บทที่ 31 - ค้นพบแล้ว

บทที่ 31 - ค้นพบแล้ว

หวังเหยียนไม่ได้เอ่ยคำใด เขาเพียงแค่ปรายตามองคนเหล่านั้นด้วยรอยยิ้มบาง ๆ ก่อนจะส่ายหน้าแล้วเดินจากไป

ครั้งนี้ไม่มีใครกล้าเข้ามาขวาง เพราะพวกเขาไม่เข้าใจความหมายของรอยยิ้มนั้น และที่สำคัญคือ แววตาเมื่อครู่ของหวังเหยียนนั้นช่างดูน่าหวาดหวั่นเหลือเกิน

หวังเหยียนไม่คิดจะเสียเวลากับการปะทะฝีปากที่ไร้ประโยชน์ เพราะมันไม่มีความหมายอะไรเลย อย่างที่เขาบอกไป วันนี้เป็นวันเกิดของกู้เจีย เขาจึงไม่อยากจะสร้างความวุ่นวาย

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าหวังเหยียนจะใจกว้างจนยอมปล่อยให้เรื่องนี้ผ่านพ้นไปเฉย ๆ แม้เขาจะไม่ใช่คนใจแคบ แต่เขาก็มีศักดิ์ศรีและอารมณ์ความรู้สึก ระดับจิตวิญญาณของเขาอาจจะสูงขึ้นมาบ้าง แต่ก็ยังไม่ถึงขั้นยอมเสียสละตนเองเพื่อผู้อื่นเหมือนพวกพระโพธิสัตว์ การที่เขาไม่หาเรื่องคนอื่นก็นับว่าเมตตามากแล้ว ทว่าคนพวกนี้กลับรนหาที่ตายเอง หากไม่จัดการสั่งสอนเสียบ้าง ก็คงจะเสียแรงที่เขาอุตส่าห์กตัญญูต่อพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดมา

ทว่าเรื่องราวต้องจัดการไปทีละอย่าง สิ่งสำคัญที่สุดในตอนนี้คือเรื่องของหลินโหย่วโหย่ว เขายังมีเวลาอีกเหลือเฟือ ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน ไอ้พวกมดปลวกทั้งสี่ตัวนี้ ไว้เสร็จธุระแล้วค่อยมานั่งเล่นกับพวกมันช้า ๆ ก็ยังไม่สาย

จงเสี่ยวฉิน จงเสี่ยวหยาง และหวังมาน่นี ต่างก็มีประสบการณ์ชีวิตน้อยเกินไปและมองโลกได้ไม่กว้างนัก แม้ว่าจงเสี่ยวหยางจะดูดีกว่าอีกสองคนเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้เหนือกว่ากันเท่าไหร่ พวกเขาสัมผัสได้เพียงว่าแววตาของหวังเหยียนนั้นน่ากลัวจนทำให้รู้สึกหนาวสั่นไปถึงขั้วหัวใจ

แต่เหลียงเจิ้งเสียนต่างออกไป ครอบครัวของเขาในฮ่องกงก็นับว่าเป็นมหาเศรษฐีที่มีอิทธิพล และด้วยสภาพแวดล้อมพิเศษของฮ่องกง เขาจึงไม่แปลกใจกับแววตาเช่นนั้นของหวังเหยียน เขาสัมผัสได้ถึงความดูแคลนอย่างไม่แยแสและความเย็นชาต่อชีวิตที่แฝงอยู่ในดวงตาคู่นั้น ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่คนธรรมดาทั่วไปจะมีได้ เขารู้ตัวทันทีว่าได้ไปสะกิดเข้ากับตอเข้าเสียแล้ว จึงจำชื่อหวังเหยียนไว้แม่นยำและตั้งใจว่าจะกลับไปสืบประวัติให้แน่ชัด หากอีกฝ่ายแค่แสร้งทำเป็นเก่ง เขารับรองได้เลยว่าจะทำให้หวังเหยียนต้องออกไปขอทานข้างถนนแน่นอน

สวี่จื่อเหยียนยืนฟังอยู่ครู่ใหญ่ เขารู้ดีว่าคำว่า "ไม่มีการศึกษา" หมายถึงอะไร และด้วยอิทธิพลที่หวังเหยียนมีต่อเขา ต่อให้เป็นพ่อแม่แท้ ๆ ก็ยังสั่งเขาไม่ได้เลย นับประสาอะไรกับแม่ทูนหัว

"พ่อครับ รอผมด้วย ผมไม่เล่นกับพวกนั้นแล้ว"

เด็ก ๆ มักจะแสดงความรักความเกลียดชังออกมาอย่างชัดเจน เมื่อเห็นคนพวกนั้นว่าพ่อของเขา สวี่จื่อเหยียนก็ทำหน้ามุ่ย จ้องมองพวกเขาด้วยความไม่พอใจ ก่อนจะส่ายหน้าเหมือนที่หวังเหยียนทำ แล้วรีบวิ่งตามหลังหวังเหยียนไปทันที

หวังเหยียนหยุดเดินเมื่อได้ยินเสียงเรียก พลันหันกลับไปเห็นเด็กน้อยกำลังส่ายหัวอยู่อย่างขะมักเขม้น การเรียนรู้และลอกเลียนแบบท่าทางได้รวดเร็วเช่นนี้ทำให้หวังเหยียนเกือบจะหลุดขำออกมา เขาไม่รู้ว่าเจ้าเด็กคนนี้จะทำเป็นเคร่งขรึมส่ายหัวไปเพื่ออะไรกัน

ทิ้งให้ทั้งสี่คนยืนงงงวยกับปฏิกิริยาของสวี่จื่อเหยียน

หวังเหยียนไม่มีกะจิตกะใจจะไปสนใจว่าพวกเขาจะรู้สึกอย่างไร เขาจูงมือลูกชายตัวน้อยเปลี่ยนสถานที่ไปนั่งยอง ๆ นับมดอยู่ที่พื้นตามเดิมอย่างสบายอารมณ์

จงเสี่ยวฉินและหวังมาน่นีเห็นว่าเป็นเพื่อนสนิทของกู้เจีย หากจะก่อเรื่องใหญ่โตในงานวันเกิดคงจะไม่ดีนัก ทั้งคู่จึงตัดสินใจปล่อยวางเรื่องนี้ไปก่อน

จงเสี่ยวหยางเองก็ไม่ได้คิดอะไรมาก เมื่อเห็นว่าเหลียงเจิ้งเสียนที่เป็นหนุ่มชนชั้นนำยังถูกเมินจนเสียหน้า เขาก็รู้สึกดีขึ้นมาบ้าง และสรุปเอาเองว่าหวังเหยียนคงจะเป็นพวกมีปัญหาทางจิต

ส่วนเหลียงเจิ้งเสียนก็ได้แต่เฝ้ารอเวลาที่จะได้สืบหาความจริงเพื่อจัดการให้หวังเหยียนต้องไปขอทาน

อย่างไรเสีย สวี่จื่อเหยียนก็คือเด็กที่จงเสี่ยวฉินเห็นมาตั้งแต่เกิด เธอมีความผูกพันกับเด็กคนนี้มาก การที่สวี่จื่อเหยียนทำท่าทางเช่นนั้นใส่เธอ แถมยังเรียกคนมีปัญหาทางจิตอย่างหวังเหยียนว่าพ่อ เธอจะไปมีความสุขได้อย่างไร

เธอรีบลากแขนหวังมาน่นีพร้อมพาสองหนุ่มเดินตรงไปหากู้เจียที่กำลังพูดคุยกับแขกคนอื่นอยู่

จงเสี่ยวฉินชี้ไปทางหวังเหยียนที่กำลังนั่งนับมดกับลูกชายพลางถามด้วยน้ำเสียงขุ่นเคือง "กู้เจีย ผู้ชายคนนั้นคือใครกันน่ะ? ทำไมจื่อเหยียนถึงเรียกเขาว่าพ่อ?"

กู้เจียมองตามนิ้วของเพื่อนสนิทไป เห็นหวังเหยียนกำลังเล่นเกมเด็ก ๆ กับลูกชายอย่างจริงจังเธอก็อดไม่ได้ที่จะหลุดขำออกมา ก่อนจะนึกขึ้นได้ว่าน้ำเสียงของจงเสี่ยวฉินดูไม่สู้ดีนัก เธอจึงรีบหุบยิ้มแล้วอธิบายอย่างเกรงใจ "เขาชื่อหวังเหยียน พักอยู่ชั้นบนบ้านเราเอง จื่อเหยียนชอบเขามากก็เลยรับเป็นพ่อทูนหัวน่ะ"

แล้วเธอก็นึกถึงคำพูดที่เคยบอกไว้คร่าว ๆ ก่อนหน้านี้ "เขาคือเพื่อนที่ฉันเคยเล่าให้ฟังไง ช่วงนี้ฉันกับฮ่วนซานยุ่งมาก ก็ได้เขามาช่วยดูแลจื่อเหยียนอยู่บ่อย ๆ ว่าแต่ถามถึงเขาทำไมเหรอ?"

หวังเหยียนไม่มีทางพาผู้หญิงที่ไม่เกี่ยวข้องเข้าบ้านให้วุ่นวายแน่นอน ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นหวังมาน่นีหรือเดซี ต่างก็ไม่รู้ว่าเขาพักอยู่ที่ไหน หวังมาน่นีที่ยืนฟังอยู่เพิ่งจะได้รับรู้เป็นครั้งแรกว่าหวังเหยียนพักอยู่ที่คฤหาสน์จวินเย่ว์แห่งนี้ เธอจึงรู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างมาก

เธอเคยไปบ้านของกู้เจียมาแล้ว ความหรูหรานั้นมันเกินกว่าที่เธอจะจินตนาการได้ และเธอก็รู้ดีว่าห้องที่กู้เจียอยู่ราคาเท่าไหร่ กู้เจียยังบอกอีกว่ายิ่งชั้นสูงราคาก็ยิ่งแพง แล้วห้องของหวังเหยียนล่ะจะราคาเท่าไหร่? เมื่อเทียบกับการใช้ชีวิตหรูหราของเหลียงเจิ้งเสียนที่ประกาศตัวชัดเจนว่าไม่เน้นการแต่งงานแล้ว ความมั่นคงของห้องราคาห้าสิบล้านหยวนนั้นมันช่างดูมีพลังดึงดูดมากกว่าหลายเท่า เธอเริ่มจะรู้สึกเสียใจกับการกระทำของตนเองเมื่อครู่เสียแล้ว

จงเสี่ยวฉินได้ฟังคำอธิบายจากกู้เจียก็ยิ่งประหลาดใจ แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้เธอเลิกบ่นพ่นด่าหวังเหยียน เธอร่ายยาวพฤติกรรมของหวังเหยียนให้กู้เจียฟังอย่างออกรสประหนึ่งนกกระจอกแตกรัง พร้อมปิดท้ายด้วยการวิจารณ์ว่า "กู้เจีย เธอว่าเขาทำแบบนี้มันเสียมารยาทเกินไปไหม? ไร้การศึกษาที่สุดเลย" เธอปักใจเชื่อไปแล้วว่าหวังเหยียนคือคนไม่มีการศึกษาตัวจริง

เมื่อกู้เจียฟังเรื่องราวทั้งหมด เธอก็เข้าใจสถานการณ์ในทันที

จากการที่ได้คลุกคลีกันมานาน เธอพอจะรู้จักตัวตนของหวังเหยียนอยู่บ้าง การที่ผู้ชายโสดและรวยจะมีอะไรกับผู้หญิงสวย ๆ มันเป็นเรื่องปกติธรรมดาสำหรับเธอไปแล้ว แม้ลึก ๆ กู้เจียจะรู้สึกไม่พอใจอยู่บ้าง แต่เธอก็รับรู้ความจริงข้อนี้มาตลอด

ห้างมิเซียตั้งอยู่ชั้นล่างของอาคารที่พวกเขาพักอยู่ หวังเหยียนย่อมต้องเคยไปเดินเล่นที่นั่นแน่นอน และด้วยรูปร่างหน้าตาของหวังมาน่นีที่จัดว่าไม่เลว กู้เจียที่รู้ซึ้งถึงนิสัยของเพื่อนสาวดีก็พอจะเดาออกว่าทั้งคู่ต้องเคยมีความสัมพันธ์กันมาก่อนอย่างแน่นอน

มันชัดเจนอยู่แล้วว่าเหลียงเจิ้งเสียนต้องการจะออกหน้ารับแทนหวังมาน่นีด้วยการท้าทายหวังเหยียน ส่วนเพื่อนสาวอีกสองคนก็แค่คอยส่งเสริมอยู่ข้าง ๆ ซึ่งหวังเหยียนเองก็ชัดเจนว่าไม่อยากจะยุ่งเกี่ยวกับพวกเขา ถึงแม้การไม่ยอมจับมือจะดูเสียมารยาทไปบ้าง แต่อีกฝ่ายก็ตอบคำถามไปแล้ว เหลียงเจิ้งเสียนนั่นแหละที่ถือดีในฐานะตนเองจนต้องไปขวางทางเขาเพื่อกู้หน้าจนถูกตอกกลับมาเอง จะไปโทษใครได้ล่ะ

กู้เจียรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยที่ทั้งสี่คนรวมหัวกันตำหนิหวังเหยียน แต่เธอก็ตกอยู่ในที่นั่งลำบาก ด้านหนึ่งคือเพื่อนสาวคนสนิท อีกด้านคือความสัมพันธ์ที่คลุมเครือ

เธอจึงต้องทำหน้าที่เป็นคนกลางคอยประนีประนอม "เสี่ยวฉิน มาน่นี และคุณผู้ชายทั้งสองท่านคะ ฉันขอโทษแทนคุณหวังด้วยนะคะ ถือว่าฉันขอโทษแทนเขาแล้วกัน"

"วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน อยากให้ทุกคนมีความสุขกัน อย่าทำให้บรรยากาศเสียเลยนะคะ ถือว่าเห็นแก่หน้าฉันได้ไหม?"

เมื่อเจ้าภาพพูดขนาดนี้แล้ว หากพวกเขายังจะหาเรื่องต่อก็คงจะมองหน้ากันไม่ติด แม้สองหนุ่มจะไม่สนใจอะไร แต่พวกเขาก็ต้องเกรงใจผู้หญิงที่มาด้วย ดังนั้นนอกจากจงเสี่ยวฉินที่ยังคงทำหน้าบึ้งตึงแล้ว ทุกคนก็ไม่ได้พูดอะไรต่อ

เวลาล่วงเลยไปจนถึงช่วงค่ำ กู้เจียกล่าวขอบคุณแขกเหรื่อบนเวที รำลึกถึงความหลังและความยากลำบากที่ผ่านมา จากนั้นสวี่ฮ่วนซานก็ขึ้นไปสารภาพรักและกล่าวถ้อยคำหวานซึ้งด้วยความรู้สึกผิดลึก ๆ ในใจ

หวังเหยียนนั่งอยู่แถวหลังสุด มองดูภาพการแสดงความรักที่น่าประทับใจเหล่านั้นอย่างสงบ

เขาอดคิดไม่ได้ว่า ในวินาทีที่กู้เจียกำลังมีความสุขล้นปร่านนี้ หากเธอรู้ความจริงเรื่องที่สวี่ฮ่วนซานนอกใจขึ้นมา เธอจะยังมีความรู้สึกดี ๆ เช่นนี้หลงเหลืออยู่ไหม

หลังจากการประกาศจบลง งานเลี้ยงก็เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ หวังเหยียนทานอาหารเพียงเล็กน้อยตามมารยาท

เมื่อเห็นว่าได้เวลาสมควร เขาก็ลุกขึ้นเดินไปหาพื้นส่วนหน้าที่มีกู้เจียและกลุ่มเพื่อนสาวกำลังพูดคุยกันอยู่

เมื่อเห็นหวังเหยียนเดินมา กลุ่มสี่คนนั้นมองเขาด้วยสายตาที่แทบจะกินเลือดกินเนื้อ แต่หวังเหยียนกลับไม่แยแสเลยแม้แต่น้อย

หวังเหยียนเดินตรงเข้าไปหาพอกู้เจียแล้วพูดว่า "กู้เจีย ผมขอตัวกลับก่อนนะ พวกคุณสนุกกันต่อเถอะ"

กู้เจียรู้ดีว่าการที่หวังเหยียนยอมมาร่วมงานก็นับว่าดีมากแล้ว เพราะแขกในงานนี้ไม่มีใครที่มีระดับสูงพอที่หวังเหยียนจะต้องไปทำความรู้จักเลย ยิ่งมีเรื่องไม่สบายใจเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ด้วย เธอจึงไม่คิดจะรั้งเขาไว้

การดื่มเหล้าไม่ควรขับรถ หวังเหยียนที่ดื่มไปบ้างจึงเรียกพนักงานขับรถพากลับไปยังคฤหาสน์จวินเย่ว์ทันที

หลังงานวันเกิดจบลง ชีวิตของทุกคนก็กลับคืนสู่สภาวะปกติ

เหลียงเจิ้งเสียนเริ่มสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับหวังเหยียนตั้งแต่วันแรกที่กลับไป ในยุคปัจจุบันการหาข่าวสารเป็นเรื่องที่ง่ายดายมาก ข้อมูลธุรกิจของหวังเหยียนนั้นเปิดเผยชัดเจน เขาจึงใช้เวลาเพียงไม่นานก็ได้ข้อมูลอย่างละเอียด

เมื่อเห็นข้อมูลเหล่านั้น โดยเฉพาะเมื่อรู้ถึงระดับของผู้ที่ร่วมลงทุนกับหวังเหยียน เขาก็เริ่มรู้ซึ้งถึงพลังอำนาจของอีกฝ่าย และตระหนักได้ทันทีว่าเขาได้มองคนผิดไปจริง ๆ ครั้งนี้เขาเจอตอเข้าให้แล้ว แต่เขาก็ไม่ได้เกรงกลัวอะไร เพราะตระกูลของเขาก็ไม่ใช่กระจอก

เขารออยู่นานหลายวันแต่ก็ไม่เห็นความเคลื่อนไหวล้างแค้นจากหวังเหยียน เขาจึงเริ่มคลายความกังวลและไม่เห็นหวังเหยียนอยู่ในสายตาอีกต่อไป เขายังคงสานสัมพันธ์กับหวังมาน่นีตามปกติเพื่อเชยชมร่างกายที่เปี่ยมเสน่ห์นั้นให้หนำใจ

เขาคาดการณ์ว่า หวังเหยียนก็แค่พูดจาวางกล้ามไปงั้น ๆ เพราะในโลกความเป็นจริงทุกคนต่างก็ต้องการทำมาหากินอย่างสงบสุข ไม่จำเป็นต้องมาเปิดศึกกันเพียงเพราะเรื่องผิดใจเล็กน้อย เขาคิดว่าหวังเหยียนคงจะสงบสติอารมณ์และล้มเลิกความคิดที่จะแก้แค้นไปแล้วเมื่อรู้ถึงพลังอำนาจของเขา แน่นอนว่าการจิกกัดลับหลังหรือการวางแผนขัดขวางธุรกิจคงจะมีตามมาบ้าง ซึ่งเขาก็แค่ต้องคอยระวังไว้ก็พอ

จงเสี่ยวหยางและจงเสี่ยวฉินไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับหวังเหยียนอีก ทั้งคู่ต่างง่วนอยู่กับการสร้างบรรยากาศรักหวานชื่นจนลืมเรื่องหวังเหยียนไปเสียสนิท

จะมีก็แต่หวังมาน่นีที่บางครั้งยามอยู่ลำพัง เธอมักจะเผลอจินตนาการว่าชีวิตของคุณนายในคฤหาสน์หรูราคาห้าสิบล้านหยวนนั้นจะเป็นอย่างไร

หวังเหยียนไม่ได้ใส่ใจว่าใครจะคิดอย่างไร เพราะยังไม่ถึงเวลาของพวกเขา

สวี่ฮ่วนซานจัดการงานตามคำสั่งซื้อเดิมเกือบหมดแล้ว และในช่วงนี้เขาก็ไม่มีงานใหม่เข้ามาจึงพักอยู่ที่เซี่ยงไฮ้เป็นหลัก เขามักจะออกไปดูแลลูกค้าเสมอ กู้เจียที่กำลังยุ่งอยู่กับการเดินเรื่องเอกสารโรงงานชาจึงไม่ได้เข้าไปก้าวก่ายธุรกิจของสามีมากนัก เธอจึงไม่รู้ว่าช่วงนี้สวี่ฮ่วนซานว่างมากและเธอก็ไม่ได้เอะใจสงสัยอะไร

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา หวังเหยียนสืบจนรู้ตารางเวลาของสวี่ฮ่วนซานอย่างแม่นยำ และตัดสินใจเริ่มลงมือทันที

บ่ายวันนั้น หลังจากรับสวี่จื่อเหยียนเลิกเรียน หวังเหยียนก็ขับรถพาเด็กน้อยไปหาของอร่อยทาน ปกติเขามักจะสรรหาที่ทานอาหารดี ๆ ทั่วเมืองอยู่แล้ว เมื่อมีเวลาเขาก็จะพาสวี่จื่อเหยียนไปเปิดหูเปิดตา

ครั้งนี้เขาไปทานอาหารค่อนข้างไกล กว่าจะกลับถึงแถวบ้านก็เป็นเวลาดึกพอสมควร

กู้เจียรู้ล่วงหน้าแล้วว่าหวังเหยียนพาลูกไปไหน เธอจึงไม่รีบกลับบ้านและใช้เวลาอยู่ที่ร้านขนมหวานจัดการธุระต่อไป หากสวี่ฮ่วนซานติดธุระดึก หวังเหยียนก็จะรับเธอระหว่างทางกลับบ้านเพื่อพากลับไปพร้อมกัน และวันนี้ก็เป็นเช่นนั้นอีกครั้ง

ตามพฤติกรรมที่หวังเหยียนเฝ้าสังเกตมา เมื่อเขาขับรถกลับมาถึง เขาจึงแกล้งขับรถช้าลงและรอเวลาอยู่ครู่หนึ่งเพื่อให้ประจวบเหมาะกับตอนที่ไปรับกู้เจีย

กู้เจียนั่งอยู่ที่เบาะผู้โดยสารข้างคนขับ พูดคุยหยอกล้อกับหวังเหยียนอย่างสนุกสนาน ส่วนสวี่จื่อเหยียนนอนสลบไสลอยู่ที่เบาะหลัง

หวังเหยียนพยายามดึงดูดความสนใจของกู้เจียไว้พลางชะลอความเร็วรถลงเรื่อย ๆ ขณะขับผ่านโรงแรมที่สวี่ฮ่วนซานและหลินโหย่วโหย่วพักอยู่

สวี่ฮ่วนซานน่ะช่างกล้าหาญจริง ๆ หวังเหยียนยังต้องยอมยกนิ้วให้ หรืออาจจะเป็นเพราะนี่เป็นการนอกใจครั้งแรกของเขาจึงขาดประสบการณ์ก็ไม่รู้ได้ เส้นทางจากร้านขนมของกู้เจียไปคฤหาสน์จวินเย่ว์มีเพียงสองทางที่ระยะทางพอ ๆ กัน หวังเหยียนมักจะสลับเส้นทางไปมาตามอารมณ์ และโรงแรมนั้นก็ตั้งอยู่โดดเด่นสะดุดตาอยู่บนเส้นทางหนึ่งพอดี

หวังเหยียนขับรถเอื่อยเฉื่อยไปตามถนนเส้นนั้น ครั้งนี้เขาถือคติว่าขึ้นอยู่กับดวง หากเจอสวี่ฮ่วนซานก็ดีไป หากไม่เจอพรุ่งนี้ก็แค่หาวิธีอื่นมา "บังเอิญพบ" ใหม่ เพราะเขารู้ความเคลื่อนไหวของอีกฝ่ายดีอยู่แล้ว ยังไงก็หนีเขาไม่พ้นหรอก

อย่างไรเสียหวังเหยียนก็คือตัวเอก มีระบบคอยหนุนนำและถูกลิขิตมาให้โชคเข้าข้างเสมอ โชคของเขาย่อมต้องแข็งแกร่งพอตัวอยู่แล้ว และแน่นอนว่าในจังหวะที่เขาขับรถผ่าน สวี่ฮ่วนซานก็เพิ่งจะเดินออกมาจากโรงแรมพอดิบพอดี

หวังเหยียนที่มีสายตาอันเฉียบคมและคอยสังเกตอยู่แล้ว จึงมองเห็นสวี่ฮ่วนซานได้ในทันที

เขาหันไปบอกกู้เจียที่อยู่ข้าง ๆ "เอ๊ะ กู้เจีย ดูนั่นสิ นั่นใช่เหล่าสวี่หรือเปล่า?"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น กู้เจียมองตามทิศทางที่หวังเหยียนชี้ไป และเห็นสวี่ฮ่วนซานยืนจ้องโทรศัพท์อยู่ที่หน้าประตูโรงแรมจริง ๆ เมื่อนึกถึงความผิดปกติในช่วงที่ผ่านมา กู้เจียก็เริ่มฉุกคิดถึงเรื่องการนอกใจขึ้นมาทันที

เธอยกโทรศัพท์ขึ้นมา พยายามสะกดกั้นความกังวลในใจแล้วกดโทรหาเขาสวี่ฮ่วนซาน "คุณคะ ตอนนี้อยู่ที่ไหนเหรอ? จะกลับเมื่อไหร่?"

ปลายสายสวี่ฮ่วนซานรับสายพลางตอบว่า "ที่รัก ผมอยู่ที่ร้านอาหารน่ะครับ เพิ่งจะดื่มกับลูกค้าเสร็จ กำลังจะกลับบ้านเดี๋ยวนี้แหละ"

ดื่มเหล้าบ้าบออะไรที่โรงแรม? ถึงโรงแรมจะมีบริการอาหารด้วย แต่คำพูดของสวี่ฮ่วนซานนั้นเจตนาชัดเจนว่าไม่ได้หมายถึงที่นั่น กู้เจียตอบรับเพียงสั้น ๆ ว่ารับทราบแล้วกดวางสายไป

กู้เจียนั่งนิ่งเงียบอยู่บนเบาะโดยไม่พูดจา เพียงครู่เดียวหยาดน้ำตาก็เริ่มรินไหลออกมาอย่างห้ามไม่อยู่ ไม่รู้ว่าเพราะผู้หญิงทำจากน้ำหรือเปล่า ถึงได้ร้องไห้ออกมาได้รวดเร็วขนาดนี้ หรือบางทีเธออาจจะเริ่มทำใจไว้บ้างแล้วตั้งแต่ตอนกดโทรศัพท์?

หวังเหยียนแพ้ทางผู้หญิงที่ร้องไห้เสมอ เขาจึงทำได้เพียงหยิบกระดาษทิชชู่ส่งให้ "กู้เจีย อย่าเพิ่งคิดมากเลย โรงแรมเขาก็มีร้านอาหารนะ บางทีเขาอาจจะไปทานข้าวที่นั่นก็ได้"

เขายิ่งพูดยิ่งเหมือนเติมเชื้อไฟ กู้เจียยิ่งร้องไห้หนักกว่าเดิม แต่เพราะกลัวว่าจะรบกวนสวี่จื่อเหยียนที่หลับอยู่ เธอจึงไม่ได้ส่งเสียงร้องออกมา ทำเพียงแค่สะอึกสะอื้นจนไหล่สั่นไหวไปมา

หวังเหยียนไม่มีวิธีอื่น จึงเลี้ยวรถจอดข้างทางแล้วโน้มตัวเข้าไปปลอบประโลมเธอเบา ๆ

เมื่อเห็นหวังเหยียนขยับเข้ามาใกล้ กู้เจียก็คว้าแขนเขาไว้แล้วซบลงบนไหล่ร้องไห้สะอึกสะอื้น นั่นทำให้หวังเหยียนรู้สึกอึดอัดมาก เพราะพื้นที่ในรถคันนี้มันช่างจำกัดเหลือเกิน แถมกู้เจียยังพยายามรั้งเขาเข้าไปในท่าทางที่ลำบากยิ่งนัก

เขาปล่อยให้เธอซบอยู่อย่างนั้นพักใหญ่ จนกระทั่งกู้เจียเริ่มจะหยุดร้อง

หวังเหยียนสตาร์ทรถและเร่งความเร็วมุ่งหน้าไปคฤหาสน์จวินเย่ว์ พลางบอกกู้เจียว่า "จัดแจงตัวเองให้เรียบร้อยนะ ใกล้จะถึงบ้านแล้ว"

เพียงไม่นาน รถก็เลื่อนเข้าสู่ลานจอดรถใต้ดิน กู้เจียสูดลมหายใจลึกเพื่อสงบสติอารมณ์

หวังเหยียนอุ้มเด็กน้อยขึ้นมา ทั้งสามคนก้าวเข้าสู่ลิฟต์พร้อมกัน

ภายในลิฟต์ที่เงียบสงัด กู้เจียนิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยกับหวังเหยียนด้วยน้ำเสียงสั่นพร่า "หวังเหยียน พรุ่งนี้... คุณช่วยไปเป็นเพื่อนฉันหน่อยได้ไหม?"

ในวินาทีนี้ คนแรกที่กู้เจียนึกถึงก็คือหวังเหยียนเท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มเพื่อนสาวหรือเพื่อนฝูงในวงสังคมต่างก็ไม่มีความหมายเลย ยิ่งหวังเหยียนเป็นพยานปากสำคัญที่ได้เห็นและได้ยินเรื่องราวทั้งหมดด้วยตาตนเอง และความสัมพันธ์ที่คลุมเครือระหว่างเขากับเธอที่สั่งสมมานานจนเริ่มมีประกายไฟเกิดขึ้น

กู้เจียเริ่มรู้สึกพึ่งพาหวังเหยียนโดยไม่รู้ตัว ไม่อย่างนั้นเธอคงไม่มีทางสูญเสียความกระตือรือร้นที่มีต่อสวี่ฮ่วนซานไปได้เร็วขนาดนี้ เห็นได้ชัดว่าผู้หญิงน่ะแพ้ลูกตื๊อจริง ๆ

อย่างไรเสียผู้หญิงก็ต้องการการดูแลเอาใจใส่ ต่อให้เป็นผู้หญิงแกร่งเพียงใด เมื่อต้องเผชิญกับเรื่องแบบนี้เธอก็ย่อมหมดหนทาง เมื่อเห็นสายตาอ้อนวอนของกู้เจีย หวังเหยียนจึงพยักหน้ารับโดยไม่เอ่ยคำใด

สวี่ฮ่วนซานยังไม่กลับมา และไม่รู้ว่าเขาหายไปทำอะไร

หวังเหยียนอุ้มเด็กน้อยไปวางบนเตียงแล้วเดินออกมาจากห้องโดยไม่ได้พูดอะไรกับกู้เจียอีก เรื่องแบบนี้จะให้พูดอะไรได้ พรุ่งนี้ก็แค่ไปจับให้มั่นคั้นให้ตายก็จบเรื่อง

หลังจากหวังเหยียนเดินจากไป กู้เจียก็จัดผ้าห่มให้ลูกชายที่นอนดิ้นไปมา

เธอก้าวเดินออกมา มองดูบ้านหลังนี้ที่สร้างมากับมือตั้งแต่ยังไม่มีอะไรเลย

"มันต้องจบลงแบบนี้จริง ๆ เหรอ?"

ในใจของกู้เจียเต็มไปด้วยความรู้สึกที่สับสนปนเปกันไปหมด ภาพวันแรกที่รู้จักกัน รักกัน จนกระทั่งแต่งงานมีลูก และชีวิตที่ค่อย ๆ ดีขึ้นทีละนิดพรั่งพรูเข้ามาในหัว

เธอก้มหน้าลงพลางส่ายหัว แล้วเดินไปอาบน้ำแช่ตัวเพื่อเรียกสติ และเพื่อลบล้างร่องรอยของวันนี้ เมื่อนึกถึงตอนที่สวี่ฮ่วนซานพลอดรักกับหญิงอื่นแล้วกลับมาทำหวานใส่เธอ เธอรู้สึกว่ามันช่างโสมมเหลือเกิน ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด การที่สวี่ฮ่วนซานทำเช่นนี้คือการทำลายชีวิตสมรสและทรยศต่อภรรยาและลูก ซึ่งเป็นสิ่งที่ยากจะให้อภัย

ในขณะที่กู้เจียกำลังแช่น้ำอยู่ สวี่ฮ่วนซานก็กลับมาพอดี

เมื่อเห็นสวี่ฮ่วนซานเดินเข้ามา กู้เจียจึงแสร้งถามในสิ่งที่รู้ดีอยู่แล้ว "กลับมาแล้วเหรอ? ไปทานข้าวที่ไหนมาล่ะ?"

สวี่ฮ่วนซานไม่ได้เอะใจอะไร เพราะปกติกู้เจียก็มักจะถามเช่นนี้เป็นประจำ เขาจึงแต่งเรื่องโกหกหน้าตายขึ้นมาทันที "ก็ที่ร้านเดิมนั่นแหละครับ..."

เมื่อได้ยินชื่อร้านที่เขาอ้าง กู้เจียก็มั่นใจเต็มร้อยแล้วว่าเขาโกหกและนอกใจเธอแน่นอน

เธอไม่ได้พูดอะไรต่อ "อ้อ ทราบแล้วค่ะ คุณไปอาบน้ำเถอะ กลิ่นเหล้าหึ่งเลย"

สวี่ฮ่วนซานสังเกตเห็นว่าท่าทางของกู้เจียดูผิดปกติ ขอบตาก็ยังดูแดงระเรื่อ เขาจึงถามขึ้น "ที่รัก คุณเป็นอะไรไปเหรอ? ทำไมตาแดงขนาดนั้น?"

"เปล่าค่ะ พอดีน้ำเข้าตาน่ะ เมื่อกี้ฉันเผลอขยี้แรงไปหน่อย"

กู้เจียเร่งเร้า "รีบไปจัดการตัวเองเถอะค่ะ กลิ่นเหม็นจะตายอยู่แล้ว"

หลังจากทั้งคู่จัดการตัวเองเสร็จ ก็นอนอยู่บนเตียงด้วยความรู้สึกที่ต่างกัน ต่างฝ่ายต่างพูดจาโต้ตอบกันเพียงเล็กน้อยตามมารยาท

สวี่ฮ่วนซานที่เพิ่งระบายพลังงานไปกับหลินโหย่วโหย่วจนหมดสิ้นจึงรู้สึกเพลีย และหลับสนิทไปในเวลาเพียงไม่นาน

กู้เจียนอนฟังเสียงลมหายใจของสามีด้วยความรู้สึกที่ไม่อาจข่มตานอนลงได้

เธอนึกถึงความดีของสวี่ฮ่วนซาน นึกถึงความสุขของครอบครัวสามคน นึกถึงวิธีที่จะเผชิญหน้าและจัดการกับเรื่องนี้ ความคิดต่าง ๆ นานาวนเวียนอยู่ในหัวอย่างยุ่งเหยิง

เธอนอนพลิกไปพลิกมาอย่างสับสนจนกระทั่งแสงรุ่งอรุณมาเยือน

(จบแล้ว)