บทที่ 140 - รักใต้ต้นซานจา รอบปฐมทัศน์ระดับโลก

บทที่ 140 - รักใต้ต้นซานจา รอบปฐมทัศน์ระดับโลก

★★★★★

'เทศกาลภาพยนตร์เวนิสครั้งที่หกสิบเจ็ดเปิดฉากขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่หนึ่งกันยายน'

'เควนตินประธานคณะกรรมการตัดสินนำทีมปรากฏตัว ประกาศกร้าวสนับสนุนคนกันเอง ยอมรับว่าผู้กำกับชาวจีนที่ชื่นชอบที่สุดคือตู้ฉีฟง'

'ฮือฮาไปทั้งงาน ทีมผู้สร้างตี๋เหรินเจี๋ย นำทีมโดยฉีเคอะและบอสใหญ่ฮว๋าอี้อย่างหวังจงเหล่ย ปรากฏตัวบนพรมแดง'

'จางอี้โหมวควงสองนักแสดงหน้าใหม่จากเรื่องรักใต้ต้นซานจา ปรากฏตัวบนพรมแดงเวนิสอย่างเรียบง่าย'

'รักใต้ต้นซานจาและตี๋เหรินเจี๋ย ดาบทะลุคนไฟ จัดรอบปฐมทัศน์ระดับโลกชนกันที่เวนิสในวันเดียวกัน'

...

ผ่านไปเพียงแค่สองวัน ข่าวเกี่ยวกับเทศกาลภาพยนตร์เวนิสก็ถูกประโคมข่าวไปทั่วประเทศจีน

รวมถึงสื่อต่างประเทศก็พากันรายงานข่าวเช่นกัน

เฉินจิ่นกับจูเหยียนม่านจือที่มาเดินพรมแดงเป็นครั้งแรก แทบไม่มีใครสนใจเลย แต่พอมาเดินคู่กับตาแก่โหมว ก็ได้รับเสียงเชียร์อย่างล้นหลาม

ส่วนพวกดาราเกาะกระแสพรมแดง ก็มีดาราสาวยุโรปหลายคนที่เดินทอดน่องอ้อยอิ่งอยู่บนพรมแดงนานกว่าห้านาที สุดท้ายก็โดนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเชิญตัวออกไป

เฉินจิ่นเคยคิดว่าพวกเกาะกระแสพรมแดงจะมีแค่ในประเทศจีน นึกไม่ถึงเลยว่าพวกฝรั่งเขาจะเป็นคนบุกเบิกเรื่องนี้มาก่อน

แถมพวกเธอยังซื้อข่าวโปรโมตตัวเองไปทั่วโลกอีกต่างหาก

นี่สิถึงจะเรียกว่าใจกล้าหน้าด้านของจริง

ส่วนคนที่ไม่ซื้อข่าวโปรโมต ก็คงมีจุดจบเหมือนกับพาดหัวข่าวที่เห็นนั่นแหละ ชื่อของเฉินจิ่นแทบจะไม่ได้ปรากฏในพาดหัวข่าวหลักเลย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงจูเหยียนม่านจือเลย

น่าสงสารจริงๆ

ตาแก่โหมวนั้นมีกระแสในตัวอยู่แล้ว ส่วนเฉินจิ่นก็ไม่ได้คว้าน้ำเหลวซะทีเดียว คาดว่าพวกสำนักข่าวซินล่างหรือเทนเซ็นต์คงเห็นว่าช่วงนี้เขากำลังมีกระแส ก็เลยใส่ชื่อเขาไว้ในคอลัมน์บันเทิงและหัวข้อย่อยบ้าง ส่วนเสี่ยวจือก็ได้แค่รับบทเป็นนางเอกนิรนามไปตามระเบียบ

ใช้คำว่านักแสดงหญิงหน้าใหม่ นางเอกหน้าใหม่... มีแค่ในเนื้อข่าวเท่านั้นแหละที่มีการระบุชื่อจริง

แต่ก็นะ คนเข้าเว็บซินล่างเป็นสิบล้าน จะมีสักกี่หมื่นคนที่กดเข้าไปอ่านเนื้อหาข้างใน หลายคนก็แค่อ่านผ่านๆ จากพาดหัวข่าว แล้วก็เลื่อนผ่านไปอ่านข่าวอื่นต่อ

นี่แหละคือเสน่ห์ของการเขียนพาดหัวข่าว

ตอนนี้เฉินจิ่นและจูเหยียนม่านจือเพิ่งจะเข้าร่วมงานรอบปฐมทัศน์ระดับโลกของภาพยนตร์เรื่อง ตี๋เหรินเจี๋ย ดาบทะลุคนไฟ พร้อมกับจางอี้โหมวเสร็จสิ้น

ตาแก่โหมวให้เกียรติวงการภาพยนตร์จีนมาก เขาอุตส่าห์ตื่นแต่เช้าพาพวกเขาทั้งสองคนมาร่วมงาน โรงละครลากูนาอัดแน่นไปด้วยผู้คนกว่าห้าพันที่นั่ง คณะกรรมการตัดสินทั้งเจ็ดคนก็มาร่วมงานกันอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา

แม้กระทั่งประธานมาร์โก มึลเลอร์ ก็ยังพาเจ้าหน้าที่จากงานเทศกาลภาพยนตร์เวนิสมานั่งรวมกันอยู่ที่แถวที่สอง

เห็นได้ชัดว่าฮว๋าอี้ทุ่มเทกับงานรอบปฐมทัศน์ครั้งนี้มาก ทั้งเรื่องเงินและเรื่องความใส่ใจ เรียกได้ว่าจัดเต็มสุดๆ

ใครที่พอจะเชิญมาได้ก็เชิญมาจนครบ

งานรอบปฐมทัศน์ผ่านพ้นไปได้ด้วยดี หลังจบการฉายภาพยนตร์ เสียงปรบมือก็ดังกึกก้องต่อเนื่องยาวนานกว่าหนึ่งนาที

เหล่าหม่าถึงกับประกาศกร้าวต่อหน้าทุกคนว่า "ในที่สุดภาพยนตร์กำลังภายในของจีนก็ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ฉากแอ็กชันและภาพสวยๆ อีกต่อไป แต่เริ่มมีการสอดแทรกเรื่องมนุษยธรรม เลือดเนื้อ และอุดมการณ์แห่งยุทธภพเข้ามาแล้ว"

คุณลุงเหล่าหม่าครับ คุณถูกวัฒนธรรมจีนครอบงำจนกู่ไม่กลับแล้วใช่ไหม

เรื่องการพูดจายกยอนี่คุณถนัดนักล่ะ

จางอี้โหมวเองก็กล่าวชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน

หลังจากดูจบ เฉินจิ่นกลับรู้สึกเฉยๆ ก็แค่หนังแอ็กชันที่เน้นสเปเชียลเอฟเฟกต์เรื่องหนึ่งเท่านั้นเอง

ถ่ายทำออกมาได้ตามมาตรฐาน ถือว่าสอบผ่าน ไม่ได้แย่แต่ก็ไม่ได้ดีเด่นอะไร เป็นหนังที่ดูฆ่าเวลาได้เพลินๆ แต่ถ้าเอาไปเทียบกับหนังเรื่อง พยัคฆ์ตะลุยพยัคฆ์ ของฉีเคอะในปีหน้า คงเอามาเปรียบกันไม่ได้เลย

ในยุคหลังเสียงวิจารณ์ที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าอยู่ในระดับสูงเลยทีเดียว

"สนุกไหม"

จูเหยียนม่านจือแอบกระซิบถามเฉินจิ่น

"ก็งั้นๆ แหละ"

"ฉันก็คิดเหมือนกัน แถมฉันยังไม่ค่อยชอบดูหนังแนวนี้เท่าไหร่ด้วย"

ความรู้สึกแบบวัยรุ่นสายอาร์ตของเด็กสาวเริ่มกำเริบอีกแล้ว

"ถึงหนังจะดูธรรมดาๆ แต่ก็มีความหมายซ่อนอยู่นะ สเปเชียลเอฟเฟกต์ทำได้ดีมาก ถ้าได้บทรองรับที่ดีกว่านี้ มันจะต้องเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมแน่ๆ เธออย่าเพิ่งไปดูถูกหนังเชิงพาณิชย์เชียวนะ"

เฉินจิ่นไม่ได้มีอคติกับภาพยนตร์แนวใดเป็นพิเศษ

แต่คนทำหนังหลายคน อย่างเช่นในงานเลี้ยงที่ผ่านมา เขาพอจะสัมผัสได้ว่า หลายคนรู้สึกต่อต้านผู้กำกับฉีเคอะเป็นอย่างมาก

เพราะพวกที่ได้ชื่อว่าเป็นขาประจำของสามเทศกาลภาพยนตร์ใหญ่ ลึกๆ แล้วมักจะแอบดูแคลนภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ ครั้งนี้การที่เรื่อง ตี๋เหรินเจี๋ย ผ่านเข้ารอบได้ อันที่จริงมีคนออกมาวิจารณ์ในเว็บไซต์ต่างประเทศมากมายว่า เวนิสนับวันยิ่งตกต่ำลงไปทุกที จบเห่แล้ว อะไรทำนองนี้

ความจริงแล้วถ้าปล่อยให้พวกดีแต่ปากพวกนี้ไปทำหนังเชิงพาณิชย์ รับรองว่าเจ๊งไม่เป็นท่าแน่นอน ไม่ใช่ว่าเฉินจิ่นดูถูกพวกเขานะ

ขนาดหลี่อานยังทำไม่รอดเลย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงพวกผู้กำกับโหลวหรือผู้กำกับเจี่ยเลย

ดังนั้นจางอี้โหมวจึงถือว่ามีฝีมือไม่ธรรมดา การที่เขาทำหนังเชิงพาณิชย์แล้วกวาดรายได้เป็นกอบเป็นกำ ครองแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศได้ นี่แหละคือความสามารถที่แท้จริง

ถ้าไม่มีการเติบโตของภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ วงการภาพยนตร์จีนคงล่มสลายไปนานแล้ว

เมื่อมองดูตลาดทั่วโลก ก็มีแค่ฮอลลีวูดกับวงการภาพยนตร์ภาษาจีนเท่านั้นที่เบ่งบานอย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นหนังแนวไหนก็สามารถเติบโตได้

ส่วนประเทศอื่นๆ หนังแนวอาร์ตเฮาส์ก็ต้องพึ่งพาการเดินสายกวาดรางวัลเพื่อหาเงิน ส่วนหนังเชิงพาณิชย์ก็ขาดทุนย่อยยับจนไม่เหลือซาก

"ที่เสี่ยวจิ่นพูดก็ถูก"

"หนังไม่มีการแบ่งแยกสูงต่ำ ความจริงแล้วฉันเองก็พยายามหาวิธีผสมผสานหนังทั้งสองรูปแบบนี้เข้าด้วยกันอยู่เสมอ"

จางอี้โหมวนั่งอยู่ตรงนั้น สายตาจับจ้องไปที่คนงานที่กำลังจัดสถานที่

เพราะลำดับต่อไป ที่นี่จะเป็นสถานที่จัดงานรอบปฐมทัศน์ระดับโลกของภาพยนตร์เรื่อง รักใต้ต้นซานจา

ตอนนี้กำลังจัดฉากกันอยู่

ถึงเวลาจริง รายชื่อแขกเหรื่อที่มาร่วมงานก็น่าจะใกล้เคียงกับเรื่อง ตี๋เหรินเจี๋ย นั่นแหละ

แต่เรื่อง ตี๋เหรินเจี๋ย นั้นอาศัยการทุ่มเงินซื้อ ส่วนจางอี้โหมวอาศัยการใช้เส้นสาย อาจจะเสียเงินไปบ้าง แต่รับรองว่าน้อยกว่าที่ฮว๋าอี้จ่ายไปอย่างแน่นอน

การจะเชิญคนมาร่วมงานนั้น อย่างแรกคือต้องใช้เงินปูทาง และอย่างที่สองคือต้องใช้บารมี

ฉีเคอะกับฮว๋าอี้ไม่มีบารมีระดับจางอี้โหมว ดังนั้นก็ทำได้แค่ใช้เงินฟาดเท่านั้น

"เดี๋ยวคนที่มาร่วมงานส่วนใหญ่จะเป็นสื่อมวลชนในประเทศ ไม่ต้องตื่นเต้นไปหรอกนะ ถามอะไรก็ตอบไปตามความจริง ไม่มีอะไรน่าอายหรอก"

จางอี้โหมวรับข้าวกล่องที่ส่งมาให้ พลางกินไปพลางกำชับเฉินจิ่นกับจูเหยียนม่านจือไปด้วย

"ครับ"

เฉินจิ่นไม่ได้รู้สึกกดดันอะไรอยู่แล้ว ส่วนจูเหยียนม่านจือนั้นไม่ใช่สิ่งที่จะพัฒนาได้ในเวลาอันสั้น

แต่จางอี้โหมวก็ต้องการให้มันเป็นแบบนี้แหละ "เสี่ยวจือ ไม่ต้องพยายามทำตัวให้เหมือนดาราหญิงคนอื่นๆ หรอกนะ หนังของเราเน้นชูจุดขายเรื่องความรักที่บริสุทธิ์ที่สุด เธอในตอนนี้ก็ดีอยู่แล้ว"

"ค่ะผู้กำกับจาง"

จูเหยียนม่านจือพยักหน้ารับ

ไม่นานสถานที่ก็จัดเตรียมเสร็จสิ้น โปสเตอร์โปรโมตภาพยนตร์เรื่อง รักใต้ต้นซานจา รวมถึงภาพถ่ายของเฉินจิ่นในบทเหล่าซานและจูเหยียนม่านจือในบทจิ้งชิวถูกจัดวางไว้ทั่วบริเวณ

แต่ส่วนใหญ่จะเป็นข้อความภาษาอังกฤษ

งานรอบปฐมทัศน์ระดับโลก ในช่วงแรกจะจัดขึ้นภายในโรงภาพยนตร์ โดยเป็นการแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนตามธรรมเนียม

นักข่าวเหล่านี้จะยิงคำถามมากมายที่เกี่ยวข้อง และหลังจากนั้นก็จะร่วมชมภาพยนตร์

ซึ่งการโปรโมตภาพยนตร์หลังจากนี้ ล้วนต้องพึ่งพานักข่าวเหล่านี้ทั้งสิ้น

กินเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ต่อไปก็จะเป็นการฉายภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ

"ไปกันเถอะ เราเข้าไปข้างในกัน"

จางอี้โหมวเองก็สวมชุดสูทสั่งตัดที่ดูดีมีระดับ ส่วนเฉินจิ่นยิ่งดูโดดเด่นเปล่งประกาย ส่วนจูเหยียนม่านจือนั้นสวมชุดเดรสยาวสีขาวบริสุทธิ์ ปราศจากเครื่องประดับใดๆ เผยให้เห็นความเรียบง่ายแต่งดงามสะดุดตา

บริสุทธิ์จนเฉินจิ่นแทบไม่อยากจะแตะต้องให้แปดเปื้อนเลยทีเดียว

ไม่ใช่ว่าไม่มีเครื่องประดับให้ยืมใส่หรอกนะ แต่จางอี้โหมวต้องการให้ออกมาเป็นความรู้สึกที่ว่างเปล่าและบริสุทธิ์แบบนี้แหละ

แชะ แชะ

ไม่นานนักข่าวจากในประเทศและสื่อต่างประเทศจำนวนหนึ่ง ก็ทยอยเดินเข้ามาในโรงภาพยนตร์

บรรดาผู้ชมก็เริ่มทยอยเข้าประจำที่ ส่วนคณะกรรมการตัดสินและเจ้าหน้าที่ฝ่ายจัดงานจะมาร่วมงานในภายหลัง เพื่อเปิดโอกาสให้ทีมงานได้ให้สัมภาษณ์ก่อน

"เอาล่ะ ลำดับต่อไปคือการจัดรอบปฐมทัศน์ระดับโลกของผลงานภาพยนตร์เรื่องใหม่ รักใต้ต้นซานจา โดยผู้กำกับจางอี้โหมว"

"นี่คือภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์รักที่บริสุทธิ์ที่สุด"

"..."

พิธีกรที่พูดภาษาจีนได้ กล่าวแนะนำเป็นภาษาอังกฤษสลับกับภาษาจีนให้ทุกคนในงานฟัง

ในระหว่างที่เขากำลังบรรยาย บนจอภาพยนตร์ขนาดใหญ่ก็เริ่มฉายตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง รักใต้ต้นซานจา ผู้คนนับไม่ถ้วนต่างก็แหงนหน้าขึ้นมองอย่างตั้งใจ

"ผู้กำกับจางคะ ขออนุญาตถามหน่อยนะคะว่า เหตุผลอะไรที่คุณถึงเลือกนักแสดงหน้าใหม่สองคนนี้มารับบทนำในภาพยนตร์ของคุณ"

"แล้วคุณรู้สึกกังวลเรื่องฝีมือการแสดงของพวกเขาบ้างไหมคะ"

ช่วงถามตอบเริ่มขึ้นหลังจากตัวอย่างภาพยนตร์จบลง โดยมีนักข่าวจากสำนักข่าวซินล่างเป็นคนเปิดประเด็นคำถามแรก

แชะ แชะ

กล้องหลายตัวพุ่งเป้าไปที่จางอี้โหมวและนักแสดงทั้งสองคนที่ยืนอยู่บนเวที

"ความกังวลย่อมมีอยู่แล้วล่ะครับ แต่ว่านะ จุดประสงค์ของหนังเรื่องนี้คือการสื่อถึงความบริสุทธิ์และสะอาดปราศจากมลทิน"

"ดังนั้นผมจึงจำเป็นต้องค้นหานางเอกที่มีคุณสมบัติแบบนั้นให้ได้"

จางอี้โหมวหัวเราะพลางชี้ไปที่จูเหยียนม่านจือ "สิ่งที่เสี่ยวจือดึงดูดใจผมมากที่สุดก็คือ แววตาที่ใสซื่อบริสุทธิ์ราวกับน้ำพุบนภูเขาของเธอ..."

ตอนที่จางอี้โหมวพูดประโยคนี้ ช่างภาพต่างก็หันกล้องไปถ่ายภาพจูเหยียนม่านจือรัวๆ

"ตอนที่ผมพูดคุยและให้เธอลองทดสอบบท ผมพบว่าแม้เด็กคนนี้จะบรรลุนิติภาวะแล้ว แต่เธอก็ยังใสซื่อเหมือนผ้าขาวบริสุทธิ์ ไม่ประสีประสาเรื่องราวในสังคมแห่งความเป็นจริงเลยสักนิด"

"เธอไม่เพียงแต่มีใบหน้าที่สะอาดสะอ้านและดูบริสุทธิ์ แต่แม้กระทั่งการแสดงออกและนิสัยใจคอก็ยังใสกระจ่างราวกับน้ำพุ เธอแทบจะเป็น จิ้งชิว ในชีวิตจริงเลยก็ว่าได้"

"..."

จูเหยียนม่านจือถูกจางอี้โหมวชมซะจนเขินอายไปหมด

ฉันดีเลิศขนาดนั้นเลยเหรอ

ใบหน้าของเธอแดงระเรื่อ นักข่าวก็รีบยิงคำถามต่อทันที "งั้นผู้กำกับจางคะ เหตุผลที่เธอถูกรับเลือกก็คือเรื่องความบริสุทธิ์ใช่ไหมคะ"

"แน่นอนครับ จิ้งชิวและเหล่าซานเปรียบเสมือนคู่กิ่งทองใบหยก อ้อ จิ้งชิวและเหล่าซานก็คือพระเอกและนางเอกในเรื่อง รักใต้ต้นซานจา พวกเขาเข้ากันได้อย่างลงตัว ใบหน้าที่สะอาดบริสุทธิ์สองใบหน้า จะเป็นผู้ถ่ายทอดเรื่องราว รักใต้ต้นซานจา ที่บริสุทธิ์ที่สุดออกมา"

ฟึ่บ

บนหน้าจอขนาดใหญ่ด้านหลัง ปรากฏภาพนิ่งจากภาพยนตร์เรื่อง รักใต้ต้นซานจา ขึ้นมา

เฉินจิ่นจับนิ้วมือเรียวงามของจูเหยียนม่านจือ เขายิ้มอย่างสดใสและเป็นธรรมชาติ ดวงตาเป็นประกาย มองดูเด็กสาวที่กำลังก้มหน้าเขินอายด้วยความอ่อนโยน

ท่าทางเขินอายจนแก้มแดงระเรื่อของจูเหยียนม่านจือ รอยยิ้มบางๆ ที่มุมปาก ชวนให้คนที่ได้มองรู้สึกถึงความงดงามและเสน่ห์ของวัยแรกแย้ม

ทุกคนล้วนเคยผ่านช่วงเวลาแห่งความรักในวัยเรียนที่แสนจะไร้เดียงสามาแล้วทั้งนั้น

ภาพถ่ายภาพนี้ สามารถถ่ายทอดความรักอันแสนบริสุทธิ์ของพระเอกและนางเอกออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบที่สุด

"เด็กผู้หญิงที่รับบทจิ้งชิว ไม่ใช่แค่ต้องสวย แต่ต้องมีความใสซื่อบริสุทธิ์ด้วย"

"ความใสซื่อบริสุทธิ์ที่ว่านั้น คือความงดงามที่ยังไม่ผ่านการขัดเกลา ไม่ได้เกิดจากการรับรู้ตัวตน เป็นการแสดงออกตามสัญชาตญาณ นั่นแหละที่เรียกว่าความใสซื่อบริสุทธิ์"

"ทุกคนต่างก็บอกว่า รักใต้ต้นซานจา เป็นเรื่องราวความรักที่บริสุทธิ์ ผมเองก็หวังว่าจะค้นพบ จิ้งชิว ที่ไม่ว่าจะแสดงหรือไม่แสดงก็ยังคงความใสซื่อเอาไว้ได้ เป็นความรู้สึกที่สะอาดหมดจดและบริสุทธิ์มากๆ"

"ดังนั้นผมจึงตีกรอบอายุของคนที่มารับบทจิ้งชิวเอาไว้ที่ช่วงปี 1990 ถึง 1994"

"ตอนนี้ ทุกคนน่าจะได้เห็นแล้ว"

จางอี้โหมวชี้ไปที่ภาพบนหน้าจอขนาดใหญ่ พร้อมกับรอยยิ้มบางๆ "นักแสดงหน้าใหม่สองคนนี้ ทำให้ผลงานภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมาสมบูรณ์แบบเกินกว่าที่ผมคาดหวังไว้เสียอีก"

"ถ้านักแสดงหญิงคนนี้ไม่สามารถทำให้ผมเชื่อมั่นในตัวเธอได้ หนังเรื่องนี้ก็คงสร้างไม่สำเร็จ เพราะมันไม่ใช่เรื่องเล็กๆ เลย"

จางอี้โหมวถอนหายใจออกมาเบาๆ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเรื่องการแคสติ้งนักแสดงที่ทำให้เขารู้สึกอินขึ้นมาหรือเปล่า "เด็กสมัยนี้ คนที่สวยๆ นับวันยิ่งมีน้อยลงทุกที ที่ผมหมายถึงคือความสวยงามแบบธรรมชาติที่ไม่ได้พึ่งพาการแต่งหน้า"

"หรือเป็นเพราะว่าสาวสวยสมัยนี้ไม่ยอมแต่งงานกับหนุ่มหล่อ ไม่ยอมมีลูกกับคนหล่อกันแล้ว"

"ฮ่าๆ พวกเธอหันไปแต่งงานกับเศรษฐีเหมืองแร่ คนรวยๆ หรือไม่ก็พวกผู้ชายแก่ๆ... นี่มันกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว"

ผู้กำกับจาง ท่านพูดมากไปแล้วนะ

เฉินจิ่นแอบปรายตามองจางอี้โหมว ขณะที่บนหน้าจอใหญ่ก็เริ่มฉายภาพเบื้องหลังการคัดเลือกนักแสดงบทจิ้งชิวและเหล่าซาน

"ความตั้งใจแรกเริ่มของผมก็คือการใช้นักแสดงหน้าใหม่"

"ความจริงแล้วการคัดเลือกนักแสดงเริ่มขึ้นตั้งแต่ตอนที่ภาพยนตร์เรื่อง คดีปืนสามกระบอก เข้าฉาย ตอนที่ผมเดินสายโปรโมตตามเมืองต่างๆ ผมก็แอบมองหาเด็กที่มีแววตามสถาบันการศึกษาต่างๆ ไปด้วย แล้วก็ได้รับคำแนะนำมาเยอะแยะ แต่ก็ยังไม่มีใครเข้าตาเลย"

"แววตามันไม่ได้ ความบริสุทธิ์ของ จิ้งชิว มันอยู่ที่แววตา"

"เด็กผู้หญิงสมัยนี้หลายคนมองเผินๆ ก็ดูใสซื่อดีนะ แต่ในแววตากลับซ่อนเรื่องราวเอาไว้มากมาย"

"ความมีชีวิตชีวาของเธออยู่ที่ความไร้เดียงสาต่างหาก"

"ตอนนี้ผมมานั่งเล่าให้พวกคุณฟังว่าหาคนมาแสดงไม่ได้ คงไม่มีใครเชื่อหรอก พวกเขาคงบอกว่า 'เป็นไปไม่ได้ที่คุณจะหาคนมาแสดงไม่ได้ ประเทศจีนขาดแคลนทุกอย่าง ยกเว้นก็แต่คน'"

"เฮ้อ มันไม่มีคนที่ใช่จริงๆ นี่นา"

"การคัดเลือกนักแสดงส่วนใหญ่มันขึ้นอยู่กับสัญชาตญาณ"

"ความสะอาด บริสุทธิ์ และโปร่งใส"

จางอี้โหมวเอ่ยปากชมจูเหยียนม่านจืออย่างไม่ขาดปาก ใบหน้าของจูเหยียนม่านจือแดงระเรื่อราวกับถูกแต่งแต้มด้วยสีของท้องฟ้ายามเย็น แต่แสงแฟลชจากกล้องก็ยังคงสาดส่องมาที่เธออย่างต่อเนื่อง

เฉินจิ่นรู้ดีว่านี่คือการที่ตาแก่โหมวกำลังพยายามดันให้เธอดัง

ตัวเขาเองไม่ขาดแคลนกระแสหรือความสนใจ แต่จูเหยียนม่านจือยังขาดอยู่มาก ถ้าจางอี้โหมวช่วยพูดเชียร์ให้ขนาดนี้ สื่อมวลชนจะต้องลงข่าวเกี่ยวกับเธอมากขึ้นแน่ๆ ซึ่งการที่นางเอกมีกระแส ก็จะช่วยเพิ่มยอดขายตั๋วได้อีกทางหนึ่งด้วย

ผู้ชมผู้ชายพอได้เห็นใบหน้าของเธอ หลายคนก็คงอยากตีตั๋วเข้าไปดูในโรงภาพยนตร์

"ผู้กำกับจางคะ การเลือกนักแสดงของคุณดูเหมือนจะมีแบบแผนมาตลอดเลยนะคะ"

"ไม่ว่าจะเป็นกงลี่หรือจางจื่ออี๋ในช่วงวัยสาว สไตล์ความงามก็จะเป็นแบบหญิงสาวที่ดูบริสุทธิ์ดุจสายน้ำ แฝงไปด้วยความสง่างามแบบหญิงตะวันออก"

"ช่วยบอกถึงความแตกต่างระหว่างพวกเธอทั้งสามคนหน่อยได้ไหมคะ"

"คงเป็นเรื่องของยุคสมัยล่ะมั้งครับ"

"มันค่อนข้างมีความแตกต่างกันมากเลยทีเดียว"

จางอี้โหมวถือไมค์ การจะตอบคำถามนี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย "เสี่ยวจือน่าจะดูบริสุทธิ์กว่ามากครับ"

"นักแสดงหญิงทั้งสามคนนี้เกิดในต่างยุคต่างสมัยกัน ย่อมมีความแตกต่างกันอยู่แล้ว"

"นิยายเรื่อง รักใต้ต้นซานจา มอบคำบรรยายความงามทั้งหมดให้กับ จิ้งชิว แถมเธอยังมีรูปร่างเย้ายวน แต่กลับมีใบหน้าที่ใสซื่อบริสุทธิ์ แต่ในโลกนี้จะมีผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบขนาดนั้นได้ยังไง"

"ตอนคัดเลือกนักแสดงก็ทำให้ทีมงานต้องปวดหัวกันหนักมาก บางคนหุ่นได้แต่หน้าตาไม่ผ่าน บางคนหน้าตากับหุ่นผ่านแต่บุคลิกกลับไม่ได้ นี่มันเป็นปัญหาโลกแตกชัดๆ การจะหานักแสดงที่ลงตัวแบบนี้ได้ต้องแลกมาด้วยความยากลำบากแสนสาหัส..."

"แล้วเรื่องเฉินจิ่นล่ะคะ ช่วยเล่าให้ฟังหน่อยได้ไหม"

นักข่าวจากเทนเซ็นต์เปลี่ยนประเด็นคำถามกะทันหัน

"เฉินจิ่นเหรอครับ"

จางอี้โหมวชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะหัวเราะลั่น "เรื่องของเขาไม่มีอะไรให้ผมพูดถึงหรอกครับ พวกคุณน่าจะรู้กันหมดแล้วไม่ใช่เหรอ"

"แต่ผมขอพูดในมุมมองของสายอาชีพก็แล้วกัน"

จางอี้โหมวมองเฉินจิ่น ก่อนจะพูดเสียงดังฟังชัดทีละคำว่า "เขา น่าจะเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์ในการแสดงและการเรียนรู้มากที่สุดเท่าที่ผมเคยพบมาในชีวิตการเป็นผู้กำกับ แถมยังเป็นคนที่มีวินัยในตัวเองสูงมาก พวกคุณเคยเห็นใครที่ยังคงฝึกฝนร่างกายบนเครื่องบินบ้างไหมล่ะ"

ฮือฮา

คำพูดของจางอี้โหมวทำเอาวงแตก นักข่าวรีบหันไปรุมถามเฉินจิ่นทันที "เฉินจิ่น ที่ผู้กำกับจางพูดเป็นความจริงเหรอคะ"

"ไม่จริงหรอกครับ ผู้กำกับจางชมผมเกินไปแล้ว"

"เอาจริงๆ ถ้าพูดกันตามตรง ผมยังไม่ถือว่าเป็นนักแสดงเต็มตัวเลยด้วยซ้ำ เพราะยังไม่มีผลงานออกสู่สายตาผู้ชมเลยสักเรื่อง"

"ให้ผลงานเป็นเครื่องพิสูจน์แทนคำพูดของผมก็แล้วกันครับ"

"ใช่ครับ ให้ผลงานเป็นเครื่องพิสูจน์"

จางอี้โหมวที่ยืนอยู่ข้างๆ รับช่วงต่อ พลางกล่าวเสริมว่า "ถ้าความน่าสนใจของจิ้งชิวที่เสี่ยวจือแสดงออกมา เป็นผลมาจากบุคลิกและนิสัยส่วนตัวของเธอ การที่เฉินจิ่นแสดงเป็นเหล่าซาน ก็เกิดจากการผสมผสานระหว่างบุคลิก นิสัย และความสามารถในการแสดงของเขาเข้าด้วยกัน"

"ผมมั่นใจมากว่าการแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องออกมาดีเยี่ยม"

"..."

นักข่าวต่างก็ผลัดกันยิงคำถามไม่หยุดหย่อน ขนาดฝรั่งยังร่วมวงตั้งคำถามด้วยเลย

ทำเอาแทบจะรับมือไม่ไหว ทักษะการพูดของจางอี้โหมวนี่ช่างแพรวพราวสมกับเป็นมือเก๋าประจำเทศกาลภาพยนตร์จริงๆ

แถมหลายๆ คนก็เริ่มคาดหวังในความใสซื่อบริสุทธิ์ของนักแสดงนำ และฝีมือการแสดงของเฉินจิ่นที่เขากล่าวอ้างซะแล้ว

ผ่านไปชั่วโมงกว่า ขั้นตอนการถามตอบก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะจบลง

พวกนักข่าวอยากได้ข่าวเด็ดกันจนตัวสั่น

พิธีกรเห็นท่าไม่ดีก็รีบแทรกบทสนทนาทันที

เพราะตอนนี้คณะกรรมการตัดสินและตัวแทนจากฝ่ายจัดงานได้เดินทางมาถึงแล้ว

แถมจางอี้โหมวก็ยังไม่มีทีท่าว่าคอจะแห้งเลยสักนิด ไม่ได้ดื่มน้ำสักหยด แต่ยังคงพูดเป็นต่อยหอย

เห็นได้ชัดว่าช่วงนี้ตาแก่โหมวคงจะอัดอั้นมานาน

"ขอขอบคุณสื่อมวลชนทุกท่านสำหรับคำถามครับ แต่เนื่องจากเวลาของเรามีจำกัด"

"ถ้าหากมีข้อสงสัยเพิ่มเติม สามารถสอบถามผู้กำกับจางได้หลังจบการฉายภาพยนตร์นะครับ ผมเชื่อว่าผู้ชมหลายท่านในที่นี้คงตั้งตารอคอยที่จะได้ชมภาพยนตร์กันแล้วใช่ไหมครับ"

แปะ แปะ แปะ

ทั่วทั้งฮอลล์ดังกึกก้องไปด้วยเสียงปรบมืออันเกรียวกราว

เสียงปรบมือดังต่อเนื่องยาวนาน คณะกรรมการตัดสินที่นำโดยเควนติน ได้ขึ้นไปจับมือทักทายกับจางอี้โหมวและเฉินจิ่นบนเวทีทีละคน

บรรดาสื่อมวลชนต่างพากันเข้าประจำที่ ภายในโรงภาพยนตร์ที่เคยมีเสียงจอแจก็เงียบกริบลงทันที

เพราะทุกคนรู้ดีว่า ภาพยนตร์กำลังจะฉายแล้ว

แกร๊ก

หลังจากเงียบสงัดไปได้เพียงไม่กี่วินาที ไฟในโรงภาพยนตร์ก็ดับมืดลงจนหมด

เฉินจิ่น จางอี้โหมว และจูเหยียนม่านจือ เดินมานั่งที่แถวหน้าสุด ซึ่งจัดเตรียมไว้สำหรับทีมงานและคณะกรรมการตัดสิน

คนกว่าห้าพันคนที่นั่งอยู่ในโรงภาพยนตร์แห่งนี้ต่างก็เงียบกริบจนแทบจะไม่ได้ยินเสียงเข็มตก ทุกคนต่างเงยหน้าขึ้นจ้องมองไปที่จอภาพยนตร์ขนาดใหญ่อย่างใจจดใจจ่อ

ภาพยนตร์เรื่อง รักใต้ต้นซานจา เริ่มฉายอย่างเป็นทางการแล้ว

[จบแล้ว]