บทที่ 370 - นายพบพ่อตา ส่วนฉันพบแม่ยาย

รอจนกระทั่งหลินหย่งเสียนจากไปแล้ว จ้าวซานเหอก็หันกลับไปจดจำร้านอาหารแห่งนี้ไว้อย่างเงียบๆ ร้านอาหารที่คนบ้านเกิดเปิดนี้รสชาติอร่อยมากจริงๆ วันหลังถ้าอยากกินก็สามารถแวะมากินได้ทุกเมื่อ

พอจ้าวซานเหอก้าวขึ้นรถ เฉินเฉียนก็ถามขึ้นด้วยความอยากรู้ "ศิษย์น้อง ท่านผู้นำคนนั้นมีความเกี่ยวข้องยังไงกับรั่วอิ่งของนายงั้นเหรอ"

จ้าวซานเหอรู้สึกแปลกใจ ไม่คิดเลยว่าศิษย์พี่ไม่เพียงแต่เดาออกว่าหลินหย่งเสียนเป็นข้าราชการระดับสูง แต่ยังเดาออกด้วยว่ามีความเกี่ยวข้องกับหลินรั่วอิ่ง

เขาถามปนขำว่า "ศิษย์พี่ พี่เดาได้ยังไงว่าเขาเป็นข้าราชการ แล้วรู้ได้ยังไงว่ามีความเกี่ยวข้องกับรั่วอิ่ง"

เฉินเฉียนไม่รู้เลยว่าวันนี้จ้าวซานเหอมาพบใคร และไม่รู้ว่าผู้ชายคนนั้นมีตำแหน่งอะไร เขาไม่เคยถามเรื่องพวกนี้อยู่แล้ว

แต่คำตอบของจ้าวซานเหอก็ยืนยันแล้วว่าสิ่งที่เขาเดานั้นถูกต้อง

เขาติดเครื่องยนต์ขับรถโตโยต้าพราโด้ออกไปแล้วค่อยอธิบาย "เรื่องเป็นข้าราชการน่ะเดาง่ายจะตาย รังสีอำมหิตแผ่ซ่านซะขนาดนั้น ทุกการเคลื่อนไหวดูน่าเกรงขามไปหมด แถมยังมีรถประจำตำแหน่งเป็นออดี้ A6L รุ่นเก่า แล้วยังมีทั้งคนขับรถและเลขาติดตามมาด้วย ถ้าไม่ใช่ข้าราชการระดับสูงแล้วจะเป็นอะไรล่ะ"

"ส่วนเรื่องที่ว่ารู้ได้ยังไงว่ามีความเกี่ยวข้องกับรั่วอิ่ง ก็แค่รู้สึกว่าหน้าตาคล้ายๆ กันน่ะ ข้าราชการคนนี้ตอนหนุ่มๆ ต้องเป็นหนุ่มหล่อมากแน่ๆ" เฉินเฉียนพูดหยอกล้อด้วยรอยยิ้ม

จ้าวซานเหอต้องยอมรับเลยว่า ทักษะการสังเกตของศิษย์พี่คนนี้เฉียบแหลมมาก ขนาดมองเห็นว่าหน้าตาคล้ายหลินรั่วอิ่งได้ด้วย

และก็เป็นความจริงที่จมูกและดวงตาของหลินรั่วอิ่งดูคล้ายกับหลินหย่งเสียนผู้เป็นพ่อ ส่วนคิ้วและคางนั้นเหมือนกับแม่ของเธอมากกว่า เรียกว่าสืบทอดพันธุกรรมที่โดดเด่นที่สุดของพ่อและแม่มาได้อย่างลงตัว

จ้าวซานเหอยอมรับอย่างเปิดเผย "ศิษย์พี่เดาถูกแล้วล่ะครับ เขาคือพ่อของรั่วอิ่ง ตอนนี้รับราชการอยู่ในหน่วยงานระดับมณฑลครับ"

ตอนแรกเฉินเฉียนก็แค่คิดว่าผู้ชายวัยกลางคนคนนี้มีความเกี่ยวข้องกับหลินรั่วอิ่ง อาจจะเป็นญาติผู้ใหญ่สักคน ไม่คิดเลยว่าจะเป็นถึงพ่อของหลินรั่วอิ่ง เรื่องนี้ทำให้เขาตกใจไม่น้อยเลยทีเดียว

และข้อมูลที่สำคัญที่สุดก็คือ รับราชการอยู่ในหน่วยงานระดับมณฑล

เรื่องราวที่เกี่ยวกับหลินรั่วอิ่งนั้น เฉินเฉียนก็พอจะรู้มาบ้างคร่าวๆ แต่ก็ไม่ได้รู้ลึกอะไรมากนัก

เขาถามด้วยความสงสัย "ฉันจำได้ว่าครอบครัวของรั่วอิ่งไม่ใช่คนบ้านเดียวกับพวกเรานี่ แล้วทำไมพ่อเธอถึงมารับราชการที่มณฑลของเราได้ล่ะ เพิ่งย้ายมาเหรอ"

จ้าวซานเหออธิบายอย่างละเอียด "ถึงแม้ว่าครอบครัวเธอจะไม่ได้อยู่ที่มณฑลเรา แต่พ่อของเธอก็มารับราชการที่มณฑลเรามาตั้งนานแล้ว เมื่อก่อนพ่อของเธอเป็นผู้บริหารอยู่ในอำเภอเรา ก็ตอนนั้นแหละที่ผมได้รู้จักกับรั่วอิ่ง พอเธอสอบติดมหาวิทยาลัยเธอก็ย้ายออกไป ส่วนพ่อของเธอก็ยังคงทำงานอยู่ในมณฑลเราต่อไปครับ"

พอจ้าวซานเหออธิบายจบ เฉินเฉียนถึงได้เข้าใจเรื่องราวทั้งหมด

เฉินเฉียนจงใจพูดแซว "ศิษย์น้อง ที่แท้วันนี้นายก็มาพบพ่อตานี่เอง มิน่าล่ะถึงแต่งตัวซะหล่อเฟี้ยวเชียว"

จ้าวซานเหอถอนหายใจยาว "ศิษย์พี่ เลิกแซวผมได้แล้วน่า พี่ไม่รู้หรอกว่าผมกดดันขนาดไหน"

เฉินเฉียนจ้องหน้าจ้าวซานเหอแล้วด่ากลั้วหัวเราะ "ไอ้นี่มันมีของดีแต่ไม่รู้จักพอใจ ได้แฟนสวยขนาดนี้แถมฐานะทางบ้านก็ดีเลิศ ไม่รู้ว่ามีคนตั้งกี่คนที่อิจฉานาย นายก็แอบไปดีใจเงียบๆ เถอะ"

แม้เฉินเฉียนจะไม่รู้ว่าพ่อของหลินรั่วอิ่งมีตำแหน่งระดับไหน แต่ดูจากอายุที่รับราชการอยู่ในระดับมณฑลแล้ว แถมยังมีรถประจำตำแหน่งออดี้ A6L อีก อย่างน้อยๆ ก็ต้องเป็นข้าราชการระดับอธิบดีอย่างแน่นอน

จ้าวซานเหอไม่ได้อธิบายอะไรให้มากความ เขาเปลี่ยนเรื่องคุย "ศิษย์พี่ อายุพี่ก็ไม่ใช่น้อยๆ แล้วนะ ควรจะเริ่มคิดเรื่องของตัวเองได้แล้ว อย่าปล่อยให้อาจารย์หลี่ต้องเป็นห่วงสิ"

เฉินเฉียนอายุห่างจากจ้าวซานเหอไม่มากนัก เขาแก่กว่าจ้าวซานเหอแค่สามปีเท่านั้น

เขาเองก็เป็นเด็กกำพร้าเหมือนกัน เติบโตมาจากสถานสงเคราะห์ ต่อมาก็ได้รับการอุปการะจากอาจารย์หลี่จนได้เรียนมหาวิทยาลัย

ด้วยความที่มีร่างกายแข็งแรง เขาจึงเลือกเรียนสายกีฬา และยังได้เรียนรู้วิชาการต่อสู้ของจริงจากอาจารย์หลี่มาไม่น้อย หลังจากเรียนจบเขาถึงได้มาเป็นครูสอนพละที่มหาวิทยาลัย

เฉินเฉียนหันมามองจ้าวซานเหอแล้วถามว่า "ทำไมล่ะ นายอยากจะแนะนำผู้หญิงให้ฉันรู้จักงั้นเหรอ"

ถ้าเป็นเมื่อก่อนจ้าวซานเหอคงไม่มีปัญญาทำแบบนี้แน่

แต่ตอนนี้จ้าวซานเหอกลายเป็นถึงผู้จัดการใหญ่แล้ว รู้จักกับคนใหญ่คนโตตั้งมากมาย การจะแนะนำแฟนให้ศิษย์พี่สักคนเป็นเรื่องที่ง่ายมาก

"ถ้าพี่อยากจะคุยกับใครจริงๆ พรุ่งนี้ผมจะหาคนมาแนะนำให้พี่รู้จักเลย" จ้าวซานเหอตอบอย่างไม่ลังเล

เฉินเฉียนยิ้มมุมปาก "ช่างเถอะ เรื่องบุพเพสันนิวาสแบบนี้ ถ้ามันจะเจอมันก็เจอเองแหละ ถ้าไม่เจอก็ช่างมัน ไม่ต้องไปฝืนหรอก"

จ้าวซานเหอถามด้วยความสนใจ "ศิษย์พี่ พี่ก็อกหักเรื่องความรักเหมือนกันใช่ไหม เมื่อก่อนพี่เคยแอบชอบใคร หรือว่าแอบรักแต่ไม่สมหวังบ้างหรือเปล่า"

แววตาของเฉินเฉียนมีแวววูบไหวเล็กน้อย แต่เขาก็รีบปฏิเสธทันที "ไอ้นี่ แกคงดูละครน้ำเน่ามากไปล่ะสิ"

ถึงแม้เฉินเฉียนจะปฏิเสธ แต่จ้าวซานเหอกลับเก็บเรื่องนี้ไปคิดอย่างจริงจัง ไว้เขาจะลองไปขอให้จูเข่อซิน เจ๊หมิ่น หรือคนอื่นๆ ช่วยแนะนำผู้หญิงให้ศิษย์พี่ดู การแนะนำให้รู้จักกันมันก็ถือเป็นจุดเริ่มต้นของบุพเพสันนิวาสเหมือนกัน

อาจเป็นเพราะคำถามที่ไม่ได้ตั้งใจของจ้าวซานเหอ มันดันไปกระตุกความทรงจำในอดีตของเฉินเฉียนเข้า ซึ่งมันเป็นความทรงจำที่ถูกฝังลึกอยู่ในสถานสงเคราะห์มาเนิ่นนาน

หลังจากที่เฉินเฉียนขับรถมาส่งจ้าวซานเหอที่ชุมชนริมกำแพงเมือง พวกเขาก็แยกย้ายกันกลับบ้าน

แต่จ้าวซานเหอหารู้ไม่ว่า คืนนี้ที่เขาไปพบหลินหย่งเสียนที่ซีอานนั้น

ในขณะเดียวกัน ทางฝั่งเซี่ยงไฮ้ ตู้เหวินปินก็กำลังนัดพบกับเฉาจือเวยอยู่เช่นกัน

คนหนึ่งไปพบว่าที่พ่อตา อีกคนก็ไปพบว่าที่แม่ยาย ช่างเป็นการต่อสู้แย่งชิงความรักแบบต่างคนต่างลุยจริงๆ โดยที่ไม่มีใครไปขัดขวางใคร

แต่บรรยากาศและการต้อนรับในการพบปะกันของทั้งสองคู่ช่างแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

ทางฝั่งหลินหย่งเสียน เขาเป็นคนเลือกร้านอาหารพื้นบ้านบ้านเกิดเพื่อมาเจอกับจ้าวซานเหอโดยเฉพาะ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการยอมรับในตัวจ้าวซานเหอเป็นอย่างมาก ไม่เพียงแต่เป็นกันเอง แต่ยังมีหัวข้อและเรื่องราวในอดีตให้คุยกันได้ง่ายขึ้น

ส่วนทางฝั่งตู้เหวินปิน เขาเป็นฝ่ายนัดพบเฉาจือเวยก่อน เขาเลือกร้านอาหารกวางตุ้งสุดหรูที่ซ่อนตัวอยู่ในบ้านสไตล์ตะวันตกย่านถนนหวยไห่ ซึ่งดูเป็นทางการและให้เกียรติอย่างมาก

ย่านถนนหวยไห่มีบ้านสไตล์ตะวันตกเก่าแก่มากมาย ร้านอาหารไพรเวตแห่งนี้ก็ตั้งอยู่ในบ้านพักสไตล์ตะวันตกเดี่ยวหลังหนึ่ง เพียงแต่พื้นที่ค่อนข้างเล็ก ในแต่ละวันจึงรับลูกค้าได้แค่พร้อมกันสองโต๊ะเท่านั้น

วันนี้ตู้เหวินปินเหมาปิดร้านแห่งนี้เพื่อต้อนรับว่าที่แม่ยายอย่างเฉาจือเวยโดยเฉพาะ

เนื่องจากสถานะของเฉาจือเวยค่อนข้างพิเศษ การไปร้านอาหารหรูๆ ข้างนอกอาจจะนำความยุ่งยากมาให้เธอได้ ตู้เหวินปินจึงเลือกร้านนี้แทน

เฉาจือเวยเลิกประชุมค่อนข้างดึก ตู้เหวินปินจึงต้องมารอที่นี่ล่วงหน้า ซึ่งเขาก็มีความอดทนในเรื่องนี้พอสมควร

ทว่าเขาก็ต้องรอจนถึงสองทุ่มกว่าจะได้พบหน้าเฉาจือเวย หลังจากกล่าวทักทายปราศรัยกันพอเป็นพิธี ทั้งสองคนก็เดินขึ้นไปยังห้องส่วนตัวชั้นบน

พนักงานเริ่มเสิร์ฟอาหาร ตู้เหวินปินนำไวน์แดงจากชาโตเชอวาลบล็องราคาแพงหูฉี่ติดมือมาด้วย ทั้งสองคนเริ่มนั่งกินอาหารและพูดคุยกันไปเรื่อยๆ

ช่วงแรกก็เป็นการพูดคุยเรื่องสัพเพเหระทั่วไป อย่างเช่นเฉาจือเวยถามถึงสารทุกข์สุกดิบของตู้เหวินปินในช่วงนี้ ตู้เหวินปินก็ตอบว่าช่วงนี้เขาไปจัดการงานที่ต่างประเทศมา และเพิ่งจะกลับมาถึงเซี่ยงไฮ้เมื่อวานนี้เอง

ตู้เหวินปินก็ถามไถ่ถึงสารทุกข์สุกดิบของว่าที่แม่ยายเช่นกัน โดยเฉพาะความคืบหน้าของเรื่องที่เคยพูดคุยกันไว้ครั้งก่อน

การที่ตู้เหวินปินหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาถาม ก็เพื่อเป็นการเตือนความจำเฉาจือเวยว่า หากไม่มีตระกูลตู้คอยช่วยเหลือ เรื่องที่เธอต้องการก็คงไม่สำเร็จได้ง่ายๆ หรอก

พอถึงจังหวะที่เหมาะสม ตู้เหวินปินก็แกล้งพูดขึ้นมาลอยๆ "คุณน้าครับ ไม่รู้ว่าครั้งก่อนพอกลับไปแล้ว คุณน้าได้ถามรั่วอิ่งเรื่องของเธอกับผู้ชายที่ชื่อจ้าวซานเหอคนนั้นบ้างหรือเปล่าครับ"

เฉาจือเวยขมวดคิ้วเล็กน้อย เธอรู้ดีว่าตู้เหวินปินมีเป้าหมายที่รั่วอิ่ง ไม่อย่างนั้นตู้เหวินปินคงไม่มาทำตัวสนิทสนมกับเธอแบบนี้หรอก

แต่เฉาจือเวยไม่ได้ตอบรับตรงๆ เธอเลี่ยงตอบไปว่า "ช่วงนี้รั่วอิ่งก็อยู่ที่เซี่ยงไฮ้ตลอดนะ เธอแน่ใจเหรอว่าสิ่งที่เธอพูดมาเป็นความจริงน่ะ"

ที่เฉาจือเวยไม่ได้เอาเรื่องนี้ไปคาดคั้นลูกสาว ก็เพราะช่วงที่ผ่านมาหลินรั่วอิ่งเอาแต่อยู่เซี่ยงไฮ้ตลอด ไม่ได้แอบไปหาจ้าวซานเหอเลย เธอจึงค่อนข้างคลางแคลงใจในคำพูดของตู้เหวินปินอยู่บ้าง

อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ สองแม่ลูกเคยทะเลาะกันเรื่องจ้าวซานเหอมาหลายครั้งแล้ว เธอไม่อยากทำให้ความสัมพันธ์ต้องบาดหมางกันไปมากกว่านี้

ตู้เหวินปินรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย ว่าที่แม่ยายคนนี้จงใจไม่อยากถาม หรือว่าเธอไม่รู้จริงๆ ว่าลูกสาวตัวเองมีนิสัยยังไงกันแน่

ตู้เหวินปินยิ้มด้วยแววตาเจ้าเล่ห์ "ดูเหมือนจะมีบางเรื่องที่คุณน้ายังไม่รู้นะครับ รั่วอิ่งไม่ได้ไปหาจ้าวซานเหอที่ซีอาน แต่ก็ไม่ได้แปลว่าจ้าวซานเหอจะมาหารั่วอิ่งที่เซี่ยงไฮ้ไม่ได้นี่ครับ"

พอได้ยินตู้เหวินปินพูดแบบนี้ สีหน้าของเฉาจือเวยก็เปลี่ยนไปทันที "เธอพูดว่าไงนะ"

การที่ตู้เหวินปินกล้าพูดแบบนี้ ก็แสดงว่าจ้าวซานเหอต้องมาที่เซี่ยงไฮ้แล้วแน่ๆ

ตู้เหวินปินพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ดูเหมือนคุณน้าจะไม่รู้เรื่องจริงๆ สินะครับ ผมเจอกับจ้าวซานเหอที่เซี่ยงไฮ้แล้ว แต่คุณน้ากลับไม่รู้เลยว่าจ้าวซานเหอเคยมาที่นี่"

ครั้งนี้เฉาจือเวยไม่สงสัยในคำพูดของตู้เหวินปินอีกต่อไป เธอโพล่งถามออกไปตรงๆ "เมื่อไหร่กัน"

ตู้เหวินปินพูดอย่างใจเย็น "เมื่อไหร่น่ะเหรอ ก็วันที่พวกเราไปจูเจียเจี่ยวนั่นแหละครับ จ้าวซานเหอพักอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ทั้งหมดสามคืน ตลอดสามวันนี้เขาอยู่กับรั่วอิ่งตลอดเวลา และมีคืนหนึ่งที่รั่วอิ่งไม่ได้กลับบ้านใช่ไหมล่ะครับ"

เฉาจือเวยพยายามนึกย้อนกลับไป ช่วงนั้นรั่วอิ่งบอกว่าต้องอยู่ทำโอที และมีคืนหนึ่งที่ไม่ได้กลับบ้านจริงๆ แต่ตอนนั้นรั่วอิ่งบอกว่าไปค้างบ้านลูกพี่ลูกน้อง เธอรู้สึกตะหงิดใจก็เลยโทรหารั่วอิ่งกับเฉาหมิงอวี้ผู้เป็นหลานสาว แต่กลับไม่มีใครรับสายเลย

ทว่าในวันรุ่งขึ้น เฉาหมิงอวี้ก็โทรกลับมาบอกว่ารั่วอิ่งไปค้างที่บ้านของเธอจริงๆ

ตอนนี้ทุกอย่างกระจ่างแล้วว่าเรื่องทั้งหมดเป็นการโกหกทั้งเพ สองพี่น้องรวมหัวกันหลอกเธอ

เฉาจือเวยโกรธจนควันออกหู เธอโกรธที่ลูกสาวกล้าโกหกเธอ แอบไปอยู่กับจ้าวซานเหออย่างเปิดเผยใต้จมูกของเธอ

ในขณะเดียวกันก็รู้สึกโกรธแค้นจ้าวซานเหออย่างรุนแรง ไอ้บ้านนอกคนนี้มันกล้าดีมารังควานลูกสาวของเธอถึงเซี่ยงไฮ้ ใครเป็นคนให้ความกล้ากับมันกัน

ตู้เหวินปินรับรู้ได้ถึงความโกรธเกรี้ยวของเฉาจือเวย ในเมื่อเขาเปิดปากพูดมาถึงขนาดนี้แล้ว ก็ขอแฉเรื่องทั้งหมดออกมาให้หมดเลยก็แล้วกัน

จากนั้นตู้เหวินปินก็รีบเติมเชื้อไฟเข้าไปอีก "ยังมีอีกเรื่องที่คุณน้าอาจจะยังไม่รู้นะครับ ตอนที่จ้าวซานเหออยู่เซี่ยงไฮ้ เขาไปมีเรื่องทะเลาะวิวาทจนถูกจับเข้าห้องขังชั่วคราวที่สถานีตำรวจ ถ้าไม่ได้คุณอาหลินออกหน้ามาช่วยเคลียร์ให้ จ้าวซานเหอก็คงต้องถูกขังอยู่ที่นั่นเจ็ดวันเต็มๆ เลยล่ะครับ"

เมื่อตู้เหวินปินพูดเรื่องนี้จบ มันก็เหมือนกับการสาดน้ำมันเข้ากองไฟจนลุกโชน

เธอแทบจะกระเด้งตัวลุกขึ้นยืนโดยสัญชาตญาณ เธอจ้องหน้าตู้เหวินปินเขม็งพลางตวาดลั่น "เธอว่าอะไรนะ"

ตู้เหวินปินรู้ดีว่าตอนนี้เฉาจือเวยกำลังโกรธสุดขีด เพราะนอกจากลูกสาวจะโกหกเธอแล้ว แม้แต่สามีของเธอก็ยังช่วยปกปิดความจริงอีก

เรื่องทั้งหมดนี้ทุกคนรู้ดีกันหมด มีเพียงเธอที่เป็นแม่แท้ๆ เท่านั้นที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย ถามหน่อยสิว่าด้วยนิสัยเผด็จการแบบเธอ จะไม่ให้โกรธเป็นฟืนเป็นไฟได้ยังไง

ตู้เหวินปินใส่สีตีไข่ต่อไปด้วยความสงบนิ่ง "คุณน้าครับ สิ่งที่ผมพูดคือความจริงทั้งหมด ถ้ามีคำโกหกแม้แต่ครึ่งคำขอให้ฟ้าผ่าตายเลยครับ ถ้าคุณน้าไม่เชื่อก็ลองไปสืบดูเองได้เลย"

หลังจากทิ้งระเบิดลูกสุดท้ายนี้จบ เป้าหมายทั้งหมดในคืนนี้ของตู้เหวินปินก็บรรลุผลแล้ว

ที่เหลือก็แค่ปล่อยให้เฉาจือเวยจัดการต่อไป เขาเชื่อว่าเฉาจือเวยจะต้องอาละวาดจนบ้านแตกแน่ๆ ถึงตอนนั้นจ้าวซานเหอก็เตรียมตัวรับกรรมได้เลย

[จบแล้ว]