บทที่ 340 - บทกวีล้ำค่าหมื่นทอง

บทที่ 340 - บทกวีล้ำค่าหมื่นทอง

"เขียนออกมาได้ยอดเยี่ยมมากจริงๆ เลยนะนี่เป็นการบรรยายถึงความอ้างว้างและโศกเศร้าที่ลึกซึ้งที่สุดเลยเชียวนะนั่น่ะสิ"

"มันช่างมหัศจรรย์เหลือเกินนะนี่ถ้าฉันมีวรรณศิลป์ได้ถึงขนาดนี้นะป่านนี้ฉันคงโด่งดังไปทั่วโลกแล้วล่ะนะนั่นน่ะสิ"

"เลิกฝันกลางวันได้แล้วล่ะนะเธอตั้งใจดูต่อไปเถอะ"

"ยอมรับเลยจริงๆ ว่าเจียงหลางไฉจิ้นคนนี้คือยอดฝีมือตัวจริงแล้วล่ะนะนั่น่ะสิ"

"ทว่าความรักไม่ใช่ควรจะเป็นเรื่องที่หวานชื่นหรอกหรือไงกันนะทำไมเรื่องราวนี้ถึงได้ดูหนักอึ้งและเศร้าหมองถึงขนาดนี้กันล่ะนั่น"

บนอัฒจันทร์ประธาน

สีหน้าของเหล่าศาสตราจารย์อาวุโสต่างก็เริ่มเปลี่ยนไปจากความตกตะลึงในตอนแรกค่อยๆ กลายเป็นความเคร่งขรึมและจริงจังขึ้นเรื่อยๆ

บทกวีของเจียงหลางไฉจิ้นเขียนมาถึงจุดนี้

พวกเขาทุกคนต่างสัมผัสได้ถึงความหนักแน่นและจิตวิญญาณที่แฝงอยู่ในนั้นได้อย่างชัดเจนที่สุดเลยจริงๆ นะนั่น่ะสิ

บทกวีบทนี้มันไม่ได้มีเพียงความสละสลวยของถ้อยคำเพียงอย่างเดียวทว่าเรื่องราวและคุณค่าที่แฝงอยู่นั้นดูเหมือนจะสูงส่งกว่าบทกวีที่วิจิตรบรรจงทั่วไปมากมายมหาศาลเหลือเกินนะนี่

ทว่าสิ่งที่พวกเขาทุกคนรู้สึกแปลกประหลาดใจก็คือ

ตำนานความรักระหว่างองค์จักรพรรดิถังและหยางกุ้ยเฟยที่เล่าขานกันมานั้นมันได้สูญหายไปไม่รู้กี่ร้อยกี่พันปีแล้วนะนั่น่ะสิ

แล้วเจียงหลางไฉจิ้นไปเอาข้อมูลมาจากไหนถึงได้เขียนออกมาได้ดูสมจริงและมีความขลังทางประวัติศาสตร์ได้ถึงเพียงนี้กันล่ะนะนี่

"ความสามารถในการเล่าเรื่องของไอ้หมอนี่ช่างร้ายกาจเหลือเกินนะนี่"

มู่รงซานจ้องมองไปที่บทกวีแถวแล้วแถวเล่าบนหน้าจอขนาดใหญ่พลางอดไม่ได้ที่จะทอดถอนใจออกมาด้วยความชื่นชม

"ไม่ใช่แค่นั้นหรอกครับวรรณศิลป์และพรสวรรค์ของเขานั้นเรียกได้ว่าเป็นที่หนึ่งในใต้หล้าเลยล่ะครับ"

ศาสตราจารย์หลี่เต๋อหลงพยักหน้าเห็นด้วยอย่างเต็มที่ "นานมากแล้วนะครับที่ผมไม่ได้พบกับคนรุ่นใหม่ที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้มาก่อนเลยครั้งล่าสุดที่จำได้ก็น่าจะเป็นไอ้หนูเจียงเฉินคนนั้นแหละครับ"

"เดิมทีผมนึกว่าเจียงเฉินจะเป็นมังกรและหงส์ในหมู่มนุษย์ที่หาตัวจับยากที่สุดแล้วเชียวนะครับ"

"นึกไม่ถึงเลยว่าพริบตาเดียวก็มีเจียงหลางไฉจิ้นปรากฏตัวขึ้นมาอีกคนเสียแล้ว"

"ทำไมพวกเขาถึงใช้นามสกุลเจียงเหมือนกันหมดเลยล่ะนั่น"

"ฮ่าๆ มันจะไปแปลกอะไรล่ะครับขนาดเศรษฐีที่รวยที่สุดในประเทศหลายคนยังใช้นามสกุลหม่าเหมือนกันเลยไม่ใช่หรือไงครับ"

"นั่นสินะ"

ชายชราทั้งหลายพูดคุยกันสั้นๆ ก่อนจะเงียบเสียงลงและไม่ได้เอ่ยอะไรออกมาอีกเลยจริงๆ นะนั่น่ะสิ

เป็นเพราะในสนามพลันระเบิดเสียงอื้ออึงออกมาอีกครั้งหนึ่งอย่างกะทันหันเลยทีเดียวเชียวนะนั่น่ะสิ

ราวกับว่าทุกคนได้เห็นสิ่งที่น่าเหลือเชื่อและมหัศจรรย์อย่างที่สุดปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเลยเชียวนะนั่น่ะสิ

เหล่าศาสตราจารย์อาวุโสชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะเงยหน้าขึ้นมองที่หน้าจอขนาดใหญ่และดวงตาของแต่ละคนก็พลันสั่นไหวด้วยประกายแห่งความตกตะลึงอย่างยิ่งเลยเชียวนะนั่น่ะสิ

"ค้นหาไปจนสุดขอบฟ้าและดำดิ่งลงสู่ปรโลกทว่าทั้งสองแห่งกลับว่างเปล่าและไร้ซึ่งร่องรอยของเธอ"

"ทันใดนั้นแว่วข่าวว่ามีขุนเขาศักดิ์สิทธิ์สถิตอยู่กลางสมุทรขุนเขาที่อยู่ท่ามกลางสายหมอกที่เบาบางและเลือนลางราวความฝัน"

"ยอดเยี่ยมมากค้นหาไปจนสุดขอบฟ้าและดำดิ่งลงสู่ปรโลกเขียนออกมาได้ดีจริงๆ ครับ"

มู่รงซานอดไม่ได้ที่จะตบมือลงบนโต๊ะดังสนั่นด้วยความประทับใจอย่างที่สุดเลยเชียวนะนั่นน่ะสิ

บทกวีบทนี้ของเจียงหลางไฉจิ้นแม้การใช้คำตลอดทั้งบทจะดูเรียบง่ายและไม่เน้นการใช้ศัพท์ที่ยากจนเกินความจำเป็นก็ตามทีเถอะนะทว่ามันกลับไม่ได้ลดทอนบรรยากาศที่แสนวิเศษลงเลยแม้แต่น้อยเลยล่ะนะนั่นน่ะสิ

ทว่ามันกลับมีประโยคทองปรากฏออกมาให้เห็นอยู่เป็นระยะจนทำให้ผู้คนต้องตื่นตาตื่นใจอยู่เสมอนั่นเองแหละนะนั่นน่ะสิ

อย่างเช่นประโยคที่พรรณนาถึงหญิงงามก่อนหน้านี้ที่ว่า เพียงเหลียวมองแล้วแย้มยิ้มเสน่หาก็พรั่งพรู นั้นก็สามารถเรียกได้ว่าเป็นประโยคที่เป็นอมตะได้เลยทีเดียวเชียวนะนั่น่ะสิ

"ตั้งใจดูต่อไปเถอะครับผมก็อยากจะรู้เหมือนกันว่าไอ้หนุ่มคนนี้จะสร้างความประหลาดใจให้พวกเราได้อีกมากมายขนาดไหนกันแน่"

"ผมมีความรู้สึกว่าวงการวรรณกรรมในค่ำคืนนี้ย่อมต้องไม่สงบสุขอย่างแน่นอนเลยล่ะครับ"

"เด็กสาวพวกนั้นถือว่าเจอของจริงเข้าให้แล้วล่ะครับ"

"การที่พวกเธอพ่ายแพ้ให้กับเขาในครั้งนี้นับว่าไม่เสียแรงเลยจริงๆ นะนั่น่ะสิ"

ทุกคนต่างพากันปรับสายตาให้มั่นคงและจ้องมองบทกวีบนหน้าจอต่อไปด้วยความตั้งใจอย่างที่สุด

"สายลมพัดผ่านพระราชวังบนสรวงสวรรค์ที่ดูสั่นคลอนราวกับบทระบำอาภรณ์ขนนกที่พลิ้วไหวไปตามสายลมนั้น"

"ใบหน้าที่งดงามดุจหยกกลับอ้างว้างพร้อมหยาดน้ำตาที่ไหลรินดั่งดอกหลี่สีขาวที่เปียกปอนไปด้วยหยาดพิรุณในยามวสันต์"

"ยอดเยี่ยมจริงๆ"

"การใช้คำว่าดอกหลี่ที่เปียกปอนไปด้วยหยาดพิรุณมาพรรณนาถึงใบหน้าของหญิงสาวในยามที่กำลังหลั่งน้ำตานั้นเป็นครั้งแรกเลยจริงๆ ที่ผมได้เห็นคนเขียนแบบนี้นะนี่"

"มันช่างมหัศจรรย์เหลือเกินนะนี่"

"หากบทกวีบทนี้แต่งเสร็จสมบูรณ์ขึ้นมามันย่อมต้องกลายเป็นผลงานที่เป็นตำนานอย่างแน่นอนเลยเชียวนะนั่น่ะสิ"

"ผมคิดว่าบทกวีบทนี้ไม่ได้ด้อยไปกว่าลำนำดีดผีผาของเจียงเฉินเลยแม้แต่น้อยเลยล่ะครับ"

บนอัฒจันทร์ผู้ชมเต็มไปด้วยเสียงวิพากษ์วิจารณ์ดังอื้ออึงไปหมด

ทว่าบนเวทีการแข่งขันเหล่านักเขียนสาวที่จ้องมองไปยังหน้าจอขนาดใหญ่มีสีหน้าที่นิ่งอึ้งและเลื่อนลอยไปตั้งนานแล้วล่ะนะนั่นน่ะสิ

ในตอนนี้บทกวีที่เจียงหลางไฉจิ้นพิมพ์ลงบนหน้าจอพุ่งทะลุเกินหนึ่งร้อยแถวไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วล่ะนะนั่น่ะสิ

ทว่าเวลาเพิ่งจะผ่านพ้นไปเพียงห้านาทีเศษๆ เท่านั้นเองนะนั่น่ะสิ

บทกวีกว่าหนึ่งร้อยแถวค่อยๆ บรรยายและถ่ายทอดเรื่องราวความรักระหว่างองค์จักรพรรดิและหญิงงามผู้เลอโฉมออกมาได้อย่างเป็นลำดับขั้นตอน

แม้หญิงงามคนนั้นจะสิ้นลมหายใจไปแล้วก็ตามทีเถอะนะทว่าองค์จักรพรรดิก็ยังคงถวิลหาและเฝ้าคะนึงถึงเธอผู้ลาลับไปในทุกลมหายใจเข้าออกเลยทีเดียวเชียวนะนั่น่ะสิ

ตั้งแต่ประโยคที่ว่า เพียงเหลียวมองแล้วแย้มยิ้มเสน่หาก็พรั่งพรู ไปจนถึง องค์ราชันทรงใช้หัตถ์ปิดพระพักตร์ไว้ทว่าก็ไม่อาจช่วยเหลือเธอได้ และดำเนินมาถึงประโยคที่ว่า พิรุณฤดูสารทใบอู๋ถงร่วงหล่นไปตามกาลเวลา นั้น

บรรยากาศของบทกวีได้เกิดการเปลี่ยนแปลงและพลิกผันไปมาหลายต่อหลายครั้งเลยเชียวนะนั่นน่ะสิ

ทว่าเรื่องราวนี้ดูเหมือนจะยังไม่จบสิ้นลงอย่างสมบูรณ์แบบหรอกนะนั่น่ะสิ

เจียงหลางไฉจิ้นยังคงต้องเขียนต่อไปอีกนานแค่ไหนกันล่ะนั่นนะนี่

เขายังมีพรสวรรค์ที่จะแสดงออกมาให้พวกเราได้เห็นอีกมากมายขนาดไหนกันเชียวนะนี่

จัวซูถงจ้องมองไปที่หน้าจอขนาดใหญ่ด้วยสายตาที่เลื่อนลอยและว่างเปล่าอย่างที่สุด

ในบรรดานักเขียนสาวทุกคนที่อยู่ที่นี่เธอคือผู้ที่มีความรู้และความเชี่ยวชาญด้านบทกวีมากที่สุดเลยเชียวนะนั่น่ะสิ

ดังนั้นเธอจึงย่อมสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายและความหนักแน่นทางประวัติศาสตร์ที่แฝงอยู่ในบทกวีของเจียงหลางไฉจิ้นได้ดีกว่าใครเพื่อนเลยจริงๆ นะนั่นน่ะสิ

บทกวีบทนี้น่ะนะ

ความร้ายกาจของมันไม่ได้มีเพียงประโยคทองที่ทำให้ผู้คนต้องทึ่งและตื่นตะลึงเพียงไม่กี่ประโยคเท่านั้นหรอกนะนั่น่ะสิ

ทว่าสิ่งที่เขากำลังเขียนอยู่นั้นมันคือเรื่องราวความรักในหน้าประวัติศาสตร์ที่จะถูกกล่าวขานและสืบทอดต่อไปนับพันปีเลยทีเดียวเชียวนะนั่น่ะสิ

คุณค่าและเจตนารมณ์ที่แฝงอยู่ในนั้นมันสูงส่งกว่าสิ่งที่มองเห็นภายนอกมากมายมหาศาลเหลือเกินนะนี่

ศาสตราจารย์อาวุโสกู่ออกโจทย์ให้แต่งบทกวีเกี่ยวกับความรัก

ใครจะไปคาดคิดกันล่ะว่าเจียงหลางไฉจิ้นกลับเลือกที่จะแต่งเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้ออกมาเสียนี่นะนั่นน่ะสิ

และเมื่อเขาเขียนจบลงแล้วพวกเธอจะทำอย่างไรกันต่อไปดีล่ะนั่นนะนี่

จะมีใครกันนะที่จะสามารถแต่งบทกวีที่ยอดเยี่ยมพอที่จะมาทัดเทียมกับผลงานระดับนี้ได้น่ะ

ในใจของเธอรู้สึกสับสนและซับซ้อนอย่างยิ่งเธอสูดลมหายใจเข้าลึกๆ พลางจับจ้องที่หน้าจอขนาดใหญ่ต่อไปด้วยความตั้งใจ

ในตอนนี้เรื่องราวของเจียงหลางไฉจิ้นดูเหมือนจะค่อยๆ ดำเนินมาถึงช่วงบทสรุปสุดท้ายแล้วล่ะนะนั่น่ะสิ

"แววตาที่เปี่ยมไปด้วยความรักและความอาลัยอาวรณ์ได้เอ่ยคำขอบคุณแด่องค์ราชันเมื่อยามที่ต้องลาจากกันไปใบหน้าและน้ำเสียงเหล่านั้นย่อมกลายเป็นความว่างเปล่าที่แสนไกล"

"ขอเพียงใช้สิ่งของในอดีตมาเป็นตัวแทนแห่งความรักที่ลึกซึ้งปิ่นทองที่แสนวิจิตรเหล่านั้นย่อมถูกส่งต่อเพื่อลาจากไปในไม่ช้า"

"ในค่ำคืนของวันที่เจ็ดเดือนเจ็ด ณ ตำหนักฉางเซินยามวิกาลที่ไร้ซึ่งผู้คนและมีเพียงการกระซิบกระซาบกันเพียงลำพังนั้น"

"ในนภาขอเป็นปักษีเคียงปีกคู่กันบนปฐพีขอเป็นกิ่งไม้พันเกี่ยวไม่แยกจาก"

"กาลเวลาบนสรวงสวรรค์และผืนปฐพีย่อมมีวันสิ้นสุดทว่าความเสียดายนี้ย่อมทอดยาวไปนิรันดร์ไร้จุดจบ"

ในสนามแข่งขันพลันระเบิดเสียงอุทานด้วยความทึ่งดังสนั่นขึ้นมาอีกครั้งหนึ่งอย่างรุนแรงยิ่งกว่าเดิมเสียอีกนะนี่

ผู้ชมหลายคนถึงกับต้องลุกขึ้นยืนจากที่นั่งอย่างกะทันหันเลยทีเดียวเชียวนะนั่นน่ะสิ

บทกวีไม่กี่แถวที่ปรากฏขึ้นมาอย่างกะทันหันนี้เปรียบเสมือนการเติมเต็มจุดสุดท้ายที่สมบูรณ์แบบที่สุดซึ่งทำให้ผู้คนอดไม่ได้ที่จะต้องปรบมือและโห่ร้องออกมาด้วยความประทับใจอย่างที่สุดเลยเชียวนะนั่นน่ะสิ

ในนภาขอเป็นปักษีเคียงปีกคู่กันบนปฐพีขอเป็นกิ่งไม้พันเกี่ยวไม่แยกจาก

กาลเวลาบนสรวงสวรรค์และผืนปฐพีย่อมมีวันสิ้นสุดทว่าความเสียดายนี้ย่อมทอดยาวไปนิรันดร์ไร้จุดจบ

มหัศจรรย์

มันช่างเขียนออกมาได้วิเศษและงดงามเหลือเกินนะนี่

ยังมีต่ออีกไหมนะ

หลังจากที่เสียงอื้ออึงในสนามดังอยู่ครู่หนึ่งทุกคนก็เพิ่งจะได้ตระหนักว่ารูปประจำตัวของเจียงหลางไฉจิ้นดูเหมือนจะไม่กระพริบอีกต่อไปแล้วล่ะนะนั่น่ะสิ

หรือว่าเขาจะเขียนจบแล้วอย่างนั้นหรือนี่

หรือว่าเขากำลังขบคิดประโยคต่อไปอยู่นะ

ทุกคนต่างพากันสบตากันไปมาด้วยความสงสัยและไม่แน่ใจนักหรอกนะครับทว่ากลับไม่มีใครทราบคำตอบเลยสักคนเดียวจริงๆ นะนั่นน่ะสิ

จนกระทั่งรูปประจำตัวของเจียงหลางไฉจิ้นสว่างขึ้นมาอีกครั้งและที่ด้านล่างของรูปนั้นข้อความสุดท้ายก็ได้ค่อยๆ ปรากฏออกมาอย่างชัดเจนว่า

"บทกวีบทนี้มีชื่อว่าลำนำแห่งความเสียดายนิรันดร์ครับ"

เมื่อได้รับฟังดังนั้นนั่นหมายความว่าเขาเขียนจบแล้วอย่างนั้นหรือนี่

ในสนามพลันเดือดพล่านขึ้นมาในทันทีทันใดเลยเชียวนะนั่น่ะสิ

ผู้ชมเกือบทุกคนต่างพากันลุกขึ้นยืนและปรบมือให้อย่างกึกก้องและเนิ่นนานที่สุดเท่าที่จะทำได้เลยทีเดียวเชียวนะนั่นน่ะสิ

ในแววตาที่เต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อของพวกเขานั้นแฝงไปด้วยความรู้สึกที่ยังไม่หายอิ่มเอมและเต็มไปด้วยความสะเทือนใจอย่างมหาศาลเลยเชียวนะนั่น่ะสิ

บทกวีบทนี้ของเจียงหลางไฉจิ้นมันเขียนออกมาได้สวยงามและตราตรึงใจมากจริงๆ เลยนะนี่

มันเปรียบเสมือนการจัดแสดงนิทรรศการทางวรรณศิลป์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งเลยเชียวนะนั่นน่ะสิ

ที่พาพวกเขาทุกคนย้อนเวลากลับไปยังยุคราชวงศ์ถังและสัมผัสกับโศกนาฏกรรมความรักที่แสนเศร้าและงดงามนั้นด้วยกันเลยเชียวนะนั่นน่ะสิ

และชื่อบทกวีที่ว่าลำนำแห่งความเสียดายนิรันดร์ของเจียงหลางไฉจิ้นนั้นก็ได้กลายเป็นสิ่งที่หลายคนนำไปขบคิดและพิจารณาอย่างลึกซึ้งในเวลาต่อมานั่นเองล่ะนะนั่นน่ะสิ

มิน่าล่ะ

ในตอนจบของบทกวีถึงได้ใช้ประโยคที่ว่า ความเสียดายนี้ย่อมทอดยาวไปนิรันดร์ไร้จุดจบ มาเป็นบทสรุปสุดท้ายน่ะนะนั่น่ะสิ

ตั้งแต่โบราณกาลมาความรักและความเสียดายมักจะเป็นอารมณ์ความรู้สึกที่อยู่ขั้วตรงข้ามกันเสมอมานั่นเองแหละนะนั่น่ะสิ

เหล่าศาสตราจารย์อาวุโสออกโจทย์ในหัวข้อความรักทว่าเจียงหลางไฉจิ้นกลับเลือกที่จะแต่งในหัวข้อความเสียดายแทนเสียนี่นะนั่นน่ะสิ

บทกวีตลอดทั้งบทพรรณนาถึงความรักอย่างลึกซึ้งและหมดจดทว่ากลับไม่มีคำว่ารักปรากฏอยู่เลยแม้แต่คำเดียวจริงๆ นะนั่น่ะสิ

จนกระทั่งถึงบรรทัดสุดท้ายเขาถึงได้ระบุเจตนารมณ์ที่แท้จริงออกมาได้อย่างแจ่มแจ้งที่สุดเลยเชียวนะนั่น่ะสิ

ใช้ความเสียดายเพื่อพรรณนาถึงความรักที่ยิ่งใหญ่

นั่นเป็นเพราะรักที่หยั่งรากลึกจนเกินไปผลสุดท้ายจึงกลายเป็นความเสียดายที่ไม่อาจแก้ไขได้ถึงเพียงนี้เลยเชียวนะนั่น่ะสิ

ลำนำแห่งความเสียดายนิรันดร์

ความหมายของคำว่าเสียดายในที่นี้ไม่ได้หมายถึงความโกรธแค้นหรือการชิงชังแต่อย่างใดทว่ามันคือความอาลัยอาวรณ์และความเสียใจที่ไม่อาจกลับไปแก้ไขอะไรได้อีกนั่นเองล่ะนะนั่น่ะสิ

บทกวีบทนี้น่ะนะมันช่างร้ายกาจและมหัศจรรย์เหลือเกินจริงๆ นะนี่

[จบแล้ว]