บทที่ 890 - หลุดพ้นจากพันธนาการ

บทที่ 890 - หลุดพ้นจากพันธนาการ

การถูกกักขังอยู่ในค่ายกลและต้องนั่งแกร่วมานานถึงสิบเอ็ดเดือน ทำให้ความอดทนของโจวชิงเฉิงถูกบีบคั้นจนถึงขีดสุดและไม่อาจทนต่อไปได้อีกแล้ว เขายังไม่ยอมแพ้และสงสัยว่าชื่อเสียงหรือธงของตระกูลโจวจะข่มขวัญราชันอสูรเหล่านี้ไม่ได้จริงๆ เชียวหรือ? เมื่อโจวชิงเฉิงเสนอแผนการเจรจากับอินเสวี่ยเอ๋อร์ จูเก้าและเฉินเอี้ยนก็เริ่มมีใจโอนอ่อนตาม เพราะหากยังนั่งรอต่อไปและฝ่ายตรงข้ามยังปิดล้อมต่ออีกสักสองปี หินวิถีและเสบียงของทุกคนคงจะหมดสิ้นแน่นอน ในการเดินทางจากศิลาเยือกแข็งไปยังดินแดนตี้หวงซึ่งอยู่ใกล้กับเกาะกลางนั้นมีระยะทางที่ไกลแสนไกลและเต็มไปด้วยภยันตราย บรรพชนโจวจู่หวู่จึงได้มอบหินวิถีให้ทั้งสองคน คนละหกพันก้อนเพื่อใช้ในการเปิดค่ายกลทรายมายามิติและขับเคลื่อนเรือเหินโดยเฉพาะ เมื่อรวมกับของสะสมที่มีอยู่ส่วนตัวแล้ว หินวิถีหมื่นกว่าก้อนกลับถูกใช้ไปถึงครึ่งหนึ่งภายในเวลาเพียงสิบเอ็ดเดือน ซึ่งถือว่าเป็นการสิ้นเปลืองที่รวดเร็วเกินไป ทว่าทั้งสองคนไม่เหมือนโจวชิงเฉิง การจะเอาชื่อเสียงตระกูลโจวไปเจรจากับสัตว์อสูรนั้นถือเป็นเรื่องที่เสี่ยงอันตรายอย่างยิ่ง ขนาดกลุ่มสิบสามโจรโฉดยังไม่เกรงกลัวชื่อตระกูลโจวเลย นับประสาอะไรกับเผ่าพันธุ์สัตว์อสูรที่อยู่ห่างไกลออกไป? เห็นได้ชัดว่าสัตว์อสูรกลุ่มนี้ครอบครองน่านน้ำที่กว้างใหญ่ มีราชันอสูรอยู่จำนวนมากและมีผู้แข็งแกร่งรวมอยู่ด้วย ซึ่งไม่อาจนำไปเปรียบเทียบกับกลุ่มสิบสามโจรโฉดได้เลย และตัวตนที่อยู่เบื้องหลังราชันอสูรเหล่านี้ก็น่าจะมีความแข็งแกร่งไม่ด้อยไปกว่าบรรพชนระดับจินตาน ในระดับพลังที่เท่ากันสัตว์อสูรมักจะแข็งแกร่งกว่ามนุษย์เสมอ ซึ่งนี่คือความจริง เมื่อเป็นเช่นนั้นชื่อเสียงของตระกูลโจวที่นี่จึงไร้ผลอย่างสิ้นเชิง

"การเจรจาอาจจะเป็นหนทางหนึ่ง แต่จะเจรจาอย่างไร? และจะคุยเรื่องอะไร? เรื่องนี้ต้องวางแผนให้รอบคอบ แต่สิ่งแรกที่ต้องทำคือหาทางหนีทีไล่ไว้ล่วงหน้าและห้ามให้อีกฝ่ายจับได้เด็ดขาด!" จูเก้าส่งกระแสจิตสื่อสาร เฉินเอี้ยนก็พยักหน้าเห็นด้วยและเริ่มครุ่นคิดตาม หากวู่วามออกไปเจรจาตอนนี้ก็เท่ากับไปหาที่ตายชัดๆ ทันทีที่ฝ่ายตรงข้ามพบที่ซ่อนของทุกคนแล้วจะยังต้องเจรจาอะไรอีก? พวกมันย่อมต้องเข้ามารุมล้อมและสังหารทุกคนทิ้งทันที ค่ายกลทรายมายามิติช่างดีเยี่ยมในการลวงตาคนภายนอกแต่ไม่มีพลังในการป้องกันเลยแม้แต่นิดเดียว ชุดอุปกรณ์ค่ายกลนี้บรรพชนโจวจู่หวู่ต้องทุ่มเงินมหาศาลเพื่อประมูลแย่งชิงมาจากงานประมูลที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่ง โดยมีอยู่เพียงสองชุด ชุดหนึ่งอยู่ที่นี่และอีกชุดถูกติดตั้งไว้ที่ทางออกจากหน้าผาสูงชันของค่ายกลเคลื่อนย้ายระดับกลาง ในการเดินทางครั้งนี้ทุกคนต่างก็ได้เห็นอานุภาพที่น่าทึ่งของค่ายกลทั้งสองชุดนี้มาแล้ว ทว่าในตอนนี้จูเก้า เฉินเอี้ยน และโจวชิงเฉิงต่างก็พากันนิ่งเงียบและใช้ความคิดอย่างหนักเพื่อหาวิธีที่เหมาะสม

ผ่านไปไม่กี่วัน ทั้งสามคนพอจะคิดแผนการออกบ้างแต่ยังไม่มีวิธีที่ใช้ได้จริง การจะเจรจากับสัตว์อสูรย่อมต้องส่งคนออกไปหนึ่งคน และต้องหลบเลี่ยงสายตาฝ่ายตรงข้ามไม่ให้รู้ที่ซ่อนของทุกคน ทว่าคนผู้นั้นต้องมีที่พึ่งที่แข็งแกร่ง มิฉะนั้นหากถูกสัตว์อสูรจับตัวไปทุกอย่างก็คงจบสิ้น ทว่าอินเสวี่ยเอ๋อร์ที่อยู่ห่างออกไปร้อยวาก็มักจะอยู่ตรงนั้นเสมอและคอยใช้เครื่องมือดักฟังตรวจสอบรอบๆ ตลอดเวลา การจะส่งคนออกไปโดยไม่ให้นางรู้ตัวจึงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ดังนั้นทุกคนจึงได้แต่รอคอยโอกาสที่อินเสวี่ยเอ๋อร์จะจากไปเสียก่อน แต่นี่เป็นเพียงประการแรก ประการที่สองคือหัวใจสำคัญ จะทำอย่างไรให้คนที่ออกไปเจรจามีที่พึ่งและมีคุณสมบัติพอจะต่อรองกับสัตว์อสูรได้? และตกลงแล้วฝ่ายตรงข้ามต้องการสิ่งใดกันแน่? เรื่องนี้ยังคงเป็นปริศนาที่ต้องคิดคำนวณให้ดี

"ลุงฟู พวกเราถูกล้อมมาเกือบปีแล้ว ท่านผู้เฒ่าไม่รู้สึกกังวลบ้างเลยเชียวหรือคะ?" หลังจากตื่นจากการเข้าฌานฝึกตนอีกครั้ง โจวรั่วหรานเห็นลุงฟูยังคงมีท่าทีสงบนิ่งเหมือนเรื่องราวภายนอกไม่เกี่ยวข้องกับตน ในขณะที่เธอกำลังรินเหล้าอยู่จึงอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามออกมา ตลอดสิบเอ็ดเดือนมานี้เธอเข้าฌานหลายครั้งและทุกครั้งที่ลืมตาขึ้นมาเธอก็มักจะหาเรื่องคุยกับลุงฟูเสมอ พร้อมกับคอยเอาอกเอาใจปรนนิบัติลุงฟูอย่างดี ทั้งรินน้ำชา นวดขา และทุบหลัง ราวกับเป็นสาวใช้ที่ขยันขันแข็งคนหนึ่ง ด้วยเหตุนี้ท่าทีของลุงฟูที่มีต่อเธอก็เริ่มอ่อนลงบ้าง โดยปกติหากเธอพูดสิบประโยคลุงฟูจะตอบกลับมาเพียงหนึ่งประโยค ทว่าในครั้งนี้ลุงฟูยอมตอบคำถามของเธอแล้ว

"แม่หนูรั่วหราน เจ้าไม่ตั้งใจฝึกฝน มัวแต่มาคิดเรื่องไร้สาระทำไมกัน? ต่อให้ฟ้าถล่มลงมาก็ยังมีคนตัวสูงคอยรับไว้อยู่ดี เจ้าที่เป็นเพียงผู้ฝึกตนระดับสร้างรากฐานขั้นที่ห้ากลับมานั่งกังวลเรื่องของระดับจินตานงั้นหรือ? ช่างกังวลไม่เข้าเรื่องจริงๆ!" ลุงฟูปรายตามองเธอแวบหนึ่งพลางขยับริมฝีปากเบาๆ เพื่อส่งเสียงผ่านจิต โจวรั่วหรานหน้าแดงระเรื่อพลางทำท่าทางขัดเขินแล้วกล่าวว่า "ราชันอสูรเหล่านั้นปิดล้อมที่นี่ไม่ยอมไปไหน หากหินวิถีสำหรับค่ายกลหมดลงเมื่อไหร่ การสู้ตายก็คงเลี่ยงไม่ได้แน่ พวกมันมีกันมากมายและแข็งแกร่งกว่าพวกเราคงไม่มีโอกาสชนะเลย ยกเว้นแต่ว่า—"

"ยกเว้นแต่อะไร?" ลุงฟูเอ่ยถามอย่างเรียบเฉย "ยกเว้นแต่รุ่นพี่จางจะออกจากด่านค่ะ" โจวรั่วหรานรวบรวมความกล้าพูดออกมา ลุงฟูยิ้มเล็กน้อยพลางปรายตามองไปยังทั้งสามคนก่อนจะกล่าวว่า "คุณชายกำลังฝึกฝนอยู่ และการฝึกในครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด ส่วนท่านจะออกจากด่านเมื่อไหร่นั้นข้าเองก็บอกไม่ได้ ทว่าข้าขอยืนยันคำเดิมว่า อย่าได้หวังจะให้คุณชายหยุดการฝึกเพื่อออกมาจัดการเรื่องข้างนอก ไม่มีเรื่องไหนจะสำคัญไปกว่าการฝึกฝนของคุณชายอีกแล้ว"

"ทว่า หากสัตว์อสูรพบที่ซ่อนของพวกเรา รุ่นพี่จางก็คงฝึกต่อไปไม่ได้เหมือนกันนะคะ" โจวรั่วหรานเอ่ยเตือนถึงจุดสำคัญ ลุงฟูแค่นเสียง (หึ) อย่างไม่ใส่ใจพลางกล่าวว่า "แค่ราชันอสูรไม่กี่ตัวน่ะหรือ!" อินเสวี่ยเอ๋อร์และราชันอสูรอีกสิบกว่าตน แม้จะมีจำนวนมากแต่ความแข็งแกร่งกลับด้อยกว่าแม่ทัพอสรพิษเขียวอยู่มากนัก แม้แต่ยอดฝีมือที่แข็งแกร่งที่สุดอย่างราชันอสูรหัวช้างก็ยังเทียบไม่ได้ ขนาดแม่ทัพอสรพิษเขียวยังถูกจางเว่ยตงสังหารในพริบตา แล้วราชันอสูรพวกนี้จะนับเป็นอะไรได้? พวกมันไม่คู่ควรจะให้จางเว่ยตงลงมือด้วยซ้ำ เพียงแค่ส่งเสี่ยวชิงที่เพิ่งเลื่อนระดับเป็นราชันอสูรออกไป ก็เพียงพอที่จะสยบราชันอสูรกลุ่มนี้ได้แล้ว ในตอนนี้ทั้งเสี่ยวชิง เสี่ยวจิน และสัตว์เหยียบเมฆาต่างก็ติดตามอยู่ข้างกายจางเว่ยตงภายในห้องสงบเงียบ

โจวรั่วหรานอึ้งไป เธออ้าปากค้างและไม่รู้จะพูดอะไรต่อ สำหรับเธอที่เป็นผู้ฝึกตนระดับสร้างรากฐานขั้นที่ห้า ในสายตาของผู้ฝึกตนระดับกลั่นลมปราณนั้นเธอคือรุ่นพี่ที่น่าเคารพยกย่อง ทว่าผู้ฝึกตนจินตานหรือแม้แต่ผู้ที่มีความแข็งแกร่งเทียบเท่าบรรพชนจินตานคือตัวตนที่เธอต้องแหงนหน้ามอง เธอไม่อาจเข้าใจถึงวิสัยทัศน์และความสูงส่งของผู้ฝึกตนระดับจินตานได้ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงระดับของบรรพชนจินตานเลย

"แม่หนูรั่วหราน อย่ามัวแต่กังวลเรื่องอื่น ตั้งใจฝึกฝนดีกว่า! เห็นเจ้าอายุยังน้อยแต่บรรลุระดับสร้างรากฐานขั้นที่ห้าได้ก็นับว่าไม่เลว แต่ทว่าการจะทะลวงสู่ระดับสร้างรากฐานอิ่มตัวหรือระดับกึ่งจินตานในอีกหลายสิบปีข้างหน้านั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย หากไม่มีวาสนาที่ยิ่งใหญ่ อีกไม่กี่สิบปีเจ้าก็คงกลายเป็นเพียงกองดิน การออกมาข้างนอกครั้งนี้อาจจะเป็นโอกาสครั้งสำคัญของเจ้าก็ได้ ขึ้นอยู่กับว่าเจ้าจะไขว่คว้ามันไว้ได้หรือไม่ หากก้าวเข้าสู่ระดับจินตานได้สำเร็จเจ้าจะมีอายุขัยถึงแปดร้อยปีเชียวนะ!" ลุงฟูจิบสุราพลางกล่าวแนะนำเธอด้วยความเอ็นดู

โจวรั่วหรานอึ้งไปอีกครั้ง ใบหน้าปรากฏแววขมขื่น "ระดับจินตาน สำหรับคนจากตระกูลเล็กๆ ที่ไร้ขุมกำลังหนุนหลังอย่างข้า การได้บรรลุระดับสร้างรากฐานในชั่วชีวิตนี้ก็นับว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งและข้าก็พอใจแล้ว ลุงฟูไม่ทราบหรอกค่ะว่าผู้ฝึกตนพเนจรจะควบแน่นจินตานนั้นมันยากเย็นแสนเข็ญเพียงใด ข้าคงไม่กล้าหวังหรอกค่ะ" โจวรั่วหรานกล่าวด้วยน้ำเสียงที่เศร้าสลด

"พูดจาเหลวไหล!" ลุงฟูขมวดคิ้วและว่ากล่าวตักเตือนไปหนึ่งคำ โจวรั่วหรานสั่นสะท้านพลางมองลุงฟูด้วยความงุนงงว่าทำไมท่านถึงโกรธ

"ผู้ฝึกตนพเนจรแล้วอย่างไร? ทำไมผู้ฝึกตนพเนจรจะควบแน่นจินตานไม่ได้? จำเป็นต้องพึ่งพากองกำลังใหญ่เชียวหรือ? มิน่าเล่าผู้ฝึกตนที่มีพรสวรรค์และความเข้าใจยอดเยี่ยมหลายคนถึงไม่อาจก้าวข้ามผ่านด่านจินตานไปได้ เพราะคนส่วนใหญ่ต่างมีความคิดที่อ่อนแอและไม่รู้จักพึ่งพาตนเองเช่นนี้ แล้วจะไปหวังอะไรกับการควบแน่นจินตาน? ต่อให้ก้าวเข้าสู่เส้นทางแห่งจินตานได้ก็คงไปได้ไม่ไกลนัก!" ลุงฟูสั่งสอนต่อ

"ทว่า ผู้ฝึกตนที่มีกองกำลังหนุนหลังย่อมมีโอกาสมากกว่าผู้ฝึกตนพเนจรหลายเท่า—" โจวรั่วหรานพยายามแย่งชิงด้วยเสียงที่เบาลงพลางลอบปรายตามองไปยังห้องสงบเงียบแวบหนึ่ง การกระทำเล็กๆ นี้ไม่พ้นสายตาของลุงฟู ท่านจึงยิ้มออกมา

"เจ้าคิดว่า 'รุ่นพี่จาง' ในสายตาของพวกเจ้าต้องมีเบื้องหลังที่ยิ่งใหญ่ถึงได้มีวันนี้ใช่ไหม? เจ้าคิดผิดแล้ว คุณชายก็เป็นผู้ฝึกตนพเนจรเหมือนกัน! ความสำเร็จทั้งหมดที่คุณชายมีในวันนี้ล้วนมาจากความพยายามของท่านเองทั้งสิ้น ในทางกลับกันมีผู้คนมากมายที่ได้รับโอกาสเปลี่ยนโชคชะตาเพราะได้พบกับคุณชายต่างหาก" ลุงฟูกล่าวอย่างเรียบเฉย

โจวรั่วหรานหน้าแดงก่ำพลางก้มหน้าลงด้วยความตกใจอย่างยิ่ง ผู้ฝึกตนพเนจรสามารถก้าวขึ้นเป็น 'บรรพชนจินตาน' ได้จริงหรือ? ช่างน่าทึ่งนัก ในเมื่อรุ่นพี่จางสามารถพึ่งพาตนเองจนพบวาสนาได้ เธอก็ย่อมต้องทำได้เช่นกัน! ในตอนนั้นเองเจตจำนงที่มั่นคงของโจวรั่วหรานก็ถูกจุดประกายขึ้น ในเมื่อการจากบ้านในครั้งนี้ถูกกำหนดไว้แล้วและไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ เธอก็ตัดสินใจที่จะสู้เพื่อโอกาสในการคงความเยาว์วัยและมีอายุขัยที่ยืนยาว เพื่อเป็นเป้าหมายและความฝันในการมีชีวิตอยู่ต่อไป ระดับจินตาน! ในตอนนี้แววตาของโจวรั่วหรานเหลือเพียงความโหยหาและความตั้งใจจริง

"ลุงฟู ในอนาคตข้าขออนุญาตขอคำชี้แนะเรื่องการฝึกฝนจากท่านได้ไหมคะ?" โจวรั่วหรานมองลุงฟูด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความหวังและเอ่ยถามอย่างระมัดระวัง ลุงฟูชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้ายิ้ม "เด็กคนนี้ช่างเรียนรู้นัก รู้จักมาขอคำชี้แนะจากตาเฒ่าอย่างข้าแทนที่จะเป็นคุณชาย ฮ่าฮ่า แต่เจ้าก็หาคนถูกคนแล้วล่ะ นี่เป็นครั้งแรกที่ข้าจะให้คำแนะนำใคร เรื่องการชี้แนะผู้ฝึกตนจินตานข้าคงทำไม่ได้ แต่ถ้าเป็นการชี้แนะระดับสร้างรากฐานล่ะก็ย่อมไม่มีปัญหาแน่นอน!"

"ลุงฟู ให้ข้าน้อยฝากตัวเป็นศิษย์ของท่านเถอะนะคะ?" โจวรั่วหรานตื่นเต้นมากและเตรียมจะคุกเข่าลง ฝากตัวเป็นศิษย์งั้นหรือ? ลุงฟูอึ้งไปอีกครั้ง จะให้ท่านรับศิษย์งั้นหรือ? ในขณะที่ท่านกำลังเหม่อลอย โจวรั่วหรานก็รีบโขกศีรษะ (โขกศีรษะ) สามครั้งพร้อมเรียกอาจารย์ ลุงฟูถึงกับทำอะไรไม่ถูกทว่าท่านก็ไม่ได้โกรธเคืองแต่อย่างใด

"เฮ้อ ลุกขึ้นเถอะ ด้วยอายุของข้าการที่เจ้าจะโขกศีรษะให้ก็ไม่ถือว่าเกินไปนัก ส่วนเรื่องการเป็นศิษย์นั้นคงต้องขอยกเว้นไว้ก่อน แต่ถ้าวันหน้ามีปัญหาเรื่องการฝึกฝนหากข้ายังอยู่เจ้าก็มาถามได้ตลอดเวลา หรือจะไปถามนักพรตหนิงในภายหลังก็ได้เหมือนกัน อืม การโขกศีรษะของเจ้าข้าคงไม่รับเปล่าๆ หรอกนะ ในขวดนี้มียาลูกกลอนเก้ายางอยู่สามเม็ด ซึ่งเป็นยาระดับยอดเยี่ยมที่ใช้สำหรับทะลวงคอขวดขั้นที่หก คาดว่าน่าจะเพียงพอที่จะทำให้เจ้าบรรลุระดับสร้างรากฐานขั้นที่หกได้สำเร็จ!" ลุงฟูถอนหายใจพลางประคองเธอให้ลุกขึ้นและหยิบขวดหยกใบเล็กออกมามอบให้เป็นของขวัญ ยาลูกกลอนเก้ายางนี้ความจริงแล้วเป็นของที่จางเว่ยตงแอบเก็บไว้ตั้งแต่ตอนที่เปิดร้านยงเหอถังที่เมืองชิงโจว ลุงฟูจึงมีติดตัวอยู่บ้าง ยาที่ถูกเก็บเอาไว้ย่อมไม่ใช่ของธรรมดาแน่นอน ยาลูกกลอนเก้ายางที่ลุงฟูหยิบออกมานี้จัดเป็นยาระดับสุดยอดที่มีคุณภาพหายากยิ่ง

โจวรั่วหรานรับมาด้วยความยินดีและยังคงเรียกท่านว่าอาจารย์อยู่เสมอ สำหรับผู้ฝึกตนที่ฝึกฝนเพียงลำพังโดยไร้อาจารย์ย่อมมีข้อสงสัยมากมาย โจวรั่วหรานเอ่ยถามลุงฟูก็ช่วยตอบและให้คำแนะนำในการฝึกฝน ซึ่งหลายประเด็นเมื่อลุงฟูจี้จุดออกมาเธอก็สามารถเข้าใจได้อย่างทะลุปรุโปร่งและได้รับประโยชน์มหาศาล ลุงฟูอยู่มานานแสนนานและมีความรู้ในคัมภีร์จากห้องตำราในหอวิญญาณมากกว่าจางเว่ยตงเสียอีก ท่านเปรียบเสมือนคลังความรู้แห่งโลกเซียนที่มีชีวิต การชี้แนะผู้ฝึกตนระดับสร้างรากฐานจึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับท่านและสามารถบอกจุดสำคัญได้ทันทีซึ่งเก่งกาจกว่าผู้ฝึกตนระดับจินตานอิ่มตัวทั่วไปเสียอีก ถือว่าวาสนาของโจวรั่วหรานมาถึงแล้วจริงๆ

เวลาผ่านไปอีกหนึ่งเดือน จูเก้า เฉินเอี้ยน และโจวชิงเฉิง ทั้งสามคนได้ร่วมกันวางแผนเบื้องต้นเพื่อรอโอกาสที่อินเสวี่ยเอ๋อร์จะจากไปชั่วคราว ทว่าในวันนี้ เหนือหาดทรายสีชาดจู่ๆ รังสีอสูรก็พวยพุ่งขึ้นหนาแน่น เพียงครู่เดียวราชันอสูรทั้งสิบกว่าตนก็มารวมตัวกันจนครบ

"ท่านกุนซือเรียกพวกเรามามีธุระอะไรหรือครับ?" ราชันอสูรหัวช้างเอ่ยถาม อินเสวี่ยเอ๋อร์ถอดหายใจออกมาหนึ่งครั้งก่อนจะกล่าวกับเหล่าราชันอสูรว่า "หนึ่งปีแล้วที่พวกเรายังหาเบาะแสของพวกมนุษย์เหล่านั้นไม่เจอ บางทีข้าอาจจะคำนวณพลาดไปและพวกมันคงหนีไปนานแล้ว ตอนนี้งานวันเกิดของฮูหยินเจ็ดใกล้จะมาถึงแล้ว พวกเราเสียเวลาต่อไปไม่ได้อีกแล้ว เลิกรากันเพียงเท่านี้เถอะ สั่งถอนกำลังกลับได้!" เหล่าราชันอสูรต่างพากันยินดีและชมเชยว่าท่านกุนซือช่างปรีชายิ่งนัก อินเสวี่ยเอ๋อร์พยักหน้าเล็กน้อยก่อนจะทะยานตัวขี่เมฆอสูรขึ้นสู่ท้องฟ้าโดยมีราชันอสูรตนอื่นติดตามไปติดๆ เพียงชั่วพริบตาเหนือหาดทรายสีชาดก็ไร้ซึ่งวี่แววของราชันอสูรแม้แต่ตนเดียว ทุกตนต่างจากไปอย่างรวดเร็วจนเกลี้ยง

ภายในค่ายกลลวงตา จูเก้าและคนอื่นๆ ต่างพากันอึ้งไปครู่หนึ่งก่อนจะระเบิดความยินดีออกมา "ยอดเยี่ยมที่สุด เหล่าราชันอสูรถอนกำลังไปหมดแล้ว พวกเราหลุดพ้นแล้ว!"

(จบแล้ว)