บทที่ 5 เด้ง! เด้งอีกครั้ง! เข้าประตู

บทที่ 5 เด้ง! เด้งอีกครั้ง! เข้าประตู

ทีมสีเหลืองวางบอลที่จุดเขี่ยลูกเริ่มเล่น...สิ้นเสียงนกหวีดผู้ตัดสิน เกมจึงดำเนินต่อ

ทีมสีเหลืองเพิ่งเสียประตูตีเสมอ พวกเขาจึงกระหายจะบุกเพื่อทวงประตูขึ้นนำคืน

ทว่าโชคร้าย...ขวัญกำลังใจของทีมสีแดงถูกจุดติดด้วยประตูอันน่าทึ่งของหลินหรานเมื่อครู่นี้

กองหน้าหมายเลข 15 ของทีมสีเหลืองรับลูกจ่ายจากแดนกลางในพื้นที่สุดท้าย

เผชิญหน้ากับการบีบพื้นที่เกมรับของทีมสีแดง...เขาไม่เลือกจ่ายบอล

แม้คู่ขาอย่างกองหน้าหมายเลข 7 ของทีมสีเหลืองจะยกมือขอบอลอย่างบ้าคลั่ง ทว่าหมายเลข 15 กลับแสร้งทำเป็นมองไม่เห็น...เขาต้องการใช้ทักษะการเลี้ยงกินตัวเอาชนะกองหลัง

น่าเสียดายที่การเลี้ยงบอลของเขาหยาบไปหน่อย กะน้ำหนักไม่ดี...ลูกบอลจึงกระฉอกห่างตัวเกินไป

กว่าจะคิดไล่กวด...ผู้เล่นเกมรับอีกคนที่เข้ามาซ้อนตำแหน่งก็ฉกบอลไปได้แล้ว ก่อนจะจ่ายออกข้างให้กองหลังอีกคน

กองหลังคนที่รับบอลวางลูกยาวกินเปล่า...บอลตกใส่เท้ากองกลางฝั่งตนพอดี

กองหน้าหมายเลข 15 ของทีมสีเหลืองสะบัดแขนอย่างเกรี้ยวกราด สีหน้าหงุดหงิดเต็มประดา

ขณะเดียวกัน กองกลางหมายเลข 14 ของทีมสีแดงเก็บตกบอลอย่างเยือกเย็น แล้วพาบอลรุกคืบไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว

ก่อนที่กองหลังฝ่ายตรงข้ามจะเข้าประชิด เขาจ่ายบอลด้วยข้างเท้าด้านนอก ส่งลูกไปให้เครลเลอร์ที่อยู่อีกฝั่ง

หลังเครลเลอร์รับบอล เขาแตะนิ่ม ๆ ไปทางขวา หลบกองหลังทีมสีเหลืองที่พุ่งเข้ามาบีบได้อย่างลื่นไหล

จากนั้นเขาก็เห็นหลินหรานกำลังวิ่งทำทางเข้าสู่กรอบเขตโทษ

ปราศจากความลังเล...เครลเลอร์จ่ายทะลุช่อง ส่งบอลตรงไปให้เขา

หลินหรานชำเลืองเห็นลูกบอลที่พุ่งเข้ามาทางหางตา เขายื่นเท้าหยุดบอล...จังหวะนี้ขอแค่แตะแต่งบอลอีกที เขาก็สับไกยิงได้แล้ว

ด้วยทักษะการยิงระดับสมบูรณ์แบบ เขาเชื่อว่าประตูนี้แทบจะการันตีสกอร์

ทว่า...ทันทีที่สัมผัสบอล ยังไม่ทันได้กลับตัว จู่ ๆ เขาก็รู้สึกถึงแรงปะทะมหาศาลจากด้านหลัง ส่งร่างทั้งร่างปลิวละลิ่ว ถลาล้มคว่ำกลิ้งไปกับพื้นหลายตลบ

“ปี๊ด!”

ผู้ตัดสินเป่านกหวีดเป่าฟาวล์

หลินหรานค่อย ๆ ยันกายลุกจากพื้นในสภาพสะบักสะบอม...ตอนนั้นเองที่เขาเห็นชัดตาว่าคนที่อัดเขาจากด้านหลังคือเฟอร์นันโด เจ้าทึ่มตัวยักษ์นั่นเอง

เวลานี้ เฟอร์นันโดกำลังจ้องมองหลินหรานด้วยสีหน้าแสยะยิ้มเย้ยหยัน

“ระวังการเล่นของคุณไว้ ถ้าเจตนาทำฟาวล์รุนแรงอีกครั้ง ผมจะไล่คุณออก”

ผู้ตัดสินในนัดนี้กล่าวคาดโทษเฟอร์นันโดเสียงเข้ม

“โอเคครับจารย์ เมื่อกี้ผมไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ ใครจะไปรู้ว่าคนจีนนั่นจะอ่อนปวกเปียกขนาดนั้น แตะนิดเดียวก็ล้มแล้ว?”

เฟอร์นันโดกล่าวด้วยท่าทีใสซื่อ ราวกับตนเป็นผู้ถูกกระทำ

ผู้ตัดสินไม่กล่าวความยืดเยื้อ เมื่อเห็นว่าหลินหรานลุกขึ้นยืนแล้วและดูเหมือนไม่ได้รับบาดเจ็บ เขาจึงส่งสัญญาณให้ทีมสีแดงเล่นลูกตั้งเตะ

“ไอ้หนู รับรู้ถึงพลังของฉันแล้วใช่ไหม? ไม่ต้องห่วง จากนี้ไปฉันจะจับตาดูแกตลอด”

เฟอร์นันโดกระซิบใส่หลินหรานขณะเดินสวนกัน

หลินหรานมองอีกฝ่าย ไม่พูดอะไร...ทว่าแววตาเยือกเย็นลงเล็กน้อย

เครลเลอร์วิ่งเข้ามาสมทบเช่นกัน เอ่ยถามด้วยความเป็นห่วง

“หลิน นายไม่เป็นไรนะ?”

“ฉันไม่เป็นไร”

หลินหรานส่ายหน้า

“ระวังตัวด้วย!”

เครลเลอร์ถอนหายใจโล่งอกเมื่อยืนยันได้ว่าหลินหรานปลอดภัย

การฟาวล์ครั้งนี้ทำให้ได้ลูกฟรีคิกในแดนหน้า และในที่สุดก็ตกลงกันว่าเครลเลอร์จะเป็นคนรับหน้าที่สังหาร

ภายใต้การกำกับของผู้ตัดสิน เครลเลอร์วางบอลลงบนจุดตั้งเตะ

การฟาวล์ของเฟอร์นันโดเกิดขึ้นห่างจากประตูราว 30 เมตร

ระยะทำการนี้เอื้อให้ยิงประตูโดยตรงได้

ผู้เล่นทีมสีเหลืองตั้งกำแพง จับจ้องเครลเลอร์ที่กำลังเตรียมซัดฟรีคิกด้วยความระแวดระวัง

“ปี๊ด...”

สิ้นเสียงนกหวีดผู้ตัดสิน เครลเลอร์ออกตัววิ่งเหยาะ...สปรินต์เข้าหาลูกฟุตบอล วางเท้าซ้ายเป็นหลักแล้วง้างเท้าขวาไปด้านหลังจนสุดราวกับสายธนูที่ถูกดึง...ก่อนจะปล่อยออกไปฉับพลัน

“ปั่ก!”

หลังเท้าขวาของเครลเลอร์ปะทะลูกฟุตบอลอย่างรุนแรง...ลูกบอลบิดเบี้ยวเล็กน้อยให้เห็นด้วยตาเปล่า ก่อนจะโค้งข้ามกำแพงอย่างรวดเร็ว พุ่งเข้าหาประตู

ฟรีคิกของเครลเลอร์คุณภาพคับแก้ว ลูกพุ่งเสียบสามเหลี่ยมมุมบนขวาของประตู

ทันทีที่ผู้เล่นทีมสีแดงเตรียมจะเฮโลฉลองประตู...เสียง “เคร้ง!” ก็ดังสนั่น ลูกบอลกระแทกคานเต็มใบ เด้งกลับเข้ามาในกรอบเขตโทษ

จุดพลิกผันกะทันหันนี้ก่อให้เกิดความโกลาหลแย่งชิงกันระหว่างผู้เล่นฝ่ายรุกและฝ่ายรับในกรอบเขตโทษ

ท้ายที่สุด...ราวกับโชคเข้าข้าง...บอลตกใส่เท้าหลินหรานพอดี

หลินหรานหยุดบอล เตรียมง้างเท้ายิงทันที...ฉับพลันเขาก็เหลือบเห็นเงาร่างหนึ่งพุ่งเข้าใส่ นัยน์ตาเขาหรี่ลง... เจ้ายักษ์เฟอร์นันโดนั่นเอง

หัวใจหลินหรานกระตุกวาบ ลูกยิงที่ตั้งใจเล็งประตูถูกปรับองศาเล็กน้อย จากนั้นเขาก็อัดพลังลงที่เท้า หวดใส่ลูกฟุตบอล

“ปั่ก!...ผัวะ!...อ๊าก...”

สรรพเสียงประหลาดดังระรัว...เฟอร์นันโดที่พุ่งเข้าใส่หลินหรานอย่างดุดัน จู่ ๆ ก็กุมท้องทรุดฮวบลงกับพื้น

และลูกฟุตบอลที่เพิ่งอัดกระแทกท่อนล่างของเขา...หลังจากกระดอนกลับมา...กลับกลิ้งมาเข้าเท้าหลินหรานอีกครั้งราวปาฏิหาริย์

คราวนี้เขาไม่ลังเลอีกต่อไป ขณะที่คนอื่นยังยืนตะลึง เขาซัดเต็มข้อ...ลูกยิงทรงพลังราวกับกระสุนปืนใหญ่พุ่งเสียบสามเหลี่ยมมุมบนซ้ายของประตู

ไม่มีใครคาดเดาลูกยิงนี้ได้...ทุกคนในกรอบเขตโทษยืนอ้าปากค้าง รวมถึงผู้รักษาประตูทีมสีเหลือง

ยิ่งไปกว่านั้น ลูกยิงนี้ที่ผสานทักษะการยิงระดับสมบูรณ์แบบยังมีมุมที่เจ้าเล่ห์นัก ต่อให้ผู้รักษาประตูเพ่งสมาธิเต็มร้อยก็น่าจะเซฟไม่ได้...ไม่ต้องพูดถึงสถานการณ์ปัจจุบันเลย

ดังนั้นลูกฟุตบอลจึงลอยเข้าประตูไปต่อหน้าต่อตาทุกคน

“ปี๊ด...”

เสียงนกหวีดผู้ตัดสินดังขึ้น...เขาชี้ไปที่วงกลมกลางสนาม สัญญาณว่าประตูนี้ใสสะอาด

วินาทีนี้เองที่ทุกคนเพิ่งได้สติจากเหตุการณ์ต่อเนื่องที่เพิ่งอุบัติขึ้น

หลินหรานทำประตูที่สองของตัวเองได้สำเร็จ

ผู้เล่นทีมสีแดงกรูกันเข้ามาสวมกอดและแสดงความยินดีกับหลินหราน

ส่วนผู้เล่นทีมสีเหลืองต่างมีสีหน้าหดหู่

“อา... โอ๊ย...”

จังหวะนั้นเอง เสียงครวญครางก็ดึงความสนใจของทุกคน

ทุกสายตามองไปยังต้นเสียง...เห็นเพียงเฟอร์นันโดที่เพิ่งถูกบอลอัดร่วง กำลังนอนครวญครางบนผืนหญ้า สองมือกุมเป้ากางเกงด้วยความเจ็บปวด

โดนจุดยุทธศาสตร์ของผู้ชายเข้าหรือนี่?

ทุกคนแสดงสีหน้าเจ็บแทน

นี่มันบังเอิญเกินไปแล้ว...โดนเข้าตรงนั้น เขาต้องเจ็บเจียนตายแน่

ผู้ตัดสินรีบเข้าไปดูอาการ ก่อนจะโบกมือเรียกแพทย์สนามเข้ามา

ไม่นานนัก แพทย์สนามก็หามเฟอร์นันโดที่ยังนอนดิ้นพราดขึ้นเปลพยาบาลแล้วพาออกจากสนาม

เวลานี้ เฟอร์นันโดที่นอนอยู่บนเปลรู้สึกทุเลาความเจ็บปวดลงบ้างแล้ว

ความคิดที่ว่าเขาถูกไอ้เด็กจีนนั่นเล่นงานเข้าให้แล้ว ทำให้เขาเดือดดาล

เขาเงยหน้ามองหลินหรานที่อยู่ไม่ไกล สายตาราวกับจะกินเลือดกินเนื้อ

ทันใดนั้นเขาก็เห็นไอ้เด็กน่ารำคาญนั่น...ในมุมที่เขาเห็นได้คนเดียว...ชูนิ้วกลางให้ พร้อมรอยยิ้มสื่อความนัยบนใบหน้า

“ไอ้เวรเอ๊ย!”

เฟอร์นันโดระเบิดอารมณ์ทันที เขาลุกพรวดขึ้นนั่งบนเปล เตรียมกระโดดลงไปสั่งสอนอีกฝ่าย

ทว่าการขยับตัวนั้นรุนแรงเกินไป ส่งผลให้ความเจ็บปวดแล่นแปลบเข้าที่จุดกึ่งกลางร่างกายที่เริ่มดีขึ้นแล้ว

“อ๊ากกก!”

เฟอร์นันโดล้มตัวกลับลงบนเปลทันควัน กุมเป้าแล้วนอนชักกระตุกอีกรอบ

“ไอ้หนู อยู่นิ่ง ๆ หน่อย ถ้าขืนดิ้นแบบนั้น ในอนาคตแกอาจทำได้แค่ผ่าตัดแปลงเพศนะ”

แพทย์สนามที่เดินข้างเปลเตือนเฟอร์นันโดที่กำลังพลุ่งพล่าน

ได้ยินคำพูดของแพทย์สนาม เฟอร์นันโดสงบลงทันที...เขาไม่อยากกลายเป็นผู้หญิงแน่ ๆ