- หน้าแรก
- ลิขิตรักนางฟ้าเกาหลี
- บทที่ 25: โปรเจกต์ใหญ่และแผนการครองใจ
บทที่ 25: โปรเจกต์ใหญ่และแผนการครองใจ
บทที่ 25: โปรเจกต์ใหญ่และแผนการครองใจ
หากเกิดการปะทะกันขึ้นมาจริงๆ คงกลายเป็นเรื่องตลกที่ขำไม่ออกแน่
ในเมื่อไม่สามารถใช้ทีมนักแสดงชุดเดิมได้ แล้วจะคัดเลือกนักแสดงคนอื่นอย่างไรดี? อย่างแรกเลย นักแสดงที่มีรายชื่ออยู่ในบัญชีดำนั้นห้ามแตะต้องเด็ดขาด การเลือกคนเหล่านั้นก็ไม่ต่างอะไรกับการหาเรื่องใส่ตัว แม้ว่าค่าตัวของพวกเขาจะตกต่ำลงอย่างมาก แต่แรงกดดันจากกระแสสังคมนั้นรุนแรงเกินไป และภาพยนตร์เรื่องนี้ยังต้องการการประชาสัมพันธ์หลังจากเริ่มถ่ายทำ เขาจึงไม่สามารถเสี่ยงได้
ภาพยนตร์เรื่อง ซันนี่
เถียนเหิงเจี้ยนเปิดภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาดูซ้ำอีกครั้ง เขาเข้าใจดีว่าเหตุผลที่บทละครเรื่องนี้ผ่านการอนุมัติในครั้งนี้ เป็นเพราะมันเป็นภาพยนตร์ที่ชูตัวละครหญิงเป็นหลัก และมีบทตัวละครชายน้อยมาก ซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงแนวโรแมนติกที่จำเจและลดความสนใจที่เกินขอบเขตของสื่อที่มีต่อกองถ่ายได้
“ไม่มีปัญหาถ้าจะให้ฮันกาอินรับบทนำ เพราะเธอเป็นคนลงทุนเอง แต่ใครจะมารับบทเป็นพี่ใหญ่ล่ะ? แล้ว ‘เจ้าหญิง’ อีกห้าคนล่ะ? จะให้ใครเล่นบทตอนวัยรุ่นหรือวัยกลางคนดี? นั่นหมายถึงต้องใช้นักแสดงหญิงถึงสิบสี่คนเลยนะ!”
เมื่อนึกถึงจุดนี้ เถียนเหิงเจี้ยนก็รู้สึกว่าตัวเองวู่วามไปหน่อย แค่ค่าตัวนักแสดงหญิงอย่างเดียวก็คงเป็นค่าใช้จ่ายมหาศาลแล้ว ยังไม่รวมงบประมาณส่วนอื่นในฝั่งของชินรยอลอีก เมื่อคำนวณดูแล้วเขาก็เริ่มรู้สึกกังวล ดูเหมือนว่าเขาต้องควบคุมค่าใช้จ่ายด้านนักแสดงอย่างเข้มงวด และทำได้เพียงค่อยๆ มองหาผู้สมัครที่เหมาะสมเท่านั้น
เขาดูภาพยนตร์เรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และยังได้ติดตั้ง ‘ระบบช่วยสอนสำเร็จรูป’ ลงไปในเครื่องด้วย สิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อการรับชม เพียงแต่ต้องเปิดโหมดการสอนด้วยตัวเอง เมื่อเปิดใช้งาน ทุกเฟรมจะถูกกำกับด้วยคำอธิบาย ทั้งการถ่ายมุมกว้าง มุมกลาง และมุมแคบ พร้อมคำแนะนำว่าควรใช้กล้องตัวไหน จัดแสงอย่างไร... มันเป็นการสอนแบบจับมือทำที่ละเอียดมาก เขาคะเนว่าถ้าใครเอาโน้ตบุ๊กไปที่กองถ่ายแล้วทำตามคำแนะนำนี้ ก็คงสามารถถ่ายทำออกมาได้ไม่ยาก
อย่างไรก็ตาม รายชื่อนักแสดงไม่สามารถสรุปได้ในเวลาอันสั้น เมื่อเห็นว่าใกล้เวลาอาหารกลางวัน เถียนเหิงเจี้ยนจึงเอ่ยลาชินรยอลและออกจากงานก่อนเวลา ชินรยอลไม่ได้ว่าอะไร เพราะตอนนี้ยังไม่มีอะไรเร่งด่วน และการเตรียมงานอย่างเป็นทางการของกองถ่ายจะยังไม่เริ่มจนกว่าจะถึงสัปดาห์หน้า
“บทเจ้าหญิงตั้งสิบสี่คน!”
เถียนเหิงเจี้ยนรู้สึกว่ามันค่อนข้างยุ่งยาก แต่มีเพียงไม่กี่บทเท่านั้นที่มีเวลาปรากฏตัวบนหน้าจออย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องสรุปตัวนักแสดงทั้งหมดในคราวเดียว ในเมื่อบริษัทจะลงทุนในภาพยนตร์เรื่องนี้ ศิลปินในสังกัดของตัวเองย่อมต้องได้รับโอกาส และต้องกันที่ว่างไว้ให้นักแสดงจากบริษัทอื่นด้วย เพื่อรับประกันคุณภาพของภาพยนตร์ เถียนเหิงเจี้ยนเพียงแค่ต้องร่างรายชื่อผู้สมัครสำหรับบทบาทสำคัญเท่านั้น ส่วนการเชิญตัวในขั้นสุดท้ายจะเป็นไปตามรายชื่อของเขาหรือไม่นั้น ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเขาเพียงคนเดียว สุดท้ายเขาก็ทำได้เพียงทำให้ดีที่สุดและปล่อยให้ที่เหลือเป็นเรื่องของโชคชะตา
“ยุ่งอยู่หรือเปล่า? พอจะมีเวลามาเจอกันไหม?” เถียนเหิงเจี้ยนคิดครู่หนึ่งก่อนจะส่งข้อความหาฮันกาอิน
ทั้งคู่ไม่ได้เจอกันเกือบสองสัปดาห์แล้ว ตอนนี้โปรเจกต์ภาพยนตร์ได้รับการอนุมัติ เขาจึงอยากฟังความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับบทบาทต่างๆ ด้วย
“งั้นคืนนี้ฉันอยากกินปลาเปรี้ยวหวาน!” ฮันกาอินตอบกลับมาอย่างรวดเร็ว เถียนเหิงเจี้ยนยิ้มออกมาเมื่อเห็นข้อความนั้น
“จะคุยเรื่องงานนะ คุณพาผู้จัดการมาด้วยก็ได้!” เขาตอบกลับพลางส่ายหัวด้วยรอยยิ้ม
“ไม่เอา คืนนี้มาที่ห้องของฉันนะ” ฮันกาอินส่งข้อความกลับมาอีก
“เลิกเล่นได้แล้ว นี่เรื่องงานจริงๆ บริษัทตัดสินใจจะถ่ายภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว ผมต้องร่างรายชื่อนักแสดงก่อน เลยอยากให้คุณมาช่วยออกความเห็น อีกอย่าง การปรากฏตัวในเรื่องนี้จะเป็นผลดีต่อคุณด้วย”
เถียนเหิงเจี้ยนไม่ใช่เด็กหนุ่มที่ไร้เดียงสาอีกต่อไป ตอนนี้บรรยากาศในวงการบันเทิงเกาหลีเต็มไปด้วยความตึงเครียด ทุกคนอยู่ในสภาวะตื่นตระหนก แม้ว่าฮันกาอินจะมีชื่อปรากฏในเอกสารก่อนหน้านี้ แต่ผลการประเมินส่วนใหญ่ก็เป็นไปในเชิงบวก หากเธอสามารถปรากฏตัวได้ในเวลานี้ ผลประโยชน์ย่อมมีมากกว่าผลเสีย
“ไม่เอาหรอก เรื่องระหว่างนายกับฉันน่ะเป็นเรื่องส่วนตัว และเรื่องส่วนตัวก็ควรคุยกันที่บ้าน”
เถียนเหิงเจี้ยนเห็นข้อความตอบกลับแล้วก็ได้แต่หัวเราะไม่ได้ร้องไห้ไม่ออก เขาอุซ่าห์คิดหาวิธีช่วยโปรโมตให้เธอ แต่เธอกลับไม่สนใจเลยแม้แต่นิดเดียว ช่างเถอะ เขาจะลองพิจารณาดูด้วยตัวเองก่อนแล้วกัน
“อ้อ วันนี้ไม่ต้องกลับไปที่เดิมนะ พวกเราย้ายที่อยู่แล้ว บริษัทให้หอพักใหม่ฉันมา นี่คือที่อยู่ ส่วนรหัสผ่านยังเหมือนเดิมนะ”
ขณะที่เขากำลังจะเก็บโทรศัพท์ ข้อความจากฮันกาอินก็ส่งมาอีกครั้ง หลังจากอ่านจบเถียนเหิงเจี้ยนก็รู้สึกว่ามันมีเหตุผล ด้วยพายุที่พัดกระหน่ำในวงการบันเทิงเช่นนี้ ทุกบริษัทคงต้องจัดแจงที่อยู่ใหม่ให้ศิลปินเพื่อหลีกเลี่ยงการตกเป็นเป้าหมายของสื่อ
“จะให้ฮันกาอินรับบทนำดีไหม? หรือจะเล่นใหญ่กว่านั้น?”
ขณะเดินอยู่บนถนนลาดยาง เถียนเหิงเจี้ยนมองดูร้านรวงสองข้างทางและพลันสายตาไปกระทบกับป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ ความคิดที่แสนท้าทายก็ผุดขึ้นมาในหัว ในเมื่อจะถ่ายทำภาพยนตร์คลาสสิกทั้งที ทำไมไม่ทำให้มันพิเศษกว่าเดิมอีกล่ะ? เพื่อที่ว่าเมื่อผู้คนย้อนกลับมาดูในอีกสิบปีข้างหน้า พวกเขายังจะพบจุดเด่นที่น่าพูดถึงยิ่งกว่าเดิม
“เอาเถอะ ลองดูสักตั้ง! ยังไงฉันก็แค่ส่งรายชื่อไป ส่วนจะสำเร็จหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของบริษัท ถ้ามันสำเร็จจริงๆ มันจะเป็นการแต้มสีสันให้งานชิ้นเอกนี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น”
เขายิ้มบางๆ ให้กับป้ายโฆษณาตรงหน้า เริ่มมองเห็นทิศทางที่ชัดเจน เขาเลี้ยวเข้าสู่ถนนสายเล็กๆ ตั้งใจจะหาอาหารกลางวันกินง่ายๆ และกลับไปที่บริษัทในช่วงบ่ายเพื่อร่างรายชื่อนักแสดง เดิมทีเขาอยากปรึกษาฮันกาอินเรื่องการคัดเลือกนักแสดง แต่ตอนนี้เขารู้สึกว่าไม่จำเป็นแล้ว เขาจะบอกเธอตรงๆ เมื่อเจอกันคืนนี้ว่าเขาต้องการให้เธอรับบทนำ แล้วค่อยให้ผู้จัดการของเธอร่วมมือในการประชาสัมพันธ์ต่อไป
เมื่อกลับถึงบริษัท เถียนเหิงเจี้ยนเปิดคอมพิวเตอร์อีกครั้ง คราวนี้เขาไล่ดูฐานข้อมูลนักแสดงภายในบริษัทอย่างจริงจัง จับคู่ชื่อในความทรงจำและบันทึกไว้ในสมุดทีละคน ไม่นานนัก ผู้สมัครสำหรับบทนักแสดงหลักก็ถูกกำหนดไว้คร่าวๆ จากนั้นเขาจึงเริ่มจัดระเบียบเนื้อหาในเอกสารใหม่
“พี่ชินรยอล นี่คือรายชื่อนักแสดงหลักครับ พี่ลองดูว่ามีตรงไหนต้องปรับเปลี่ยนไหม” เถียนเหิงเจี้ยนยื่นกระดาษเอสี่ที่พิมพ์ออกมาให้ชินรยอล
“ฮันกาอินรับบทนำงั้นเหรอ?” ชินรยอลก้มมองแล้วอ่านเบาๆ ก่อนจะอ่านต่อ “นายวางแผนจะให้พวกเขาเล่นควบสองบทเลยเหรอ?”
“นั่นคือแนวคิดคร่าวๆ ครับ แต่บางบทอาจพิจารณาให้นักแสดงสองคนเล่นแยกกัน พี่คิดว่ายังไงครับ?” เถียนเหิงเจี้ยนถามพร้อมรอยยิ้ม
“วางรายชื่อไว้ที่พี่ก่อนแล้วกัน เมื่อทำงบประมาณเสร็จ พี่จะรายงานขึ้นไปและรอข่าวจากเบื้องบน คราวนี้การดำเนินการน่าจะรวดเร็วมาก ไม่ใช่แค่กลุ่มเราที่ส่งบทผ่านการตรวจสอบ แต่กลุ่มการผลิตอื่นๆ ก็มีโปรเจกต์ที่ได้รับอนุมัติเหมือนกัน คาดว่าจะสรุปได้ในการประชุมวันจันทร์นี้นะ ดังนั้นนายรีบไปแจ้งสมาชิกในทีมงานไว้ก่อนเลย พวกเขาจะได้ไม่ถูกกลุ่มอื่นดึงตัวไปทำอย่างอื่นเสียก่อน”
ชินรยอลค่อนข้างพอใจกับรายชื่อนี้ ความนิยมของนักแสดงหญิงในรายชื่อนี้ถือว่าดีในช่วงสองปีที่ผ่านมา เขาเห็นชอบกับผู้สมัครที่เถียนเหิงเจี้ยนเสนอและไม่คิดจะเปลี่ยนแปลง ส่วนบทที่เหลือก็คงต้องรอดูว่าบริษัทจะมีการจัดสรรอย่างไร นี่เป็นโปรเจกต์สำคัญชิ้นแรกที่ชินรยอลรับผิดชอบตั้งแต่ร่วมงานมา ทุกคนในบริษัทรู้ดีว่างานที่แล้วเป็นเพียงการทำงานตามพิธีการเท่านั้น การที่เขาได้รับโอกาสนี้ ส่วนหนึ่งมาจากความพยายามของเขาเอง และอีกส่วนหนึ่งคือบริษัทให้ความสำคัญกับเขาในฐานะคนรุ่นใหม่
หลังจากสรุปรายชื่อนักแสดงแล้ว เถียนเหิงเจี้ยนถูกส่งตัวไปติดต่อสมาชิกในทีมงาน ตั้งแต่จบงานชั่วคราวในการถ่ายทำเรื่อง ‘เทพเจ้า’ ครั้งที่แล้ว คนกลุ่มนี้ก็ยังไม่มีงานประจำและเพิ่งจะรับงานจ๊อบเล็กๆ น้อยๆ ไป ตามที่ชินรยอลบอก ไม่ใช่แค่พวกเขาที่ได้รับภารกิจถ่ายทำ แต่กลุ่มอื่นก็มีงานเหมือนกัน หากเขาไม่รีบจองตัวคนในกลุ่มตัวเองไว้แต่เนิ่นๆ คงจะเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ถ้าถูกกลุ่มอื่นดึงตัวไป
แม้ว่าโทรศัพท์มือถือจะไม่ใช่ของหายากในสมัยนี้ แต่สำหรับคนทั่วไปหลายคนมันยังคงเป็นของราคาแพง ยังห่างไกลจากจุดที่ทุกคนจะมีพกติดตัว ดังนั้นการแจ้งข่าวผ่านโทรศัพท์เพียงอย่างเดียวจึงใช้ไม่ได้ผล เขาต้องไปสื่อสารด้วยตัวเอง และในเวลานี้ คนเหล่านั้นมักจะไม่อยู่บ้านเฉยๆ แต่จะออกไปยุ่งอยู่ข้างนอกกันหมด
คนแรกที่เถียนเหิงเจี้ยนตามหาคือ ซอหมิงโบ ซึ่งเขามีความสัมพันธ์ที่ดีด้วยที่สุด ชายคนนี้เป็นตัวละครสำคัญในกองถ่าย อย่ามองว่าเขาเป็นแค่ช่างไฟ บางครั้งแม้แต่ผู้ช่วยผู้กำกับและตากล้องยังต้องเกรงใจเขา นอกจากกลุ่มช่างไฟแล้ว เถียนเหิงเจี้ยนยังต้องติดต่อหัวหน้ากลุ่มอื่นๆ อีกด้วย นี่ถือเป็นครั้งแรกที่เขาจะได้กำกับภาพยนตร์อย่างอิสระ หากคนเหล่านี้ไม่ให้ความร่วมมือ เขาเองนั่นแหละที่จะเป็นฝ่ายลำบาก ดังนั้นก่อนออกเดินทาง เขาจึงจงใจซื้อบุหรี่สองห่อใหญ่ ตั้งใจจะแจกจ่ายเมื่อได้พบหน้า ส่วนสำหรับ ‘คนสำคัญ’ อย่างซอหมิงโบ เขาเตรียมที่จะแสดงความขอบคุณด้วยวิธีอื่นแน่นอน
“สวัสดีครับรุ่นพี่! สวัสดีครับ!”
ตลอดทางที่เดินไปหาซอหมิงโบ เถียนเหิงเจี้ยนคอยพยักหน้าทักทายคนที่ไม่รู้จักอยู่ตลอดเวลา เมื่อพบคนของตัวเองแล้ว เขาก็ยังไม่รีบแจ้งวัตถุประสงค์ เพราะพวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการทำงาน งานเตรียมการเบื้องต้นสำหรับภาพยนตร์นั้นน่าเบื่อหน่ายมาก ไม่ต้องพูดถึงว่าเถียนเหิงเจี้ยนเป็นผู้กำกับหนุ่มที่ยังไม่มีชื่อเสียง เขาอายุเพียง 26 ปีเท่านั้น ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ของแดนกิมจิ ผู้กำกับอายุน้อยขนาดนี้แทบจะไม่เคยปรากฏให้เห็น โดยทั่วไปผู้กำกับที่นี่จะเริ่มงานตอนอายุ 30 ขึ้นไป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะต้องสะสมประสบการณ์ และอีกส่วนหนึ่งคือผู้ชายที่อายุต่ำกว่า 30 ต้องไปเกณฑ์ทหาร ผู้กำกับหนุ่มอย่างเถียนเหิงเจี้ยนที่ไม่ต้องไปเป็นทหารจึงถือเป็นกรณีพิเศษจริงๆ
นี่เป็นเหตุผลสำคัญที่ชินรยอลถูกใจเขา อย่างน้อยเขาก็ไม่ต้องกังวลว่าคนคนนี้จะถูกกองทัพเรียกตัวไปกะทันหันกลางคัน เพื่อสนับสนุนผู้กำกับหน้าใหม่ในครั้งนี้ งบประมาณทั้งหมด 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐถูกจัดสรรลงมา แต่นเงินจำนวนนี้ต้องแบ่งให้กับกลุ่มการผลิตมากกว่าสิบกลุ่ม เมื่อมาถึงชินรยอลจึงเหลือเพียง 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐเท่านั้น
มันไม่มีทางเลือกอื่น โอกาสในการร่วมมือระหว่างจีนและเกาหลีครั้งล่าสุดถูกมอบให้กับกลุ่มของพวกเขาไปแล้ว ดังนั้นครั้งนี้ทุกอย่างจึงต้องมีการถ่วงดุล เงิน 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐนั้นไม่เพียงพอสำหรับการถ่ายทำเรื่องซันนี่อย่างแน่นอน แม้แต่ค่าใช้จ่ายรายวันของกองถ่ายก็ยังแทบไม่พอ งบประมาณที่เถียนเหิงเจี้ยนและคนอื่นๆ รายงานไปคือ 3.5 ล้าน คราวนี้ชินรยอลไม่ได้ยักยอกเงินส่วนไหนเลย เขาต้องการสร้างผลงานจริงๆ และจะไม่ขุดหลุมฝังตัวเองในเรื่องใหญ่ เขาฉลาดพอที่จะรู้ว่าเมื่อไหร่ควรแตะต้องเงินของกองถ่ายและเมื่อไหร่ไม่ควร ดังนั้นเงิน 3.5 ล้านนี้จึงเป็นงบประมาณการผลิตที่เน้นคุณภาพล้วนๆ
แน่นอนว่าตัวเลขที่รายงานต่อบริษัทต้องสูงกว่าปกติเล็กน้อย ต้นทุนที่คำนวณกันภายในกลุ่มอยู่ที่ประมาณ 3 ล้าน การรายงานเพิ่มอีก 5 แสนจึงถือเป็นเรื่องปกติ ส่วนที่เหลืออีก 2 ล้าน พวกเขาต้องพึ่งพาตัวเองในการหาผู้สนับสนุนมาช่วยแก้ปัญหา เถียนเหิงเจี้ยนรู้สึกว่าชินรยอลมีวิธีการจัดการที่ดีจริงๆ เขาบอกกับเถียนเหิงเจี้ยนอย่างชัดเจนว่าไม่ต้องกังวลเรื่องเงินทุน ตอนนี้ขอให้เขามุ่งเน้นไปที่การจัดการสัญญาของนักแสดง ส่วนงบประมาณที่ขาดอีก 2 ล้าน ชินรยอลจะเป็นคนหาผู้สนับสนุนมาเอง
เมื่อเผชิญกับผู้อำนวยการสร้างเช่นนี้ เถียนเหิงเจี้ยนก็ไม่มีอะไรจะพูดนอกจากทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับงาน ในฐานะชาวต่างชาติหนุ่มที่ไม่มีเงินติดตัว เขาจะไม่ทุ่มสุดตัวได้อย่างไรเมื่อเจอหัวหน้างานที่สนับสนุนเขาขนาดนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ชินรยอลยังทนรับแรงกดดันจากทุกด้านเพื่อมอบสิทธิ์การกำกับภาพยนตร์ให้แก่เขาซึ่งเป็นคนหนุ่ม นี่เป็นยิ่งกว่าการแต่งตั้งเป็นกรณีพิเศษ มันคือการผจญภัยที่บ้าบิ่นที่สุดครั้งหนึ่งเลยทีเดียว
เขามาถึงร้านกาแฟก่อนเวลานัดครึ่งชั่วโมง เถียนเหิงเจี้ยนนั่งอยู่คนเดียว สายตาคอยมองไปทางบันไดเป็นระยะด้วยความรู้สึกประหม่า วัตถุประสงค์หลักในวันนี้คือการสรุปตัวนักแสดงในเรื่อง บทละครถูกส่งไปให้อีกฝ่ายแล้ว ในเมื่อพวกเขาไม่ได้ปฏิเสธทันที การพบกันครั้งนี้ย่อมหมายถึงความเต็มใจที่จะร่วมมือ สิ่งที่ต้องพูดคุยกันในวันนี้คือรายละเอียดเฉพาะเจาะจง รวมถึงเรื่องค่าตัวด้วย หากการเจรจาคราวนี้ลงตัว ครั้งหน้าเขาก็จะได้พบกับนักแสดงตัวจริง และไปเซ็นสัญญาอย่างเป็นทางการที่บริษัท
วันนี้เถียนเหิงเจี้ยนมาพบกับนักแสดงหญิงที่ได้รับความนิยมที่สุดในเกาหลีตอนนี้ หากไม่นับระดับค่าตัว เธอคือดาราที่โดดเด่นและมีชื่อเสียงที่สุดในวงการภาพยนตร์อย่างไม่ต้องสงสัย
“สวัสดีครับ ผมเถียนเหิงเจี้ยนจากบริษัทภาพยนตร์ครับ!”
ในที่สุด ห้านาทีก่อนเวลานัดหมาย ชายคนหนึ่งก็เดินขึ้นบันไดมา เถียนเหิงเจี้ยนจำอีกฝ่ายได้ทันที เขารีบก้าวไปข้างหน้าพร้อมก้มหัวทักทายและยื่นนามบัตรให้
“สวัสดีครับ ผมซวี่ตงหยวนครับ”
ชายวัยกลางคนยิ้มพลางรับนามบัตรไป หลังจากทักทายกันพอเป็นพิธี เขาก็เดินตามเถียนเหิงเจี้ยนไปยังที่นั่งที่จองไว้