บทที่ 221 หนวดขาวลงมือ! นี่มันร่างกายที่แข็งแกร่งระดับสัตว์หางรึเปล่าเนี่ย?

บทที่ 221 หนวดขาวลงมือ! นี่มันร่างกายที่แข็งแกร่งระดับสัตว์หางรึเปล่าเนี่ย?

โจจิที่ถูกแรงดูดอันน่าสะพรึงกลัวของพายุทอร์นาโดดึงจนตัวลอยเหนือพื้น ในที่สุดก็ตั้งสติได้ แต่กว่าเขาจะนึกถึงวิชาลับประจำตระกูลออก มันก็สายเกินแก้ไปซะแล้วล่ะ

โจจิ และชิกามารุที่หลบอยู่ข้างหลังเขา ต่างก็แหกปากร้องเสียงหลงด้วยความตื่นตระหนกตกใจ และถูกพายุทอร์นาโดหอบม้วนขึ้นไปบนฟ้าเรียบร้อยแล้ว

“ฮินาตะ อิโนะ ซากุระ มาหลบข้างหลังชั้นเร็ว!”

คารินรีบประสานอินด้วยมือทั้งสองข้างอย่างรวดเร็ว เธอสามารถปกป้องคนได้จำกัดเท่านั้นแหละ: “คาถาน้ำ: กำแพงวารี!!!”

คารินพ่นน้ำออกมาเป็นกองเบ้อเริ่ม และกระแสน้ำนั้นก็ก่อตัวเป็นบาเรียรูปทรงกระบอกกลวงล้อมรอบตัวเธอเอาไว้

เด็กสาวทั้งสี่คนรีบเบียดเสียดยัดเยียดกันเข้าไปอยู่ในบาเรียวารีทรงกระบอกนี้ทันที

แรงดูดอันมหาศาลของพายุทอร์นาโด ถึงขั้นทำให้กระแสน้ำของบาเรียสั่นกระเพื่อมอย่างรุนแรงเลยล่ะ

“ฮ่า!”

คารินส่งเสียงตะโกนเบาๆ จักระอันมหาศาลที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตระกูลอุซึมากิ ถูกอัดฉีดเข้าไปในคาถาน้ำนี้อย่างบ้าคลั่ง

ขนาดของกำแพงวารีขยายใหญ่ขึ้นอย่างรวดเร็วราวกับเสกได้ และมันก็สามารถต้านทานแรงดูดอันมหาศาลของพายุทอร์นาโดเอาไว้ได้สำเร็จ

แต่คนที่อยู่ข้างๆ เธอกลับไม่ได้โชคดีแบบนั้นน่ะสิ

อินุซึกะ คิบะ และอากามารุ รวมไปถึงอาบุราเมะ ชิโนะ พวกเขาก็ถูกพายุทอร์นาโดหอบม้วนขึ้นไปเหมือนกับชิกามารุและโจจินั่นแหละ

สีหน้าของอิรุกะเปลี่ยนไปอย่างฉับพลันในเวลาเดียวกัน เขารีบงัดเอาวิชานินจาออกมาใช้ เพื่อพยายามปกป้องตัวเองและคนที่อยู่รอบๆ ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

มิซึกิหวาดกลัวจนหน้าซีดเผือด เขารีบตบฝ่ามือทั้งสองข้างลงบนพื้นอย่างแรง: “คาถาดิน: วิชาซ่อนตัวดั่งตุ่น!!!”

รอยแยกปรากฏขึ้นบนพื้นดินใต้ฝ่าเท้าของเขา

ร่างทั้งร่างของเขามุดผลุบลงไปในดิน โผล่มาแค่หัวดอมๆ มองๆ อยู่ข้างบนเท่านั้นแหละ

เขาหวังจะใช้วิธีนี้เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกพายุทอร์นาโดที่รุนแรงเกินเบอร์พัดปลิวไปน่ะสิ

ส่วนคนที่อยู่รอบๆ เขา รวมถึงลูกศิษย์ของเขาและชาวบ้านตาดำๆ น่ะหรอ?

มิซึกิเมินเฉยไม่สนใจไยดีพวกเขาสักคนเดียวเลยล่ะ

เขาไม่มี “ความรักอันยิ่งใหญ่” เหมือนอิรุกะหรอกนะ เขาแค่อยากจะเอาชีวิตรอดไปให้ได้ก็เท่านั้นเอง

ผลก็คือ นักเรียนทุกคนที่มิซึกิพามาด้วย ถูกพายุทอร์นาโดหอบม้วนขึ้นไปจนหมดเกลี้ยงเลยล่ะ

แม้แต่ฮิวงะ เนจิ ก็หนีไม่พ้นชะตากรรมนี้เช่นกัน

“ดูเหมือนว่าชั้นจะออกแรงเยอะไปหน่อยแฮะ... แล้วก็ คัมภีร์ที่ลุงคาคาชิให้มา ก็ไม่ได้บอกวิธีคลายวิชานินจานี้ซะด้วยสิ!” นารูโตะยืนอึ้งมองดูพายุทอร์นาโดที่กำลังขยายขนาดใหญ่โตขึ้นเรื่อยๆ อย่างทำอะไรไม่ถูก

สภาพภูมิประเทศที่เป็นใจของสนามประลองรอบชิงชนะเลิศ ดูเหมือนจะเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ชั้นดีให้กับพายุทอร์นาโดเลยล่ะ

นารูโตะมั่นใจเลยนะว่าเขาไม่ได้แอบอัดจักระของสัตว์หางเพิ่มเข้าไปเลยสักนิด

แต่พายุทอร์นาโดกลับยิ่งทวีความรุนแรงและใหญ่โตมโหฬารขึ้นเรื่อยๆ

แม้นารูโตะเองก็ยังก้าวเท้าเดินไปข้างหน้าไม่ไหวเลยล่ะ

เขาก็โดนแรงดูดของพายุเล่นงานเหมือนกัน!

“เฮ้ เฮ้ เฮ้! นี่มันจะโอเวอร์เกินไปแล้วมั้งเนี่ย? แล้วชั้นจะเข้าไปช่วยคนยังไงล่ะฮะ?” ผู้คุมสอบที่ทำหน้าที่ตัดสินอยู่ที่ขอบเวที ถึงกับยืนอึ้งเป็นไก่ตาแตกไปเลยล่ะ

เขามองดูพายุทอร์นาโดที่กำลังพัดโหมกระหน่ำอย่างบ้าคลั่ง และในช่วงขณะหนึ่ง เขาก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะต้องเริ่มจัดการกับสถานการณ์ตรงหน้ายังไงดี

“...ดูเหมือนว่าจะยังอยู่ในระดับที่ควบคุมได้อยู่นะ” ฮิวงะ ฮิอาชิ ที่เบิกเนตรสีขาวอยู่ สามารถมองทะลุเข้าไปเห็นสถานการณ์ภายในพายุทอร์นาโดได้อย่างชัดเจน

เขาเห็นว่าคนที่ถูกดูดเข้าไปข้างในนั้น ไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสอะไรมากมายนัก ส่วนใหญ่ก็แค่มึนหัวตึบๆ แล้วก็อ้วกแตกอ้วกแตนกันอย่างเอาเป็นเอาตายก็เท่านั้นเอง

เสียงกรีดร้องและเสียงตะโกนโวยวายที่ดังระงมอยู่นั้น ไม่ใช่เพราะพวกเขาได้รับบาดเจ็บอะไรหรอกนะ แต่เป็นเพราะพวกเขาตกใจกลัวกับสถานการณ์บ้าๆ นี่ต่างหากล่ะ

ก็นะ ใครบ้างล่ะจะไม่กลัวถ้าถูกดูดเข้าไปในพายุทอร์นาโดยักษ์แบบนี้น่ะ กลัวว่าจะโดนพายุพัดจนตัวฉีกขาดเป็นชิ้นๆ น่ะสิ

“ทำไมนารูโตะถึงงัดเอาวิชานินจาที่มีรัศมีการทำลายล้างกว้างขวางขนาดนี้มาใช้ในรอบชิงชนะเลิศได้ล่ะเนี่ย? นี่มันส่งผลกระทบต่อผู้ชมบนอัฒจันทร์ไปเต็มๆ เลยนะเว้ย!” สีหน้าของจิไรยะเปลี่ยนไปทันที

แต่เขาก็ไม่ได้ออกโรงไปหยุดยั้งวิชานินจานั้นหรอกนะ เขาตวัดสายตาไปมองโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ที่นั่งอยู่บนอัฒจันทร์ยกสูงแทน

ในเวลานี้ สีหน้าของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

เขาไม่คาดคิดเลยว่านารูโตะจะงัดเอาวิชานินจาที่มีรัศมีการทำลายล้างกว้างขวางขนาดนี้มาใช้

ผู้คนมากมายก่ายกองถูกพายุทอร์นาโดหอบม้วนขึ้นไป สนามประลองรอบชิงชนะเลิศพังพินาศเละเทะไม่มีชิ้นดี และเสียงกรีดร้องด้วยความหวาดกลัวก็ดังระงมไปทั่ว

นี่มันหมายความว่า... การสอบจูนินที่ไม่ค่อยจะราบรื่นนักในครั้งนี้ ไม่สามารถแม้แต่จะปิดฉากลงได้อย่างสวยงามเลยด้วยซ้ำ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น มีเหตุผลมากพอที่จะสงสัยเลยล่ะว่า นี่มันเป็นความตั้งใจของนารูโตะล้วนๆ เลย

นารูโตะจงใจสร้างความวุ่นวาย เพื่อไม่ให้เขาสร้างผลงานทางการเมืองได้สำเร็จยังไงล่ะ!

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็รู้ดีแหละนะว่า การที่ผู้ใหญ่มานั่งจับผิดและคิดเล็กคิดน้อยกับเด็กแบบนี้ มันดูไม่ค่อยจะแมนสักเท่าไหร่

แต่เขาก็มักจะมีความรู้สึกเดจาวูแปลกๆ ผุดขึ้นมาในหัวเสมอเลยล่ะ

แต่ว่า... ในเวลาต่อมา ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็นึกถึงอีกมุมนึงขึ้นมาได้

เขา ซึ่งเป็นถึงโฮคาเงะรุ่นที่ 3 จะสามารถออกโรงไปกู้สถานการณ์ได้ทันท่วงทีรึเปล่านะ?

เพื่อไปช่วยชีวิตชาวบ้านตาดำๆ และนักเรียนโรงเรียนนินจาสักสองสามคน.

เพื่อกอบกู้ภาพลักษณ์ที่ป่นปี้ไม่มีชิ้นดีกลับมาได้บ้างสักนิดก็ยังดี?

เขาคิดว่าไอเดียนี้มันเวิร์คสุดๆ ไปเลยล่ะ ไม่เพียงแต่จะทำให้ชาวบ้านกลับมาเคารพรักเขามากขึ้นเท่านั้นนะ แต่มันยังช่วยสยบทฤษฎีสมคบคิดบ้าๆ บอๆ และกอบกู้ภาพลักษณ์ของเขาให้กลับมาดูดีเหมือนเดิมได้อีกด้วย

“นี่มันวุ่นวายเกินไปแล้ว!” เมื่อคิดได้ดังนี้ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็รีบปั้นหน้าขรึม และพยายามแสดงมาดอันน่าเกรงขามของโฮคาเงะแห่งโคโนฮะออกมาทันที

จังหวะที่เขากำลังจะลุกขึ้นยืนเพื่อไปหยุดยั้งวิชานินจานี้.

เขาก็พบว่ามีเงามืดทาบทับลงมาปกคลุมร่างของเขาเอาไว้ซะมิดเลย

เขาเบิกตากว้างและหันหน้าไปมอง ก็พบว่าหนวดขาวที่นั่งอยู่ข้างๆ เขากำลังค่อยๆ ลุกขึ้นยืนจากเก้าอี้ตัวเบ้อเริ่มเทิ่มนั่น

“กุระระระระระระ! ลมแรงดีจริงๆ แฮะ! ฝุ่นทรายปลิวว่อนจนเกือบจะเข้าตาชั้นอยู่แล้วเนี่ย ไอ้ลูกชายงี่เง่าเอ๊ย อย่าเอาวิชานินจาที่เพิ่งจะเรียนรู้มาหมาดๆ มาใช้สุ่มสี่สุ่มห้า ถ้ายังไม่ได้ฝึกซ้อมจนเชี่ยวชาญสิวะฮะ!”

คำพูดของหนวดขาวฟังดูเหมือนจะกำลังตำหนิติเตียนอยู่นะ แต่สีหน้าของเขากลับไม่มีวี่แววของความโกรธเคืองเลยสักนิด

ในทางกลับกัน มันกลับมีรอยยิ้มแห่งความภาคภูมิใจปรากฏอยู่บนใบหน้าของเขาแทน

หนวดขาวพอใจสุดๆ กับพัฒนาการอย่างก้าวกระโดดของลูกชายลูกสาวของเขา

และสำหรับโจรสลัดอย่างพวกเขาแล้วล่ะก็ ขอแค่ไม่ได้ลงมือฆ่าใครตาย...

ต่อให้จะสร้างความวินาศสันตะโรแค่ไหน มันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรหรอกน่า

ตอนที่หนวดขาวฝึกพิเศษให้ลูกๆ ของเขาน่ะ ความวินาศสันตะโรที่เกิดขึ้นมันยังอลังการงานสร้างกว่าวิชานินจาของนารูโตะตั้งเยอะ

“พ่อครับ ให้ผมออกโรงไปจัดการให้มั้ยครับ?” คิซาเมะเอ่ยถาม

“กุระระระระระระ! ปล่อยให้ชั้นยืดเส้นยืดสายบ้างเถอะน่า!” หนวดขาวฉีกยิ้มกว้าง หนวดรูปจันทร์เสี้ยวสีขาวที่ริมฝีปากของเขาสั่นไหวไปมาท่ามกลางลมพายุที่พัดโหมกระหน่ำ

หนวดขาวไม่ได้หยิบง้าวคุราคุโมกิริที่วางพิงอยู่ข้างๆ ขึ้นมาเลย

เขาก็ไม่ได้ใช้พลังของผลปีศาจด้วย

และเขาก็ไม่ได้ใช้ฮาคิเลยสักนิดเดียว

สิ่งที่น่าประหลาดใจก็คือ เขากลับทำท่าเหมือนนินจาที่กำลังจะร่ายวิชานินจาคาถาลม โดยการสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เป็นอันดับแรก

หน้าอกของหนวดขาวพองโตขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เมื่อมองด้วยตาเปล่าแล้ว ร่างกายท่อนบนของเขาดูเหมือนจะขยายใหญ่ขึ้นอย่างน่าทึ่งเลยล่ะ

วินาทีต่อมา หนวดขาวที่ยืนอยู่ห่างออกไปประมาณยี่สิบถึงสามสิบเมตร,

ก็พ่นลมหายใจออกไปข้างหน้าอย่างแรง

“ฟู่!!!!”

โดยปกติแล้ว ลมหายใจสบายๆ ของหนวดขาว ก็สามารถเป่าคาถาไฟของตระกูลอุจิวะให้มอดดับลงได้อย่างง่ายดายในชั่วพริบตาอยู่แล้ว และถ้าเขาตั้งใจสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เพื่อสะสมพลังล่ะก็ ลมหายใจของเขาก็สามารถเป่าลาวาอันร้อนระอุของไอ้หนุ่มแมกม่าคนนึงให้มอดดับลงได้เลยล่ะ แต่นี่มันคือลมหายใจที่เขาอุตส่าห์สะสมพลังมานานหลายวินาทีเลยนะเว้ย อานุภาพของมันจะต้องน่าสะพรึงกลัวขนาดไหนกันล่ะฮะ

เป็นที่ประจักษ์ชัดเลยว่า หนวดขาวไม่ใช่นินจา เขาไม่รู้วิชานินจาคาถาลมหรอก และในร่างกายของเขาก็ไม่มีจักระไหลเวียนอยู่ด้วยซ้ำ

แต่ตอนที่หนวดขาวพ่นลมหายใจออกไปข้างหน้าอย่างแรงน่ะ ลมกระโชกแรงที่พัดโหมกระหน่ำออกมานั้น มันมีอานุภาพทำลายล้างไม่ด้อยไปกว่าวิชานินจาคาถาลมระดับท็อปๆ เลยล่ะ

ลมพายุนั้นพัดพาเอากลิ่นแอลกอฮอล์ฉุนกึกมาด้วย

เห็นได้ชัดเลยว่า หนวดขาวดวดเหล้าแรงกรองเข้าไปหลายอึกเลยล่ะ ก่อนจะถ่อมาที่นี่ตั้งแต่เช้าตรู่น่ะ

เมื่อต้องมาเผชิญหน้ากับลมพายุที่พัดโหมกระหน่ำ แม้แต่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็ยังอดไม่ได้ที่จะหน้าถอดสีเลยล่ะ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น รีบยกมือข้างนึงขึ้นมาบังลมเอาไว้ที่ด้านข้างของตัวเองทันที

ส่วนมืออีกข้างก็รีบกดทับหมวกโฮคาเงะเอาไว้แน่น

ส่วนคิซาเมะที่ยืนอยู่ข้างๆ หนวดขาว ก็รีบยึดเท้าให้มั่นคง ปลดดาบซาเมฮาดะที่สะพายอยู่บนหลังลงมา และปักมันลงบนพื้นดินอย่างแรง เพื่อใช้เป็นหลักยึด

มือทั้งสองข้างของอุซึมากิ ฟูชิ ก็ปลดปล่อยโซ่สีทองออกมาสองเส้น โซ่เหล่านั้นพุ่งปักลึกลงไปในพื้นดิน แต่มันก็ถูกลมพายุพัดจนตึงเปรี๊ยะไปหมด

แม้ว่าชิซุยจะตาบอดก็เถอะ แต่เขาก็รับรู้ได้ว่าเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้น จากฮาคิสังเกตและคำพูดบางประโยคที่เขาเพิ่งจะได้ยินเมื่อกี้นี้นั่นแหละ

ชิซุยรีบไปหลบอยู่หลังคิซาเมะอย่างรู้ใจ

มือข้างนึงของเขาเกาะแขนของคิซาเมะเอาไว้แน่น เพื่อไม่ให้ตัวเองถูกพายุลมหายใจของพ่อพัดปลิวไปน่ะสิ

“สุดยอดไปเลยแฮะ! ร่างกายของพ่อเนี่ย แข็งแกร่งทนทานน่าสะพรึงกลัวราวกับสัตว์หางเลยนะเนี่ย!”

สีหน้าของคิซาเมะเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและกระตือรือร้นสุดๆ

ความปรารถนาที่จะประลองฝีมือกับพ่อพุ่งพล่านขึ้นมาในใจเขาอีกครั้งแล้วสิ

อันที่จริง นับตั้งแต่มาเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว คิซาเมะก็แอบไปท้าประลองกับพ่อมาหลายต่อหลายครั้งแล้วล่ะ

แต่เขาก็โดนอัดซะน่วมกลับมาทุกครั้งเลยนั่นแหละ

อย่างไรก็ตาม คิซาเมะก็ไม่เคยยอมแพ้หรอกนะ

เขาเป็นพวกยิ่งล้มยิ่งลุก ยิ่งโดนซัดก็ยิ่งฮึดสู้น่ะ

ทุกครั้งที่เขาโดนพ่อซัดจนหมอบกระแต เขาก็จะแปรเปลี่ยนความพ่ายแพ้ให้กลายเป็นพลังขับเคลื่อนอยู่เสมอ

หนึ่งในเหตุผลที่คิซาเมะยอมมาเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ก็เพื่อที่จะได้มีโอกาสท้าประลองกับยอดมนุษย์อย่างพ่อได้ตลอดเวลายังไงล่ะ

ในทางกลับกัน ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น กลับมองไปที่หนวดขาวที่ยืนอยู่ข้างๆ ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความหวาดผวาอย่างสุดซึ้ง: “หมอนั่นมันเป็นมนุษย์ หรือว่าเป็นสัตว์หางจำแลงร่างมาเป็นมนุษย์กันแน่วะฮะ? นี่มันเป็นสิ่งที่ร่างกายมนุษย์ปุถุชนสามารถทำได้จริงๆ หรอวะ?”

อันที่จริง... ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ถือว่าเป็นนินจาที่แข็งแกร่งเหนือมนุษย์เหมือนกันนะ

อย่ามองแค่ว่าเขาตัวเล็กกะทัดรัดและเตี้ยม่อต้อสิ

แต่เขาสามารถแบก “เอ็นมะ” ที่แปลงร่างเป็นกระบองยักษ์ได้อย่างสบายๆ และสามารถกวัดแกว่งกระบองที่หนักเป็นตันๆ ได้อย่างคล่องแคล่วเลยล่ะ

แต่ถ้าจะให้เขามาทำแบบหนวดขาวล่ะก็ แบบว่าไม่ต้องพึ่งพาจักระเลยสักนิด แค่พ่นลมหายใจออกมาเฉยๆ...

การเป่าหนูตัวเล็กๆ ให้ปลิวไปได้ ก็น่าจะเป็นขีดจำกัดสูงสุดของเขาแล้วล่ะมั้ง

แต่แล้วหนวดขาวล่ะวะ?

ภายใต้สายตาอันตื่นตะลึงของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ลมกระโชกแรงที่พัดออกมาจากลมหายใจของหนวดขาวนั้น สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนด้วยตาเปล่าเลยล่ะ

มวลอากาศที่ม้วนตัวพัดโหมกระหน่ำพุ่งทะยานไปข้างหน้า บดขยี้ทุกสิ่งทุกอย่างที่ขวางทางมันจนราบเป็นหน้ากลอง

มันพุ่งเข้าปะทะกับพายุทอร์นาโดอย่างจัง!

พายุทอร์นาโดที่กำลังพัดโหมกระหน่ำอย่างบ้าคลั่ง ถูกกระแสลมพายุที่พัดสวนทางมาพัดถล่มเข้าใส่อย่างจัง ทำเอาความเร็วในการหมุนของพายุทอร์นาโดถึงกับชะลอตัวลงเลยล่ะ

“...พ่องั้นหรอฮะ?” นารูโตะรีบหันขวับไปมองที่อัฒจันทร์ยกสูงทันที

ในเวลานั้นเอง เท้าทั้งสองข้างของนารูโตะก็ฝังแน่นลึกลงไปในพื้นดิน และหางจักระทั้งสองหางที่อยู่ข้างหลังเขา ก็ปักลึกลงไปในพื้นดินด้วยเช่นกัน

นี่ก็เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวเขาถูกพายุทอร์นาโดพัดปลิวไปนั่นแหละ

“...หนวดขาวลงมืองั้นหรอ!” มิซึกิที่โผล่มาแค่หัวดอมๆ มองๆ อยู่ ก็ถึงกับช็อกไปเลยเหมือนกัน เมื่อเห็นลมพายุที่หนวดขาวพ่นออกมา

ลมพายุที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่านี้ ไม่มีความผันผวนของจักระแฝงอยู่เลยแม้แต่น้อย แต่มันกลับพุ่งเข้าปะทะกับพายุทอร์นาโดราวกับสัตว์ร้ายที่กำลังคลุ้มคลั่ง

อิรุกะเองก็เห็นภาพเหตุการณ์นี้เหมือนกัน เขาอดไม่ได้ที่จะยืนอึ้งเป็นไก่ตาแตก: “นี่มันคือวิชานินจาคาถาลมระดับ A รึเปล่าเนี่ย? ไม่ใช่ว่าเคยมีข่าวลือบอกว่า... ผู้ชายคนนี้ใช้วิชานินจาไม่เป็นไม่ใช่รึไงวะ?”

“หรือว่า…” จู่ๆ อิรุกะก็นึกถึงความเป็นไปได้อย่างหนึ่ง ที่เขาเองก็ยังรู้สึกว่ามันน่าเหลือเชื่อสุดๆ: “หรือว่านี่ไม่ใช่วิชานินจา แต่เป็นแค่ลมที่เขาพ่นออกมาจากปากดื้อๆ เลยงั้นหรอ?”

“คนอย่างหนวดขาวน่ะ เอาสามัญสำนึกของคนทั่วไปมาใช้ตัดสินเขาไม่ได้หรอกนะ!” เนตรสีขาวของฮิวงะ ฮิอาชิ มองเห็นความจริงทุกอย่างทะลุปรุโปร่ง

เขาสามารถบอกได้เลยล่ะว่านี่มันคือลมพายุธรรมดาๆ จริงๆ

และมันก็ไม่ใช่วิชานินจาคาถาลมที่หนวดขาวร่ายออกมาด้วย

เพราะเหตุนี้แหละ สีหน้าของฮิวงะ ฮิอาชิ ถึงได้ดูช็อกและตกตะลึงสุดขีดขนาดนี้

ร่างกายของคนเรามันจะต้องแข็งแกร่งและทรงพลังขนาดไหนกันวะฮะ ถึงจะสามารถพ่นลมหายใจที่มีอานุภาพทำลายล้างเทียบเท่ากับวิชานินจาคาถาลมระดับ A ออกมาได้ในการพ่นลมหายใจแค่ครั้งเดียวน่ะ?

หรือว่าร่างกายของหมอนั่นมันจะแข็งแกร่งทนทานเทียบเท่ากับสัตว์หางเลยรึไงวะ?

ร่างกายที่น่าทึ่งขนาดนี้ รูปร่างที่ใหญ่โตมโหฬารขนาดนั้น แถมยังมีพลังสั่นสะเทือนอันแปลกประหลาด และก็ยังมีออร่าสุดพิเศษที่สามารถทำให้คนหมดสติไปได้ดื้อๆ อีก

ผู้ชายที่แข็งแกร่งไร้เทียมทานขนาดนี้…

มันมีจุดอ่อนบ้างมั้ยวะฮะ?

ฮิวงะ ฮิอาชิ ช็อกจนทำอะไรไม่ถูกเลยล่ะ!

“อ่า… ดูเหมือนว่าตาแก่อย่างชั้น จะไม่มีโอกาสได้ออกโรงไปโชว์พาวแล้วสิเนี่ย” จิไรยะส่ายหัวเบาๆ

เขาอุตส่าห์ให้โอกาสอาจารย์ของเขาได้แสดงฝีมือแท้ๆ เขาก็เลยไม่ได้ยื่นมือเข้าไปสอดเมื่อกี้นี้ นี่ก็ถือว่าจิไรยะใจป้ำและมีเมตตาสุดๆ แล้วนะ

แต่ใครจะไปคิดล่ะว่า ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น จะไม่ยอมคว้าโอกาสทองที่จิไรยะหยิบยื่นให้เอาไว้

ภายใต้สายตาของจิไรยะ ความเร็วในการหมุนของพายุทอร์นาโดเริ่มจะลดลงเรื่อยๆ และขนาดของมันก็เล็กลงเรื่อยๆ ด้วยเช่นกัน

เดิมที… พายุทอร์นาโดลูกนี้ มันสูงทะลุสามสิบเมตรไปแล้วล่ะ และเส้นผ่านศูนย์กลางที่กว้างที่สุด ก็น่าจะปาเข้าไปเกือบสิบเมตรเลยทีเดียว

แต่ตอนนี้ พายุทอร์นาโดหดตัวลงจนเหลือความสูงแค่สิบกว่าเมตรเท่านั้นเอง

อานุภาพความแรงของลม ก็ไม่มากพอที่จะดูดคนลอยขึ้นไปได้อีกแล้ว

เผลอๆ อานุภาพความแรงของลม ก็ไม่มากพอที่จะพยุงคนที่ถูกดูดลอยขึ้นไปแล้ว ให้อยู่กลางอากาศได้อีกต่อไปแล้วล่ะ

กลุ่มคนที่ถูกพายุทอร์นาโดหอบม้วนขึ้นไป และกำลังแหกปากร้องลั่นด้วยความหวาดผวา ก็เริ่มจะร่วงหล่นลงมาอย่างรวดเร็ว

คนที่โชคดีหน่อย ก็ร่วงหล่นลงมาจากความสูงแค่ไม่กี่เมตร

แต่คนที่ดวงกุดสุดๆ ก็ร่วงหล่นลงมาจากความสูงระดับตึกสิบชั้นเลยล่ะ

“จิ้งจอกยักษ์!” นารูโตะรู้ตัวแล้วล่ะว่าเขาเผลอก่อเรื่องวุ่นวายเข้าให้แล้ว เขารีบตะโกนเรียกเก้าหางในพื้นที่ผนึกทันที

“…ไอ้เด็กเปรตเอ๊ย ข้าไม่ใช่พี่เลี้ยงเด็กของแกนะเว้ย ที่จะต้องมาคอยตามเช็ดตามล้างเรื่องวุ่นวายที่แกก่อขึ้นน่ะ! บ้าเอ๊ย!”

คุรามะสบถด่านารูโตะฉอดๆ แต่ร่างกายของมันกลับซื่อสัตย์สวนทางกับคำพูดเลยล่ะ

เพราะการที่นารูโตะขอยืมจักระบ่อยขึ้น โอกาสที่มัน เก้าหาง จะได้หลุดรอดออกไปจากพื้นที่ผนึก ก็ยิ่งมีสูงขึ้นตามไปด้วยน่ะสิ

คุรามะถึงขั้นมองเห็นเลยนะว่า ยันต์ผนึกในพื้นที่ผนึก มันเริ่มจะสั่นคลอนและหลุดลุ่ยแล้วล่ะ

และนารูโตะ ซึ่งขอยืมจักระสัตว์หางมาใช้อีกระลอก ก็ปล่อยแขนจักระสีส้มแดงพุ่งพรวดออกมาจากร่างกายของเขาทีละข้างๆ ในชั่วพริบตา

แขนจักระนับไม่ถ้วนพุ่งทะยานเข้าหาพายุทอร์นาโดอย่างรวดเร็ว

ในวินาทีเป็นวินาทีตายนั้น คนที่กำลังร่วงหล่นลงมาทุกคน ก็ถูกคว้าตัวเอาไว้ได้ทันท่วงที

ไม่ว่าจะเป็นชาวบ้านโคโนฮะตาดำๆ นักเรียนโรงเรียนนินจา หรือแม้แต่เกะนินโคโนฮะหลายคนที่ถูกพายุพัดปลิวขึ้นไป ต่างก็ถูกแขนจักระที่พุ่งออกมาจากร่างของนารูโตะคว้ารับเอาไว้ได้จนหมดเกลี้ยง

อุจิวะ อิซึมิ และฮาคุ ซึ่งถูกดูดเข้าไปเป็นกลุ่มแรกๆ ก็ได้รับความช่วยเหลือเช่นเดียวกัน

“ชั้น… รอดตายแล้วหรอเนี่ย” นารา ชิกามารุ ที่กำลังมึนหัวตึบๆ และหน้าซีดเผือดเป็นไก่ต้ม พูดประโยคนี้ออกมาด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือ: “โดนเหวี่ยงหมุนติ้วๆ ซะขนาดนั้น… ชั้นเกือบจะ… เกือบจะโดนเหวี่ยงจนวิญญาณหลุดออกจากร่างไปแล้วนะเนี่ย”

หลังจากพูดจบ สีหน้าซีดเผือดของชิกามารุก็เปลี่ยนไปทันที แก้มของเขาพองตุ่ยขึ้นมา

วินาทีต่อมา เขาก็ทนอั้นไว้ไม่ไหวอีกต่อไป รีบอ้าปากอ้วกแตกอ้วกแตนออกมาทันที: “อ้วกกก! แหวะะะ! อ้วกกก! แหวะะะ!”

ชิกามารุขย้อนเอาอาหารเช้าที่กินเข้าไปเมื่อเช้านี้ออกมาจนหมดไส้หมดพุงเลยล่ะ

แน่นอนว่า เขาไม่ได้เป็นแค่อ้วกแตกอยู่คนเดียวหรอกนะ

จำนวนคนที่ถูกแขนจักระคว้ารับเอาไว้นั้น มีมากถึงสองถึงสามร้อยคนเลยทีเดียว

อย่างน้อยเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของคนสองสามร้อยคนนี้ ต่างก็กำลังมึนหัวตึบๆ กันทั้งนั้นแหละ

คนที่โชคดีหน่อย ก็สลบเหมือดไปเลย ส่วนคนที่โชคร้ายหน่อย อย่างชิกามารุนี่แหละ ก็ต้องมานั่งอ้วกแตกอ้วกแตนโชว์ชาวบ้านชาวช่องแบบนี้ไงล่ะ

แม้แต่เนจิผู้หยิ่งผยองและวางมาดนิ่งมาตลอด ก็ยังต้องรีบเอามือปิดปากตัวเองเอาไว้แน่น

เนจิพยายามกลืนก้อนอ้วกที่จุกอยู่ที่คอลงไปอย่างสุดความสามารถ

คนสองถึงสามร้อยคน มานั่งอ้วกแตกอ้วกแตนพร้อมๆ กัน ภาพเหตุการณ์นี้มันช่างอลังการงานสร้างและน่าสะอิดสะเอียนสุดๆ ไปเลยล่ะ

แต่ผู้ชมบนอัฒจันทร์ก็ไม่มีกะจิตกะใจจะมานั่งขำขันกับภาพตรงหน้าหรอกนะ เพราะพวกเขาก็โดนหางเลขจากพายุทอร์นาโดจนสะบักสะบอมไปเหมือนกัน

หลายคนเกือบจะโดนพายุทอร์นาโดหอบม้วนขึ้นไปแล้วด้วยซ้ำ!

ไม่นานนัก พายุทอร์นาโดที่ค่อยๆ อ่อนกำลังลง ในที่สุดก็สลายตัวหายไปจนหมด

ลมกระโชกแรงที่พัดโหมกระหน่ำไปทั่วทั้งสนามประลองรอบชิงชนะเลิศ ก็สงบลงในที่สุด

“แฮ่ก... แฮ่ก...” อุจิวะ อิซึมิ ทำได้แค่สูดลมหายใจเข้าลึกๆ เพื่อข่มอาการคลื่นไส้อยากจะอ้วกเอาไว้

เธอลืมตาขึ้นอย่างยากลำบาก มองไปที่นารูโตะ และถอนหายใจออกมาเบาๆ: “ดูเหมือนว่าเมื่อเอาเนตรวงแหวนสามลูกน้ำไปเทียบกับพลังของสัตว์หางแล้ว มันก็ยังห่างชั้นกันอยู่หลายขุมเลยนะเนี่ย!”

แน่นอนว่า อุจิวะ อิซึมิ จะไม่ยอมท้อแท้สิ้นหวังเพียงเพราะความพ่ายแพ้ในการประลองแค่ครั้งเดียวหรอกนะ

ยิ่งไปกว่านั้น เธอไม่ได้พ่ายแพ้ให้กับศัตรูหน้าไหนซะหน่อย เธอพ่ายแพ้ให้กับคนในครอบครัวเดียวกันแท้ๆ แล้วจะไปท้อแท้สิ้นหวังทำไมกันล่ะฮะ?

ในทางกลับกัน ยิ่งนารูโตะแข็งแกร่งมากเท่าไหร่ อุจิวะ อิซึมิ ก็ยิ่งรู้สึกดีใจและภูมิใจในตัวเขามากเท่านั้นด้วยซ้ำ

ก็เพราะว่านารูโตะคือหัวหน้าหน่วยที่หนึ่งแห่งกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวนี่นา

เขาคือหน้าตาและศักดิ์ศรีของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวเลยล่ะ

“อย่างที่คิดไว้ไม่มีผิด การที่พ่อแต่งตั้งให้นารูโตะเป็นหัวหน้าหน่วยที่หนึ่งแห่งกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวน่ะ มันมีเหตุผลรองรับอย่างสมบูรณ์แบบเลยล่ะ” ฮาคุบ่นพึมพำ: “ขนาดพวกเราสองคนรุมสกรัมเขา เขายังรับมือได้สบายๆ เลย!”

แม้ว่าฮาคุจะไม่ได้เฝ้าดูพัฒนาการความเก่งกาจของนารูโตะมาตั้งแต่ต้นจนจบก็เถอะ แต่เขาก็ได้เฝ้าดูนารูโตะค่อยๆ แข่งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่กลางคันมาตลอดนี่นา

พรสวรรค์ของนารูโตะน่ะ เป็นสิ่งที่ฮาคุไม่สามารถไล่ตามได้ทันเลยล่ะ

อย่างไรก็ตาม ฮาคุไม่ได้อิจฉาริษยาอะไรหรอกนะ คนในครอบครัวเดียวกันจะไปอิจฉาความสำเร็จของคนในครอบครัวด้วยกันเองได้ยังไงกันล่ะ?

ในขณะเดียวกัน

เมื่อนารูโตะค่อยๆ วางร่างของทุกคนลงบนพื้นอย่างระมัดระวัง

“อ้วกกก...” อินุซึกะ คิบะ อุ้มอากามารุเอาไว้ในอ้อมแขน ทั้งคนทั้งหมาคุกเข่าลงกับพื้นและอ้วกแตกอ้วกแตนออกมาอย่างน่าสมเพชเวทนา จากนั้นเขาก็ฝืนเงยหน้าขึ้นมองนารูโตะด้วยความดื้อดึง: “นารูโตะ ไอ้บ้าเอ๊ย แกถึงขั้นลากพวกเราคนดูเข้าไปเอี่ยวด้วยเลยงั้นรึ... อ้วกกก!”

“โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง!”

“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! โทษทีฮะ! โทษที!” นารูโตะเกาหัวแก้เขิน: “ผมก็เพิ่งรู้เหมือนกันแหละฮะว่าอานุภาพของวิชานินจานี้มันจะบ้าคลั่งหลุดโลกขนาดนี้ แถมผมก็เพิ่งรู้ด้วยล่ะว่าวิชานินจานี้มันควบคุมยากโคตรๆ เลยฮะ”

บนอัฒจันทร์ยกสูง

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น มองดูนารูโตะที่ช่วยชีวิตทุกคนเอาไว้ได้ทันท่วงที อารมณ์ความรู้สึกของเขาน่ะ มันซับซ้อนยากจะอธิบายสุดๆ ไปเลยล่ะ

โอกาสทองเพียงครั้งเดียวในการสร้างผลงานของเขา ถูกกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวปาดหน้าเค้กแย่งซีนไปซะงั้น

เขาควรจะเป็นฮีโร่ขี่ม้าขาวมาช่วยชีวิตทุกคนในฐานะโฮคาเงะรุ่นที่ 3 สิเว้ย

แต่ ใครจะไปคิดล่ะว่าหนวดขาวจะชิงลงมือแก้ทางวิชานินจาคาถาลมนั่นซะก่อน แล้วนารูโตะก็รับไม้ต่อ ช่วยชีวิตทุกคนเอาไว้ได้หมดเกลี้ยงเลย

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 อย่างเขา ทำได้แค่นั่งมองตาปริบๆ ดูเหตุการณ์ทุกอย่างเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาโดยที่ไม่ทันได้ขยับเขยื้อนเลยสักนิด

ประเด็นสำคัญก็คือ พฤติกรรมการนั่งดูดายไม่ยอมทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอันของเขาน่ะ ถูกสายตาหลายร้อยคู่จับจ้องมองมาอย่างไม่กะพริบตาเลยล่ะ

สีหน้าของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำราวกับตับหมูเลยทีเดียว

พอจะจินตนาการออกเลยล่ะนะว่า หลังจากวันนี้ไป พวกชาวบ้านในหมู่บ้านจะเอาเรื่องนี้ไปเม้าท์มอยหอยสังข์กันสนุกปากขนาดไหน

แต่ต่อให้ในใจของเขาจะเดือดปุดๆ และอึดอัดคับข้องใจแค่ไหนก็เถอะ เขาก็ต้องฝืนปั้นหน้าฉีกยิ้มออกมาให้ได้อยู่ดี

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ใช้น้ำเสียง “ซาบซึ้งใจ” และกล่าวขอบคุณหนวดขาวอย่างกระตือรือร้นสุดๆ: “ขอบคุณท่านหนวดขาวมากเลยนะครับ ที่ช่วยลงมือยับยั้งเหตุการณ์นี้ไว้ได้ทันท่วงที ไม่อย่างนั้นล่ะก็ จะต้องมีคนล้มตายเป็นเบืออย่างแน่นอนเลยครับ”

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ที่เพิ่งจะพูดประโยคนี้ออกไป แทบอยากจะตบปากตัวเองสักฉาดใหญ่ๆ และก็สบถด่าตัวเองอย่างเกรี้ยวกราดที่ไม่สามารถทำตัวให้มันเด็ดขาดและน่าเกรงขามกว่านี้ได้

แต่มันก็ช่วยไม่ได้นี่นา เขาจะไปทำตัวแข็งกร้าวใส่หนวดขาวได้ยังไงกันล่ะ เขามีใจสู้แต่เรี่ยวแรงไม่เอื้ออำนวยนี่สิ

ผิดคาดแฮะ หนวดขาวเมินเฉยใส่เขาอีกแล้วล่ะ

ราวกับว่าเขา โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ไม่มีตัวตนอยู่ในสายตาของหนวดขาวเลยสักนิด

“กุระระระระระระ!” เสียงหัวเราะอันเบิกบานใจของหนวดขาว แฝงไปด้วยออร่าอันเป็นเอกลักษณ์ของสี่จักรพรรดิแห่งท้องทะเล และเสียงหัวเราะนั้นก็ดังก้องกังวานไปทั่วทั้งสนามประลองรอบชิงชนะเลิศ: “ไอ้นินจาตัวกะเปี๊ยก! ทำไมแกถึงยังไม่ยอมประกาศชื่อผู้ชนะในการประลองล่ะวะฮะ?”

“ถ้าอย่างนั้น... ให้กลุ่มโจรสลัดหนวดขาวเป็นคนประกาศผลเองก็แล้วกัน! ผู้ชนะเลิศในการสอบจูนินรอบที่สามก็คือ หัวหน้าหน่วยที่หนึ่งแห่งกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว - อุซึมากิ นารูโตะ เว้ย!”

“จดจำชื่อนี้เอาไว้ให้ขึ้นใจซะ! นี่คือลูกชายงี่เง่าของชั้น! สักวันนึง ชื่อเสียงเรียงนามของเขา จะดังกึกก้องกังวานไปทั่วทั้งโลกนินจาและก็ยมโลกเลยล่ะโว้ย!”

“กุระระระระระระ!!!”

ฮาคิราชันย์ที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า แผ่ซ่านปกคลุมไปทั่วลานประลองรอบชิงชนะเลิศอย่างบางเบา

ทำเอาทุกคน ณ ที่แห่งนั้น ถึงกับตกตะลึงอ้าปากค้างไปตามๆ กัน

ความหวาดกลัวที่ซุกซ่อนอยู่ก้นบึ้งของหัวใจพวกเขาทุกคน ถูกกระตุ้นให้พลุ่งพล่านขึ้นมาอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้

...

...

(จบตอน)