บทที่ 321 กลยุทธ์เมื่อเผชิญหน้ากับความแข็งแกร่งระดับสัมบูรณ์

บทที่ 321 กลยุทธ์เมื่อเผชิญหน้ากับความแข็งแกร่งระดับสัมบูรณ์

แม้ผู้ชมจะดูอย่างสนใจ

แต่ ทีมชาติเยอรมัน และคนอื่น ๆ ต่างพากันหาว รู้สึกง่วงนอน และเห็นว่าแมตช์นี้น่าเบื่ออย่างเหลือเชื่อ

อันที่จริง มันก็จริงอย่างที่พวกเขาคิด

พวกเขาคุ้นเคยกับการดวลความเข้มข้นสูงของเรียวนันและคนอื่น ๆ แล้ว

หรืออย่างน้อยก็การต่อสู้ที่เต็มไปด้วยทักษะและความดุเดือดอย่าง เทซึกะ และ ฟูจิ พวกเขาเคยเห็นแมตช์ที่จืดชืดขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

คิคุมารุ หลับปุ๋ยอยู่บนไหล่ของ โออิชิ เสียงกรนของเขามาพร้อมกับฟองน้ำมูกที่พองยุบตามจังหวะหายใจ

อินูอิ ซาดาฮารุ หมดความสนใจที่จะจดบันทึกไปโดยสิ้นเชิง และอดบ่นไม่ได้ “ถึงจะรู้ว่าความเข้มข้นของแมตช์พวกนี้จะไม่สูงมาก แต่นี่... ช่องว่างมันใหญ่เกินไปไหม?”

“ขนาด ทีมชาติเดนมาร์ก อันดับ 16 ยังโดนจัดการง่ายดายขนาดนี้”

“งั้นการแข่งกับ ออสเตรเลีย และเม็กซิโกที่อันดับต่ำกว่าจะมีประโยชน์อะไร?!”

หน้าของ ซานาดะ บึ้งตึง เต็มไปด้วยความไม่พอใจ

สีหน้าของคนอื่น ๆ ก็ดูไม่จืดเช่นกัน โดยเฉพาะผู้เล่น เยอรมัน ที่ยังไม่ได้ลงแข่ง

ถ้า ทีมชาติเดนมาร์ก อันดับ 16 ยังแย่ขนาดนี้ ทีมชาติออสเตรเลีย อันดับ 18 จะเป็นยังไงล่ะ?

โดยเฉพาะ ซานาดะ

ในที่สุดเขาก็มีโอกาสได้ลงเล่น แต่ต้องมาเจอกับ ทีมชาติเม็กซิโก อันดับ 24

คิดดูสิ อันดับ 16 ยังแย่ขนาดนี้ อันดับ 24 ต้องแย่ยิ่งกว่าแน่

คิริกายะเคี้ยวขนมแก้มตุ่ยพลางพูดว่า “นี่ไม่ใช่เรื่องดีเหรอ? เป้าหมายสูงสุดของเราคือแชมป์ และชัยชนะคือสิ่งที่สำคัญที่สุด โอดะ (Oda - น่าจะเป็นการเรียกซานาดะแบบล้อเลียนหรือเรียกผิด) นายต้องแก้ความคิดแบบนี้นะ”

“เลิกกินได้แล้ว”

เรียวนันกลอกตา “อีกแฮมเบอร์เกอร์ชิ้นเดียว นายก็จะกลายเป็นคนอ้วนแล้วนะ!”

นับตั้งแต่ได้รับเงินเดือนจาก เยอรมัน U-17 คิริกายะก็เข้าสู่โหมดกินแหลกเต็มรูปแบบ

เงินเดือนของ เยอรมัน U-17 จ่ายเป็นรายสัปดาห์

บวกกับร้านสวัสดิการในค่ายฝึก เยอรมัน U-17 ที่ราคาถูกมาก คิริกายะเลยเอาเงินส่วนใหญ่ไปลงกับขนม ในกระเป๋า เทนนิส ของเขาจึงมักจะมีของกินสารพัดอย่างซ่อนอยู่เสมอ

โชคดีที่การฝึกซ้อมของทีมหนักหน่วงพอที่จะป้องกันไม่ให้เขาอ้วนฉุ

“นายมีหน้าไปว่าเขาด้วยเหรอ?”

คิวพีพูดเรียบ ๆ “กระเป๋า เทนนิส ของนายน่ะหนักอึ้ง ข้างในมีบาแก็ต (ขนมปังฝรั่งเศส) อยู่ครึ่งกระเป๋าแน่ ๆ ตอนนี้ได้เงินเดือนรายสัปดาห์แล้ว ซื้ออะไรที่มนุษย์เขากินกันไม่ได้หรือไง?”

“พวกนายไม่เข้าใจหรอก บาแก็ตมันถูกและได้เยอะ ในที่อย่างปารีส ถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นมาจริงๆ ยังใช้เป็นอาวุธได้ด้วยนะ!”

ขณะพูด

เรียวนันก็กัดบาแก็ตที่เพิ่งดึงออกมาคำโต

สมาชิก ทีมชาติเยอรมัน ข้าง ๆ จ้องตาโต

นี่ไม่ใช่บาแก็ตอบใหม่ แต่มันถูกวางทิ้งไว้อย่างน้อยครึ่งวัน แข็งโป๊กอย่างกับค้อน

มุมปากของฮิตเตสกระตุกเล็กน้อย “ฟันนายแข็งแรงดีจริงๆ”

...

...

หลังจากหยอกล้อกันพอหอมปากหอมคอ

ทุกคนก็กลับเข้าสู่การฝึกซ้อมตามปกติ

วันรุ่งขึ้น

ทีมชาติเยอรมัน มาถึงห้องล็อกเกอร์ที่สนาม คอร์ต แต่เช้าเพื่อเตรียมตัว

ทันทีที่เข้าไป เรียวนันก็ตรวจสอบความแข็งแกร่งของสมาชิก ทีมชาติออสเตรเลีย เป็นพิเศษ

สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจคือ

ทีมชาติออสเตรเลีย ส่งตัวละครทั้งหมดที่เคยปรากฏในเนื้อเรื่องลงสนามจริงๆ

กัปตัน ทีมชาติออสเตรเลีย คนเดิม ‘จอห์น ฟิตซ์เจรัลด์’  มีพลังต่อสู้ 10 ดาว

รองกัปตันคนเดิม ‘คริส ฮอปแมน’  มีพลังต่อสู้ 9 ดาว

ยังมี ‘เอมอน ครอว์ฟอร์ด’  ซึ่งเป็น ‘ผู้บรรยาย’ ของ ทีมชาติออสเตรเลีย (ในต้นฉบับ) มีพลังต่อสู้ 9 ดาว

สุดท้ายคือ ‘เจ.เจ. ดอร์เกีย’ (J.J. Dorgias - ต้นฉบับจีนเขียน Gorgia แต่ชื่ออิงจากเรื่องน่าจะเป็น Dorgias หรือ Highbury) คนที่เข็นรถเข็น มีพลังต่อสู้ 11 ดาว

สมาชิกทีมอีกสามคนที่เหลือมีพลังต่อสู้ 7-8 ดาว

ตอนแรกเขาจินตนาการว่า ทีมชาติออสเตรเลีย อาจจะค่อนข้างอ่อน แต่ไม่นึกว่าจะเปราะบางขนาดนี้

ยังไงซะ คนพวกนี้ก็เป็นตัวละครที่ปรากฏในต้นฉบับนะ!

เห็นความแข็งแกร่งของพวกเขาแย่ขนาดนี้ มันน่าผิดหวังสุดๆ

ตามนิสัยปกติของ ‘อาจารย์โคโนมิ’ (Xu) ใครที่เขาไม่ได้วาดถึง แทบจะจัดให้อยู่ในกลุ่มไก่กาได้เลย

เสียความรู้สึกชะมัด

ถ้ารู้แบบนี้แต่แรก ให้คิวพีเป็น หัวหน้าทีม  คุมทัพไปก็พอแล้ว จะเอาตัวเองมาพัวพันกับเรื่องปาหี่นี้ทำไม?

หลังจากเข้าห้องล็อกเกอร์ เรียวนันยืนนิ่ง จ้องมองทุกคนอย่างครุ่นคิด

ผ่านไปครู่ใหญ่ เขาค่อยๆ เริ่มพูด “อืม... ฉันจะแจ้งการจัดวางตำแหน่งโดยละเอียดให้ทุกคนทราบก่อนนะ”

“เทซึกะ, คิริกายะ พวกนายสองคนรับผิดชอบ คู่มือสอง”

“คิวพี นายพา ฮันส์  ลง คู่มือหนึ่ง”

“ส่วนฉัน จะจัดการ เดี่ยวสาม เอง ตั้งใจว่าจะจบเกมให้เร็ว แมตช์ระดับนี้ไม่คุ้มให้เราเสียแรงมากนัก”

เรียวนันไม่เปิดช่องให้โต้แย้ง ออกคำสั่งอย่างเผด็จการและตรงไปตรงมา

ทุกคนเข้าใจดีว่าเรียวนันมีความสามารถในการหยั่งรู้ความแข็งแกร่งของคนอื่น จึงไม่มีใครคัดค้าน พยักหน้าเห็นด้วยกันทุกคน

ฮันส์ ในฐานะหนึ่งในผู้เข้าร่วมของ ทีมชาติเยอรมัน มีความแข็งแกร่งระดับ 9 ดาวที่น่าเกรงขาม

เมื่อมีคิวพีคอยประคอง ยากมากที่เขาจะแพ้

ตามนิสัยวางแผนของ โนอาห์ (Noah - น้องชายของ J.J.) เขาน่าจะตั้งใจส่งผู้เล่นตัวหลักลงเจอกับ ทีมชาติเยอรมัน แล้วใช้การโจมตีแบบไม่ให้ตั้งตัวเพื่อคว้าชัยชนะ

น่าเสียดาย ที่คู่ต่อสู้คิดไม่ถึงว่าเรียวนัน ด้วยเหตุผลทางพล็อตเรื่อง จะพาเหล่าอัจฉริยะมาลงเล่นแมตช์นี้

ไม่ว่า โนอาห์ จะอยากให้ เจ.เจ. ดอร์เกีย ลงเล่นทุกแมตช์ในรอบแบ่งกลุ่ม หรือเขาเทหมดหน้าตักใส่ ทีมชาติเยอรมัน โดยหวังใช้กลยุทธ์ย้อนศร

แต่ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร

ออสเตรเลีย มีชะตาต้องแพ้ในวันนี้!

“ในเมื่อไม่มีใครคัดค้าน ไปกันเถอะ”

เรียวนันพูดอย่างเรียบเฉย

...

บรรยากาศตึงเครียดอบอวลในห้องล็อกเกอร์ของ ทีมชาติออสเตรเลีย และหน้าของ โนอาห์ ก็บึ้งตึงจนแทบจะบิดน้ำออกมาได้

เมื่อครู่นี้ เขาเพิ่งรู้ไลน์อัปของ ทีมชาติเยอรมัน จากเพื่อนร่วมทีม และความรู้สึกไม่สบายใจอย่างรุนแรงก็ผุดขึ้นในใจ

ดูเหมือนเขาจะแพ้พนันครั้งนี้แล้ว

เดิมทีเขาคิดว่า

หลังจากเจอกับ ทีมชาติเดนมาร์ก อันดับ 16 ทีมชาติเยอรมัน จะลดความระมัดระวังลงในแมตช์ต่อๆ ไป

ตามสามัญสำนึก พวกเขาอาจเลือกพักผู้เล่นตัวหลักบางคน เพราะยังมีแมตช์สำคัญรออยู่

ผิดคาด ทีมชาติเยอรมัน กลับส่งผู้เล่นระดับท็อปมาเพียบในรอบที่สอง

เรียวนัน, คิวพี และ เทซึกะ ... สามคนนี้เฉิดฉายอย่างมากในแมตช์กระชับมิตร

ความแข็งแกร่งของพวกเขาประมาทไม่ได้เลย

เผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้แบบนี้ โนอาห์ รู้ดีว่าเขาจะประมาทไม่ได้

หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน เขาตัดสินใจเปลี่ยนแผนและเบนความสนใจไปที่คอร์ตประเภทคู่

นี่อาจเป็นโอกาสเดียวของพวกเขา ถ้าไม่ทุ่มสุดตัว แม้แต่การผ่านรอบแบ่งกลุ่มก็จะกลายเป็นเรื่องยากแสนสาหัส

แม้เขาจะไม่เต็มใจยอมรับ

แต่ในขณะนี้ ความหวังในการเอาชนะ ทีมชาติเยอรมัน ของพวกเขาริบหรี่เหลือเกิน

ต่อให้พี่ชายของเขาลงเล่นเอง ก็อาจจะไม่เพียงพอที่จะพลิกสถานการณ์

“ได้เวลาแล้ว ไปกันเถอะ...”

โนอาห์ สูดหายใจเข้าลึก พยายามสงบจิตใจที่ปั่นป่วน

เขารู้ดีว่า

ไม่ว่าจะมีความยากลำบากและความท้าทายมากมายเพียงใดรออยู่ข้างหน้า พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับมันและต่อสู้เพื่อเกียรติยศ

...

ที่สนาม คอร์ต บรรยากาศคึกคักและมีชีวิตชีวา

ทีมแรกที่ปรากฏตัวคือทีมในชุดเครื่องแบบ ทีมชาติเยอรมัน เดินก้าวเข้ามาในสนาม คอร์ต อย่างมั่นใจ

ผู้ชมบนอัฒจันทร์ระเบิดเสียงเชียร์ดังกึกก้องทันที

ท่ามกลางเสียงอึกทึก

เรียวนันนำทุกคนลงสนามอย่างฮึกเหิม

อย่างไรก็ตาม ในมุมหนึ่งที่ไม่ไกลออกไป สตาฟฟ์กำลังเข็น โนอาห์ ดอร์เกีย  ที่นั่งอยู่บนรถเข็นอย่างระมัดระวัง ไปยังพื้นที่เตรียมตัวของ ทีมชาติออสเตรเลีย

โนอาห์ รู้ดีว่า ทีมชาติออสเตรเลีย มีกองเชียร์น้อยอยู่แล้ว

ถ้าพวกเขาเห็นคนตาบอดนั่งรถเข็นอยู่ในทีม อาจส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจได้

ทั่วทั้งอัฒจันทร์จมอยู่ใต้เสียงเชียร์สำหรับ ทีมชาติเยอรมัน

“ทีมชาติเยอรมัน ชนะแน่!”

“สู้เขา ทีมชาติเยอรมัน!”

เสียงตะโกนเหล่านี้ดังก้องไปทั่วท้องฟ้า ดังเป็นพิเศษ

ผู้เล่น ทีมชาติออสเตรเลีย ที่รออยู่ใน ช่องทางเดิน เพื่อเข้าสนาม อดไม่ได้ที่จะสูดหายใจเฮือกใหญ่

“นี่เรามาแข่งในบ้านของ ทีมชาติเยอรมัน เหรอเนี่ย?”

หนึ่งในผู้เล่นพึมพำ สีหน้าแสดงความไม่อยากเชื่อ

เผชิญกับบรรยากาศที่ร้อนแรงและคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง สมาชิก ทีมชาติออสเตรเลีย รู้สึกถึงแรงกดดันอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

แต่พวกเขาไม่ถอยกลับ กลับกำหมัดแน่น พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับแมตช์อันดุเดือดนี้

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล