- หน้าแรก
- เทนนิส เริ่มต้นที่เรียวมะ กับระบบรีเทิร์นคูณสอง
- บทที่ 301 เรียวนันคือ No.1 ของเยอรมนี???
บทที่ 301 เรียวนันคือ No.1 ของเยอรมนี???
บทที่ 301 เรียวนันคือ No.1 ของเยอรมนี???
บทที่ 301 เรียวนันคือ No.1 ของเยอรมนี???
"ชื่อนั้น... มันฟังดูแปลก ๆ นะ ~"
บิสมาร์กจ้องมอง เทซึกะ รู้สึกแปลก ๆ นิดหน่อย
ยามาโตะ ที่อยู่ข้าง ๆ พูดว่า "ท่าน กัปตัน ก๊อปปี้เทคนิค เทนนิส ของน้องชายมาน่ะครับ น้องชายของเขาเรียนรู้เทคนิค เทนนิส หลายอย่างตอนใช้ชีวิตและเรียนที่ ไลท์เฮาส์ (สหรัฐฯ) แต่พอแปลชื่อทับศัพท์แล้ว มันก็ฟังดูแปลก ๆ หมดเลย"
"อย่างเช่น 'กระต่ายดาวแดงเปล่งประกาย' , 'เปิดใช้งานสาวน้อยยูจุนผู้เจิดจรัส' , 'การโจมตีปลาเค็มชัย' , และอื่น ๆ ..."
"หือ?" คิริกายะทำหน้าเอ๋อ "เทคนิคชื่อน่าอายพวกนี้มันอะไรกัน? ดีนะที่ลูกพี่ไม่ตะโกนชื่อท่าออกมา ไม่งั้นคงโดนหัวเราะเยาะตายแน่"
ทุกคนบนอัฒจันทร์วิพากษ์วิจารณ์กันอย่างออกรส
อย่างไรก็ตาม อามาเดอุส ในสนาม คอร์ต กำลังเจอปัญหาหนัก
เทคนิค เทนนิส ที่เรียวนันตีออกมามีความเร็วในการตกที่สูงมาก และมาพร้อมกับการสไลด์เป็นมุมกว้าง ทำให้ยากต่อการติดตามวิถีลูก
"ถ้าอย่างนั้น!"
ดวงตาของ อามาเดอุส หรี่ลง
เขาเหวี่ยงไม้ เทนนิส อย่างแรงไปในอากาศ และ 'หนวดแห่งความมืด' ก็พุ่งออกมาจากพื้นอย่างรวดเร็ว ปะทะกับลูก เทนนิส
ในพริบตา การสไลด์ของลูกก็ช้าลงอย่างเห็นได้ชัด
"นั่นเป็นเทคนิค เทนนิส ใหม่อีกแล้วเหรอ ~"
รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของเรียวนัน
เขาใช้การ ก๊อปปี้ กับเทคนิคนี้ด้วยเช่นกัน
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญ เทคนิคความมืด ที่หาได้ยากในซีรีส์ ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส การพัฒนาในด้านนี้ของ อามาเดอุส นั้นครอบคลุมมาก ผสมผสานทั้งรุกและรับ และเทคนิคส่วนใหญ่ของเขาก็น่าสะสม
ความทรงจำหลั่งไหลเข้ามาในหัว
"น่าสนใจ คล้ายกับ 'ฟาดฟันมังกรดำ' ของ ซานาดะ ในอนาคตเลยแฮะ"
ด้วยการเหวี่ยงไม้ เทนนิส อย่างแรงเพื่อกวนกระแสลม เขาสามารถสร้างแรงปะทะกับลูก เทนนิส จากระยะไกล เพื่อลดความเร็วของมัน
เป็นเทคนิคที่ดีมากทีเดียว
หลังจากทำความเข้าใจ เรียวนันต้องยอมรับ
ความเชี่ยวชาญใน เทคนิคความมืด ของ อามาเดอุส นั้นโดดเด่น และเขายังพัฒนาสิ่งต่าง ๆ ที่ส่งเสริมกันขึ้นมามากมายจากพื้นฐานนั้น
"ในเมื่อความเชี่ยวชาญด้าน 'ความมืด' ของนายยอดเยี่ยมขนาดนี้ งั้นฉันจะใช้ 'แสงสว่าง' ต่อกรกับนายละกัน"
เรียวนันหัวเราะเบา ๆ
ปัง...!
อามาเดอุส ฝั่งตรงข้ามติดตามวิถีลูกและตีโต้กลับมาได้สำเร็จ
ลูก เทนนิส ข้ามเน็ต ไชน่าโอเพน (China Open - หมายถึงเน็ตเทนนิสกลางสนาม) และก่อนที่มันจะตกพื้น ไม้ เทนนิส อันประณีตก็เข้าสกัดกั้น จากนั้นกระแสลมทั่วสนาม คอร์ต ก็ปั่นป่วน
"ระวังตัวด้วยล่ะ อามาเดอุส ~"
แสงสว่าง !
แสงสว่างเจิดจ้าบาดตา
ทันทีที่ลูก เทนนิส สัมผัสไม้ แสงสว่างจ้าก็ระเบิดออก
แรงกดดันอันน่าอึดอัดแผ่ซ่านไปทั่วสนาม คอร์ต ในพริบตา
การทำลายล้าง !
ในชั่วพริบตา ลูก เทนนิส หอบเอากระแสลมมหาศาลข้ามสนาม คอร์ต และฝุ่นผงบนพื้นก็ถูกกวนขึ้นมา สร้างภาพเหมือนดาวหางพุ่งผ่าน
"แรงมาก!"
สีหน้าของ อามาเดอุส เคร่งเครียดขึ้น
เขาขยับไม้ เทนนิส อย่างต่อเนื่อง
เช่นเดียวกับลูกก่อนหน้านี้ หนวดแห่งความมืดนับไม่ถ้วนพุ่งเข้าหาลูก เทนนิส พยายามสกัดกั้นมัน
แต่การทำลายล้างที่แฝงมากับเศษหิน (Gravel / Sui - ในต้นฉบับจีนอาจหมายถึงเทคนิคที่ทำให้ลูกหนักหรือมีผลทำลาย) แหวกหนวดแห่งความมืดออกอย่างต่อเนื่อง
"ซูเปอร์สวีทสปอต งั้นเหรอ"
ที่ข้างสนาม ผู้เล่นตัวหลักของ ทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ เอ็ดดี้ เฟเดอเรอร์ ขมวดคิ้วเล็กน้อย
ในระดับของพวกเขา
ซูเปอร์สวีทสปอต ไม่ใช่เทคนิค เทนนิส ที่หายากนัก และเขามั่นใจว่า อามาเดอุส มีวิธีรับมือ แต่ลูกแรกก็รุนแรงขนาดนี้แล้ว
ช่วงที่เหลือของการแข่งขันจะมีปัญหาอะไรไหมนะ?
อย่างไรก็ตาม แรนดี้ และ อัลเบิร์ต ที่ข้างสนามกลับแสดงสีหน้าประหลาดใจ "สุดยอดไปเลย ลูกชายของ เฮดโค้ช แข็งแกร่งขนาดนี้เลยเหรอ... ไม่แปลกใจเลยที่เธอไม่กังวล"
"สู้กันดุเดือดจริง ๆ ~"
ในขณะนี้ เสียงที่ดูมีอายุเล็กน้อยก็ดังเข้าหูพวกเขา
เมื่อหันไปมอง พวกเขาเห็น โค้ชฉินฌอง โอโนคิยิฮา" เดินเข้ามาและนั่งลงข้าง ๆ
ตั้งแต่ก้าวลงจากตำแหน่ง เฮดโค้ช และมอบความรับผิดชอบอันหนักอึ้งให้ โจอันนา ชีวิตของเขาก็สบายขึ้นมาก
"เฮดโค้ช!"
แรนดี้ รีบช่วยประคอง โค้ชฉินฌอง โอโนคิยิฮา" ให้นั่งลง
ยังไงซะ อายุก็เป็นปัจจัยหนึ่ง
โค้ชฉิน มีคุณูปการต่อ ทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ อย่างไม่อาจลบเลือน และยังเป็นฟอสซิลมีชีวิตที่จารึกอยู่ในประวัติศาสตร์ของ สวิตเซอร์แลนด์
เขาได้รับความเคารพอย่างสูงจากทุกคนใน ทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์
"พวกนายสองคนยังประเมินเรียวนันต่ำไปนะ"
โค้ชฉินฌอง โอโนคิยิฮา" มองไปที่สนาม คอร์ต ด้วยรอยยิ้ม
"ประเมินต่ำไป?"
แรนดี้ และ อัลเบิร์ต มองหน้ากันด้วยความงุนงง
โค้ชฉินฌอง โอโนคิยิฮา" อธิบายด้วยรอยยิ้ม "ในฐานะลูกชายของราชินี เทนนิส 'โจอันนา' พรสวรรค์ของเขาอยู่ในระดับสูงสุดของโลกนี้ มีข่าวชิ้นหนึ่งที่พวกนายอาจยังไม่รู้... เรียวนันคือ No.1 ของ ทีมชาติเยอรมัน ในปัจจุบัน!"
อะไรนะ!
ได้ยินแบบนั้น ดวงตาของพวกเขาเบิกกว้าง
ที่นั่งของพวกเขาอยู่ห่างจาก เอ็ดดี้ เฟเดอเรอร์ พวกเขาจึงไม่ได้ยินบทสนทนาก่อนหน้านี้
เมื่อได้รับข้อมูลนี้กะทันหัน ปฏิกิริยาแรกของพวกเขาคือการปฏิเสธ
แต่โค้ชของพวกเขาคงไม่เอาเรื่องไร้สาระแบบนี้มาล้อเล่นแน่!
โค้ชฉินฌอง โอโนคิยิฮา" พูดต่อ "ยอดฝีมือของ เยอรมนี ที่พวกนายรู้จัก อดอล์ฟ ฮิตเตส แพ้เขาด้วยสกอร์ 6:0"
นี่มัน...
"พอเถอะครับ เฮดโค้ช!"
อัลเบิร์ต ยิ้มเจื่อน
ข้อมูลที่เปิดเผยออกมาน่าตกใจยิ่งกว่าครั้งก่อนเสียอีก ต้องรู้ก่อนว่าเรียวนันเป็นแค่เด็ก ม.2 นี่มันเหลือเชื่อเกินไปแล้ว!
ครืน...!
เสียงคำรามรุนแรงดังมาจากในสนาม คอร์ต!
อามาเดอุส ถอยไปที่ท้ายคอร์ต ปล่อยให้ลูก เทนนิส ตกพื้น และหลังจากถูกลดทอนพลังโดยคอร์ตดิน
เขาตีหนวดแห่งความมืดเข้าปะทะกับลูก เทนนิส อีกครั้ง ลดทอนพลังของลูกลงอย่างมาก และในที่สุดก็ตีโต้กลับไปได้สำเร็จ!
ลูก เทนนิส หายเข้าไปในความมืดอีกครั้ง
เสียงเย็นชาของ อามาเดอุส ดังก้องสนาม คอร์ต "เรียวนัน ฉันยอมรับในความแข็งแกร่งของนาย!"
"ต่อไปนี้ ฉันจะเอาจริงแล้วนะ ในฐานะคนที่กำลังจะเป็นนักกีฬา มืออาชีพ ฉันจะแพ้แมตช์ไหนง่าย ๆ ไม่ได้เด็ดขาด!"
สิ้นเสียง ความมืดมิดก็คืบคลานปกคลุมทั่วร่างของ อามาเดอุส
บนหน้าต่างค่าสถานะ พลังต่อสู้ของ อามาเดอุส กลายเป็น 13+1 เข้าสู่ระดับ 14 ดาว!
"อย่างนี้นี่เอง เป็นเทคนิคสถานะสินะ?"
เรียวนันครุ่นคิด
ในต้นฉบับ หลังจาก อามาเดอุส แข่งไปได้ระยะหนึ่ง ร่างกายของเขาจะถูกปกคลุมด้วยความมืด
เขาเคยคิดว่าเป็นสไตล์การบรรยายของ 'อาจารย์โคโนมิ' แต่ไม่นึกว่าจะเป็นเทคนิคสถานะจริง ๆ
ก็ดี
ต้อง อามาเดอุส แบบนี้สิถึงจะทำให้เขาสนุกได้บ้าง
เรียวนันพูดอย่างเฉยเมย "ไม่ใช่ว่านายยอมรับฉันหรอก แต่เป็นฉันต่างหากที่เริ่มสนุกขึ้นมาหน่อยแล้ว"
สิ้นเสียง ไม้ เทนนิส ของเขาก็ขยับ และเส้นแสงสีทองก็เจาะทะลุสนาม คอร์ต ในพริบตา
ซูเปอร์สปีดสแมช
เทคนิคหลังจากการรวมการ์ดจะไม่หายไป
น่าเสียดายอย่างเดียวคือศักยภาพของ ซูเปอร์สปีดสแมช ตันที่เลเวล 15 และพัฒนาต่อไม่ได้แล้ว
แต่ด้วย ห้ามิติ ของเรียวนัน แม้จะเป็นความเร็วของลูกที่เขายั้งมือไว้ ก็ยังทำให้ อามาเดอุส ตั้งตัวไม่ทัน
ลูก เทนนิส วาบผ่านและพุ่งออกนอกเส้นไป
"เรียวนันได้แต้ม สกอร์ 15:0!"
คิวพีขานคะแนน
"เฮ้ย เฮ้ย เฮ้ย ทำไมจู่ ๆ ถึงตบลูกสแมชเร็วขนาดนั้นล่ะ? นายไม่ใช่ผู้เล่นสายเทคนิคเหรอ?"
อามาเดอุส ทำหน้าเหมือนจะบอกว่า 'นายเล่นไม่ซื่อ'
เรียวนันยักไหล่แล้วพูดว่า "ฉันเป็นออลราวน์เดอร์ต่างหาก"
"ทำไมไม่บอกให้เร็วกว่านี้?"
"ก็นายไม่ได้ถามนี่ ~"
...
บ่นไปก็เท่านั้น
อามาเดอุส เดินกลับไปที่เส้นท้ายคอร์ต เตรียมเสิร์ฟอีกครั้ง
เขาเดาะลูก เทนนิส ลงพื้น
เขาไม่รีบร้อนที่จะตีลูก
พูดตามตรง เขาเริ่มหวั่นเกรงในความแข็งแกร่งที่เรียวนันแสดงออกมา มองดูชายหนุ่มที่เตี้ยกว่าเขาครึ่งศีรษะ เขาดูไม่ออกเลยว่าอีกฝ่ายจะเก่งกว่าเขาได้ยังไง
ปัง...!
เสียงเสิร์ฟดังก้องสนาม คอร์ต
ในพริบตา ความมืดมิดก็กลืนกินสนาม คอร์ต อีกครั้ง และลูก เทนนิส ก็หายวับไปในนั้น
อย่างไรก็ตาม เรียวนันได้ ก๊อปปี้ เทคนิคความมืด มาแล้ว
เขาสามารถเพิกเฉยต่อผลกระทบของความมืดได้อย่างสมบูรณ์ และรับลูกด้วยไม้ เทนนิส ได้อย่างง่ายดาย
"เอ็ดดี้ เฟเดอเรอร์ ก็เป็นผู้เชี่ยวชาญ เทคนิคความมืด เหมือนกันใช่ไหม...?"
"อยากรู้จังว่า เทคนิคความมืด ของใครจะแข็งแกร่งกว่ากัน ระหว่างของฉันกับของเขา หรือของฉันกับของนาย ~"
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล