บทที่ 281 แสงแห่งความทรหด; เกียรติยศแห่งความอดทน

บทที่ 281 แสงแห่งความทรหด; เกียรติยศแห่งความอดทน

ในความมืดมิดของ การยึดครองห้าประสาทสัมผัส

เท็ตซึกะ มองไปรอบ ๆ และพึมพำว่า “ต่างจากพื้นที่ การยึดครองห้าประสาทสัมผัส ที่กัปตันสร้างให้ผมมากเลย”

ก่อนหน้านี้ เรียวนันเคยฝึกพิเศษให้ เท็ตซึกะ

เขาใช้การปิดกั้นประสาทสัมผัสเพื่อจำลอง การยึดครองห้าประสาทสัมผัส ของ ยูกิมุระ ให้ เท็ตซึกะ ได้สัมผัส

แต่เมื่อเทียบกับพื้นที่ การยึดครองห้าประสาทสัมผัส ที่เรียวนันสร้างขึ้น

ของ ยูกิมุระ นั้นอ่อนกว่ามากอย่างเห็นได้ชัด

อย่างน้อย เท็ตซึกะ ก็ยังรู้สึกถึงการไหลผ่านของเวลาและระยะห่างของพื้นที่โดยรอบ

แต่ใน การยึดครองห้าประสาทสัมผัส ที่เรียวนันสร้างขึ้น

เท็ตซึกะ ไม่รู้สึกอะไรเลย แม้แต่การรับรู้ถึงวัตถุรอบข้าง หรือการไหลผ่านของเวลา และแม้แต่สติสัมปชัญญะของเขาก็เหมือนถูกเนรเทศตัวเองอยู่ตลอดเวลา

ความรู้สึกสิ้นหวังนั้นน่ากลัวยิ่งกว่า

“ยูกิมุระ น่าจะใกล้ชนะแล้วสินะ”

“รอไม่ได้อีกแล้ว...”

สิ้นเสียงของเขา

ออร่าสีเขียวที่เต็มไปด้วยพลังชีวิตก็แผ่ซ่านออกจากร่างกายของเขา และความมืดมิดอันกว้างใหญ่ก็แตกสลายไปในพริบตา

ในสนาม คอร์ต

แสงสีเขียวเจิดจ้าวาบผ่านสนาม คอร์ต ทำให้แม้แต่แสงอาทิตย์ยังต้องหมองลง

ผู้ชมต่างยกมือขึ้นป้องตาโดยสัญชาตญาณ

แต่ จิโตเสะ กลับมองลอดผ่านนิ้ว จ้องมองสนาม คอร์ต ด้วยความตกตะลึง “นั่นมัน... นั่นมัน ประตูแห่งการเข้าถึงตนเอง  ในตำนาน เป็นไปได้ยังไง!”

ประตูแห่งการเข้าถึงตนเอง!

สีหน้าของคิวพีเคร่งขรึม “ปรากฏออกมาแล้วสินะ แสงแห่งความทรหด  ของคนที่แข็งแกร่งขึ้นเพราะใครบางคนหรือบางสิ่ง!”

เรียวนันก็จ้องเขม็งไปที่สนาม คอร์ต เช่นกัน

แสงแห่งความทรหด

ในบรรดาแสงทั้งสามของ ไร้ที่ติ  มันเป็นออร่าที่หายากที่สุด

ผลพิเศษของมันยังไม่ชัดเจน ครั้งล่าสุดที่ เท็ตซึกะ แข่งกับเขา เขาก็กระตุ้นมันได้ในวินาทีสุดท้าย แต่ก็ไม่ได้แสดงฟังก์ชันอื่นใดออกมาให้เห็น

ประกายแสงแห่งความเปลี่ยวร้าง  คือการยกระดับสมาธิถึงขีดสุด ใช้ทุกองค์ประกอบเพื่อเสริมความแข็งแกร่งทาง เทนนิส

ประกายแสงแห่งความรัก  คือการใช้ความรักที่มีต่อ เทนนิส ส่งอิทธิพลต่อผู้อื่น ทำให้เกิดการกดดันทางจิตใจ

มีเพียง แสงแห่งความทรหด เท่านั้นที่ยังคงเป็นปริศนา

แต่เมื่อเห็นแววตาอันมุ่งมั่นของ เท็ตซึกะ ในสนาม คอร์ต เรียวนันก็ดูเหมือนจะตระหนักได้ถึงอะไรบางอย่าง

ในระหว่าง เวิลด์คัพ ที่ ออสเตรเลีย แมตช์ที่ โอนิ จูจิโร่ เจอกับคิวพี หลังจากเข้าสู่ แสงแห่งความทรหด เขาก็มีแววตาที่เด็ดเดี่ยวแบบนั้นเช่นกัน

ราวกับว่าเขาครอบครอง ‘หัวใจวีรบุรุษ’ ที่ไม่เกรงกลัวต่อความยากลำบากและความท้าทาย

เขาสามารถแข่งต่อได้แม้ข้อมือจะร้าว และลูกรีเทิร์นของเขาก็ยังมีคุณภาพสูง หรือว่า...

เรียวนันตระหนักได้ในทันที

ประกายแสงแห่งความเปลี่ยวร้าง คือทัศนคติทาง เทนนิส

ประกายแสงแห่งความรัก คือกรอบความคิดทาง เทนนิส

งั้น แสงแห่งความทรหด ก็คือ... จิตวิญญาณแห่ง เทนนิส!

จิตวิญญาณที่ไม่เกรงกลัว ทรหดอดทน ไม่หวั่นเกรงต่ออุปสรรค รักษาศภาพที่สมบูรณ์แบบที่สุดไว้ได้ในทุกสถานการณ์!

และฟอร์มการเล่นต่อมาของ เท็ตซึกะ ดูเหมือนจะยืนยันข้อสันนิษฐานของเรียวนันได้เป็นอย่างดี

เท็ตซึกะ ด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้า ตั้งท่าป้องกัน โดยไม่ได้รับผลกระทบจาก การยึดครองห้าประสาทสัมผัส อีกต่อไป และความเหนื่อยล้าทางร่างกายก่อนหน้านี้ก็ถูกกวาดล้างหายไปจนหมดสิ้น

“ไร้ที่ติ  งั้นเหรอ”

มองดู เท็ตซึกะ ที่กลับมาเป็นปกติและอาบไล้ไปด้วยแสงสีเขียว

ยูกิมุระ โยนลูก เทนนิส ขึ้นสูงและเสิร์ฟอย่างรุนแรง “ความพ่ายแพ้คือโชคชะตาของนาย เท็ตซึกะ!”

ทว่า ทันทีที่ลูกเด้งจบกระบวนการ

เท็ตซึกะ เหวี่ยงไม้และตีโต้กลับไปได้อย่างรวดเร็ว กระบวนการทั้งหมดดูใจเย็นอย่างยิ่ง

ปัง...!

ได้ยินเสียงปะทะจากด้านหลัง ความเย็นวาบแล่นผ่านข้อศอกของ ยูกิมุระ และเหงื่อเย็นก็ไหลซึมจากหน้าผาก

“ตะ... ตั้งแต่เมื่อไหร่!”

ทาจิบานะ คิปเป จ้องมองสนาม คอร์ต อย่างไม่เชื่อสายตา

ไม่ใช่แค่ ยูกิมุระ ที่อยู่ในเหตุการณ์ แต่แม้แต่พวกเขาที่เป็นผู้สังเกตการณ์ ก็ยังมองตามความเร็วลูกไม่ทัน!

อาโทเบะ ใช้นิ้วเคาะขมับ เผยรอยยิ้มอย่างบ้าคลั่ง “เท็ตซึกะ เจ้านั่น ก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองไปแล้ว!”

“เท็ตซึกะ คุนิมิตสึ ได้แต้ม สกอร์ 15-15!”

กรรมการที่มีประสบการณ์จากการตัดสินเมื่อปีที่แล้ว

ตรวจสอบฮอว์กอาย  ทันที แล้วจึงขานคะแนน

คิริกายะหยุดกินขนมและพูดด้วยสีหน้าประหลาดใจ “โยว่~ ฉันรู้สึกว่าความเร็วของเขาเกือบจะไล่ทัน ซูเปอร์สปีดสแมช ของฉันแล้วนะเนี่ย!”

“ในสถานะนี้ ความแข็งแกร่งของ เท็ตซึกะ ใกล้เคียงกับนายแล้วล่ะ”

เรียวนันพูดอย่างเรียบเฉย

เขาไม่ได้พูดเกินจริง ค่าพลังต่อสู้ปัจจุบันของ เท็ตซึกะ คือ 9+1 ซึ่งขาดอีกแค่ดาวเดียวก็จะเท่าคิริกายะ

ถ้ารวมเทคนิค ซีโร่ซีรีส์  เข้าไป เขาก็สามารถต่อกรกับคิริกายะได้จริง ๆ

【ชื่อ】: เท็ตซึกะ คุนิมิตสึ 【อายุ】: 12 ปี 【ทักษะ】: ห้ามิติพื้นฐาน (เลเวล 8), เทนนิสพื้นฐาน (เลเวล 8), ลูกมุมประชิด  (เลเวล 8), ซีโร่ชิกิดรอป  (เลเวล 8), ซีโร่ชิกิเสิร์ฟ  (เลเวล 7), ภาวะไร้ตัวตน  (เลเวล 7), ระเบิดปัญญา  (เลเวล 7), อาณาเขต  (เลเวล 8), ผลแห่งความปรีชาสามารถ , แสงแห่งการควบคุมตนเอง: แสงแห่งความทรหด  (เลเวล 5), อาณาเขตย้อนกลับ  (เลเวล 7) 【พรสวรรค์】: สัมผัสบอลสัมบูรณ์  【ค่าพลังต่อสู้】: 9 ดาว (+1)

ในสถานะนี้ เท็ตซึกะ คืออันดับหนึ่งของรุ่นใหม่อย่างแท้จริง

ปัง...!

เท็ตซึกะ คุนิมิตสึ ได้แต้ม สกอร์ 6-6!

สี่ลูกรีเทิร์น ยูกิมุระ ไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองใด ๆ ตลอดทั้งสี่ลูก

เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่การโจมตีปกติทุกครั้งกลายเป็นท่าไม้ตายอันทรงพลัง ยูกิมุระ ก็จนปัญญา ค่าพลังต่อสู้หน้าต่างสถานะของทั้งสองคนต่างกันถึงสองดาวเต็ม ๆ

แสงแห่งความทรหด คือการขยายพลังที่ครอบคลุมและไร้ที่ติ

ในต้นฉบับ

ยูกิมุระ ยังพอจะต่อกรกับ เอจิเซ็น เรียวมะ ที่ใช้ ไร้ที่ติ ได้บ้าง

แต่เมื่อต้องเจอกับ เท็ตซึกะ คุนิมิตสึ ที่แข็งแกร่งกว่าโดยพื้นฐาน หลังจากการเสริมพลังด้วย ไร้ที่ติ ยูกิมุระ ก็สูญเสียความสามารถในการต้านทาน

ในช่วงไทเบรก ทั้งสองฝ่ายสลับกันเสิร์ฟ

เท็ตซึกะ เสิร์ฟ ซีโร่ชิกิเสิร์ฟ ด้วยการสะบัดข้อมือ เก็บแต้มแรกไปได้อย่างง่ายดาย

กฎไทเบรกของ การแข่งระดับชาติ คือใครทำได้ 7 แต้มก่อนและนำห่างอย่างน้อย 2 แต้ม จะเป็นผู้ชนะ

“จริง ๆ ด้วย!”

เรียวนันคิดในใจ

การเห็น เท็ตซึกะ ยังคงตี ซีโร่ชิกิเสิร์ฟ ได้ในสถานะนี้ ยิ่งยืนยันการคาดเดาของเขา

ผลพิเศษของ แสงแห่งความทรหด คือการรักษาสภาพการแข่งขันที่ดีที่สุดไว้ได้ในทุกสถานการณ์ ลดผลกระทบจากอาการบาดเจ็บและความเหนื่อยล้าทางร่างกาย

ปัง...!

เสียงลูกรีเทิร์นของ เท็ตซึกะ ดังก้องสนาม คอร์ต อีกครั้ง

แม้ ยูกิมุระ จะคาดการณ์ล่วงหน้าไว้แล้ว แต่เขาก็ยังสกัดกั้นลูกรีเทิร์นไม่ได้ ความเร็วมันสูงเกินไป

“เท็ตซึกะ คุนิมิตสึ ได้แต้ม สกอร์ 2-0!”

อัฒจันทร์เงียบกริบ

ทุกคนตกตะลึงกับฟอร์มการเล่นของ เท็ตซึกะ ราวกับกำลังดูแมตช์คู่ของเรียวนันและคิวพี

“ลุยเลย เท็ตซึกะ!”

“สุดยอด เก่งมาก!”

ทุกคนในพื้นที่เตรียมตัวของ เซย์งาคุ เชียร์กันอย่างมีความสุข

แม้จะรู้ว่า เท็ตซึกะ เชี่ยวชาญ ไร้ที่ติ และรับมือกับ การยึดครองห้าประสาทสัมผัส ได้

แต่พวกเขาก็ยังอดห่วงไม่ได้เมื่อการแข่งขันใกล้จะแพ้

เรียวมะ (ในต้นฉบับใช้ Ryoma แต่บริบทนี้อาจหมายถึง Ryoma ที่กำลังดูอยู่หรือเปล่า หรือพิมพ์ผิดจากชื่ออื่น? ขอใช้ Ryoma ตามต้นฉบับ) ที่มีสติสัมปชัญญะ ก็จ้องมอง เท็ตซึกะ ด้วยดวงตาเป็นประกาย

“แสงแห่งความทรหด... ดูเหมือนจะสามารถฟื้นฟูสภาพร่างกายให้กลับสู่จุดสูงสุดได้สินะ?”

คิวพีพูดอย่างครุ่นคิด

เรียวนันพยักหน้า “นายก็สังเกตเห็นเหมือนกันสินะ ฉันรู้สึกว่านายเกือบจะแข่งกับ เท็ตซึกะ ได้แล้วล่ะ”

แสงแห่งความทรหด คือจิตวิญญาณ

ต่อให้ผู้ใช้จะไม่แข็งแกร่ง แต่ตราบใดที่พวกเขาเข้าใจจิตวิญญาณนั้น และวิวัฒนาการประสบการณ์การแข่งขันของตนเอง พวกเขาก็สามารถผสานรวมกับ แสงแห่งความทรหด ได้เช่นกัน

คิวพีพยักหน้าเล็กน้อย

เมื่อเขาสังเกตเห็นว่า แสงแห่งความทรหด มีผลแบบนี้ และเอนเอียงไปทางส่วนขยายของจิตวิญญาณ

เขาก็เริ่มตัดสินใจที่จะลองแข่งกับ เท็ตซึกะ ดูสักตั้ง

ในสนาม คอร์ต

เท็ตซึกะ ทำแต้มรวดเดียว 6 แต้มด้วยความเร็วสายฟ้าแลบ

เขาต้องการอีกเพียงแต้มเดียวก็จะชนะแมตช์นี้

ปัง...!

ซีโร่ชิกิเสิร์ฟ ลูกสุดท้ายตกลงพื้น

ยูกิมุระ จ้องมองอย่างเหม่อลอยขณะที่ลูก เทนนิส หยุดนิ่งที่หน้าคอร์ต

7-0!

“ฉันแพ้... แพ้แล้วเหรอ?”

ยูกิมุระ หอบหายใจหนัก เหงื่อท่วมหน้าผาก

อารมณ์ในดวงตาของเขาเปลี่ยนจากตกใจ สับสน ผิดหวัง ไปสู่ความหดหู่อย่างถึงที่สุด

ต่อให้ไม่อยากยอมรับ แต่เขาก็ต้องยอมรับความจริงแห่งความพ่ายแพ้

ออร่าสีเขียวบนร่างของ เท็ตซึกะ จางหายไป และความรู้สึกว่างเปล่าก็ถาโถมเข้ามาในใจ แต่ก็ยังดีกว่าของ ยูกิมุระ มาก

“ฉันเดินตามรอยเท้ากัปตันมาตลอด ยูกิมุระ... ไว้มาสู้กันใหม่คราวหน้านะ”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล