บทที่ 261 ชิ้นส่วนสุดท้ายของจิ๊กซอว์ครอบครัวเอจิเซ็น

บทที่ 261 ชิ้นส่วนสุดท้ายของจิ๊กซอว์ครอบครัวเอจิเซ็น

ซากุระ (ญี่ปุ่น)

“จริงเหรอ? รุ่นพี่ ยามาโตะ จะเลี้ยง? เหลือเชื่อจริง ๆ~”

“ความน่าจะเป็นที่ กัปตัน ยามาโตะ จะเลี้ยงข้าว น้อยกว่า 2.333% เสียอีก”

หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกซ้อมอันน่าเบื่อหน่ายมาทั้งวัน

ยามาโตะ จู่ ๆ ก็ประกาศว่าจะพาไปเลี้ยงเนื้อย่าง

เรื่องนี้ทำเอา คิคุมารุ และคนอื่น ๆ ประหลาดใจ แต่ก็เต็มไปด้วยความสงสัยเช่นกัน

ในสายตาพวกเขา ยามาโตะ เป็นคนค่อนข้างมัธยัสถ์

ไม่ใช่เรื่องมีเงินหรือไม่มีเงิน และเขาก็ไม่ได้ขี้งก เขาแค่ประหยัด พยายามไม่ใช้จ่ายในสิ่งที่ไม่จำเป็น

จู่ ๆ มาเสนอตัวเลี้ยงข้าวแบบนี้ แม้แต่ เท็ตซึกะ ก็ยังยากที่จะเชื่อ

รู้สึกเขิน ๆ ที่ถูกทุกคนจ้องมอง ยามาโตะ จึงถูจมูกแล้วพูดอย่างเก้อเขินว่า “ความจริงแล้ว กัปตัน เป็นคนให้เงินมาน่ะ เขาบอกให้ฉันพาพวกนายไปกินของดี ๆ เวลาเห็นพวกนายเหนื่อย”

“กะแล้วเชียว เมี๊ยว~”

คิคุมารุ พยักหน้าหงึกหงัก

ชัดเจนว่านี่เข้ากับนิสัยของ ยามาโตะ เป๊ะ

“พวกนายนี่นะ”

ยามาโตะ รู้สึกระอาเล็กน้อย

ล้อเล่นกันพอหอมปากหอมคอ เรื่องกินยังไงก็ต้องมาก่อน

เนื่องจากเป็นช่วงปิดเทอมฤดูร้อน นอกจากตัวจริงแล้ว ก็มีคนจาก ชมรมเทนนิส มาซ้อมไม่มากนัก

ดังนั้นเมื่อพวกเขาล็อกประตูแล้ว ก็ไม่ต้องรอใครอีก

“จะว่าไปแล้ว ไม่รู้ว่า กัปตัน กับคนอื่น ๆ เป็นยังไงบ้างนะ”

“นั่นสิ เสียดายที่รอบคัดเลือกไม่มีถ่ายทอดสด แต่ได้เป็นตัวแทนประเทศ ไม่ว่าจะมองยังไงก็เท่สุด ๆ ไปเลย”

“ไม่รู้ว่า กัปตัน กับคนอื่น ๆ จะชนะหรือเปล่านะ”

“ชนะอยู่แล้ว กัปตัน แข็งแกร่งที่สุดนี่นา”

“คิดถึง รุ่นพี่คิวพี กับคนอื่น ๆ จัง ไม่รู้ป่านนี้จะเป็นยังไงบ้าง”

“มีข่าวลือว่า เวิลด์คัพ เป็นบันไดขั้นสุดท้ายสู่ลีก มืออาชีพ ถ้าโชว์ฟอร์มได้ดี ก็จะได้เป็นนักกีฬา มืออาชีพ กัปตัน จะต้องเข้าสู่สังเวียน มืออาชีพ ในอนาคตแน่ ๆ ใช่ไหม?”

“แน่นอนอยู่แล้ว”

ระหว่างทางไปร้านเนื้อย่าง ทุกคนต่างพรรณนาถึงความคิดถึงที่มีต่อเรียวนัน

ตั้งแต่วินาทีที่พวกเขาก้าวเข้าสู่ เซย์งาคุ

เรียวนันและคิวพีคอยดูแลพวกเขาเหมือนพี่ชาย คอยชี้แนะการฝึกซ้อมเทนนิสและช่วยพวกเขาพัฒนาฝีมือ

ถ้าไม่มีเรียวนันและอีกคน พวกเขาคงไม่มีความแข็งแกร่งอย่างที่มีในตอนนี้ อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในขั้นตอนนี้

“เท็ตซึกะ นายได้โทรหา กัปตัน บ้างหรือเปล่า เมี๊ยว~”

คิคุมารุ ถามด้วยความอยากรู้

เท็ตซึกะ ส่ายหน้า “เวลาต่างกันเกินไป โทรไปตอนเวลาที่เราตื่นอาจจะรบกวนเวลาพักผ่อนของ กัปตัน รอฟังข่าวดีเฉย ๆ ดีกว่า”

“โอ๊ะ~ ดูสิ นั่นใครน่ะ!”

คาวามุระ ทาคาชิ ชี้ลงไปใต้สะพาน

ทุกคนมองตามลงไป เห็นเด็กหนุ่มคนหนึ่งกำลังพยายามช่วยลูกแมวที่ติดอยู่กลางกระแสน้ำเชี่ยว แต่ตัวเขาเองกลับติดอยู่บนตอม่อสะพาน

การแต่งกายของเขาดูคุ้นตา

แต่ที่สำคัญกว่านั้น สถานการณ์ของเด็กหนุ่มดูอันตรายมาก

น้ำไหลเชี่ยว หากเขาพลาดตกลงไป คงเป็นเรื่องใหญ่แน่!

“ช่วยเขาเร็ว!”

เท็ตซึกะ พูดอย่างเด็ดขาด

กลุ่มคนรีบวิ่งลงไปใต้สะพานแล้วตะโกนบอกเด็กหนุ่มที่เดินอยู่บนตอม่อสะพานว่า “เฮ้ ระวังตัวด้วย!”

เมื่อได้ยินเสียง เด็กหนุ่มก็หันกลับมา

หลังจากสบตากัน ทุกคนก็จำเขาได้ทันที

“เรียวมะ?”

รูม่านตาของ เท็ตซึกะ หดเกร็ง

เขาไม่คาดคิดว่าเด็กหนุ่มที่ลงไปช่วยแมวจะเป็นน้องชายของ กัปตัน

“รุ่นพี่ เท็ตซึกะ!”

“ดูเหมือนทุกคนจะโตขึ้นไม่เบานะเนี่ย”

เรียวมะแซวทุกคนพลางโบกมือทักทาย

ยามาโตะ พูดพร้อมรอยยิ้มเจื่อน ๆ “เวลาหน้าสิ่วหน้าขวานขนาดนี้ ยังจะมีอารมณ์มาล้อเล่นอีกเหรอ? ยืนให้นิ่ง ๆ อย่าขยับนะ!”

หลังจากคิดใคร่ครวญ ทุกคนตัดสินใจจับมือต่อกันเป็นสะพานมนุษย์เพื่อช่วยทั้ง เอจิเซ็น และแมวขึ้นมา

หลังจากใช้ความพยายามอยู่พักหนึ่ง ในที่สุดพวกเขาก็กลับขึ้นฝั่งได้อย่างปลอดภัย

ทุกคนนั่งพักริมแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว หัวใจเต้นรัว สถานการณ์เมื่อกี้อันตรายเกินไป หากพลาดเพียงนิดเดียว กระแสน้ำอาจพัดพาพวกเขาไปได้

เท็ตซึกะ สำรวจร่างกายเรียวมะอย่างละเอียด และถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อยืนยันว่าเขาปลอดภัย

จากนั้นเขาก็พูดตำหนิเล็กน้อย “ทำไมนายถึงทำอะไรเสี่ยงอันตรายแบบนี้? นายโทรเรียกตำรวจให้มาช่วยก็ได้นี่!”

เรียวมะที่อุ้มแมวอยู่ พูดด้วยสีหน้าเขินอายเล็กน้อย “ลืมสนิทเลยครับ”

ฟูจิ ที่อยู่ข้าง ๆ ถามด้วยความสงสัย “เรียวมะ นายอยู่ที่ประภาคาร (บ้านนันจิโร่ที่อเมริกา) ไม่ใช่เหรอ? กลับมาประเทศตั้งแต่เมื่อไหร่?”

“เรื่องมันเป็นอย่างนี้ครับ…”

เรียวมะเล่าเรื่องราวทั้งหมดให้ฟัง

สรุปสั้น ๆ คือที่ประภาคารปิดเทอม เรียวมะไม่มีอะไรทำ เลยตัดสินใจกลับมาที่ประเทศเพื่อรอเรียวนัน

เดิมที นันจิโร่ บอกว่าจะไปรับเรียวมะที่สนามบิน

แต่สุดท้าย เรียวมะก็นั่งรถกลับบ้านเอง แล้วนั่งรถไปหาอะไรกินแถว ๆ นั้น และบังเอิญเจอลูกแมวใต้สะพานเข้า

เหตุการณ์ต่อจากนั้นก็เป็นอย่างที่เห็น

เขากระโดดลงไปบนตอม่อสะพานแล้วติดแหง็กเพราะกระแสน้ำ ถ้า เท็ตซึกะ และคนอื่น ๆ ไม่ผ่านมาเจอ ก็ไม่รู้ว่าจะได้ขึ้นมาเมื่อไหร่

“เมี๊ยว นี่มันแมวหิมาลายันนี่นา!”

คิคุมารุ สังเกตลูกแมวตรงหน้าอย่างละเอียด แสดงสีหน้าอยากรู้อยากเห็น

“แมวหิมาลายัน?”

“ผมนึกว่าเป็นแมววิเชียรมาศซะอีก”

เรียวมะชูลูกแมวขึ้นสังเกตอย่างละเอียด เห็นว่าหน้ามันแบนจริง ๆ ด้วย

คิคุมารุ อธิบาย “จะเรียกว่าวิเชียรมาศก็ได้นะ เพราะแมวหิมาลายันก็ผสมมาจากวิเชียรมาศ เบอร์แมน และเปอร์เซียนั่นแหละ”

“อ๋อ อย่างนี้นี่เอง”

เรียวมะพยักหน้า

“ไปกันเถอะเรียวมะ เรากำลังจะไปกินเนื้อย่างกัน นายก็ไปด้วยสิ”

“ครับ~”

“จริงสิ เรียวมะ นายจะรับเลี้ยงเจ้าแมวนี่เหรอ?”

“ครับ ผมอยากรับเลี้ยงมัน”

“ตั้งชื่อรึยังล่ะ?”

“คาลปิ้นครับ ผมจำได้ว่าพี่ชายเคยบอกว่าถ้าวันไหนผมรับเลี้ยงแมว ให้ตั้งชื่อว่า คาลปิ้น”

“เป็นชื่อที่เยี่ยมไปเลย~”

กลุ่มคนเดินมุ่งหน้าสู่ร้านเนื้อย่างอย่างสง่าผ่าเผย

เรียวนันคงคิดไม่ถึงว่าตัวละคร ‘สัตว์’ ที่สำคัญที่สุดในต้นฉบับจะปรากฏตัวขึ้น และปรากฏตัวในลักษณะนี้

ชิ้นส่วนสุดท้ายของจิ๊กซอว์ ตระกูลเอจิเซ็น ก็สมบูรณ์แล้วเช่นกัน

.....

.....

เยอรมนี

หลังจากบินมากว่าสิบชั่วโมง

ในที่สุดเรียวนันและคณะก็เดินทางมาถึง เบอร์ลิน ในเช้าวันรุ่งขึ้น

หลังจากเครื่องลงจอด ฮิตเตสและคนอื่น ๆ ต่างถอนหายใจด้วยความโล่งอก กลัวจริง ๆ ว่า ทีมชาติเกาหลีใต้ อาจจะมีลูกไม้อื่นซ่อนไว้อีกระหว่างทาง

หลังจากกลับถึงหอพัก

ทุกคนนอนหลับเป็นตายไปหนึ่งวันหนึ่งคืนเต็ม ๆ

การเดินทางไปเยือน เกาหลีใต้ ครั้งนี้ช่างเหน็ดเหนื่อยแสนสาหัส ราวกับถูกทรมานทุกวัน

แมตช์ที่ต้องเจอกับอินเดียจะมีขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

หลังจากหารือกันระหว่างฮิตเตสและเรโทร เรียวนันจะเป็นผู้นำทีมในแมตช์นี้ด้วยตัวเอง

ยังไงซะก็เป็นการแข่งในบ้าน ไม่ต้องเดินทางไกล การให้เรียวนันนำทีมก็ถือเป็นโอกาสดีในการฝึกฝนเขาด้วย

ตามข้อมูลที่ฝ่ายข่าวกรองให้มา

ความแข็งแกร่งของอินเดียนั้นพอ ๆ กับ ทีมชาติเกาหลีใต้ หรืออาจจะอ่อนกว่าเล็กน้อยด้วยซ้ำ

เมื่อเห็นข้อมูลนี้ บอร์กก็ประกาศทันทีว่าเขาจะไม่เข้าร่วมการแข่งขัน และจะมุ่งเน้นไปที่การฝึกฝนทักษะเทนนิสของเขา

บางทีเขาอาจรู้สึกว่าการแข่งแบบนี้จะทำให้เขาเสียเวลาเปล่า

หลังจากพักผ่อนไม่กี่วัน

การแข่งขันรอบคัดเลือกกับอินเดียก็เริ่มขึ้น

ต้องบอกเลยว่า

ในแง่ของสุขอนามัย อินเดียเป็นตัวตนที่ ‘ไม่ธรรมดา’ จริง ๆ

ในช่วงจับมือทักทาย เรียวนันและคนอื่น ๆ ได้กลิ่นเหม็นเน่าโชยมาอย่างชัดเจน แถมยังมีแมลงวันวิญญาณตัวเล็ก ๆ บินว่อนไปมาอีกด้วย

เล่นเอาบางคนแทบจะอาเจียนออกมา

พวกเขากลั้นความคลื่นไส้

และรีบเอาชนะการแข่งขันอย่างรวดเร็วด้วยชัยชนะในประเภทคู่สองแมตช์และประเภทเดี่ยวหนึ่งแมตช์

เมื่อถึงพิธีจับมือหลังจบเกม

เรียวนันและ ทีมชาติเยอรมัน ภายใต้การนำของเขา ยืนกรานว่าปวดท้องและต้องรีบเข้าห้องน้ำ จึงหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนซ้ำสองที่ฝ่ามือไปได้

ถึงจุดนี้ พวกเขาคว้าชัยชนะได้สองในสามแมตช์รอบคัดเลือกแล้ว

ต่อไป พวกเขาจะต้องเจอกับ ทีมชาติซากุระ (ญี่ปุ่น)

“นัน นายคิดว่า โทคิจิโร จะมาไหม?”

“น่าจะมานะ”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล