บทที่ 46 ไม่ต้อนรับนังจิ้งจอกเจ้าเสน่ห์
บทที่ 46 ไม่ต้อนรับนังจิ้งจอกเจ้าเสน่ห์
หวังต้าเปียวฟังจนตาเป็นประกายแล้วตบขาฉาด
“พ่อ!”
“แผนของพ่อนี่มันสุดยอดจริง ๆ!”
“ใช่!”
“ทำแบบนี้แหละ!”
“ผมจะทำให้เฉินซิงมันเสียชื่อเสียงจนไม่มีที่ยืน!”
“จะทำให้นังแพศยาสองคนนั้นต้องอับอายขายหน้าจนไม่กล้าเงยหน้าขึ้นมามองใครไปตลอดชีวิตเลย!”
สองพ่อลูกตกลงกันได้ก็เริ่มลงมือตามแผนทันที
ไม่นานนัก ข่าวลือที่ฟังดูหยาบคายและร้ายกาจยิ่งกว่าเดิมก็ค่อย ๆ แพร่กระจายไปทั่วกองผลิตหงฉี รวมไปถึงหมู่บ้านใกล้เคียงอีกสองสามแห่ง
“ได้ยินข่าวหรือยัง? ไอ้หนุ่มบ้านตระกูลเฉินนั่นน่ะมันไม่ธรรมดาจริง ๆ ในบ้านมันเลี้ยงเมียไว้ถึงสองคนเชียวนะ!”
“มากกว่าสองอีก ฉันได้ยินมาว่ามันแอบซุกไว้อีกคนในตัวอำเภอด้วยล่ะ!”
“เหอะ ๆ ศีลธรรมเสื่อมทรามจริง ๆ สังคมสมัยนี้มันเป็นอะไรไปหมดแล้ว!”
“อาศัยว่าตัวเองพอจะมีเงินนิดหน่อยก็ทำตัวสำมะเลเทเมาแบบนี้ บ้านเมืองไม่มีกฎหมายแล้วหรือไง?”
ข่าวลือถูกใส่สีตีไข่จนดูเป็นเรื่องเป็นราว
ครั้งนี้ เนื่องจากเป็นเรื่องเกี่ยวกับปัญหาทางจริยธรรมและชู้สาว ความเร็วในการแพร่กระจายจึงรวดเร็วและกว้างขวางกว่าเดิมมาก
จนแม้แต่ผู้นำในคอมมูนก็ได้ยินเรื่องนี้เข้า
วันนั้น หัวหน้าฝ่ายสตรีประจำคอมมูน หญิงวัยกลางคนที่ชื่อว่า จางกุ้ยเฟิน จึงได้เดินทางมาที่กองผลิตหงฉีด้วยตัวเอง
จางกุ้ยเฟินเป็นที่รู้จักกันในนาม “สตรีเหล็ก” ผู้มีความคิดอนุรักษ์นิยมอย่างยิ่ง
เธอเกลียดเรื่องความสัมพันธ์ชายหญิงที่ไม่ชัดเจนเช่นนี้เป็นที่สุด
ทันทีที่เธอมาถึงหมู่บ้าน เธอก็มุ่งหน้าตรงไปยังบ้านตระกูลเฉินทันที
ในขณะนั้น เฉินซิงประจวบเหมาะไม่ได้อยู่ที่บ้าน เพราะเขาเข้าเมืองไปรับใบรับรอง “หมอเท้าเปล่า”
ในบ้านจึงเหลือเพียงหลี่เยว่โหรว เซียวรั่วเสวี่ย คุณย่า และเฉินเสวี่ยเท่านั้น
จางกุ้ยเฟินพาลูกน้องจากคอมมูนอีกสองคนบุกเข้าไปในลานบ้านตระกูลเฉินด้วยท่าทางดุดัน
ทันทีที่ก้าวเข้าประตู สายตาของเธอก็จ้องเขม็งไปที่ร่างของหลี่เยว่โหรวและเซียวรั่วเสวี่ยสลับกันไปมา
แววตานั้นราวกับกำลังตรวจสอบ “นังแพศยา” สองคนที่ทำความผิดร้ายแรง
“แกคือหลี่เยว่โหรวใช่ไหม?”
จางกุ้ยเฟินชี้นิ้วไปที่หลี่เยว่โหรวด้วยน้ำเสียงขึงขัง
“คะ... ค่ะ ฉันเองค่ะ”
หลี่เยว่โหรวถูกท่าทางข่มขวัญนั้นทำให้ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก
“แกกับเฉินซิง จดทะเบียนสมรสกันหรือยัง?”
“ยะ... ยังค่ะ”
“ยังไม่จดทะเบียนแต่มาอยู่กินด้วยกันแบบนี้ พวกแกไม่รู้หรือไงว่านี่มันคือพฤติกรรมอันธพาล?”
“มันผิดกฎหมายนะ!”
เสียงของจางกุ้ยเฟินแผดสูงขึ้นทันที
“ส่วนแกด้วย!”
เธอเบนเป้าหมายไปที่เซียวรั่วเสวี่ยทันที
“เป็นผู้หญิงยิงเรือแท้ ๆ ไม่มีหัวนอนปลายเท้า แต่กลับมาอาศัยอยู่ในบ้านผู้ชายคนอื่นแบบนี้ แกยังมียางอายอยู่ไหม?”
“พ่อแม่สั่งสอนมายังไงกัน?”
คำพูดของจางกุ้ยเฟินทั้งหยาบคายและทิ่มแทงใจคนฟังอย่างยิ่ง
ใบหน้าของหลี่เยว่โหรวซีดเผือดลงในพริบตา
ส่วนใบหน้าที่เย็นชาของเซียวรั่วเสวี่ยก็ปรากฏร่องรอยแห่งความโกรธเคืองขึ้นมาเช่นกัน
“สหายท่านนี้ กรุณาพูดจาให้เกียรติกันด้วยค่ะ!”
เซียวรั่วเสวี่ยเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงเย็นชา
“ให้เกียรติเหรอ?”
จางกุ้ยเฟินแค่นเสียงหัวเราะเยาะ
“พวกแกทำเรื่องไร้ยางอายขนาดนี้ ยังจะหวังให้คนอื่นมาให้เกียรติอีกเหรอ?”
“ฉันจะบอกพวกแกให้ วันนี้ที่ฉันมา ก็ในนามของตัวแทนจากคอมมูน เพื่อมาจัดการปัญหาด้านจริยธรรมของพวกแก!”
“พวกแกสองคน รีบเก็บข้าวของแล้วไสหัวออกไปจากบ้านหลังนี้เดี๋ยวนี้!”
“หลี่เยว่โหรว แกกลับบ้านเดิมของแกไปซะ!”
“เมื่อไหร่ที่จดทะเบียนกับเฉินซิงเรียบร้อยแล้วค่อยย้ายกลับมา!”
“ส่วนแก!”
เธอชี้นิ้วไปที่เซียวรั่วเสวี่ย
“แกมาจากไหนก็กลับไปที่นั่นซะ!”
“กองผลิตหงฉีของเรา ไม่ต้อนรับนังจิ้งจอกเจ้าเสน่ห์ที่คอยจ้องจะทำลายครอบครัวคนอื่นอย่างแก!”
คำพูดของจางกุ้ยเฟินราวกับเสียงอัสนีบาตที่ระเบิดกึกก้องกลางลานบ้านตระกูลเฉิน
ทั้งหลี่เยว่โหรวและเซียวรั่วเสวี่ยต่างก็โกรธจนร่างกายสั่นเทาที่ถูกคนมาด่ากราดโดยไม่ดูดำดูดีเช่นนี้
“คุณ... คุณจะมาหาเรื่องอย่างไร้เหตุผลแบบนี้ไม่ได้นะ!”
หลี่เยว่โหรวรวบรวมความกล้าเถียงกลับไป
“ฉันกับพี่ซิงเราหมั้นหมายกันแล้ว คนทั้งหมู่บ้านก็รู้!”
“เราอยู่ด้วยกัน แล้วมันไปเกี่ยวอะไรกับใครคะ?”
“เกี่ยวอะไรกับใครน่ะเหรอ?”
จางกุ้ยเฟินเค่นเสียงเย็นชาพลางเท้าสะเอว
“มันเกี่ยวกับจารีตประเพณีอันดีงามของสังคมน่ะสิ!”
“ไม่จดทะเบียนก็เท่ากับอยู่กินกันโดยผิดกฎหมาย! มันคือพฤติกรรมสำมะเลเทเมา!”
“ฉันจะบอกพวกแกไว้ตรงนี้เลยนะ ถ้าพวกแกยังไม่ฟังคำเตือน ฉันจะจับพวกแกทั้งสองคนไปที่คอมมูนเพื่อจัดงานประชุมประจานความผิด!”
คำพูดนี้คือคำข่มขู่ที่ตรงไปตรงมาที่สุด
ในยุคสมัยนี้ การถูกจับไปจัดงานประชุมประจานความผิดนั้น ถือเป็นเรื่องที่น่าอัปยศยิ่งกว่าความตายเสียอีก
ไม่เพียงแต่เจ้าตัวจะต้องถูกแห่ประจาน ใส่หมวกทรงสูง และแขวนป้ายชื่อประจานเท่านั้น แต่ยังจะทำให้คนในครอบครัวพลอยเดือดร้อนและไม่มีหน้าไปสู้ใครได้ตลอดชีวิต
หลี่เยว่โหรวหวาดกลัวจนหน้าซีดเผือด พูดอะไรไม่ออกแม้แต่คำเดียว
คุณย่าที่อยู่ในบ้านเมื่อได้ยินเสียงเอะอะจึงค่อย ๆ เดินกะเผลกออกมา
“หัวหน้าจางคะ มีอะไรค่อย ๆ พูดกันเถอะ อย่าทำให้เด็ก ๆ ตกใจเลยค่ะ”
“ค่อย ๆ พูดงั้นเหรอ?”
จางกุ้ยเฟินปรายตาดูถูก ไม่ได้เห็นหัวหญิงชราคนนี้เลยแม้แต่น้อย
“ป้าคะ ไม่ใช่ว่าฉันจะว่าป้านะ”
“ป้าเองก็เป็นผู้ใหญ่แท้ ๆ ทำไมถึงปล่อยให้หลานชายตัวเองมาทำเรื่องเน่าเฟะพรรค์นี้ในบ้านได้?”
“ถ้าเรื่องนี้หลุดรอดออกไป ชื่อเสียงของตระกูลเฉินจะไม่ป่นปี้หมดเหรอคะ?”
คุณย่าถูกคำพูดทิ่มแทงจนพูดไม่ออกไปชั่วขณะ ได้แต่ไอโขลกเขลกออกมาไม่หยุด
“พี่สะใภ้ไม่ต้องกลัวนะคะ”
เฉินเสวี่ยวิ่งออกมาจากห้อง กุมมือหลี่เยว่โหรวไว้ ใบหน้าเล็ก ๆ เต็มไปด้วยความโกรธเคือง
“พอพี่ชายหนูกลับมา เขาต้องจัดการพวกนี้แน่ ๆ!”
“พี่ชายแกเหรอ?”
จางกุ้ยเฟินแค่นเสียงหัวเราะ
“พี่ชายแกเองก็ทำเรื่องไว้เยอะแยะ ยังจะมีหน้าไปจัดการใครได้อีก?”
“ฉันจะบอกให้พวกแกรู้นะ วันนี้ไม่มีใครปกป้องพวกแกได้ทั้งนั้น!”
“พวกแกสองคนต้องย้ายออกไปจากบ้านหลังนี้เดี๋ยวนี้!”
“ถ้าไม่ย้าย ฉันก็คงต้องให้เจ้าหน้าที่ของฉัน ‘เชิญ’ พวกแกออกไปเอง!”
พูดจบจางกุ้ยเฟินก็ส่งสายตาให้เจ้าหน้าที่หนุ่มสองคนที่ตามมาด้านหลัง
เจ้าหน้าที่ทั้งสองก้าวเท้าเข้ามาเตรียมจะลงมือทันที
“ฉันอยากจะรู้นักว่าใครกล้า!”
ในวินาทีที่สถานการณ์ตึงเครียดถึงขีดสุด เสียงที่เย็นเฉียบของเซียวรั่วเสวี่ยก็ดังขึ้น
แม้ร่างกายของเธอจะยังดูซูบซีด แต่ดวงตาที่เย็นชาคู่นั้นกลับฉายประกายความแข็งแกร่งจนคนมองไม่กล้าสบตา
เธอค่อย ๆ ก้าวเดินเข้าไปหาจางกุ้ยเฟินทีละก้าว
กลิ่นอายความสูงส่งที่ติดตัวมาแต่กำเนิดของเธอ ทำให้จางกุ้ยเฟินที่เคยวางอำนาจถึงกับถอยหลังไปก้าวหนึ่งโดยไม่รู้ตัว
“แก... แกต้องการจะทำอะไร?” จางกุ้ยเฟินถามอย่างประหม่า
“ฉันไม่ได้อยากจะทำอะไรทั้งนั้นค่ะ”
เสียงของเซียวรั่วเสวี่ยเย็นเยียบดุจน้ำแข็ง
“ฉันเพียงแค่อยากจะบอกคุณว่า การที่ฉันมาพักอยู่ที่นี่ เป็นเพราะพี่เฉินอนุญาต และคุณย่าตระกูลเฉินก็เห็นชอบด้วย”
“ฉันคือแขกของบ้านหลังนี้ และเป็นคนไข้ของบ้านนี้ด้วย”
“คุณที่เป็นเพียงหัวหน้าฝ่ายสตรีของคอมมูน มีสิทธิ์อะไรมาบุกบ้านคนอื่น แล้วมาชี้นิ้วด่าว่าแขกของเจ้าของบ้านตามใจชอบแบบนี้?”
“นี่คุณกำลังใช้อำนาจในทางที่ผิด!”
คำพูดของเซียวรั่วเสวี่ยนั้นเฉียบคมและหนักแน่นทุกถ้อยคำ
เธอเติบโตมาในบ้านพักพนักงานระดับสูงในเมืองหลวง ได้ยินได้เห็นเรื่องราวเหล่านี้มาแต่เด็ก จึงเข้าใจระเบียบและข้อกฎหมายดีกว่าใคร
หัวหน้าฝ่ายสตรีประจำคอมมูน ต่อให้มีอำนาจล้นฟ้าแค่ไหน ก็ไม่มีสิทธิ์เข้ามาก้าวก่ายเรื่องการรับแขกหรือการรักษาผู้ป่วยในบ้านส่วนบุคคลได้
การกระทำของจางกุ้ยเฟินนี้คือการ “ถือหางมังกรบังหน้าเป็นคำสั่งสวรรค์” (อ้างอำนาจโดยมิชอบ) อย่างชัดเจน
หวังจะใช้เรื่อง “ปัญหาจริยธรรม” มาเป็นข้ออ้างเพื่อสร้างผลงานให้ตนเอง
“แก... แกอย่ามากล่าวหาฉันมั่ว ๆ นะ!”
จบบท