บทที่ 29: มอบคำตอบที่พึงพอใจให้แก่คนงาน

บทที่ 29: มอบคำตอบที่พึงพอใจให้แก่คนงาน

เมื่อได้ยินว่าเกิดความขัดแย้งขึ้นกับฝ่ายรักษาความปลอดภัย หยางเว่ยกั๋วก็แทบอยากจะติดปีกบินไปที่นั่นทันที

แม้ว่าฝ่ายรักษาความปลอดภัยจะสังกัดอยู่กับโรงงานรีดเหล็ก แต่โรงงานรีดเหล็กก็ไม่มีอำนาจควบคุมใดๆ เลย นอกจากการจัดการเรื่องเงินเดือนเท่านั้น

บางครั้ง ฝ่ายรักษาความปลอดภัยยังมีอำนาจล้นมือยิ่งกว่าผู้อำนวยการโรงงานเสียอีก

โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ที่มีผู้นำคนใหม่เพิ่งเข้ามารับตำแหน่งในฝ่ายรักษาความปลอดภัย ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นนี้ไม่ใช่การแกว่งเท้าหาเสี้ยนหรอกหรือ?

หยางเว่ยกั๋วได้แต่หวังอย่างสุดซึ้งว่าอวี๋กั๋วเจี๋ยจะไม่รู้เรื่องนี้

แต่เมื่อเห็นอวี๋กั๋วเจี๋ยอยู่ในที่เกิดเหตุ หัวใจของหยางเว่ยกั๋วก็หล่นวูบ

หลังจากทำความเข้าใจสถานการณ์ ความหวังที่เหลืออยู่ก็ดับวูบลง หยางเว่ยกั๋วหน้ามืดตาลายจนแทบจะเป็นลม

เขาคำรามใส่หัวหน้าโรงอาหาร "หวงซินหมิน! นี่คือโรงอาหารที่คุณดูแลอยู่อย่างนั้นหรือ?"

"ผู้อำนวยการครับ ฟังผมอธิบายก่อน"

หวงซินหมินเหงื่อแตกพลั่ก เขาถลึงตาใส่ซาจู้และฝืนยิ้มอธิบาย

"สองวันนี้พ่อครัวเหอมือเจ็บครับ เลยกะเกณฑ์ตักอาหารได้ไม่ค่อยนิ่ง ผมให้เขาขอโทษสหายทุกคนเดี๋ยวนี้เลยครับ"

พูดจบ เขาก็ดึงตัวซาจู้มาเพื่อจะให้ขอโทษ

"เดี๋ยวก่อน" อวี๋กั๋วเจี๋ยยกมือขึ้นห้ามอีกฝ่าย

มิน่าล่ะซาจู้ถึงได้อยู่ดีมีสุขในโรงอาหาร ที่แท้ก็มีหัวหน้าหวงคอยปกป้องนี่เอง

อวี๋กั๋วเจี๋ยเอ่ยถามพร้อมรอยยิ้ม "คุณบอกว่าพ่อครัวเหอมือเจ็บเหรอ? เจ็บมือข้างไหนล่ะ? ทำไมผมถึงไม่รู้เรื่องเลยล่ะ?"

"เอ่อ..." หวงซินหมินเอาแต่ปาดเหงื่อและพูดตะกุกตะกัก "ผู้อำนวยการอวี๋ คุณเพิ่งมาใหม่ อาจจะยังไม่ค่อยรู้เรื่องในครัว..."

"แหม บังเอิญจังเลยนะ?"

อวี๋กั๋วเจี๋ยปรบมือ "สหายเหออวี่จู้กับผมอยู่เรือนสี่ประสานเดียวกัน เมื่อคืนเราเพิ่งจะประลองฝีมือกันไปเองนี่นา"

ใบหน้าของหวงซินหมินซีดเผือดลงในพริบตา เขาอ้าปากค้างแต่กลับพูดอะไรไม่ออกอยู่นาน

อวี๋กั๋วเจี๋ยหันไปหาหยางเว่ยกั๋ว "ผู้อำนวยการหยาง คุณดูออกไหมครับว่าสหายเหออวี่จู้บาดเจ็บที่มือข้างไหน?"

ใบหน้าของหยางเว่ยกั๋วมืดครึ้มราวกับจะมีน้ำหยดออกมาได้ เขาตวาดเสียงดุ "เข้ามาขอโทษเดี๋ยวนี้เลยนะ!"

หวงซินหมินสะดุ้งโหยงและรีบกระชากตัวซาจู้มาอยู่ตรงหน้าอวี๋กั๋วเจี๋ย

แต่ซาจู้กลับยืนคอแข็งทื่ออยู่กับที่

หวงซินหมินโกรธจนแทบระเบิด เขาตวาดลั่น "เป็นใบ้ไปแล้วหรือไง? ขอโทษเดี๋ยวนี้เลยนะ!"

ซาจู้ถลึงตาใส่อวี๋กั๋วเจี๋ยด้วยความโกรธแค้น กัดฟันกรามจนแทบแหลกละเอียด นี่มันจงใจแก้แค้นกันชัดๆ!

เขาหอบหายใจหนักหน่วง ก่อนจะเค้นคำพูดออกมาตามไรฟันได้สองสามคำ "ขอโทษที"

"ดูเหมือนว่าคุณยังไม่ค่อยยอมรับผิดเท่าไหร่นะ?" อวี๋กั๋วเจี๋ยพูดอย่างใจเย็น

ซาจู้คำราม "อวี๋กั๋วเจี๋ย แกอย่าให้มันมากเกินไปนะ!" เขาก็ยอมก้มหัวขอโทษไปแล้ว จะเอาอะไรจากเขาอีก?

หวงซินหมินรีบก้าวเข้ามาตำหนิ "เหออวี่จู้! นี่มันท่าทีอะไรกัน!"

ซาจู้แค่นเสียงเย็นชา หันหน้าหนีและเลิกพูด แต่สีหน้าของเขาแสดงออกอย่างชัดเจนว่าไม่ยอมรับความพ่ายแพ้

หยางเว่ยกั๋วในตอนนี้รู้สึกอยากจะฆ่าซาจู้ให้ตายคามือ

ขนาดเขายังต้องเกรงใจอวี๋กั๋วเจี๋ยเลย ใครให้ความกล้าหาญแก่หมอนี่ในการเผชิญหน้ากับผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัยตรงๆ แบบนี้กัน?

"ผู้อำนวยการอวี๋ คุณคิดว่าเราควรจัดการเรื่องนี้ยังไงดี?" เมื่อเห็นว่าสถานการณ์กำลังจะบานปลาย หยางเว่ยกั๋วก็เอ่ยถาม

"ผมเพิ่งมาใหม่ การเสนอความคิดเห็นแบบพลการมันจะเหมาะสมเหรอครับ?" อวี๋กั๋วเจี๋ยย้อนถาม

หยางเว่ยกั๋วถอนหายใจด้วยความโล่งอกทันที เขากลัวว่าอีกฝ่ายจะกัดไม่ปล่อย ท้ายที่สุดแล้ว หัวหน้าโรงอาหารก็เป็นคนของเขาเอง

ดูเหมือนว่าอีกฝ่ายก็เป็นคนมีเหตุผลอยู่พอสมควร!

ทว่า อวี๋กั๋วเจี๋ยก็ทำให้เขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่า การดีใจเร็วเกินไปมันหมายความว่าอย่างไร!

จู่ๆ เขาก็เปลี่ยนเรื่องและพูดว่า "แต่ในเมื่อผู้อำนวยการหยางยืนกรานที่จะถาม ผมก็จะขอแชร์ความคิดเห็นส่วนตัวสั้นๆ ก็แล้วกันครับ"

รอยยิ้มของหยางเว่ยกั๋วแข็งค้างอยู่บนใบหน้า ใครยืนกรานที่จะถามกัน?

เคยได้ยินเรื่องการถามพอเป็นพิธีบ้างไหมเนี่ย? เขาแค่ถามตามมารยาทเท่านั้นแหละ!

สีหน้าของอวี๋กั๋วเจี๋ยแปรเปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมสุดๆ "ผมเชื่อว่าการหักเสบียงอาหารของคนงานตามอำเภอใจเป็นปัญหาที่ร้ายแรงมากครับ!"

"ถ้าเราไม่สามารถรับประกันเสบียงอาหารให้ชนชั้นแรงงานได้ แล้วเราจะมาพูดถึงผลประโยชน์ของชนชั้นแรงงานได้อย่างไร? เราจะขับเคลื่อนการสร้างระบอบสังคมนิยมต่อไปได้อย่างไร?"

"เยี่ยม!"

"พูดได้ดีมาก!"

บรรดาคนงานพากันโห่ร้องยินดี เสียงปรบมือดังสนั่นหวั่นไหว คำพูดเหล่านี้โดนใจพวกเขาอย่างแท้จริง

ทันใดนั้น ก็มีคนลุกขึ้นยืนสนับสนุน:

"ผู้อำนวยการอวี๋พูดถูก! พวกเราขอประณามการหักเสบียงอาหารตามอำเภอใจแบบนี้! ผลประโยชน์ของชนชั้นแรงงานจะต้องได้รับการปกป้อง!"

"พวกมันต้องถูกลงโทษอย่างหนัก! ห้ามมีความเมตตาปรานีโดยเด็ดขาด"

หยางเว่ยกั๋วสูดหายใจเข้าลึกด้วยความตกตะลึง ไปมีความแค้นอะไรกันมาถึงได้กะจะเอาให้ตายตั้งแต่แรกเริ่มแบบนี้เลยล่ะ?

การเคลื่อนไหวต่อต้านฝ่ายขวาเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมายังคงตราตรึงอยู่ในความทรงจำ ใครจะไปแบกรับข้อหาหนักอึ้งขนาดนั้นในตอนนี้ได้?

อวี๋กั๋วเจี๋ยยกมือขึ้นเป็นสัญญาณให้ทุกคนเงียบ "ยิ่งไปกว่านั้น คุณภาพของคนงานไม่สามารถตัดสินได้จากทักษะทางเทคนิคเพียงอย่างเดียว"

"เพียงเพราะใครบางคนทำอาหารเก่งหรือมีทักษะเป็นเลิศ ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะได้รับสิทธิพิเศษและทำอะไรตามใจชอบได้ ความคิดและอุปนิสัยก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน"

ขณะที่พูด อวี๋กั๋วเจี๋ยก็เงยหน้าขึ้นและปรายตามองไปที่อี้จงไห่ซึ่งยืนปะปนอยู่ในฝูงชน

อี้จงไห่รู้สึกเสียวสันหลังวาบ เขาไปเกี่ยวอะไรด้วยล่ะเนี่ย?

จะด่าซาจู้ก็ด่าไปสิ แล้วจะมาด่ากระทบชิ่งถึงเขาทำไม!

"แน่นอนว่าการตัดสินใจว่าจะลงโทษพวกเขาอย่างไรขึ้นอยู่กับทีมผู้บริหารครับ" อวี๋กั๋วเจี๋ยโยนคำถามกลับไปให้ผู้อำนวยการหยาง

ตอนนี้หยางเว่ยกั๋วกำลังตกที่นั่งลำบาก กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

เขาอยากจะทำให้เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องเล็ก แต่ภายใต้สายตาจับจ้องของทุกคน เขาก็ไม่สามารถแสดงความลำเอียงอย่างเปิดเผยได้

เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น หยางเว่ยกั๋วก็ต้องใช้วิธีถ่วงเวลา โดยพูดว่า "พวกเราจะจัดการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ และเราจะให้คำตอบที่น่าพอใจแก่พวกคุณอย่างแน่นอน!"

“ผู้อำนวยการหยาง คุณเข้าใจผิดแล้วครับ” อวี๋กั๋วเจี๋ยขมวดคิ้วมองหยางเว่ยกั๋ว

เขาชูธงชนชั้นแรงงานขึ้นมา ก็เพื่อพยายามยกระดับสถานการณ์และมุ่งหมายจะทำลายซาจู้ให้ย่อยยับ

การให้คำอธิบายกับเขามันจะเป็นแค่การจำกัดความขัดแย้งให้อยู่แค่พวกเขาสองคนเท่านั้น

เมื่อซาจู้ขอโทษ เขาจะยอมรับหรือไม่ยอมรับดีล่ะ? เขาไม่ชอบการตัดสินใจเลือกแบบนี้หรอกนะ

อวี๋กั๋วเจี๋ยกล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ความคิดเห็นส่วนตัวของผมไม่สำคัญหรอกครับ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผลลัพธ์ต่างหาก เราต้องทำให้บรรดาคนงานพึงพอใจครับ"

ไม่ว่าวันนี้อีกฝ่ายจะพูดยังไง เขาก็จะยกระดับการต่อสู้ขึ้นไปอีก!

ผู้อำนวยการหยางโกรธจนลนลานเดินจากไป โรงอาหารเป็นเหมือนอาณาเขตส่วนตัวของเขามาตลอด การที่ต้องมาลงโทษคนของตัวเองก็ไม่ต่างอะไรกับการเชือดเนื้อตัวเอง

ตอนนี้เขารู้สึกอยากจะเตะซาจู้กลับเข้าไปในท้องแม่ซะให้รู้แล้วรู้รอด

หลังจากที่ผู้อำนวยการหยางจากไป โรงอาหารก็กลับสู่ความสงบเรียบร้อยตามเดิม แต่บทสนทนาของทุกคนกลับพุ่งเป้าไปที่อวี๋กั๋วเจี๋ย

"ผู้อำนวยการคนใหม่นี่ของจริงเลยว่ะ แค่พูดไม่กี่คำก็ด่าซาจู้ซะจนเงยหน้าไม่ขึ้นเลย"

"ชิ ยังเด็กเกินไป ประสบการณ์ก็ไม่มี จัดการเรื่องต่างๆ ยังไม่เป็น การไปงัดกับผู้อำนวยการหยางแบบนี้ ไม่ช้าก็เร็วคงต้องเจอเรื่องเดือดร้อนแน่"

"แกกล้าพูดแบบนี้ได้ยังไง? ผู้อำนวยการอวี๋มาที่นี่เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชนชั้นแรงงานอย่างพวกเรานะเว้ย! ถ้าแกไม่สนับสนุนก็ช่างหัวแกเถอะ แต่เลิกทำตัวหน้าไหว้หลังหลอกแล้วไปโทษคนอื่นได้แล้ว!"

"ถูกต้อง แกไม่เคยเห็นท่าทีอวดดีของซาจู้มาก่อนหรือไง?"

"ยังไงก็ตาม ฉันขอสนับสนุนผู้อำนวยการอวี๋อย่างเต็มที่"

อวี๋กั๋วเจี๋ยเดินไปที่ช่องรับอาหารและดันกล่องข้าวยื่นให้พร้อมรอยยิ้ม

"สหายเหออวี่จู้ เราจะตักอาหารกันได้หรือยัง?"

ซาจู้รู้ดีว่าคราวนี้เขาจบเห่แล้วจริงๆ จึงกัดฟันกรอด "อวี๋กั๋วเจี๋ย แกต้องการจะทำอะไรกันแน่?"

"ตอนนี้เริ่มกลัวขึ้นมาแล้วล่ะสิ?" อวี๋กั๋วเจี๋ยเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นชา "กล้ามาหาเรื่องฉันอีกสิ ฉันจะฆ่าแกให้ตายเลย!"

แม้ว่าซาจู้จะไม่เต็มใจ แต่เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมจำนน

เขาทำได้เพียงตักอาหารใส่กล่องจนพูนให้กับอวี๋กั๋วเจี๋ยและคนอื่นๆ จากฝ่ายรักษาความปลอดภัยอย่างว่าง่าย

เสียงกระแทกกล่องข้าวปิดดังปัง เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าซาจู้ยังคงไม่ยอมแพ้อย่างเต็มใจ

อวี๋กั๋วเจี๋ยลองชิมดูแล้วก็คิดว่ารสชาติมันงั้นๆ แหละ

เมื่อปราศจากเครื่องปรุงและน้ำมัน ต่อให้เป็นเชฟที่เก่งที่สุดก็ไม่สามารถทำอาหารให้อร่อยได้หรอก

ระหว่างทางกลับไปที่ฝ่ายรักษาความปลอดภัย

กู้ซานฉวนอดไม่ได้ที่จะถามขึ้นว่า "ทำไมคุณไม่ขอให้ผู้อำนวยการหยางลงโทษพวกเขาไปเลยล่ะ?"