บทที่ 4: บงกชอัคคีพุทธะพิโรธและบงกชถังพุทธะพิโรธ ความตื่นตะลึงของถังซาน
บทที่ 4: บงกชอัคคีพุทธะพิโรธและบงกชถังพุทธะพิโรธ ความตื่นตะลึงของถังซาน
บทที่ 4: บงกชอัคคีพุทธะพิโรธและบงกชถังพุทธะพิโรธ ความตื่นตะลึงของถังซาน
ก่อนหน้านี้ มีบางคนตั้งคำถามว่า:
"อาจารย์ที่เป็นเพียงเศษเสี้ยววิญญาณจะมีประโยชน์สักเพียงใดกัน?"
"อย่างมากก็คงทำได้แค่ถ่ายทอดความรู้ เขาจะสามารถปกป้องเซียวเหยียนได้จริงๆ หรือ?"
แต่ตอนนี้ พวกเขาทำได้เพียงแค่อยากจะกล่าวว่า:
การปกป้องแบบนี้... มันช่างไร้ที่ติเกินไปแล้ว!!
เมื่อครู่นี้พวกข้าพูดเสียงดังไปหน่อย ขออภัยด้วย!
...
ณ โลกโต้วหลัว—
ใบหน้าของอวี้เสี่ยวกังกลายเป็นสีขี้เถ้าไปเสียแล้ว
ยิ่งเซียวเหยียนแข็งแกร่งขึ้นมากเท่าใด และเย่าเหล่าได้แสดงความสามารถออกมามากแค่ไหน
เขาก็ยิ่งรู้สึกเหมือนถูกตอกหน้าอย่างเจ็บปวดมากเท่านั้น
ก่อนหน้านี้ เขายังเคยกล่าวอ้างว่า
เย่าเหล่าก็แค่เกาะใบบุญพรสวรรค์ของเซียวเหยียน
แต่เมื่อดูตอนนี้แล้ว
ตัวเย่าเหล่าเองต่างหากที่เป็นยอดฝีมือที่แข็งแกร่งจนหยั่งไม่ถึง!
หากนำไปไว้ในโลกโต้วหลัว
ต่อให้เป็นถึงพรหมยุทธ์ขีดสุด หากเหลือเพียงแค่ดวงวิญญาณ ย่อมไม่มีทางเลยที่จะปลดปล่อยพลังเทียบเท่ากับจักรพรรดิวิญญาณออกมาได้
และการดำรงอยู่ได้ในสภาพเศษเสี้ยววิญญาณก็ถือว่าเป็นปาฏิหาริย์มากแล้ว
เห็นได้ชัดว่าระดับของโลกใบนั้นอยู่เหนือกว่าโลกโต้วหลัวไปไกลลิบ
ที่สำคัญกว่านั้น เย่าเหล่าไม่ใช่พวกหลอกลวงที่หวังแต่ชื่อเสียงแต่อย่างใด
เขามีของจริงอยู่กับตัว!
ตั้งแต่เคล็ดวิชาแปดขั้วทลายไปจนถึงวิชาไม้บรรทัดเพลิงผ่ามหรรณพ
ตั้งแต่วิชาการปรุงยาไปจนถึงเคล็ดวิชาเฟินเจวี๋ย...
สิ่งที่เซียวเหยียนได้รับในช่วงเวลาสองปีที่กราบเป็นศิษย์
มันมากมายกว่าสิ่งที่เขามอบให้เป็นร้อยเป็นพันเท่า
เมื่อมองย้อนกลับมาที่ตัวเขาเองและถังซาน...
ยกย่องตนเองว่าเป็นอาจารย์ใหญ่ผู้เชี่ยวชาญด้านทฤษฎี ทว่าเขากลับไม่เคยสังเกตเห็นเลยว่าหญ้าเงินครามของถังซานนั้นสามารถวิวัฒนาการได้
หลงเชื่องมงายว่า "ไม่มีวิญญาณยุทธ์ที่ไร้ค่า มีเพียงวิญญาณจารย์ที่ไร้ความสามารถ"
แต่กลับไม่เคยนึกพิจารณาเลยว่า หากหญ้าเงินครามไม่เกิดการวิวัฒนาการ ถังซานก็คงจะหยุดอยู่ที่ระดับปรมาจารย์วิญญาณไปนานแล้ว
อย่างไรก็ตาม อวี้เสี่ยวกังไม่มีทางยอมรับเรื่องนี้เด็ดขาด
เรื่องราวในอดีตที่ควรจะเลือนหายไปตามกาลเวลา
บัดนี้กลับถูกนำมาเปรียบเทียบด้วยภาพของอาจารย์แห่งหมื่นพิภพ
ความทุ่มเทอย่างสุดกำลังที่เย่าเหล่ามีต่อเซียวเหยียน
ยิ่งตอกย้ำให้เห็นว่าการสั่งสอนถังซานของเขานั้นช่างจืดชืดและไร้ค่าเพียงใด
นี่มันไม่ต่างอะไรกับการนำศักดิ์ศรีความเป็นอาจารย์ของเขามาเฆี่ยนตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า!
ถังซานที่ยืนอยู่ด้านข้างเองก็สัมผัสได้ถึงบางสิ่ง
แม้ว่าเขาจะกลายเป็นเทพไปแล้ว แต่ภายในใจกลับเกิดความรู้สึกไม่สมดุลขึ้นมาสายหนึ่ง:
หากอาจารย์ของเขาคือเย่าเหล่า...
เส้นทางสู่การเป็นเทพของเขาจะราบรื่นยิ่งกว่านี้หรือไม่?
ทุกผู้คนในห้วงสวรรค์และหมื่นพิภพต่างอิจฉาเซียวเหยียนที่มีอาจารย์ที่คอยสั่งสอนทุกสิ่งอย่างโดยไม่ปิดบัง
แม้จะเหลือเพียงเศษเสี้ยววิญญาณ เขาก็ยังสามารถแบกรับโลกทั้งใบเพื่อศิษย์ของตนได้!
อาจารย์เช่นนี้นับว่าหาได้ยากยิ่งแม้กระทั่งในหมื่นพิภพ!
ทว่า การแสดงความแข็งแกร่งระดับมหาราชันยุทธ์นั้นยังห่างไกลจากขีดจำกัดปัจจุบันของเซียวเหยียนนัก
【เซียวเหยียนและไห่ปัวตงผนึกกำลังกัน ใช้พลังอำนาจระดับมหาราชันยุทธ์พลิกตระกูลโม่จนคว่ำคะมำหงาย!】
【แม้พวกเขาจะช่วยเหลือชิงหลินออกมาได้สำเร็จ แต่กลับถูกดักซุ่มโจมตีโดยแขกที่ไม่ได้รับเชิญสองคน—ยอดฝีมือจากตำหนักอสรพิษสวรรค์ ขุมกำลังระดับแนวหน้าแห่งทวีปตะวันตกเฉียงเหนือ!】
【ด้วยความมักใหญ่ใฝ่สูงใน "นัยน์ตาสามบุปผางูมรกต" อันหายากยิ่งที่ชิงหลินครอบครองอยู่ ยอดฝีมือระดับมหาราชันยุทธ์ถึงสองคนจึงปรากฏตัวขึ้นพร้อมกัน】
【จักรพรรดิอสรพิษดำแปดปีกสกัดกั้นเซียวเหยียนและไห่ปัวตงเอาไว้ ในขณะที่ลวี่หมานฉวยโอกาสลักพาตัวชิงหลินไป】
【ในฐานะสัตว์อสูรระดับมหาราชันยุทธ์หกดาว จักรพรรดิอสรพิษดำแปดปีกอาศัยความแข็งแกร่งทางกายภาพอันทรงพลัง ต้านทานการโจมตีของทั้งสองได้อย่างง่ายดาย】
【ในจังหวะวิกฤต เซียวเหยียนตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว หลอมรวมเพลิงวิเศษสองชนิดเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างทักษะเฉพาะตัวของเขา—บงกชอัคคีพุทธะพิโรธ!】
【วินาทีที่บงกชอัคคีปรากฏขึ้น ห้วงมิติโดยรอบถึงกับสั่นสะท้าน!】
【เมื่อเซียวเหยียนขว้างบงกชอัคคีออกไป แม้แต่ผู้ที่แข็งแกร่งอย่างจักรพรรดิอสรพิษดำแปดปีกซึ่งเป็นถึงมหาราชันยุทธ์หกดาว ก็ยังต้องเปลี่ยนสีหน้าอย่างกะทันหัน!】
【แรงระเบิดที่สั่นสะเทือนฟ้าดินกวาดล้างผ่านตระกูลโม่ ทำลายล้างคฤหาสน์ทั้งหลังจนราบเป็นหน้ากลอง และสร้างบาดแผลฉกรรจ์ให้กับจักรพรรดิอสรพิษดำแปดปีก】
【แม้เซียวเหยียนจะได้รับผลกระทบย้อนกลับจากการใช้บงกชอัคคีพุทธะพิโรธเป็นครั้งแรก แต่ภายใต้การคุ้มครองของไห่ปัวตง จักรพรรดิอสรพิษดำแปดปีกก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอยไปพร้อมกับความคับแค้นใจ】
【หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ เย่าเหล่าได้ใช้พลังวิญญาณจนหมดสิ้นเพื่อปกป้องศิษย์ของตนและเข้าสู่การหลับใหล เซียวเหยียนจึงเตรียมตัวเข้าร่วมงานชุมนุมนักปรุงยา พร้อมกับออกค้นหาโอสถวิญญาณเพื่อมาบำรุงรักษากายาวิญญาณ】
การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้ห้วงสวรรค์และหมื่นพิภพต้องตกตะลึงจนพูดไม่ออก
ไม่ใช่เพราะฉากการต่อสู้นั้นยิ่งใหญ่อลังการเพียงใด—ภาพที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ก็มีให้เห็นเกลื่อนตาในหมื่นพิภพ—
แต่เป็นเพราะวิธีการต่อสู้ข้ามระดับขั้นเช่นนี้ มันอยู่เหนือสามัญสำนึกไปอย่างสิ้นเชิงต่างหาก
การยืมพลังมาต่อกรกับมหาราชันยุทธ์ด้วยตัวตนที่เป็นเพียงคุรุยุทธ์ก็นับว่าเป็นปาฏิหาริย์แล้ว
ทว่าเขายังสามารถหลอมรวมเพลิงวิเศษเพื่อสร้างบาดแผลสาหัสให้กับมหาราชันยุทธ์หกดาวได้อีก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคู่ต่อสู้คือสัตว์อสูรที่ขึ้นชื่อเรื่องพลังป้องกัน!
นี่มันเป็นพลังต่อสู้ข้ามระดับที่ไร้เหตุผลสิ้นดีอะไรกัน?
นี่คือสิทธิพิเศษของบุตรแห่งโชคชะตาอย่างนั้นหรือ?
แม้ราคาที่ต้องจ่ายคือการหลับใหลของเย่าเหล่า
แต่มันก็ยังมีโอกาสที่เขาจะตื่นขึ้นมาได้
ฉากการลาจากของศิษย์อาจารย์ ยิ่งทำให้หมื่นพิภพรู้สึกสะเทือนใจมากยิ่งขึ้น
แม้จะอยู่ด้วยกันได้ไม่นาน
แต่เย่าเหล่าก็ได้ถ่ายทอดทุกสิ่งที่เขาได้เรียนรู้มาทั้งชีวิตให้จนหมดสิ้น
คู่ควรกับฉายาอาจารย์เลื่องชื่อแห่งหมื่นพิภพอย่างแท้จริง!
...
ณ โลกโต้วหลัว ภายในเมืองเทียนโต่วตกอยู่ในความเงียบงัน
แม้อวี้เสี่ยวกังจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาสีหน้าให้สงบนิ่ง แต่เขาก็ไม่อาจซ่อนความหมองหม่นที่หว่างคิ้วได้
ยิ่งนำไปเปรียบเทียบ เขาก็ยิ่งรู้สึกพ่ายแพ้อยู่ภายในใจ
เมื่อเห็นความเสียสละของอาจารย์ท่านอื่น
แล้วหันกลับมามองสิ่งที่ตัวเองทำ?
นอกจากการถ่ายทอดความรู้ทางทฤษฎีแล้ว เขาก็แทบไม่ได้ทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลย
เนื้อหาการฝึกฝนงั้นหรือ? หากการวิ่งวนรอบสนามถือเป็นการบำเพ็ญเพียร มันคงกลายเป็นเรื่องตลกขบขัน
ในทางกลับกัน ลองดูของเหลววิญญาณสร้างรากฐาน อ่างน้ำยาชำระกาย และเคล็ดวิชาบ่มเพาะระดับสูงที่เย่าเหล่าเตรียมไว้ให้เซียวเหยียนสิ...
การปกป้องศิษย์งั้นหรือ? ระหว่างการล่าวงแหวนวิญญาณครั้งแรก พวกเขาแทบจะถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น
ต้องดิ้นรนแทบตายกว่าจะรับมือกับสัตว์วิญญาณอายุสี่ร้อยปีได้
หนึ่งปีต่อมา เขาก็ตามพัฒนาการของศิษย์ตัวเองไม่ทันอีกต่อไป
แล้วจะเอาอะไรมาพูดเรื่องการปกป้องได้อีก?
เมื่อเทียบกับเย่าเหล่าแล้ว เขาเป็นอาจารย์ที่บกพร่องต่อหน้าที่มากเพียงใด!
ศักดิ์ศรีของเขาราวกับถูกจับโยนลงพื้นและถูกเหยียบย่ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ระบบเปิดโปงนี้...
หรือว่ามันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อฉีกหน้าเขาโดยเฉพาะ?
ถังซานเองก็เงียบไปเช่นกัน
บงกชอัคคีพุทธะพิโรธของเซียวเหยียน และบงกชถังพุทธะพิโรธของเขานั้น ไม่เพียงแต่มีชื่อที่คล้ายคลึงกัน
แต่แม้กระทั่งรูปลักษณ์ก็ยังเหมือนกันทุกประการ
แม้ว่าวัตถุดิบที่ใช้สร้างจะแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว—
เขาพึ่งพาดินปืน ในขณะที่อีกฝ่ายควบคุมเพลิงวิเศษ
แต่สิ่งที่ทำให้เขารู้สึกอึดอัดแทบหายใจไม่ออก
ก็คืออานุภาพของบงกชอัคคีพุทธะพิโรธนั้นรุนแรงกว่าบงกชถังพุทธะพิโรธถึงสิบกว่าเท่า!
อาวุธลับขั้นสูงสุดแห่งสำนักถัง กลับต้องมาพ่ายแพ้ให้กับทักษะที่มีชื่อเดียวกันจากต่างโลก
นี่คือบาดแผลที่ทิ่มแทงใจมากที่สุด
...
【แม้จะสูญเสียการคุ้มครองจากเย่าเหล่า แต่เซียวเหยียนก็ยังคงอาศัยความแข็งแกร่งของตนเองเพื่อเบิกเส้นทางเดินของตน!】
【ท้ายที่สุด เขาคว้าแชมป์งานชุมนุมนักปรุงยาแห่งจักรวรรดิเจียหม่ามาได้ด้วยตัวคนเดียว!】
【จากนั้น เขาก็มุ่งหน้าไปตามสัญญาสามปี บรรลุคำสาบานที่ว่า "อย่าดูแคลนคนหนุ่มว่ายากไร้" ด้วยชัยชนะอันหมดจด!】
【เมื่อเซียวเหยียนเอาชนะนาหลันเยียนหรานผู้บำเพ็ญเพียรมาตั้งแต่เด็กได้สำเร็จ ผู้อาวุโสแห่งสำนักอวิ๋นหลาน นามอวิ๋นหลิง ก็ลอบโจมตีอย่างกะทันหัน!】
【พร้อมกล่าวหาว่าเซียวเหยียนคือผู้กระทำผิดที่อยู่เบื้องหลังการล่มสลายของตระกูลโม่!】
【เมื่อตัวตนในฐานะแชมป์นักปรุงยาของเซียวเหยียนถูกเปิดเผย ประมุขสำนักอวิ๋นหลาน อวิ๋นซาน จึงลงมาปรากฏตัวด้วยตนเองหมายจะจับกุมเขา】
【ในจังหวะเป็นตาย ราชินีเหม่ยตู้ซาก็ปรากฏกายขึ้นอย่างสง่างามเพื่อปกป้องเซียวเหยียน!】
【ขณะเดียวกัน ผู้คุ้มกันระดับมหาราชันยุทธ์จุดสูงสุดที่ซวินเอ๋อร์ส่งมาคอยคุ้มครองเซียวเหยียนอย่างลับๆ ก็ลงมือในทันที!】
【เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการกดดันจากสองยอดฝีมือที่ใกล้เคียงกับระดับปรมาจารย์ยุทธ์ ในที่สุดอวิ๋นซานก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปล่อยเซียวเหยียนไป】
【สัญญานี้ซึ่งลากยาวมาถึงสามปี ปิดฉากลงด้วยชัยชนะของเซียวเหยียน และการจากไปอย่างสง่างามของเขา!】
การกระทำของเซียวเหยียนทำให้ห้วงสวรรค์และหมื่นพิภพต้องตกตะลึงอีกครั้ง
เดิมทีทุกคนต่างคิดว่า
เซียวเหยียนที่สูญเสียการคุ้มครองจากเย่าเหล่าและต้องบุกเดี่ยวขึ้นไปยังสำนักอวิ๋นหลาน
คงยากที่จะรอดกลับมาได้อย่างไร้รอยขีดข่วน แม้ว่าเขาจะชนะก็ตามที
ท่ามกลางผู้ชมนับไม่ถ้วน มีผู้กุมอำนาจมากมาย
ที่เฝ้าถามตนเองว่า: หากสำนักของตนถูกท้าทายเช่นนี้บ้าง
พวกเขาจะยอมปล่อยคนผู้นั้นไปง่ายๆ หรือไม่?
แม้ว่าต้นสายปลายเหตุจะเป็นความผิดของสำนักอวิ๋นหลาน
แต่ในโลกใบนี้ บ่อยครั้งมันก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความถูกผิด ทว่าขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่ง!
ต่อเมื่อมีความแข็งแกร่งที่ทัดเทียมกันเท่านั้น จึงจะมีสิทธิ์ในการพูดคุยอย่างเท่าเทียม
ดังนั้น ไม่ว่าผลลัพธ์ในการเดินทางของเซียวเหยียนจะเป็นเช่นไร มันก็อันตรายถึงชีวิตอยู่ดี!
และก็เป็นไปตามคาด ในที่สุดสำนักอวิ๋นหลานก็ฉีกหน้ากากจอมปลอมทิ้ง
แต่สิ่งที่อยู่เหนือความคาดหมายก็คือ เซียวเหยียนยังคงมีไพ่ตายซ่อนอยู่ในมือ
นอกจากไห่ปัวตงแล้ว
ทั้งผู้คุ้มกันของซวินเอ๋อร์และราชินีเหม่ยตู้ซา ต่างก็ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือเขา!
ช่างมีผู้มีพระคุณคอยช่วยเหลืออยู่ทุกหนทุกแห่งจริงๆ!
วิกฤตการณ์ที่เต็มไปด้วยจิตสังหาร กลับมลายหายไปดื้อๆ เช่นนั้นเลย!
...
ณ โลกเจ้อเทียน—
เยี่ยฝานที่จับจ้องฉากนี้ อดไม่ได้ที่จะหวนนึกถึงประสบการณ์ของตนเอง
"นี่คือสิทธิพิเศษของบุตรแห่งโชคชะตากระนั้นหรือ?"
"ตราบใดที่ยังไม่ถึงทางตัน เขาก็มักจะสามารถพลิกวิกฤตให้เป็นโอกาสได้เสมอในยามชี้เป็นชี้ตาย"
"แต่สุดท้ายแล้ว โอกาสที่ว่านี้ก็ต้องอาศัยตัวผู้ประสบเหตุเอง ที่จะมีความสามารถในการไขว่คว้ามันเอาไว้"
"ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะที่จะสามารถรองรับวาสนาหล่นทับเช่นนี้ได้"