- หน้าแรก
- ซุปตาร์คนนี้มาจากดาวโลก
- บทที่ 8 โลกใบนี้
บทที่ 8 โลกใบนี้
บทที่ 8 โลกใบนี้
บทที่ 8 โลกใบนี้
หานเจวี๋ยลืมตาตื่นขึ้นมา พบว่าเพิ่งจะเจ็ดโมงเอง เตียงนี้นอนสบายมาก สบายกว่าที่นอนในชาติก่อนของหานเจวี๋ยเยอะ แต่ถึงอยากจะนอนกลิ้งต่อกลับนอนไม่หลับแล้ว
เขาเลยลืมตาโพลง มองดูโคมไฟที่ห้อยอยู่บนเพดาน
“ที่รัก! เบบี๋! คนดีของผม!”
หานเจวี๋ยมองเพดานนิ่งๆ แล้วก็เหมือนตะโกนเรียกคนที่อยู่นอกประตู
ทว่าข้างนอกกลับไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ หานเจวี๋ยเองก็รู้ดีอยู่แก่ใจ ว่าจะไม่มีเสียงใสๆ ดังมาตอบเขาอีกแล้ว
หานเจวี๋ยนั่งเหม่อต่อไป อีกพักใหญ่ๆ ก็ร้องเรียกอีกครั้งว่า
“ต้าป๋าย? ต้าป๋าย!”
เหมือนเดิม จะไม่มีสุนัขสีขาวล้วนทั้งตัวตัวหนึ่ง ที่แค่ได้ยินชื่อของมัน ก็จะวิ่งข้ามบ้านเกือบครึ่งหลังมาหาเจ้าของ หอบลิ้นห้อย ใช้ดวงตาใสแจ๋วมองเขาอย่างตั้งความหวังอีกต่อไป
หานเจวี๋ยหลับตาสูดหายใจเข้าลึกๆ หนึ่งเฮือก แล้วลุกขึ้น นวยนาดลงจากเตียงอย่างเกียจคร้าน
เขาดึงผ้าม่านออก ตอนเช้ายังถือว่าอากาศเย็นสบายดี ยืนอยู่หน้ากระจกบานใหญ่สูดหายใจลึกๆ อยู่หลายครั้ง แล้วก็เริ่มขยับแข้งขยับขาไปโดยไม่รู้ตัว
แปลกที่ว่าหลังจากขยับตัวไปสักพัก หานเจวี๋ยกลับรู้สึกเหมือนมีอะไรบางอย่างในร่างกายกำลังอยากจะพุ่งทะยานออกมา
ไม่ออกกำลังกายแล้วรู้สึกไม่สบายตัว
ไม่ต้องสงสัยเลย ว่าต้องเป็นปัญหาที่ร่างกายเจ้าของเดิมทิ้งไว้ให้ ถึงได้ทำให้หานเจวี๋ยรู้สึกแปลกแยกขนาดนี้
ชาติก่อนของหานเจวี๋ยก็ออกกำลังกายอยู่บ้าง แต่ไม่ได้ถึงขั้นสร้างนิสัยที่ดีอะไร เป็นแค่หนึ่งในวิธีดูแลสุขภาพเท่านั้น ไม่ใช่วิถีชีวิต
ในเมื่อร่างกายอยากขยับ ก็ตามร่างกายหน่อย ออกเหงื่อสักหน่อยก็แล้วกัน
ว่าแล้วหานเจวี๋ยก็ใส่กางเกงขาสั้นทรงหลวมสำหรับเต้น เปิดอกเปลือยท่อนบน เดินเข้าห้องออกกำลังกาย
ในห้องออกกำลังกายมีอุปกรณ์ไม่มาก มีลู่วิ่งหนึ่งเครื่อง ชั้นวางดัมเบลที่มีดัมเบลวางอยู่หนึ่งชุด กระสอบทรายที่โยกไปมาเหมือนตุ๊กตาล้มลุก เสื่อโยคะม้วนเก็บไว้ที่มุมห้อง
ของพวกนี้ไม่ได้กินพื้นที่มากนัก นอกจากลู่วิ่งแล้วอย่างอื่นเคลื่อนย้ายได้หมด เลยกองๆ วางรวมกันไว้ ตรงกลางห้องเว้นพื้นที่โล่งกว้างเอาไว้ ผนังฝังบานกระจกเต็มผืน ด้านหน้ามีลำโพงตัวเล็กอยู่หนึ่งเครื่อง
หานเจวี๋ยเดินไปที่ลู่วิ่ง สวมรองเท้าวิ่งที่วางอยู่ข้างๆ แล้วเริ่มวิ่ง
วิ่งไปได้สักพัก เหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้ เขาเลยลงจากลู่วิ่ง ไปงมๆ คลำๆ ที่ลำโพงหน้ากระจก เชื่อมต่อกับมือถือ เปิดเพลย์ลิสต์ในเครื่อง แล้วกดเล่นตั้งแต่เพลงแรก
หานเจวี๋ยคิดว่า เพลย์ลิสต์เป็นของส่วนตัวมากๆ รสนิยมกับนิสัยของคนคนหนึ่ง กระทั่งความคิดและแนวทางการใช้ชีวิต ล้วนสามารถถอดรหัสได้จากเพลย์ลิสต์
เพลงแรกเป็นเพลงช้าออกแนวป็อป ผู้หญิงร้อง ฟังแล้วรู้สึกว่ากับผลงานเพลงในชาติก่อนของเขาไม่ได้ต่างกันมากนัก
พอฟังเพลงที่สองที่สาม ระดับก็ถือว่าเสมอต้นเสมอปลายดี สไตล์ใกล้เคียงกันมาก
แต่พอฟังจบเพลงที่สี่ที่ห้า หานเจวี๋ยกลับจำไม่ได้เลยว่าตัวเองเพิ่งฟังอะไรไป
เพลงที่หกลองตั้งใจฟังดู กลับไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
หานเจวี๋ยยืนยันได้เลยว่าไม่เกี่ยวกับการวิ่ง เป็นแค่เพราะเพลงมันไม่ติดหูเท่านั้นเอง
ดูท่าว่ารสนิยมเลือกเพลงของเจ้าของเดิมจะไม่ค่อยเวิร์กเท่าไหร่
มันเป็นสูตรสำเร็จเกินไป ตั้งแต่เนื้อร้อง ทำนอง ไปจนถึงการเรียบเรียง เหมือนทำตามแม่แบบเดียวกันทั้งดุ้น
หานเจวี๋ยในชาติก่อนจะว่าเกลียดเพลงพวกนี้ก็ไม่ถึงขั้นนั้น แต่ไม่มีทางเอาใส่เพลย์ลิสต์ตัวเองแน่นอน
เขาฝืนทนฟังเพลงต่อไปแล้ววิ่งต่อ วิ่งไปสี่สิบนาที กลับยังมีแรงเหลืออยู่ แค่เหงื่อออก หายใจก็ยังสม่ำเสมอ ทั้งที่ความเร็วที่ตั้งไว้ก็ไม่ช้าเลย
นี่มันกำไรชัดๆ ความรู้สึกนี้เหมือนเด็กเรียนห่วยที่จู่ๆ สมองแล่น ทำข้อสอบได้ฉลุย
เขากดหยุดเพลง ไม่อยากฟังเพลงที่เจ้าของเดิมเลือกไว้อีกแล้ว
จากนั้นก็ไปซัดกระสอบทรายมั่วๆ อยู่พักหนึ่ง
พอเสร็จก็มายืนหน้ากระจก มองใบหน้าที่สำหรับหานเจวี๋ยเองยังคงแปลกตาอยู่จนถึงตอนนี้ ในกระจก ใบหน้าของเขาไม่เหมือนชาติก่อน ที่แค่ขยับตัวนิดหน่อยหน้าก็หมองลงแล้ว ตอนนี้ใบหน้าที่สะท้อนในกระจกมีเหงื่อไหลพราก เส้นผมชื้นเปียกปรกลงมา ดูยังกับหนุ่มสปอร์ตลุคสดใสในโปสเตอร์หนัง
หานเจวี๋ยชี้ไปที่ตัวเองในกระจก แล้วพูดว่า
“ฉันนี่อิจฉาตัวเองชะมัดเลย”
พูดจบก็รู้สึกว่าตัวเองโง่สิ้นดี
กล้ามเนื้อที่ขยับขึ้นลงตามจังหวะหายใจ เส้นเอ็นหน้าท้องรูปตัววีที่ชัดเจน
หานเจวี๋ยพลันนึกขึ้นมาได้ ว่ากระจกบานนี้ที่ตั้งอยู่ตรงนี้ จะไม่ใช่เอาไว้ส่องตัวเองแล้วหลงตัวเองเล่นหรอกนะ?
หลังอาบน้ำเสร็จ หานเจวี๋ยเลือกเสื้อแขนยาวมาใส่
ในเมื่อรู้แล้วว่าตัวเองเป็นดารา แผลที่ข้อมือก็อย่าให้คนอื่นเห็นจะดีกว่า พอหายดีแล้วค่อยไปสักลายทับเอา
• ท่อนบนเป็นเชิ้ตแขนยาวสีน้ำเงินกรมท่า ท่อนล่างใส่กางเกงขาสั้นสีกากี โชว์เอ็นร้อยหวายเรียวยาว เซ็ตผมแบบยังไม่เป่าแห้งดีแล้วก็เตรียมออกไปหาอะไรกินเป็นมื้อเช้า
พอเดินมาถึงหน้าประตูบ้าน เขาเห็นกล่องที่ยกขึ้นมาจากเมื่อคืน ก็เพิ่งนึกขึ้นได้ว่ายังมีกล่องนี้อยู่นี่นา
เลยยกกลับเข้าไป เปิดดูข้างใน เป็นจดหมายกองเป็นปึกๆ แล้วก็มีรูปถ่ายอยู่บ้าง เป็นรูปหานเจวี๋ยคนเดียวบ้าง เป็นรูปคู่กับผู้หญิงที่เขาเพิ่งเสิร์ชเจอในเน็ตเมื่อคืน ชื่อเวิงหนานซีบ้าง
ในรูป ทั้งคู่ยิ้มสดใส
แต่ไม่ว่าจะเคยเกิดอะไรขึ้น หานเจวี๋ยคนปัจจุบันก็ไม่สนใจ
เขาปิดฝากล่อง แล้วออกจากบ้านไป
ตัวใหญ่ขึ้นแล้ว ท้องก็ยิ่งหิวง่ายขึ้น
เวลาราวๆ แปดโมง ช่วงเวลาเร่งด่วนยามเช้าของสองโลกดูเหมือนจะไม่ต่างกันเท่าไหร่ เมืองทั้งเมืองเหมือนเพิ่งตื่น ผู้คนเดินกันขวักไขว่
ครั้งนี้หานเจวี๋ยได้สังเกตเส้นเลือดฝอยของเมืองนี้อย่างใกล้ชิดจริงๆ เป็นครั้งแรก
ร้านอาหารเช้าข้างถนนมีให้เลือกเยอะมาก อาหารเช้าจากทุกสารทิศทั่วหัวเซี่ย เหมือนจะกินได้ครบในเมืองเดียว บางอย่างหานเจวี๋ยไม่เคยได้ยินไม่เคยเห็นมาก่อน บางอย่างก็เป็นของที่เขาคุ้นเคยตั้งแต่ชาติก่อน แล้วยังมีอาหารเช้าแบบเกาหลี แบบซากุระ แบบไทย หานเจวี๋ยถึงขั้นเห็นร้านอาหารเช้าที่ใช้ชื่อว่า “อาหารเช้าฝรั่งเศส” ด้วย
หานเจวี๋ยเดินดูไปมาอย่างตื่นเต้น สุดท้ายเพราะเป็นโรคเลือกยาก ตัดสินใจไม่ได้ เลยเดินย้อนกลับไปที่ร้านแรกสุดตรงหัวถนน เป็นร้านอาหารสไตล์ซากุระ
คนที่มารับออเดอร์หานเจวี๋ย เป็นหญิงวัยกลางคนจากประเทศซากุระ ยิ้มแย้มอย่างอบอุ่น กิริยาท่าทางดูออกได้ง่ายว่าเป็นคนจากประเทศซากุระ
หานเจวี๋ยกำลังลังเลอยู่ว่าจะลองใช้ภาษาญี่ปุ่นจากชาติก่อนคุยดีไหม หญิงกลางคนก็เอ่ยปากพูดภาษาหัวเซี่ยขึ้นมาก่อน ภาษาหัวเซี่ยของเธอมีสำเนียงติดอยู่เล็กน้อย แต่สำเนียงแบบนี้ก็เหมือนสำเนียงท้องถิ่นทั่วประเทศ ไม่ได้ฟังแปลกหูอะไร แถมยังฟังรู้เรื่องด้วย
เมื่อคืนหานเจวี๋ยนั่งหาข้อมูลอยู่ รู้ว่าถ้าเทียบโลกนี้กับชาติก่อน วัฒนธรรมโบราณเหมือนกัน แต่พอมาถึงยุคใหม่กลับมีจุดหักเหเพิ่มขึ้นมา
ตอนอ่านเขายังอดชมในใจไม่ได้ว่า “โคตรเจ๋ง” แล้วตอนนี้ความรู้สึกนั้นยิ่งชัดเจนขึ้นกว่าเดิม
หลังจากกินข้าวราดน้ำชาและปลาเสร็จ หานเจวี๋ยก็เดินออกจากร้านด้วยความอิ่มเอม
เขาไม่ได้เดินกลับบ้าน แต่เดินตามกระแสคนไปในทิศทางตรงกันข้าม
ตลอดทางหานเจวี๋ยมองซ้ายมองขวา ชื่นชมการแต่งตัวของคนนั้น หยุดดูดีไซน์ตู้โทรศัพท์ข้างทางของคนนี้ หรือไม่ก็วิ่งไปยืนใต้ประติมากรรมชิ้นหนึ่งถ่ายเซลฟี่
หานเจวี๋ยเดินมาถึงถนนช็อปปิ้งสายหนึ่ง
แบรนด์ต่างประเทศบางยี่ห้อ ที่ชาติก่อนชื่อเสียงโด่งดังมาก ในที่นี่กลับมีหน้าร้านเล็กๆ ธรรมดาเท่านั้น
พอเห็นแบบนี้ หานเจวี๋ยก็อดรู้สึกเสียดายแทนบรรดาแบรนด์หรูที่เป็นยักษ์ใหญ่ในอีกโลกหนึ่งไม่ได้
ถนนช็อปปิ้งสายนี้มีแบรนด์หัวเซี่ยเยอะมาก ชาติก่อนเขาไม่เคยเข้าใจเลยว่า “แฟชั่นสไตล์หัวเซี่ย” คืออะไร พอมาโลกนี้ถึงได้เห็นกับตา และถึงกับซาบซึ้งในความงดงามของมัน
หานเจวี๋ยเลิกเดินดูผ่านๆ แล้ว แต่เปลี่ยนเป็นเดินเข้าไปดูทุกๆ ร้าน แล้วก็เอาแต่ชม
ชาติก่อนแฟนของหานเจวี๋ยเป็นนักออกแบบผลิตภัณฑ์ ด้วยการซึมซับทุกวันทำให้รสนิยมด้านสุนทรียะของเขาดีขึ้นมาก คอร์สแฟชั่นออนไลน์ที่บ้านก็ไม่เคยขาดแม้แต่วันเดียว
หานเจวี๋ยเดินมาถึงส่วนกลางของลานกว้าง ตรงนี้เป็นพื้นที่พักผ่อน มีแผงลอยเคลื่อนที่อยู่หลายเจ้า แล้วยังมีศิลปินข้างถนนกำลังแสดงอยู่ด้วย
หานเจวี๋ยซื้อโซดาขวดหนึ่ง ไปนั่งลงบนม้านั่งไม้ตัวหนึ่ง ม้านั่งนี้อยู่ใกล้กับนักไวโอลิน เขาเอนตัวพิงพนัก ฟังเสียงบรรเลงไปพลาง ดูมือถือไปพลาง
เช้านี้ที่เดินเที่ยวมา เขาถ่ายรูปไว้ในมือถือเยอะมาก
หลายครั้งที่หานเจวี๋ยเห็นดีไซน์แปลกใหม่ กราฟฟิตี้น่าสนใจ หรือช็อตสวยๆ ที่เผลอถ่ายได้ เขาก็จะเผลอคิดอยากแชร์ให้ “คนสำคัญที่สุดในชีวิต” ดูตามความเคยชิน
แต่ทุกครั้ง ความกระตือรือร้นก็จะเย็นลงอย่างรวดเร็ว เพราะว่า
เขาไม่มีใครให้แชร์ด้วย
ตอนนี้เขาจะแชร์ให้ใครกันล่ะ? ตั้งแต่เมื่อวานจนถึงตอนนี้ เอาให้ถูกต้องคือ ตั้งแต่เจ้าของเดิมจากโลกนี้ไปจนถึงตอนนี้ ยังไม่มีใครทักเขามาทางโซเชียลเลยสักคน โทรศัพท์ก็มีแค่ผู้จัดการกับแฟนเก่าของเจ้าของเดิมที่โทรมา
หานเจวี๋ยอดสงสัยไม่ได้ ว่าในโลกนี้ เจ้าของเดิมไม่มีเพื่อนเลยหรือไง
เขาถอนหายใจ แล้วคิดว่าลงเวยเท่อก็แล้วกัน
หานเจวี๋ยเปิดเวยเท่อ พบว่าคราวนี้มีคนแท็กเขาเยอะขึ้น แล้วก็มีไลก์กับคอมเมนต์ในโพสต์เวยเท่อที่เขาโพสต์เมื่อคืนด้วย
เขายังไม่สนใจตรงนั้นก่อน เลือกรูปสแน็ปภาพถนนกับรูปเซลฟี่ที่น่าสนใจอยู่หลายรูปลงไปก่อน
จากนั้นค่อยไปดูการแจ้งเตือนที่ถูกแท็ก
เป็นเวยเท่อทางการของรายการ “ทู่เฉ่าต้าโชว์” ที่โพสต์โปรโมตเอาไว้
หัวข้อโปรโมต——《การถ่ายทำครั้งนี้ คือการ “ทู่เฉ่าต้าซิ่ว” ที่ดุเดือดที่สุดในประวัติศาสตร์รายการ!!!》
หานเจวี๋ยที่ลืมไปแล้วว่าตัวเองด่าอะไรไปบ้างเมื่อคืน พอเห็นก็พยักหน้าเห็นด้วย ว่าตอนเมื่อคืนมันดุเดือดจริงๆ ถ้าเป็นตัวเจ้าของเดิมมายืนอยู่ตรงนี้ล่ะก็ คงระเบิดไปแล้ว ไม่ซัดใครสักสองสามคนคงไม่ยอม
คนหน้าหนาหน้าด้านคนนี้ ไม่ได้คิดเลยสักนิดว่า “ดุเดือด” ที่ว่าหมายถึงตัวเขาเอง
การแท็กอื่นๆ ก็เป็นเวยเท่อของชาวเน็ตที่ไปอัดรายการเมื่อคืนในฐานะผู้ชม
โพสต์ของชาวเน็ตพวกนี้ล้วนพูดถึงว่าการถ่ายทำเมื่อคืนพลิกไปพลิกมา นอกเหนือความคาดหมายแค่ไหน พร้อมกันนั้น เวยเท่อของพวกเขาก็มีจุดร่วมอย่างหนึ่ง คือใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์กับอีโมหน้าตกใจเยอะมาก
หานเจวี๋ยไม่ได้ไล่อ่านละเอียด
จากนั้นเขาก็กดเข้าไปดูข้อความส่วนตัวจากคนแปลกหน้า พอเปิดดูก็มีบางคนเข้ามาด่าเขาตรงๆ ว่าโง่ ใช้คำพูดสั้นๆ รุนแรง หานเจวี๋ยไม่ใส่ใจอะไร ชาติก่อนเขาผ่านศึกด่ากันในโลกออนไลน์มาหลายรอบแล้ว เรื่องด่าทอพวกนี้เขาชินจนไม่สะทกสะท้าน
ตอนที่เขากำลังจะปิดเวยเท่ออยู่นั้นเอง หานเจวี๋ยก็เห็นข้อความส่วนตัวยาวๆ หนึ่งฉบับ
“พี่หาน!! เมื่อวานฉันอยู่ในที่เกิดเหตุเลยนะ พี่โคตรเท่เลย!!! ตอนที่ได้ยินพวกนั้นแซะพี่ ฉันแทบร้องไห้! ตอนโต้กลับนี่เท่สุดๆ! พี่หาน ฉันเป็นแฟนคลับพี่มา 5 ปีแล้ว ตอนที่ฉันเริ่มตาม พี่ก็แทบไม่ออกงานแล้ว ฉันได้แต่ดูคลิปเก่าของพี่ซ้ำไปซ้ำมา เพื่อนร่วมห้องยังหัวเราะฉันเลย แต่ฉันไม่เคยเสียใจเลย! ในที่สุดฉันก็รอจนพี่กลับมา! ฉันดีใจมาก! แล้วก็…ฉันรู้สึกว่าพี่เก่งขึ้นกว่าเดิมอีก! รอผลงานต่อไปของพี่นะ!! สุดท้าย ฉันอยากบอกว่า ถ้าฉันรอพี่มาได้ 5 ปี ฉันก็พร้อมจะสนับสนุนพี่ไปทั้งชีวิต! พี่หาน! สู้ๆ!!”
หานเจวี๋ยอ่านข้อความนี้จนจบเงียบๆ
ในใจอยากจะพิมพ์อะไรบางอย่างมาก แต่สุดท้ายก็ไม่ได้พิมพ์อะไรออกไป
จะให้ตอบว่าอะไรล่ะ? หรือจะบอกว่า “จริงๆ แล้วฉันไม่คิดจะเป็นดาราแล้ว”?
เขาส่ายหน้า สุดท้ายตอบกลับไปแค่:
“ขอบคุณนะ”
เรื่องแฟนคลับ—ในชาติที่แล้ว ถึงแม้เวยป๋อของเขาจะมีผู้ติดตามอยู่หลักพัน แต่จะมีคนจริงกี่คนก็ไม่ต้องพูดถึง และความสัมพันธ์ระหว่างเขากับพวกเขาก็ไม่เหมือนในโลกนี้
ดังนั้นนี่จึงเป็นครั้งแรกที่หานเจวี๋ยรับรู้ถึงการมีอยู่ของ “แฟนคลับ” อย่างแท้จริง—คนที่คอยสนับสนุนและรักเขา
ความรู้สึกแบบนี้…มันแปลกจริงๆ
ในขณะที่เขากำลังจมอยู่กับความรู้สึกจากข้อความของแฟนคลับนั้น จู่ๆ ก็มีคนมานั่งลงข้างเขาบนม้านั่งไม้
คนที่มาคือชายหนุ่มคนหนึ่ง อายุประมาณนักศึกษามหาวิทยาลัย
เขาถือกล้องวิดีโอแบบมือถือ สายตาจับจ้องไปที่หน้าจอ โดยเลนส์ของกล้องหันมาทางหานเจวี๋ย
“สวัสดีครับ สุดหล่อ ขอโทษที่รบกวนนะครับ ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม?”
หานเจวี๋ยไม่ได้ขยับตัว และก็ไม่ได้มีปฏิกิริยาหลบกล้องแบบคนทั่วไป แต่หันหน้าไปมองชายหนุ่มคนนั้น พิจารณาเล็กน้อย แล้วพยักหน้า
“ถามมาได้เลย”
ชายหนุ่มซูมกล้องเข้าใกล้อีกนิด แล้วถามว่า:
“ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าคุณมีเทคนิคพิเศษอะไรในการทำให้ผู้หญิงชอบ?”
ปกติแล้วถ้าเป็นคำถามแนวรายการ คนก็มักจะตอบว่า “แค่หล่อก็พอ” หรือ “แค่รวยก็พอ” แต่เสี่ยวฉือกลับรู้สึกว่าผู้ชายตรงหน้าที่แค่นั่งเฉยๆ ก็มีเสน่ห์ดึงดูดสายตา จะต้องให้คำตอบที่แตกต่างออกไปแน่
หานเจวี๋ยได้ยินคำถามแล้วก็คิดเล็กน้อย
“เทคนิคอ่อยสาวเหรอ?”
เสี่ยวฉือที่รอคำตอบอยู่ อดถามกลับไม่ได้
“อ่อยสาว? อ่อยสาวหมายความว่าอะไร?”
หานเจวี๋ยได้ยินคำถามนี้แล้วก็ตกใจ
อ้าว? วัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตของพวกนาย ยังพัฒนาไม่ถึงขั้นนั้นเหรอ?
ฮึๆ งั้นให้ฉันมาสอนพวกบ้านนอกอย่างพวกนายเองละกัน ถือว่าเป็นการอาสาสอนก็แล้วกัน!
“เดี๋ยวฉันจะบอกให้ ว่าการอ่อยผู้หญิงคืออะไร”