บทที่ 408: ย้อนเวลากลับไป

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

บทที่ 408: ย้อนเวลากลับไป

“หลินเฉิน!”

ในโลกแห่งความจริง ไทต์และคนอื่น ๆ ห้อมล้อมหลินเฉินที่หมดสติไป ร่างนิ่งสงบราวกับไร้ลมหายใจ พวกเขาได้แต่มองดูด้วยความรู้สึกสิ้นหวัง ไม่รู้จะช่วยเหลืออย่างไร

“คุณวิส เกิดอะไรขึ้นกับหลินเฉินคะ” ลาซูลิเอ่ยถามวิสด้วยน้ำเสียงร้อนรน แววตาฉายแววกังวลอย่างเห็นได้ชัด

“ผมก็ไม่แน่ใจนักหรอกครับ แต่คาดว่าหลินเฉินอาจเผชิญกับเหตุการณ์บางอย่างคล้ายกับที่โกคูในอีกมิติหนึ่งเคยประสบมา” วิสอธิบาย น้ำเสียงราบเรียบแต่แฝงไปด้วยความหนักใจ

“อีกมิติหนึ่ง?” บิลส์ทวนคำด้วยความประหลาดใจ ดวงตาเบิกกว้างอย่างไม่อยากเชื่อหู

“วิส หมายถึงพลังของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์งั้นหรือ?”

วิสพยักหน้ารับเบา ๆ “น่าจะเป็นเช่นนั้นครับ ด้วยพลังที่หลินเฉินมีอยู่ในขณะนี้ คงมีเพียงอำนาจอันยิ่งใหญ่ดุจปาฏิหาริย์ของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์เท่านั้นที่จะส่งผลกระทบต่อเขาได้”

“เราจะทำอย่างไรดีคะ คุณวิส มีอะไรที่เราพอจะทำได้บ้างไหม?” ไทต์ถามด้วยน้ำเสียงร้อนรน

“แม้ต้องเผชิญกับพลังปาฏิหาริย์ของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์ แต่หลินเฉินยังควบคุมร่างกายตนเองได้ นับว่าน่าทึ่งทีเดียว ตอนนี้เราทำได้เพียงฝากความหวังไว้ที่เขาเท่านั้น” วิสกล่าวด้วยแววตาจริงจัง

“หืม?” วิสอุทานเสียงสั้น ๆ อย่างฉงน

ทันใดนั้น วิสก็ขมวดคิ้วมุ่น

เกือบจะในเวลาเดียวกัน แสงสีทองอร่ามราวกับแสงศักดิ์สิทธิ์ก็พุ่งตรงมาจากห้วงอวกาศภายนอก และปะทะเข้ากับหลินเฉิน ราวกับสายฟ้าฟาดลงกลางกาย

“เหวอ! คุณวิส เกิดอะไรขึ้น” ไทต์ร้องเสียงหลงด้วยความตื่นตระหนก

“ดูเหมือนจะเป็นพลังของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์! เทพเจ้ามังกรกำลังเข้าแทรกแซงอีกแล้วครับ!” วิสกล่าวด้วยน้ำเสียงเคร่งเครียด

ณ เวลานี้ ภายในห้วงสำนึกของหลินเฉิน

ขณะหลินเฉินกำลังเผชิญหน้ากับซามัส ท้องฟ้าโดยรอบพลันมืดมิดลงราวกับราตรีไร้ดาว

แล้วเงาร่างมหึมาของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์ก็ปรากฏขึ้นเคียงข้างหลินเฉินและซามัส ราวกับเทพผู้ยิ่งใหญ่จุติลงมา

“เทพเจ้ามังกรซูเปอร์?” หลินเฉินอุทานอย่างตกตะลึง

เขาไม่คาดคิดว่าเทพเจ้ามังกรซูเปอร์จะปรากฏขึ้นในจิตสำนึกของตนได้เช่นนี้

“กรร!”

เสียงคำรามกึกก้องของมังกรดังสะท้านฟ้า เงาร่างใหญ่โตของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์กระพือปีกคู่มหึมา ดวงเนตรขนาดมหึมาจับจ้องมายังหลินเฉินราวกับกำลังสำรวจ

ในขณะนั้น ซามัสร้องตะโกนด้วยภาษาเทพเจ้า “เทพเจ้ามังกรซูเปอร์! ความปรารถนาของฉันยังไม่สำเร็จ!”

“ข้ารู้ เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ ปล่อยให้ข้าจัดการเอง”

พอกล่าวจบแล้ว ดวงเนตรของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์ก็เปล่งประกายเจิดจรัส แสงสีแดงฉานสาดส่องออกมาดุจเปลวเพลิง

ทันใดนั้นหลินเฉินก็สัมผัสได้ถึงพลังอำนาจอันมหาศาลถาโถมเข้าใส่ ราวกับมหาสมุทรโถมกระหน่ำฝั่ง

พลังอำนาจนี้ช่างยิ่งใหญ่เกินกว่าจะหยั่งถึง เบื้องหน้าพลังที่ไร้ขอบเขตนี้ พลังของหลินเฉินดูราวกับหยดน้ำในมหาสมุทร เปรียบประดุจกองกำลังไร้ระเบียบที่ต้องเผชิญหน้ากับกองทัพที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างเข้มข้น

พ่ายแพ้ตั้งแต่แรกประจันหน้า

“บัดซบ!” หลินเฉินสบถออกมาอย่างหัวเสีย

แรงกดดันมหาศาลถาโถมเข้าใส่ ราวกับภูผาถล่มทลาย ภายใต้พลังอำนาจนี้ หลินเฉินรู้สึกราวกับว่าตนเองกำลังจะถูกขับไล่ออกจากห้วงแห่งจิตสำนึก

ไม่ได้การ! หลินเฉินตวาดในใจ

นี่คือร่างกายของฉัน ไม่มีใครสามารถช่วงชิงมันไปได้!

ด้วยความคิดฉับพลัน ภาพฉายทางจิตของหลินเฉินก็แปรเปลี่ยนเป็นซูเปอร์ไซย่าร่างเงินในทันที

แต่ดูเหมือนเพียงแค่นี้จะยังไม่เพียงพอต่อการต้านทาน

หลินเฉินกัดฟันกรอด พยายามผลักดันขีดจำกัดของตนเองให้ทะลุข้ามผ่านไปอีกขั้น

อาจเป็นเพราะนี่คือห้วงแห่งจิตสำนึกของเขาเอง หลินเฉินจึงสามารถแปลงร่างสู่ร่างอวตารที่ทรงพลังที่สุดในขณะนี้ได้อย่างราบรื่นไร้ซึ่งอุปสรรค

ซามัสเมื่อเห็นเทพเจ้ามังกรลงมือ จึงยืนรออยู่ด้านข้างอย่างใจเย็น รอคอยจังหวะเหมาะที่จะฉวยโอกาสเข้ายึดครองร่างของหลินเฉิน

ทว่าเขากลับต้องตะลึงเมื่อพบว่าหลินเฉินเบื้องหน้าได้แปรเปลี่ยนเป็นร่างใหม่ที่เขาไม่เคยพบเห็นมาก่อน ร่างกายที่เปล่าเปล่งออร่าสีดำมืดดุจรัตติกาล เส้นผมสีแดงเข้มราวกับโลหิตที่อิ่มเอิบไปด้วยพลังอำนาจปีศาจอันน่าสะพรึงกลัว

“นี่มัน...ร่างอะไรกัน?”

ซามัสผ่านสมรภูมิมานับครั้งไม่ถ้วน พบเห็นชาวไซย่าแปลงร่างหลากหลายรูปแบบในต่างโลก แต่เขาก็ยังไม่เคยพบพานการเปลี่ยนรูปลักษณ์ที่พิสดารเช่นนี้มาก่อน

ยิ่งกว่านั้น แม้จะไม่อาจสัมผัสพลังออร่าได้อย่างแจ่มชัดในห้วงแห่งจิตสำนึก ซามัสก็สังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงบางอย่าง หลังจากหลินเฉินแปลงร่าง เทพเจ้ามังกรซูเปอร์ที่เคยมีพลังล้นเหลือเหนือกว่าอย่างท่วมท้น กลับชะงักงันไปชั่วขณะ!

“ท่านเทพเจ้ามังกรซูเปอร์?”

“เรื่องเล็กน้อย ข้าจะจัดการเดี๋ยวนี้!”

เทพเจ้ามังกรซูเปอร์คำรามลั่น เสียงแหบพร่าดังก้องไปทั่ว ก่อนที่ประกายแสงสีแดงฉานจะสาดส่องออกมาจากดวงเนตรอีกครั้ง

ชั่วพริบตานั้น พลังปาฏิหาริย์ของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์พลุ่งพล่านราวกับจะจับต้องได้ พุ่งตรงเข้าใส่หลินเฉินด้วยความเร็วเหนือแสง

“มันไม่ได้ผล!” หลินเฉินร้องอย่างร้อนรน ความต้านทานเริ่มโรยรา แม้จะใช้ร่างกายและจิตใจประสานเป็นหนึ่งเดียว พลังปาฏิหาริย์ที่เขามีก็ไม่อาจต้านทานเทพเจ้ามังกรซูเปอร์ได้

หรือว่าการต้านทานพลังนี้จะเป็นเรื่องเกินตัวกันนะ?

หลินเฉินครุ่นคิด ถึงแม้ตนจะเก่งกาจเพียงใด ก็ไม่อาจเทียบชั้นพลังปาฏิหาริย์ของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์ ที่เทพเจ้ามังกรซารามะเป็นผู้สร้างขึ้นได้

เพียงประเมินคร่าว ๆ หลินเฉินก็ตระหนักได้ทันทีว่า เขาคงต้านทานได้อีกไม่กี่นาทีเท่านั้น ก่อนจะพ่ายแพ้อย่างราบคาบ

สายตาของหลินเฉินเยือกเย็นลงทุกขณะ ความหวังริบหรี่ลงราวกับแสงเทียนใกล้มอดดับ การเผชิญหน้าโดยตรงกับพลังอำนาจลี้ลับนี้ดูเหมือนจะไม่อาจนำชัยชนะมาให้เขาได้ หรือว่าเขาจะต้องยืนมองร่างกายของตนถูกช่วงชิงไปอย่างไร้ทางตอบโต้?

“ไม่! ต้องมีทางอื่นสิ!” หลินเฉินคำรามลั่น เสียงก้องกังวานไปทั่วบริเวณ แสงสว่างสีขาวบริสุทธิ์พลันโอบล้อมร่างกายของเขาเอาไว้ราวกับเกราะป้องกัน

และในชั่วขณะนั้น พลังอำนาจลี้ลับของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์ก็บ้าคลั่งขึ้น ราวกับมหาสมุทรอันเกรี้ยวกราด โถมซัดเข้าใส่หลินเฉินอย่างบ้าระห่ำ จนเขาถูกกลืนหายไปในที่สุด

ในโลกแห่งความเป็นจริง “หลินเฉิน” ลืมตาขึ้นช้า ๆ ก่อนจะลุกยืนขึ้นจากพื้น

“หลินเฉิน? นายเป็นยังไงบ้าง?”

“ฉัน…” “หลินเฉิน” ก้มมองร่างกายของตนเองอย่างพิจารณา รอยยิ้มเหี้ยมเกรียมปรากฏขึ้นบนใบหน้า

“ร่างของหลินเฉินเป็นของฉันแล้ว!”

การสลับร่างระหว่างหลินเฉินและซามัสเสร็จสมบูรณ์ลงในวินาทีนั้น จิตวิญญาณของซามัสเข้าครอบครองร่างของหลินเฉินอย่างสมบูรณ์แบบ

“ตายซะ!” ซามัสคำรามลั่น ประกายโทสะคุกรุ่นอยู่ในดวงตา เขาผนึกพลังทำลายล้างไว้ในมือ ก่อนจะเหวี่ยงลงสู่พื้นเบื้องล่างอย่างรุนแรง

แต่ทว่า ในชั่วขณะที่พลังทำลายล้างจวนเจียนจะสัมผัสผืนโลก ทุกสรรพสิ่งกลับหยุดนิ่งลงกะทันหัน ประหนึ่งมีใครสักคนกดปุ่มหยุดเวลาเอาไว้

แล้วทุกสิ่งก็เริ่มไหลย้อนกลับอย่างรวดเร็ว จากโลกแห่งความเป็นจริงสู่ห้วงแห่งจิตสำนึก และจากห้วงแห่งจิตสำนึกก็หวนคืนสู่โลกแห่งความเป็นจริงอีกครั้ง

ในที่สุด กาลเวลาก็เริ่มเดินหน้าต่อไป ขณะที่โกคูและพรรคพวกทะยานจากไปด้วยเครื่องย้อนเวลา

หลินเฉินรู้สึกตัว หันไปหาวิสข้าง ๆ แล้วเอ่ยว่า “คุณวิส ช่วยตรวจสอบตำแหน่งปัจจุบันของซูเปอร์ดราก้อนบอลให้หน่อยได้ไหมครับ?”

วิสขมวดคิ้วอย่างสงสัย “หืม?”

หลินเฉินเร่งรัด “เร็วเข้าครับ!”

การย้อนเวลาก่อนหน้านี้เป็นผลจากการที่หลินเฉินใช้พลังแห่งกาลเวลา เมื่อตระหนักว่าเขาไม่สามารถเผชิญหน้ากับพลังอำนาจอันน่าอัศจรรย์ของเทพเจ้ามังกรซูเปอร์ได้โดยตรง หลินเฉินจึงเลือกใช้วิธีอื่น และใช้พลังแห่งกาลเวลาย้อนเวลากลับไป หลีกเลี่ยงการปะทะกับเทพเจ้ามังกรซูเปอร์

ด้วยการเร่งเร้าของหลินเฉิน วิสจึงระบุตำแหน่งของซูเปอร์ดราก้อนบอลได้อย่างฉับไว

แต่แล้วเขาก็อุทานออกมาด้วยความฉงน "แปลก มีคนอื่นเก็บซูเปอร์ดราก้อนบอลครบแล้วหรือเนี่ย"

"อยู่ที่ไหนกันครับ?" หลินเฉินถามเสียงเข้ม

หลังจากยืนยันตำแหน่งของซูเปอร์ดราก้อนบอล หลินเฉินก็ใช้เคลื่อนย้ายพริบตาไปยังที่อยู่ของซามัสในทันที

ถึงแม้ซูเปอร์ดราก้อนบอลจะมีพลังอำนาจอันมหาศาล แต่หากเขาสามารถสังหารซามัสได้ก่อนที่มันจะอธิษฐานขอพร ทุกสิ่งก็จะยุติลง

อย่างไรก็ตาม ขณะที่หลินเฉินกำลังเดินทางข้ามกาลเวลาไปยังสถานที่อัญเชิญซูเปอร์ดราก้อนบอล...

ความตกตะลึงแล่นริ้วผ่านอกทุกผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ เบื้องหน้าปรากฏเพียงเทพเจ้ามังกรซูเปอร์ที่ถูกอัญเชิญมา และซูโน่ที่ใบหน้าซีดเผือดด้วยความหวาดหวั่น

ส่วนซามัสนั้นกลับอันตรธานหายไปอย่างไร้ร่องรอยราวกับล่องหน

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_