บทที่ 14 เหล้าลิง

ซูป๋ออันวิเคราะห์ได้ถูกต้องจริงๆ

เขาก้มหน้าฟังอย่างละเอียด ก็สามารถได้ยินเสียงพูดของชาวบ้านที่อยู่ในขอบเขตการได้ยินของเขาในครั้งนี้แล้ว

ยังมีเสียงที่ฟังยากอีกแบบหนึ่ง ซึ่งมาจากฝูงลิง

"จิ๊จิ๊! จิ๊จิ๊! อยากกิน! อยากกิน!"

"กิน กิน กิน! ฉันก็อยากกิน จะมืดแล้วพวกเรา มืดแล้วค่อยมา พวกเขาก็หลับกันหมดแล้ว"

"ดี ดี กินตอนกลางคืน กิน กิน กิน!"

ซูป๋ออันได้ยินแล้วรู้สึกโชคดี แม้ว่าจะฟังไม่ค่อยชัดเจน แต่ก็ยังพอเข้าใจได้

ความปรารถนาของกลิ่นธูปนี้ ไม่ได้สูญเปล่า

ซูป๋ออันพยายามทักทายลิง

"พวกเจ้ามาที่นี่ เพราะอยากกินของหวานใช่ไหม!"

"กิน กิน กิน! เธอคืออะไร!"

ซูป๋ออันสังเกตอย่างละเอียด เขาพบว่าลิงที่ตอบเขาคือลิงที่ตัดสินใจมาขโมยน้ำตาลตอนกลางคืน

ดูเหมือนว่านี่คือตัวหัวหน้าของฝูงลิงนี้!

"พวกเขาเรียกฉันว่าเทพภูเขา! เธอรู้จักเทพภูเขาไหม?"

"เทพภูเขา? เทพอะไร? กินได้ไหม กิน กิน!"

ซูป๋ออันรู้สึกผิดหวัง กินอะไร กิน ก็รู้จักแต่กิน กลัวจริงๆ ว่าเธอจะพูดว่า กินไม้ของฉัน!

"แล้วฮัวกั่วซานพวกเธอรู้จักไหม?" ซูป๋ออันไม่ยอมแพ้ถามต่อ

"ผลไม้กินได้! บนภูเขาไม่มีผลไม้ บนภูเขาไม่มีดอกไม้ ไม่มีอะไรเลย ฉันอยากกิน กิน กิน"

ซูป๋ออันตบหัวตัวเอง ทำตาเบิกกว้าง

เอาล่ะ คิดมากไปจริงๆ พวกเขาไม่รู้จักอะไรเกี่ยวกับฮัวกั่วซานเลย!

ค่อยๆ สำรวจไปเองเถอะ

"ไม่ต้องรีบ ฉันจะบอกให้พวกเขาให้ของกินกับพวกเธอ!"

"กิน กิน กิน!"

ซูป๋ออันเต็มไปด้วยความเจ็บปวด

แม้ว่าจะฟังเข้าใจ แต่การสื่อสารมันเหนื่อยจริงๆ เขาก็เข้าใจถึงความยากลำบากของผู้ฝึกสัตว์

เพียงแค่นี้ ซูป๋ออันก็ยังอยากสื่อสารกับหลี่ชิงสือพวกเขาให้มากที่สุด อย่างน้อยก็ไม่เหนื่อยขนาดนั้น

"หลี่ชิงสือ นอกจากน้ำตาลแล้ว ให้พวกเขาอาหารและน้ำด้วย! ลิงพวกนี้ก็หิวไม่เบา"

"ได้เลยคุณปู่เทพภูเขา พอดีเราทำขนมปังแป้งสาลีไว้ อร่อยมาก!"

หลี่ชิงสือเตรียมน้ำตาลไว้แล้ว เมื่อได้ยินคำสั่งของซูป๋ออัน ก็กลับไปหาสองคุณป้าเอาขนมปังแป้งสาลีมา

แล้วเรียกชาวบ้านคนหนึ่งมาช่วยกันถือขนมปังแป้งสาลีและถังน้ำ เดินไปหยุดที่ห่างจากฝูงลิงห้าหกก้าว วางอาหารและน้ำตาลลงบนพื้น ใช้ท่าทางบอก แล้วถอยกลับไปข้างหลัง

ลิงป่าจริงๆ แล้วค่อนข้างดุ แม้ว่าจะไม่อันตรายเหมือนหมาป่าหรือเสือ แต่ก็อาจจะข่วนหรือกัดคนได้

ยิ่งกว่านั้นลิงก็มีแรงไม่น้อย คนที่มีรูปร่างคล้ายกันกับลิง ถ้าสู้กันตัวต่อตัวอาจจะไม่ชนะ

ซูป๋ออันเห็นลิงมีท่าทีสนใจ แต่ยังไม่ยอมเดินไปข้างหน้า

อดไม่ได้ที่จะพูดกระตุ้นว่า "นั่นคืออาหารที่ให้พวกเธอ กินได้ทั้งนั้น กินเถอะ!"

"กิน กิน กิน! ให้ฉันกิน!"

"ถูกต้อง ให้พวกเธอ ขนมปังแป้งสาลีนั่นจิ้มน้ำตาลกิน อร่อยมาก!" ซูป๋ออันสอนลิงอย่างอดทน

"อร่อย! กิน กิน กิน!"

เมื่อได้ยินลิงตอบ ซูป๋ออันรู้สึกปวดหัว การสื่อสารแบบนี้ ทนไม่ไหวจริงๆ

แต่ดีที่ฝูงลิงหลังจากพูดคุยกันแล้ว ก็เข้าใจว่าอาหารเหล่านี้ชาวบ้านให้พวกเขา ทันทีที่พุ่งเข้าไป สองสามนาทีก็แย่งขนมปังและน้ำตาลไปหมด

กินอย่างตะกละตะกลามแล้วถึงนึกได้ว่าต้องดื่มน้ำ ฝูงลิงก็แย่งกันที่ถังน้ำ ดื่มน้ำกันอย่างกระหาย

แล้วเมื่อกินอิ่มดื่มพอแล้วก็เช็ดปากแล้ววิ่งหนีไป! แม้แต่ถังน้ำก็ถูกลิงตัวหนึ่งเอาไปด้วย

ซูป๋ออันรู้สึกทั้งหัวเราะทั้งร้องไห้ ลิงพวกนี้ กินดื่มก็พอแล้ว แย่งถังน้ำไปทำไม!

หลี่ชิงสือพูดอย่างไม่พอใจว่า "ฮึ ไม่มีมารยาท ไม่น่าแปลกใจที่คนเขาว่าละครไม่มีความซื่อสัตย์ ลิงไม่มีความรู้สึก! ลิงพวกนี้ไม่มีมารยาทจริงๆ ไม่พูดขอบคุณเลย!"

ซูป๋ออันได้ยินแล้วรู้สึกประหลาดใจ คำพูดนี้มาจากไหน ความรู้ของราชวงศ์ต้าจิ่งดูเหมือนจะมีความแตกต่างจากความเข้าใจของเขา อย่างน้อยคำว่าลิงไม่มีความรู้สึก ซูป๋ออันไม่เคยได้ยิน

หลี่ที่สามล้อหลี่ชิงสือว่า "เจ้าเอาแต่บ่นอะไร ก็ฝูงลิงมันพูดภาษาคนไม่ได้ ถึงพวกมันขอบคุณ เจ้าก็ฟังไม่ออกหรอก!"

หลี่ชิงสือไม่พอใจว่า "ฮึ ฟังไม่ออกเขาก็ทำท่าทางบอกได้สิ! ฉันไม่ว่าอะไรหรอก แค่เสียความตั้งใจดีของคุณปู่เทพภูเขาไปเปล่าๆ"

หลี่ที่สามรีบโบกมือว่า "เสี่ยวสือ อย่าพูดมั่วๆ สำหรับเทพภูเขาท่านผู้เฒ่าแล้ว สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในภูเขานี้ สามารถพูดได้ว่าเป็นประชาชนของคุณปู่เทพภูเขา เทพภูเขาท่านผู้เฒ่าไม่สามารถดูแลแค่พวกเราไม่ดูแลสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ได้หรอก"

หลี่ชิงสือทำหน้าตาเหมือนเข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้างพยักหน้า "ผู้เฒ่าสาม คุณพูดแบบนี้ ฉันเหมือนจะเข้าใจบ้างแล้ว ฉันคิดมากไปเอง"

ซูป๋ออันฟังเงียบๆ เหมือนฟังอยู่ข้างกำแพง สนใจฟังบทสนทนาระหว่างสองคนนี้อย่างไม่ขาดตกบกพร่อง

คิดถึงตรงนี้ ซูป๋ออันมองไปที่สวนกระถางที่มีฝูงหมาป่าถูกขังอยู่ใต้ที่เขี่ยบุหรี่ นอนแผ่หลาอยู่บนพื้น ไม่มีพลังที่จะกระโดดไปมาเหมือนเมื่อวาน

หนึ่งวันไม่ได้ดื่มน้ำ แดดร้อนกลางวัน หนาวกลางคืน ทำให้พวกมันเหนื่อยมาก!

ช่างเถอะ หลี่ที่สามพูดมีเหตุผล ปล่อยฝูงหมาป่านี้ไปครั้งนี้เถอะ

คิดถึงตรงนี้ ซูป๋ออันบอกหลี่ชิงสือว่า "ชิงสือ ให้ชาวบ้านหลบไปก่อน ฉันจะปล่อยหมาป่าพวกนั้นออกมาหน่อย"

"อ๊ะ? ปล่อยออกมา คุณปู่เทพภูเขา นี่ไม่ค่อยเหมาะสมหรอก ถ้าพวกมันโจมตีเราจะทำยังไง" หลี่ชิงสือพูดด้วยความกังวล

ซูป๋ออันอธิบายว่า "ไม่ต้องห่วง หมาป่าพวกนี้ตั้งแต่เมื่อวานถึงวันนี้ไม่ได้ดื่มน้ำเลย ก่อนหน้านี้พวกมันก็อยู่ในสภาพหิว ตอนนี้ไม่มีแรงมากแล้ว"

"ใช่เลย คุณปู่เทพภูเขามีความเห็นที่ดี!" หลี่ชิงสือคิดออกแล้วพูดต่อว่า "ถ้าเป็นอย่างนี้ งั้นฉันจะเรียกคนมาลองดูว่าจะฝึกพวกมันได้ไหม ให้หมาป่าพวกนี้ช่วยเราดูแลบ้านก็ดี"

ซูป๋ออันตาเป็นประกาย ทำไมตัวเองไม่คิดถึงข้อนี้นะ หลี่ชิงสือมีความคิดที่ดี

ถ้าหมาป่าสามารถฝึกให้เป็นสุนัขได้ ระดับความปลอดภัยในหมู่บ้านก็จะสูงขึ้นอีก

ตอนนั้นถ้ากำแพงคอนกรีตเสร็จแล้ว ผลลัพธ์ดี ซูป๋ออันก็จะสร้างบ้านคอนกรีตอีกชุดหนึ่ง สร้างเมืองเล็กๆ ในภูเขาที่ตีนเขาให้ทุกคน

ซูป๋ออันกำลังฝันถึงอนาคต ทันใดนั้น เสียงจิ๊จ๊ะดังขึ้น ซูป๋ออันก็สามารถแยกแยะเสียงภาษาจีนได้

"เหล้า! เหล้า! เหล้า! ให้พวกเจ้า"

ซูป๋ออันก้มมองลงไป ลิงสองตัวหิ้วถังหนึ่งไม่รู้ว่ากลับมาตอนไหน ตอนนี้กำลังเข้าใกล้ชาวบ้านหมู่บ้านเขาเค่าเชิง

นี่คือการตอบแทนบุญคุณ!

ชาวบ้านเห็นการกระทำแปลกๆ ของลิง แต่ก็ยังงงอยู่ แต่ถังไม้นั่นคือลิงเพิ่งเอาไป พวกเขาจำได้ชัดเจน

ชาวบ้านวัยกลางคนหลายคนเข้าไปดมกลิ่นด้วยจมูกแล้วร้องว่า "โอ้โห นี่คือเหล้าลิง! เหล้าลิงชั้นดี! ได้กำไรใหญ่เลย"

เหล้าลิง?

ซูป๋ออันได้ยินแล้วสนใจ

นี่คือของดีจริงๆ!

(จบตอน)