บทที่ 27 ตามหลักการแล้ว มันไม่อนุญาต

บทที่ 27 ตามหลักการแล้ว มันไม่อนุญาต

เนื่องจากการโทรศัพท์ส่วนตัวจากจางชิงหลิน ทำให้ทั้งคืนนั้น แผนกที่รับผิดชอบเรื่องถนนหนทางและการคมนาคมในเมืองสุ่ยเฉิงและบางส่วนของมณฑลชิงซานไม่ได้หยุดพักผ่อนกันเลย

เขาได้ย้ำถึงความสำคัญอย่างยิ่งยวดของโครงการที่บริษัทก่อสร้างเสินเฟิงกำลังดำเนินการอยู่ในการโทรศัพท์ครั้งนั้น โดยยืนกรานว่าทุกคนจะต้องให้ความร่วมมือในการขนส่งยานพาหนะก่อสร้าง

ในเวลานี้

กู้ฉืออยู่ที่บ้าน กำลังอาบน้ำและฟังเพลง

ข้างนอกมีเหล่าซุนคนที่ห้า เฝิงฉวน หยางชาน และคนอื่นๆ บนโต๊ะเต็มไปด้วยเบียร์ เนื้อตุ๋น และถั่วลิสง พวกเขานั่งล้อมรอบโซฟากันอย่างเบิกบานใจ บางคนก็นั่งบนม้านั่งเล็กๆ ใกล้ๆ ซดเบียร์กันอย่างเอร็ดอร่อย มีคนหนึ่งตะโกนไปทางห้องน้ำว่า:

"เถ้าแก่กู้ ถ้าคุณยังไม่ออกมา พวกเราจะกินหัวหมูตุ๋นจนหมดแล้วนะ!"

"ฮ่าๆๆ ไม่ต้องห่วง! ถ้าหัวหมูหมด ก็ยังมีเนื้อวัวตุ๋นอยู่น่า!"

"หัวหมูตุ๋นนี่แหละกับแกล้มชั้นยอดเลย!"

พวกเขายังคงพูดคุยหยอกล้อกันอย่างสนุกสนาน โดยไม่สนว่ากู้ฉือจะตอบกลับหรือไม่ ภายในห้องน้ำ กู้ฉือกำลังใช้ผ้าขนหนูเช็ดผมให้แห้ง

ผ่านกระจกห้องน้ำ เขาเห็นใบหน้าที่มีผิวคล้ำแดดเล็กน้อยแต่มีเครื่องหน้าที่ประณีตงดงาม เมื่อมีรอยยิ้มบางๆ ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา ความดุดันบนแก้มของเขาก็อ่อนโยนลงเล็กน้อย

"โดยไม่รู้ตัว ฉันกลายเป็นลูกผู้ชายเต็มตัวซะแล้ว"

เขาพาดผ้าขนหนูไว้บนคอ แล้วเบ่งกล้ามแขนพอประมาณหน้ากระจก แววตาของกู้ฉือฉายแววพึงพอใจ เขารู้สึกว่าตอนนี้ตัวเองมีความคล้ายคลึงกับพ่ออยู่บ้าง

เขาเคยเชื่อว่ากล้ามเนื้อมัดใหญ่และความแข็งแกร่งเป็นเพียงวิธีเดียวที่จะปกป้องตัวเองได้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตอนเรียนมหาวิทยาลัย เขาถึงเก็บตัวเงียบๆ ออกกำลังกายเงียบๆ บนลู่วิ่งทุกเช้า และเตรียมตัวสำหรับการเรียนในแต่ละวันอย่างขยันขันแข็ง

แต่หลังจากผ่านการใช้ชีวิตในสังคมมาหลายปี กู้ฉือก็มีความเข้าใจใหม่

กล้ามเนื้อและกำปั้นสามารถแก้ปัญหาชีวิตได้มากที่สุดเพียงหนึ่งเปอร์เซ็นต์เท่านั้น ส่วนอีกเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ที่เหลือต้องใช้เงิน อำนาจ หรือสถานะในการแก้ไข!

"พอโครงการนี้เสร็จสิ้น ผู้คนก็คงต้องเรียกฉันว่าประธานกู้แล้วใช่ไหม?"

รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา ในขณะที่ความมั่นใจฉายประกายในดวงตาของกู้ฉืออีกครั้ง เขาแต่งตัวแล้วเดินออกไปข้างนอก ทุกคนเริ่มกินกันแล้ว แต่พวกเขายังไม่ได้เริ่มดื่ม—เห็นได้ชัดว่ากำลังรอเขาอยู่

เมื่อเห็นกู้ฉือเดินออกมาจากห้องน้ำ เฝิงฉวนก็พูดติดตลกว่า "เถ้าแก่กู้ จากนี้ไป พวกเราจะติดตามคุณ คุณต้องหางานมาให้พวกเราทำเพื่อให้พวกเรามีกินมีใช้กันทุกคนนะ มีพี่น้องอีกเป็นกองทัพที่รอพึ่งพาคุณอยู่"

"และพี่น้องที่เดินทางมาจากแดนไกลเพื่อมาขับรถบรรทุก ขับรถแบ็คโฮ และช่วยซ่อมแซม... พวกเขาก็อยากจะอยู่ต่อเหมือนกัน ท้ายที่สุดแล้ว... ตอนนี้งานการข้างนอกก็หายาก"

เหล่าซุนคนที่ห้าพูดแทรกขึ้นมา แม้ว่าเขาจะพูดถึงคนงานที่อยู่ใต้บังคับบัญชา แต่คำพูดของเขาก็แฝงไปด้วยความกังวล บ่งบอกถึงความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคต

"ถ้าที่อื่นหางานยาก ก็ให้พวกเขาอยู่ต่อเถอะ พวกเขาเคยช่วยผมไว้ครั้งหนึ่ง ตราบใดที่พวกเขาไม่คิดจะไปเองในชีวิตนี้ ผมรับรองได้เลยว่าพวกเขาจะมีงานทำตลอดไป!"

กู้ฉือยกแก้วขึ้นพร้อมรอยยิ้ม เหล่าซุนคนที่ห้า หยางชาน และเฝิงฉวนก็ลุกขึ้นยืนพร้อมแก้วในมือทันที แม้ว่าคำสัญญา "ตลอดไป" ของกู้ฉือจะดูเกินจริงไปบ้าง แต่พวกเขาก็พร้อมที่จะเสี่ยง!

ท้ายที่สุดแล้ว โครงการขุดลอกคลองแม่น้ำซุยเฉิงก็เสร็จสมบูรณ์ภายในเวลาเพียงหกวัน

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วม แต่วิธีการที่มันสำเร็จลุล่วงได้นั้นก็ยังคงเป็นปริศนาสำหรับพวกเขา—มันช่างน่าอัศจรรย์ใจเหลือเกิน!

เครื่องจักรกลขนาดใหญ่ที่ถูกนำเข้ามา คนงานที่เทคอนกรีต... ทุกอย่างล้วนแสดงให้เห็นถึงความสามารถอันไม่ธรรมดาของกู้ฉือ ดังนั้น เมื่อเขาบอกว่าจะมีงานให้ทำตลอดชีวิต ทั้งสามคนก็เชื่อหมดใจ!

...

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น

เมฆสีเทาบดบังดวงอาทิตย์ที่กำลังจะขึ้น ทำให้ระยะห่างระหว่างท้องฟ้าและพื้นดินดูแคบลง สร้างบรรยากาศที่น่าอึดอัดใจ

ในขณะเดียวกัน เมืองสุ่ยเฉิงก็คึกคักตั้งแต่เช้าตรู่

ชาวเมืองจำนวนนับไม่ถ้วนขับรถหรือนั่งรถยนต์มุ่งหน้าไปยังอ่างเก็บน้ำภูเขาทัมบ์และหมู่บ้านอู๋เจียง ในขณะที่บางส่วนก็มุ่งหน้าไปยังจุดกึ่งกลางของคลองแม่น้ำ

วันนี้เป็นวันเสร็จสิ้นโครงการขุดลอกคลองแม่น้ำซุยเฉิง ทุกคนอยากจะเป็นคนกลุ่มแรกที่ได้เห็นว่าคลองแม่น้ำในตอนนี้มีหน้าตาเป็นอย่างไร

ที่อื่น

หน้าอาคารสำนักงานเมืองสุ่ยเฉิง ผู้นำระดับต่างๆ ที่แต่งตัวเรียบร้อย กำลังรอรถที่จะออกเดินทางไปตรวจสอบไซต์งานก่อสร้างที่ชั้นล่าง โดยมีเฉินซานและจ้าวคังเป็นผู้นำ

ใบหน้าของทั้งสองคนแดงระเรื่อเล็กน้อย ริมฝีปากของพวกเขาปรากฏรอยยิ้ม แต่ก็ดูตึงเครียดเช่นกัน

ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อคืนก่อน พวกเขาได้รับโทรศัพท์จากมณฑลชิงซาน เรียกร้องให้ทีมก่อสร้างของกู้ฉือไปถึงมณฑลชิงซานภายในเย็นวันนั้น เวลาจำกัด ภารกิจหนักอึ้ง

เมื่อเห็นทุกคนกำลังอิดออด บางคนถึงกับเดินกร่างในชุดแจ็คเก็ตหนังเพื่ออวดเบ่ง เฉินซานก็อดรนทนไม่ไหวและเร่งเร้าทันที:

"ทุกคน รีบหน่อย! ตั้งเป้าหมายที่จะเริ่มการตรวจสอบเวลา 8:30 น. ตรง!"

"ท่านครับ พายุฝนตกหนักจะไม่มาอีกวันหรือสองวันหรอก ไม่เห็นต้องรีบร้อนขนาดนั้นเลยนี่ครับ?"

พนักงานรุ่นเก๋าที่ทำงานในท้องถิ่นมานานกว่ายี่สิบปียิ้มให้เฉินซาน เพื่อนของเขาสองสามคนที่อยู่ใกล้ๆ ก็หัวเราะเบาๆ พลางพูดแหย่ว่า "ใช่แล้ว นี่ก็ยังไม่ถึงเวลาทำงานเป็นทางการเลย ไม่ว่าหมอนั่นที่ชื่อฉินจะทำเสร็จหรือยัง ก็เป็นเรื่องของเขา แต่คุณภาพงานก่อสร้างก็ยังต้องได้รับการประเมินอยู่ดี"

เมื่อเห็นใบหน้าที่ยิ้มเยาะของพวกเขา สีหน้าของเฉินซานก็มืดมนลงทันที จ้าวคังที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาก็มีสีหน้าไม่พอใจเช่นกัน

คนพวกนี้เป็นพวกมือเก๋าในเรื่องนี้

พวกเขามักจะชักดาบค่าอาหารในร้านอาหารเป็นประจำ ใช้อำนาจบาตรใหญ่เพราะเครื่องแบบที่สวมใส่ และหลงระเริงในอำนาจ และตอนนี้ ในช่วงเวลาที่สำคัญขนาดนี้ พวกเขายังกล้ายิ้มเยาะและทำตัวไม่สนใจอีก

ไอ้พวกนี้จบเห่แน่

สายตาแปลกๆ วาบผ่านดวงตาของจ้าวคัง ในขณะที่ใบหน้าของเฉินซานก็เริ่มดูถมึงทึงมากขึ้นเรื่อยๆ

"พวกคุณสองสามคน กลับไปพักผ่อนก่อน รอฟังคำสั่งจากผม"

ทันทีที่เขาพูดจบ รถบัสก็มาถึงพื้นที่เปิดโล่งด้านล่างอาคารสำนักงาน เฉินซานทำมือเป็นสัญญาณให้คนอื่นๆ ขึ้นรถ ชายคนที่ยิ้มเยาะเมื่อครู่ถึงกับผงะ

พวกเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเจ้านายของพวกเขาจะลงโทษพวกเขาด้วยเรื่องเล็กน้อยแค่นี้

แต่ดูเหมือนว่าเฉินซานจะโกรธจริงๆ ในวันนี้!

หลังจากที่ขบวนรถออกจากอาคารสำนักงานไปแล้วเท่านั้น บางคนในหมู่พวกเขาจึงเริ่มรู้สึกกังวล

"นายคิดว่าบอสจะลงโทษพวกเราจริงๆ เหรอ?"

"เราก็แค่พูดเล่นๆ ไปไม่กี่คำเอง เขามีเหตุผลอะไรที่จะมาลงโทษพวกเราล่ะ?"

ชายวัยกลางคนที่พูดก่อนหน้านี้เบ้ปาก "ฉันคิดว่าเขาแค่ไม่เคยมีอำนาจจริงๆ ก็เลยเอาพวกเรามาใช้เป็นเครื่องมืออวดเบ่ง บอสจ้าวน่ะสุขุมกว่าตั้งเยอะ เขาไม่ได้พูดอะไรเลย แล้วไอ้หมอนี่มันมีสิทธิ์อะไรมาทำตัวใหญ่โต!"

"ใช่ จ้าวคังอยู่เมืองสุ่ยเฉิงมาทั้งชีวิตยังทำอะไรพวกเราไม่ได้เลย แล้วไอ้เฉินนี่มันคิดว่ามันเป็นใคร!"

พวกเขายังคงไม่รู้ตัวเลยว่าหายนะกำลังจะมาเยือน

เพราะเฉินซานที่นั่งอยู่ในรถก็ไม่ได้อยู่เฉยๆ เช่นกัน ขณะที่ทอดสายตามองทิวทัศน์นอกหน้าต่าง เขาก็พูดคุยถึงภูมิหลังของชายเหล่านั้นกับจ้าวคัง

เฉินซานและจ้าวคังรู้จักคนพวกนี้ทะลุปรุโปร่ง พวกเขาก็แค่อาศัยอิทธิพลของครอบครัวเพื่อรักษางานมั่นคงในเมืองสุ่ยเฉิง และสวมบทบาทเป็นอันธพาลท้องถิ่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ไม่ใช่แค่เฉินซานที่เพิ่งมาอยู่ได้ไม่นาน แต่แม้แต่จ้าวคังก็ทำอะไรพวกเขาไม่ได้มากนัก เพราะคนพวกนี้มีเส้นสายในมณฑลชิงซาน

เฮ้อ!

เฉินซานอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมา ก่อนจะพูดกับจ้าวคังว่า:

"เหล่าจ้าว นายคิดว่าเราจะกำจัดไอ้พวกนี้ได้ไหม?"

"ตามหลักการแล้ว พวกเราทำไม่ได้หรอก แต่โครงการขุดลอกคลองแม่น้ำสุ่ยเฉิงครั้งนี้ มันเกี่ยวข้องกับหลักการ"

"นายหมายความว่า... หาทางผ่านมณฑลชิงซานงั้นเหรอ?"