บทที่ 331 เป็นเหตุผลที่ถูกต้องที่สุดเลยครับ

"ร้ายนักนะเฉินไจ้ตง นี่คุณตั้งใจจะยัดเยียดให้ฉันรับไว้ให้ได้เลยใช่ไหมเนี่ย!"

เฉินตงฟังคำด่าปนหัวเราะของชายชราจอมดื้อรั้นอย่างหวงปินจบ ก็หัวเราะลั่น โจวไห่หมินเอ่ยกลั้วหัวเราะ "ท่านหวงครับ ในฐานะผู้นำระดับสูงของกระทรวงอุตสาหกรรม ท่านก็ต้องเป็นผู้นำในการสนับสนุนรถยนต์ท้องถิ่นของเมืองถัวเฉิงเราสิครับ"

หวงปินพยักหน้า ก่อนจะกล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจังกับเฉินตงและผู้คนที่อยู่รอบๆ "ไจ้ตง ฉันรู้ว่าคุณหวังดี อยากจะขอบคุณที่กระทรวงให้การสนับสนุน แต่รถของคุณมันแพงเกินไป คันละสองแสนดอลลาร์สหรัฐ ห้าคันก็ปาเข้าไปหนึ่งล้านดอลลาร์สหรัฐแล้ว!"

"กระทรวงอุตสาหกรรมรับไว้ไม่ได้หรอก ถ้ารับก็เท่ากับทำผิดกฎเกณฑ์ ฉันที่เป็นรัฐมนตรีก็ยิ่งขับไม่ได้ ขืนขับก็เท่ากับเป็นตัวอย่างที่ไม่ดีให้กับผู้ใต้บังคับบัญชา"

เมื่อเห็นว่าเฉินตงทำท่าจะพูดเกลี้ยกล่อมอีก หวงปินก็โบกมือห้ามเพื่อให้เฉินตงฟังเขาพูดให้จบก่อน "กระทรวงอุตสาหกรรมเป็นหน่วยงานของรัฐ การจัดซื้อจัดจ้างของรัฐต้องมีงบประมาณ มีขั้นตอน การที่คุณมามอบให้ฟรีๆ แบบนี้ ไม่มีงบประมาณ ไม่มีขั้นตอน แล้วฉันจะเอาอะไรไปอธิบายกับเบื้องบนล่ะ จะเอาอะไรไปอธิบายกับโรงงานรถยนต์ของรัฐแห่งอื่นๆ?"

"ถึงตอนนั้นคนอื่นเขาก็จะหาว่า หวงปินรับสินบนจากรถยนต์เซียวฉือ ก็เลยอนุมัติเอกสารทดสอบรถให้เซียวฉือ ขืนข่าวลือแบบนี้แพร่งพรายออกไป ต่อให้ฉันกระโดดลงแม่น้ำหวงเหอก็คงล้างมลทินไม่ได้แล้ว!"

เฉินตงชะงักไปเล็กน้อย ข้อกังวลเหล่านี้ที่หวงปินพูดออกมา เขาไม่ได้พิจารณาให้รอบคอบจริงๆ เขาลืมไปว่าที่นี่คือหัวเซี่ย เขาเอาวิธีการทำงานแบบที่ใช้อยู่ในอเมริกามาใช้ที่นี่โดยตรง ซึ่งเห็นได้ชัดเลยว่ามันเข้ากับวัฒนธรรมของที่นี่ไม่ได้

"ท่านหวง เป็นผมเองที่คิดน้อยไปครับ" เฉินตงรีบเอ่ยขอโทษทันที

โจวไห่หมินที่อยู่ด้านข้างรีบพูดไกล่เกลี่ย "ไจ้ตงคุณเองก็มีเจตนาดี เอาอย่างนี้ดีไหม เรื่องบริจาครถยนต์ก็ชะลอไว้ก่อน รอให้รถยนต์เซียวฉือของคุณเริ่มผลิตอย่างเป็นทางการ แล้วตอนที่กระทรวงมีการเปิดประมูลจัดซื้อรถยนต์ประจำตำแหน่ง รถยนต์เซียวฉือของคุณค่อยเข้าร่วมประมูล ด้วยสมรรถนะที่ยอดเยี่ยมของรถยนต์ตี๋หลู ฉันเชื่อมั่นว่ายังไงก็ต้องผ่านการคัดเลือกแน่นอน!"

เฉินตงฟังความนัยของโจวไห่หมินออก จึงพยักหน้ารับ "ตกลงครับ งั้นก็ทำตามที่เลขาฯโจวแนะนำ รอให้รถยนต์เซียวฉือของเราผลิตออกมา เมื่อกระทรวงต้องการเปิดประมูลจัดซื้อ ผมจะนำรถยนต์ตี๋หลูเดินทางเข้าเมืองหลวงเพื่อเข้าร่วมการประมูลด้วยตัวเองเลยครับ!"

เมื่อหวงปินได้ยินเฉินตงพูดแบบนี้ เขาก็ยิ้มออก "แบบนี้สิถึงจะถูก รอให้รถยนต์เซียวฉือของพวกคุณผลิตออกมา กระทรวงจะพิจารณาจัดซื้อเป็นอันดับแรก ถึงตอนนั้นราคาเท่าไหร่ก็ว่ากันไปตามนั้น จะขาดไปสักแดงเดียวก็ไม่ได้ ขั้นตอนอะไรที่ต้องทำก็ข้ามไม่ได้ พอตั้งกฎเกณฑ์ให้ชัดเจนแล้ว ทุกคนก็จะได้สบายใจ!"

"เป็นเหตุผลที่ถูกต้องที่สุดเลยครับ!"

คนทั้งหมดเดินคุยกันหัวเราะกันออกไปข้างนอก พอเดินมาถึงประตู หวงปินก็เหมือนจะนึกอะไรขึ้นมาได้ จู่ๆ ก็หันกลับไปมองเครื่องยนต์ที่ยังมีคนรุมล้อมอยู่ แล้วลดเสียงลงกระซิบถามเฉินตง "ไจ้ตง เครื่องยนต์รุ่นหลิงเผ่า 1 ของคุณเครื่องนี้ กำลังเครื่องก็เยอะ ขนาดก็กำลังดี เป็นไปได้ไหมที่จะ... เอาไปใช้กับยุทโธปกรณ์อย่างอื่น?"

เฉินตงไม่ค่อยเข้าใจนัก จึงถามหวงปินด้วยความสงสัย "ท่านหวง ความหมายของท่านคืออะไรหรือครับ?"

หวงปินหัวเราะเบาๆ "ฉันก็แค่ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นเฉยๆ รู้สึกว่าเครื่องยนต์ระดับ 300 แรงม้าของคุณ ถ้าเอามาใช้แค่กับรถยนต์อย่างเดียว มันออกจะน่าเสียดายไปหน่อยน่ะ!"

พอหวงปินพูดแบบนี้ เฉินตงก็เข้าใจความหมายที่เขาต้องการจะสื่อทันที จึงร้องอ้อออกมา "ในทางทฤษฎีแล้ว ขอแค่กำลังเครื่องยนต์มันเข้ากันได้ และมีพื้นที่ติดตั้งที่เหมาะสม มันก็สามารถทำได้ครับ แต่เมื่อพิจารณาถึงการออกแบบและปัญหาการระบายความร้อนของเครื่องยนต์แล้ว อุปกรณ์แต่ละชนิดก็ต้องนำไปปรับแต่งให้เหมาะสมด้วย ไม่ใช่ว่าแค่เอาเครื่องยนต์ไปติดตั้งแล้วจะใช้งานได้เลยทันทีนะครับ!"

"เรื่องนี้ฉันเข้าใจดี" หวงปินพยักหน้าพลางตบไหล่เฉินตง เขาทำงานอยู่ในวงการอุตสาหกรรมมาทั้งชีวิต คลุกคลีอยู่กับเครื่องยนต์มาก็หลายปี ย่อมต้องเข้าใจในสิ่งที่เฉินตงพูด "เอาล่ะ ต้องรีบจัดการเรื่องการทดสอบบนถนนให้เสร็จโดยเร็วนะ ถ้าติดขัดหรือมีปัญหาอะไร ก็บอกทางกระทรวงมาได้เลย เดี๋ยวฉันจะช่วยจัดการให้เอง!"

เฉินตงยกข้อมือขึ้นดูนาฬิกา ตอนนี้ก็ใกล้จะเที่ยงแล้ว จะปล่อยให้ผู้นำอย่างหวงปินและคณะต้องหิ้วท้องกลับไปก็คงไม่ดี เฉินตงจึงเสนอขึ้นว่า "ท่านหวง เลขาฯโจว และท่านผู้นำทุกท่านครับ นี่ก็ใกล้จะถึงเวลาอาหารแล้ว พวกเราไปรับประทานอาหารง่ายๆ ที่โรงอาหารกันก่อนดีไหมครับ ช่วงบ่ายผมจะได้พาทุกท่านไปดูศูนย์วิจัยและพัฒนา รวมถึงโรงงานผลิตรถบรรทุกหนักที่ฝั่งหนานซานกันต่อครับ!"

หวงปินยกข้อมือขึ้นดูนาฬิกายี่ห้อเซี่ยงไฮ้ของตัวเอง ยิ้มพลางพยักหน้าตอบ "ตกลง งั้นก็ไปกินกันที่โรงอาหารนี่แหละ จะได้ลองชิมดูว่าอาหารของบริษัทรถยนต์เซียวฉือของพวกคุณเป็นยังไง คนงานได้กินอิ่มหนำสำราญกันดีหรือเปล่า!"

ภายในโรงอาหาร คนงานพากันมาต่อแถวยาวเหยียดที่หน้าช่องรับอาหารแล้ว พอเห็นเฉินตงพาคณะผู้นำเดินเข้ามา พวกเขาก็พากันหลีกทางให้ หวงปินเห็นดังนั้นก็โบกมือเป็นเชิงบอกให้ทุกคนต่อแถวตามปกติ ส่วนตัวเองก็หยิบถาดอาหารจากตะกร้าตรงประตู แล้วเดินไปต่อแถวที่หลังสุด

เฉินไจ้เซิ่งเมื่อเห็นแบบนั้น ก็รีบเดินเข้าไปกระซิบกับหวงปินว่า "ท่านหวงครับ พวกเราไม่ต้องต่อแถวตรงนี้หรอกครับ ทางโรงอาหารเล็กได้จัดเตรียมอาหารไว้ให้เรียบร้อยแล้วครับ!"

"ไม่ๆๆ ฉันจะต่อแถวตรงนี้ และจะกินตรงนี้แหละ ฉันเองก็เป็นชนชั้นกรรมาชีพเหมือนกัน เราจะมาทำตัวอภิสิทธิ์เหนือคนอื่นไม่ได้" หวงปินยืนกรานไม่ยอมไปที่โรงอาหารเล็ก เมื่อเฉินไจ้เซิ่งเห็นดังนั้น ก็หันไปมองโจวไห่หมินและเฉินตงด้วยความลำบากใจ

โจวไห่หมินไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงแค่ยิ้มแย้มแล้วเดินไปหยิบถาดอาหารมาต่อแถวหลังหวงปิน บรรดาเจ้าหน้าที่จากคณะกรรมการวางแผนและคณะกรรมการเศรษฐกิจคนอื่นๆ ก็เดินไปหยิบถาดอาหารมาต่อแถวด้วยเช่นกัน ทำให้แถวรับอาหารยาวขึ้นมาถนัดตา

หวงปินยืนเข้าแถวไปพลาง ก็ชวนคนงานที่อยู่รอบๆ คุยสัพเพเหระ ถามไถ่เรื่องเงินเดือนแต่ละเดือน ที่บ้านมีกันกี่คน กินอิ่มกันไหม ทำงานเหนื่อยหรือเปล่า ตอนแรกคนงานก็ยังมีท่าทีเกร็งๆ อยู่บ้าง แต่พอเห็นว่าชายชราคนนี้ดูใจดีและไม่ได้วางท่าเป็นเจ้านาย พวกเขาก็เริ่มผ่อนคลายและแย่งกันตอบคำถามอย่างเจื้อยแจ้ว

เมื่อถึงคิวของหวงปิน เขาก็มองดูอาหารในช่อง มีทั้งหมูสามชั้นน้ำแดง ผัดผักสด ปลาซัมมะทอด ผัดเห็ดหูหนูใส่เนื้อสัตว์ ซุปมะเขือเทศใส่ไข่ แถมยังมีข้าวสวยและหมั่นโถว เขาพยักหน้าอย่างพอใจ "ไม่เลวเลย มีทั้งเนื้อมีทั้งผัก ปริมาณก็ให้เยอะ คนงานกินอิ่มท้อง ทำงานถึงจะมีเรี่ยวแรง"

เฉินไจ้กว่างในฐานะหัวหน้าโรงอาหาร ถึงกับถลกแขนเสื้อลงมือตักหมูสามชั้นน้ำแดงพูนๆ ทัพพีให้หวงปินด้วยตัวเอง เนื่องจากเขตอุตสาหกรรมจินปู้เพิ่งจะเปิดทำการ เฉินตงจึงให้เฉินไจ้กว่างพี่ชายคนที่สามมาช่วยดูแลความเรียบร้อยในช่วงแรกไปก่อน รอให้พ่อครัวที่จ้างมาใหม่มาเริ่มงานครบทุกคนแล้ว ถึงจะให้เขากลับไปประจำที่โรงงานกวางตงตามเดิม

"โอ้โห! พ่อครัว ถ้าสมัยที่ฉันยังหนุ่มๆ แล้วมาเจอคนตักกับข้าวแบบคุณที่โรงอาหารได้ก็คงจะดีสิ" หวงปินมองหมูสามชั้นน้ำแดงที่ตักมาให้จนพูนทัพพี พลางพูดแซวถึงเรื่องราวในอดีต ทำให้คนที่ต่อแถวอยู่ด้านหลังพากันอมยิ้มไปตามๆ กัน

เฉินไจ้กว่างหัวเราะอย่างอารมณ์ดี "ท่านผู้นำครับ ถ้ากินไม่อิ่ม ก็เดินมาตักเพิ่มได้เลยนะครับ เติมได้ไม่อั้นครับ!"

"คุณอย่าเห็นว่าฉันเป็นผู้นำ ก็เลยมาดูแลเป็นพิเศษล่ะ สหายคนงานคนอื่นๆ คุณก็ต้องปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันด้วยนะ" หวงปินพูดกึ่งเล่นกึ่งจริง

"ท่านผู้นำวางใจได้เลยครับ มาตรฐานอาหารของโรงอาหารเรา ท่านประธานเฉินเป็นคนกำหนดเองทั้งหมดเลยครับ มีข้อแม้เพียงข้อเดียวคือ ต้องให้สหายคนงานได้กินอิ่มและกินของดีๆ ขอแค่ไม่กินทิ้งกินขว้าง พอกินหมดแล้วก็สามารถเดินมาตักกับข้าวเพิ่มได้ตลอดครับ ถ้าอาหารไม่พอให้ทุกคนกินอิ่ม พวกเราก็พร้อมจะจุดเตาทำกับข้าวเพิ่มให้สหายคนงานเดี๋ยวนั้นเลยครับ" เฉินไจ้กว่างเปลี่ยนจากคนเงียบๆ ทื่อๆ ในวันวาน พูดจาฉะฉานลื่นไหลจนเฉินตงยังต้องหันมามองด้วยความแปลกใจ

"ดี" หวงปินพยักหน้ายิ้มๆ หันไปพูดกับเฉินตง "ไจ้ตง มาตรฐานที่คุณตั้งไว้มันดีมากเลย สหายคนงานได้กินของดีและกินอิ่มท้อง ถึงจะสร้างผลประโยชน์ให้กับโรงงานได้ดียิ่งขึ้นไปอีก เรื่องนี้ฉันต้องขอชื่นชมโรงงานรถยนต์เซียวฉือของพวกคุณเป็นพิเศษเลยนะ!"

"ดีกว่าโรงอาหารของโรงงานรัฐวิสาหกิจในประเทศเราหลายๆ แห่งเสียอีก สมควรให้พวกเขาเอาเป็นแบบอย่าง!"