บทที่ 171 - การเจรจาสันติภาพที่ปารีส (ตอนปลาย)

บทที่ 171 - การเจรจาสันติภาพที่ปารีส (ตอนปลาย)

อเล็กซานเดอร์ที่สองก็ไม่ทรงอยากละทิ้งดินแดนทางตอนใต้ แต่ดูจากสถานการณ์ในตอนนี้ พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นแล้วจริงๆ

ความตื่นตระหนกภายในประเทศมีน้ำหนักมากกว่าความโกรธแค้นที่ต้องสูญเสียดินแดน ผู้ที่ตั้งตนเป็นข่านแห่งอัสตราฮันได้นำกองทัพเข้าโจมตีเมืองซาริตซิน ชาวคาซัคทางตะวันออกของทะเลแคสเปียนก็ก่อคลื่นแห่งการลุกฮือขึ้นเช่นกัน หากปล่อยปละละเลยคนเหล่านี้เอาไว้ ไม่ช้าก็เร็วจะต้องเกิดปูกาชอฟคนที่สองขึ้นอย่างแน่นอน

แม้จะรู้สึกอาลัยอาวรณ์เพียงใด แต่เมื่อถึงคราวที่ต้องเฉือนเนื้อก็ต้องเฉือน และเพื่อเป็นการแสดงความจริงใจ อามีร์ก็ประกาศว่าอิหร่านจะไม่จัดตั้งกองเรือรบในทะเลดำ

เอาเถอะ ข้อเสนอนี้ยังพอฝืนใจรับได้ ยิ่งไปกว่านั้นสถานะของอิหร่านในตอนนี้ก็ไม่ใช่สิ่งที่เขาจะกดขี่ได้อีกต่อไป ประเทศจำนวนไม่น้อยต่างก็ต้องมองอิหร่านด้วยสายตาที่เปลี่ยนไป ต่อให้เขาไม่ยอมรับความจริงข้อนี้ก็ไม่ได้แล้ว

อีกอย่างการเสียดินแดนเหล่านี้ไป อย่างมากก็แค่ไปหาทางชดเชยเอาจากที่อื่นก็สิ้นเรื่อง หักลบกลบหนี้กันแล้วก็ถือว่าไม่ได้สูญเสียอะไรไป

ในขณะเดียวกันอิหร่านก็แอบจัดการประชุมลับกับประเทศต่างๆ อย่างอังกฤษและฝรั่งเศส เพื่อนำเสนอแผนการที่อุทิศเพื่อสันติภาพของยุโรปและตะวันออกใกล้ ซึ่งแผนการนี้รวมถึงการให้สองรัฐมณฑลแห่งแม่น้ำดานูบรวมตัวกันเป็นประเทศเดียว เพื่อทำหน้าที่เป็นรัฐกันชนระหว่างออตโตมัน ออสเตรีย และรัสเซีย

และเพื่อให้เป็นที่ยอมรับของทุกฝ่าย อิหร่านจึงเสนอให้ใช้วิธีลงประชามติเพื่อเลือกตั้งผู้นำประเทศ หลังจากทั้งสองประเทศรวมกันเป็นหนึ่งเดียวแล้ว ก็จะอยู่ภายใต้การดูแลร่วมกันของหกประเทศ ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส ออสเตรีย ออตโตมัน รัสเซีย และอิหร่าน วิธีการร่วมกันดูแลเช่นนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยยับยั้งการแทรกซึมของรัสเซียได้เท่านั้น แต่ยังเป็นการรับประกันความปลอดภัยในการเดินเรือบนแม่น้ำดานูบอีกด้วย

คลาเรนดอนกล่าวชื่นชมการอุทิศตนของอิหร่านที่มีต่อสันติภาพในภูมิภาค การทำเช่นนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยส่งเสริมสันติภาพ แต่ยังช่วยยับยั้งความขัดแย้งในคาบสมุทรบอลข่านได้อีกด้วย ช่างเป็นเรื่องที่ดียิ่งนัก

ประการสุดท้าย ยังคงมีปัญหาหนึ่งที่ยังไม่ถูกสะสางให้กระจ่างชัด นั่นก็คือปัญหาของโปแลนด์ นโปเลียนที่สามทรงสนับสนุนแนวคิดในการรื้อฟื้นราชอาณาจักรคองเกรสแห่งโปแลนด์ ซึ่งเป็นอาณาจักรปกครองตนเองที่ก่อตั้งขึ้นตามสนธิสัญญาเวียนนา ทว่าเสรีภาพของอาณาจักรแห่งนี้กลับถูกบ่อนทำลายโดยรัสเซีย

หลังจากการประชุมสันติภาพเริ่มขึ้น นโปเลียนที่สามก็ทรงตระหนักดีว่าทุกฝ่ายที่เข้าร่วมประชุมจะไม่มีใครออกหน้าเป็นกระบอกเสียงให้กับโปแลนด์เลย แนวคิดเดิมที่วางไว้จึงดูไม่สมจริงอีกต่อไป พระองค์จึงทรงแสดงจุดยืนว่าจะสนับสนุนเงื่อนไขที่เสนอโดยกลุ่มสายกลาง ซึ่งรวมถึงการรักษาสถานะของภาษาโปแลนด์ และการปกป้องโปแลนด์จากการถูกกลืนชาติเป็นรัสเซีย

แต่ทว่าเคานต์ออร์ลอฟกลับไม่สะทกสะท้าน เขายืนกรานว่ากรรมสิทธิ์ที่รัสเซียมีต่อโปแลนด์นั้นไม่ได้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของสนธิสัญญาเวียนนาปี 1815 แต่อย่างใด หากแต่เป็นเพราะในช่วงปี 1830 ถึง 1831 รัสเซียได้พิชิตโปแลนด์ในระหว่างการปราบปรามการลุกฮือของชาวโปแลนด์ต่างหาก นโปเลียนที่สามทรงต้องการความสนับสนุนจากรัสเซียเพื่อบีบบังคับให้ออสเตรียยอมสละดินแดนทางตอนเหนือของอิตาลี ดังนั้นเพื่อเป็นการปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัสเซีย พระองค์จึงทรงตัดสินพระทัยละทิ้งการสนับสนุนโปแลนด์

น่าเสียดายแทนโปแลนด์จริงๆ นี่คือครั้งที่พวกเขาเข้าใกล้การกอบกู้เอกราชมากที่สุดแล้ว ทว่าองค์กรที่อิหร่านให้การสนับสนุนก็ยังคงอยู่ ไม่แน่ว่าในอนาคตอาจมีความเปลี่ยนแปลงใหม่ๆ เกิดขึ้นก็เป็นได้

เนื่องจากปัญหาหลักทั้งหมดได้รับการแก้ไขแล้ว การประชุมสันติภาพปารีสจึงดำเนินไปอย่างราบรื่นโดยไม่มีข้อพิพาทรุนแรงใดๆ เกิดขึ้นอีก หลังจากผ่านการเจรจาหารือกันอีกไม่กี่นัด ร่างสนธิสัญญาสันติภาพก็เป็นอันเสร็จสมบูรณ์ ในที่สุดวันที่ 30 กรกฎาคม ข้อตกลงสันติภาพปารีสก็ได้รับการลงนาม

เนื้อหาในข้อตกลงมีดังต่อไปนี้ ข้อหนึ่ง ประเทศสัมพันธมิตรจะส่งคืนดินแดนที่ยึดครองมาได้ระหว่างสงครามให้แก่รัสเซีย แต่รัสเซียห้ามสร้างป้อมปราการใดๆ ในเซวัสโตปอล ข้อสอง กองทัพของอังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย และประเทศคู่สงครามอื่นๆ ต้องถอนกำลังออกไป ทะเลดำจะถูกกำหนดให้เป็นเขตเป็นกลาง เปิดให้เฉพาะเรือพาณิชย์เท่านั้น ห้ามมิให้มีการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหาร และห้ามเรือรบของประเทศใดๆ ล่วงล้ำเข้ามาโดยเด็ดขาด ข้อสาม ยืนยันตามอนุสัญญาช่องแคบที่ลงนามในกรุงลอนดอนเมื่อปี 1841 โดยกำหนดว่าในยามสงบ ห้ามเรือรบต่างชาติแล่นผ่านช่องแคบดาร์ดาเนลส์และช่องแคบบอสฟอรัส ข้อสี่ ให้คำมั่นอีกครั้งในการเปิดเสรีแม่น้ำดานูบในระดับนานาชาติและสิทธิในการเดินเรืออย่างเสรี ตามที่ได้รับรองไว้ในการประชุมใหญ่วียนนาปี 1815 ข้อห้า รัสเซียสละอำนาจควบคุมมอลดาเวียและวัลลาเคียซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลดำ และมอบดินแดนเบสซาราเบียใต้ให้กับมอลดาเวีย ในทางนิตินัยออตโตมันยังคงเป็นรัฐอธิปไตยเหนือทั้งสองดินแดน แต่ในทางปฏิบัติพื้นที่ดังกล่าวได้รับสิทธิในการปกครองตนเองแล้ว ข้อหก สุลต่านแห่งออตโตมันตกลงที่จะดำเนินการปฏิรูปเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับประเทศ พร้อมทั้งให้คำมั่นว่าจะปฏิบัติต่อชาวคริสต์ภายในประเทศอย่างเท่าเทียม ข้อเจ็ด รัสเซียตกลงที่จะมอบภูมิภาคคอเคซัสใต้ให้กับอิหร่าน พร้อมทั้งรับรองเอกราชของเซอร์คัสเซียและรัฐอิหม่ามแห่งคอเคซัส

ข่าวการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพถูกประกาศออกไปทั่วทุกมุมเมืองปารีส สำนักพิมพ์ต่างๆ เร่งส่งข่าวนี้กระจายออกไปทั่วโลกอย่างไม่หยุดหย่อน เมื่อถึงเวลาบ่ายสองโมง ปืนใหญ่ที่อารามเลแซ็งวาลีดในกรุงปารีสส่งเสียงกึกก้องกัมปนาทเพื่อประกาศการสิ้นสุดของสงคราม ฝูงชนที่โห่ร้องด้วยความยินดีหลั่งไหลมารวมตัวกันตามท้องถนน ร้านอาหารและร้านกาแฟเนืองแน่นไปด้วยผู้คน ค่ำคืนนั้นท้องฟ้าเหนือกรุงปารีสสว่างไสวไปด้วยแสงพลุดอกไม้ไฟ

วันรุ่งขึ้น ณ ลานช็องเดอมาร์ส ได้มีการจัดพิธีสวนสนามขึ้น กองทัพฝรั่งเศสเดินสวนสนามรับการตรวจพลจากจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส นายทหารระดับสูง และทูตานุทูตต่างชาติ ท่ามกลางสายตาของชาวปารีสเรือนแสนที่เบียดเสียดกันเฝ้าชมตลอดสองข้างทาง เสียงโห่ร้องยินดีดังกึกก้องกังวานไปทั่วทั้งลานช็องเดอมาร์ส ยิ่งใหญ่เกรียงไกรยิ่งกว่าเสียงปืนใหญ่นับพันกระบอกเสียอีก ก่อนหน้านี้นโปเลียนที่สามทรงตัดสินพระทัยนำฝรั่งเศสเข้าร่วมสงคราม โดยคาดหวังว่าจะได้รับความรุ่งโรจน์และเสียงแซ่ซ้องสรรเสริญ บัดนี้สิ่งที่พระองค์ทรงปรารถนาก็ได้กลายเป็นจริงแล้ว

วันถัดมาข่าวสันติภาพก็เดินทางไปถึงไครเมีย โทรเลขถูกส่งต่อเป็นทอดๆ จากปารีสไปยังวาร์นา แล้วจึงส่งต่อไปยังไครเมีย ปืนใหญ่ของกองกำลังสัมพันธมิตรในไครเมียได้ส่งเสียงคำรามเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของสงคราม

ในงานเต้นรำที่สถานทูตฝรั่งเศสจัดขึ้น สุลต่านทรงประดับเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ที่ตูฟเนลเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสเป็นผู้มอบถวาย หลังจากรับการทำความเคารพแบบทหารแล้ว พระองค์ก็ทรงสนทนากับเหล่าทูตานุทูตต่างชาติ พลางเดินทอดพระเนตรผู้คนที่กำลังเริงระบำ เมื่อวงดุริยางค์ทหารบรรเลงเพลงมาร์ชของออตโตมัน เหล่านักเต้นรำถึงกับด้นสดออกสเต็ปเต้นไปตามจังหวะกลองเลยทีเดียว

ในช่วงระหว่างสงครามและช่วงเวลาสั้นๆ หลังสงคราม มีชาวต่างชาติเดินทางมายังกรุงคอนสแตนติโนเปิลมากกว่าช่วงเวลาใดในอดีต ในจำนวนนั้นมีทั้งนักการทูต นักการเงิน ที่ปรึกษาทางการทหารและทหาร วิศวกร นักเดินทาง พ่อค้า หมอสอนศาสนา และบาทหลวงจำนวนมาก บุคคลเหล่านี้ล้วนสร้างผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสังคมออตโตมัน

สงครามครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อภูมิทัศน์ของยูเรเซียไปอีกอย่างน้อยห้าสิบปี มันตอกย้ำความรู้สึกเกลียดชังที่รัสเซียมีต่อยุโรปมาอย่างยาวนาน การที่ชาติตะวันตกเลือกที่จะยืนหยัดเคียงข้างออตโตมัน ทำให้ชาวรัสเซียรู้สึกว่าตนเองถูกหักหลัง นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่พันธมิตรของชาติตะวันตกในยุโรปจับมือกับศาสนาอิสลาม เพื่อโจมตีประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์ด้วยกัน

แต่ในขณะเดียวกัน ผู้มีวิสัยทัศน์บางคนก็มองเห็นสภาพปัญหาภายในของรัสเซีย ความพ่ายแพ้ในสงครามทำให้กองทัพเสื่อมเสียชื่อเสียง และเป็นการตอกย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการปฏิรูประบบการป้องกันประเทศให้ทันสมัยยิ่งขึ้น ซึ่งสิ่งนี้ไม่เพียงสะท้อนให้เห็นในด้านการทหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสร้างทางรถไฟ การพัฒนาอุตสาหกรรม การสร้างระบบการเงินที่แข็งแกร่ง และอื่นๆ อีกมากมาย

หายนะครั้งนี้ได้ตีแผ่ปัญหาที่ซุกซ่อนอยู่ในสถาบันต่างๆ ของรัสเซีย ไม่ว่าจะเป็นความไร้ประสิทธิภาพและการทุจริตในสายการบังคับบัญชาทางทหาร ความล้าหลังทางเทคโนโลยีของกองทัพบกและกองทัพเรือ ปัญหาการขาดแคลนเสบียงเรื้อรังอันเกิดจากสภาพถนนที่ย่ำแย่และการขาดแคลนทางรถไฟ และยังรวมไปถึงสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้ายและการขาดการศึกษาของทาสติดที่ดินซึ่งเป็นกำลังหลักของกองทัพ ระบบเศรษฐกิจแบบพึ่งพาทาสติดที่ดินที่ไม่อาจรองรับสงครามกับประเทศอุตสาหกรรมได้ และความล้มเหลวของระบบสืบสายเลือดโดยตัวของมันเอง

ภาพลักษณ์ของประเทศที่อยู่ในใจชาวรัสเซียมาอย่างยาวนาน ไม่ว่าจะเป็นภาพของประเทศที่ใหญ่ที่สุด ร่ำรวยที่สุด และทรงอำนาจที่สุดในโลก จู่ๆ ก็พังทลายลงในพริบตา ความล้าหลังของรัสเซียถูกตีแผ่ออกมาจนหมดเปลือก เสียงเรียกร้องให้เกิดการปฏิรูปดังระงมไปทั่วทุกมุมของสังคม ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนถูกตั้งคำถาม เสียงวิพากษ์วิจารณ์มุ่งเป้าไปที่นิโคลัสที่หนึ่ง นโยบายอันหยิ่งยโสและดื้อดึงของพระองค์นั่นเอง ที่เป็นต้นเหตุของหายนะและการสูญเสียชีวิตผู้คนนับไม่ถ้วนในครั้งนี้

[จบแล้ว]