ตอนที่ 76 บาร์เซินเย่

เซียวเหยาเลือกที่จะให้เบอร์โทรศัพท์ของตัวเองกับหยวนฉีไป เพราะในเมื่อมันไม่มีอะไรเสียหายกับเขา อีกทั้งเขาเองก็หวังอยากเห็นวงการแพทย์แผนจีนกับแผนตะวันตกได้แลกเปลี่ยนความรู้กันอย่างลึกซึ้งมากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ถึงแม้ตอนนี้จะมีโรงพยาบาลผสมผสานสองศาสตร์อยู่หลายแห่ง แต่ความร่วมมือก็ยังไม่ได้แน่นแฟ้นเท่าที่ควร

เซียวเหยากับผงหูเตี๋ย ถูกถังฉีและคนอื่น ๆ เดินมาส่งถึงข้างนอก ถังฉีเองก็รู้สึกผิดกับเซียวเหยาอย่างมาก ถึงกับยืนตัวตรงไม่ขึ้น เพราะไม่ว่าอย่างไร สวี่เชาและพวกก็เป็นคนที่เขาพามาด้วยกัน แทนที่จะได้พูดคุยกับเซียวเหยาอย่างราบรื่น กลับกลายเป็นสถานการณ์ตึงเครียดแทน

แต่เซียวเหยาไม่พูดอะไรอีก แค่โบกมือให้อย่างไม่ติดใจ

เขาเป็นคนอารมณ์ดี แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่มีอารมณ์เสีย เรื่องที่เกิดขึ้นวันนี้ก็ทำให้เขาไม่สบายใจอยู่บ้าง แต่ก็เข้าใจว่ามันเป็นเรื่องที่ตระกูลถังไม่ได้ตั้งใจจะให้เกิดขึ้น ด้วยความเกรงใจฟางไห่ เซียวเหยาเลยไม่คิดจะถือสาอะไรอีก

เมื่อออกมาถึงหน้าหมู่บ้าน เซียวเหยาหันไปมองผงหูเตี๋ย แล้วเอ่ยขึ้นว่า “ฟ้าใกล้มืดแล้ว เธอก็ควรกลับบ้านได้แล้วนะ”

“แล้วนายล่ะ?” ผงหูเตี๋ยถามกลับ “อย่าบอกนะว่านายรอให้หมอสาวนั่นโทรมา แล้วค่อยไปเปิดห้องโรงแรมด้วยกัน?”

เซียวเหยาหัวเราะพลางลูบจมูก “ฉันดูเป็นคนแบบนั้นเหรอ?”

แม้ในใจจะรู้ว่าเซียวเหยาไม่ใช่คนแบบนั้น แต่ผงหูเตี๋ยก็ยังแกล้งเชิดปาก “ฉันว่าก็ใช่นะ!”

เซียวเหยาทำหน้าเหมือนจะร้องไห้ก็ไม่ใช่ จะขำก็ไม่เชิง

“นายยังจะกลับไปที่ตระกูลหลี่อีกเหรอ?” ผงหูเตี๋ยถามต่อ “ไม่จำเป็นแล้วมั้ง วันนี้ยัยนั่นก็ไม่เชื่อนายแล้ว”

เซียวเหยาอ้าปากเหมือนจะพูดอะไร แต่สุดท้ายก็เลือกที่จะเงียบ

เขาอยากจะพูดอะไรเพื่อปกป้องหลี่เซียวเซียว แต่ก็ไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรดี เหตุการณ์นี้มันเหมือนหนามที่ทิ่มอยู่ในใจ

“ช่างเถอะ นายก็คิดเอาเองแล้วกัน” ผงหูเตี๋ยโบกมือให้พอดีกับที่แท็กซี่คันหนึ่งแล่นมาจอด เธอโบกมือเรียก ก่อนจะเปิดประตูรถแล้วหันมาบอกเซียวเหยาว่า “ถ้านายไม่คิดจะอยู่ที่ตระกูลหลี่แล้ว โทรหาฉันได้นะ ที่บ้านฉันยังมีห้องว่างอยู่”

เซียวเหยาไม่ได้ตอบอะไร

คนขับแท็กซี่เห็นแบบนั้นถึงกับอกพองด้วยความหงุดหงิด อยากจะลงจากรถไปชี้หน้าด่าเซียวเหยาว่า “นายมันโง่หรือเปล่า!” โอกาสดี ๆ แบบนี้ดันไม่คว้าไว้ สมควรโสดไปตลอดชีวิตจริง ๆ!

เซียวเหยามองดูผงหูเตี๋ยนั่งรถจากไป ก่อนจะถอนหายใจยาว แล้วโบกแท็กซี่กลับไปตระกูลหลี่

เมื่อเดินเข้าบ้าน เซียวเหยาเห็นหลี่เซียวเซียวนั่งอยู่บนโซฟา ตาแดงก่ำ พอเห็นเขากลับมาก็มีแววดีใจฉายชัดในสายตา

“นายกลับมาแล้วเหรอ!” หลี่เซียวเซียวลุกขึ้นทัก

“อืม” เซียวเหยาพยักหน้า

“กับข้าวยังอุ่นอยู่ กินอะไรสักหน่อยเถอะ” หลี่เซียวเซียวพูด “กินง่าย ๆ ก็ได้”

จริง ๆ แล้วทางตระกูลถังก็ชวนเซียวเหยากับผงหูเตี๋ยให้อยู่กินข้าวด้วยกัน แต่เซียวเหยาไม่ได้ตอบรับ เขาเลยยังไม่ได้กินอะไรเลย ไหนวันนี้ยังต้องใช้พลังไม่น้อยตอนอยู่ที่บ้านตระกูลถัง แม้จะพักผ่อนมาบ้าง แต่ท้องก็ยังว่างเปล่า

“โอเค” เซียวเหยาพยักหน้า ไม่พูดพร่ำทำเพลง เดินเข้าครัวไป พอเห็นว่าข้าวของตัวเองถูกตักรอไว้แล้ว ใจเขาก็อดสั่นไม่ได้

ขณะกำลังกินข้าว หลี่เซียวเซียวก็เดินเข้ามานั่งตรงข้าม มองดูเซียวเหยากินข้าวโดยไม่พูดอะไร บรรยากาศเงียบเชียบ

เซียวเหยากินข้าวเม็ดสุดท้ายเสร็จ จึงเงยหน้าขึ้นมองหลี่เซียวเซียว “เธอมีอะไรอยากพูดกับฉันหรือเปล่า?”

หลี่เซียวเซียวส่ายหัวก่อน แล้วก็พยักหน้าในที่สุด

“งั้นก็พูดมาเถอะ” เซียวเหยาว่า

“ขอโทษนะ” หลี่เซียวเซียวพูดออกมา

เซียวเหยาชะงักไป ไม่คิดว่าหลี่เซียวเซียวจะพูดแบบนี้ แต่ก็เข้าใจได้ทันทีว่าเธอหมายถึงเรื่องที่เกิดขึ้นที่ร้านกาแฟซิงเยว่ตอนกลางวัน เขาส่ายหน้า “เธอไม่ต้องขอโทษฉันหรอก”

“วันนี้ฉันไม่เชื่อนาย” หลี่เซียวเซียวพูดเสียงเบา

“เธอไม่จำเป็นต้องเชื่อฉันก็ได้” เซียวเหยายิ้ม “ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ฉันขอตัวขึ้นไปข้างบนก่อนนะ”

เขาเพิ่งลุกขึ้น หลี่เซียวเซียวก็รีบคว้าแขนเขาไว้

เซียวเหยาหันไปมอง เห็นดวงตากลมโตของหลี่เซียวเซียวเอ่อคลอไปด้วยน้ำตาและความน้อยใจ

“นายจะไม่ยกโทษให้ฉันหน่อยเหรอ?” หลี่เซียวเซียวพูดเสียงสั่น “วันนี้ฉันไม่ได้ไปทำงาน อยู่รอที่บ้านทั้งวัน เมื่อคืนก็นอนดึก วันนี้เลยง่วงมาก แต่ก็ไม่กล้านอน พอนายยังไม่กลับมา ฉันก็คิดไปเองว่านายโกรธฉันแล้วจะไม่กลับมา ยิ่งคิดก็ยิ่งกลัว ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล ถ้านายยังไม่กลับ ฉันกะจะขับรถออกไปตามหาแล้ว”

“แล้วเธอจะไปหาฉันที่ไหน?” เซียวเหยาถามยิ้ม ๆ

“ฉันก็ไม่รู้ แต่ฉันจะไปหาให้ทั่วทุกที่!” หลี่เซียวเซียวตอบอย่างจริงจัง

เซียวเหยารู้สึกว่า ผู้หญิงคนนี้ช่างน่ารักน่าเอ็นดูเหลือเกิน

“จริง ๆ ฉันคิดจะไม่พูดเรื่องนี้แล้ว ปล่อยให้มันผ่านไป แต่สุดท้ายก็รู้ว่าทำไม่ได้ ฉันอยากพูดให้ชัด อยากขอโทษ ไม่ว่านายจะยอมรับหรือไม่ก็ตาม ฉันขอโทษแล้ว และที่สำคัญ ฉันไม่อยากให้นายออกจากตระกูลหลี่!” พูดจบ เธอก็หน้าแดง เดินขึ้นบันไดไปโดยยังใส่รองเท้าแตะอยู่

เซียวเหยามองตามหลังหลี่เซียวเซียวอย่างจนปัญญา

“ฉันจะอยู่หรือไม่อยู่ที่ตระกูลหลี่ มันสำคัญขนาดนั้นเลยเหรอ?” เซียวเหยาลูบจมูก ถอนใจเบา ๆ

หลังล้างจานเสร็จ เซียวเหยากำลังจะขึ้นไปพักผ่อน โทรศัพท์ในกระเป๋าก็สั่นขึ้นมาทันที

เขาหยิบมือถือขึ้นมาดู เห็นว่าเป็นสายของหลิวชุน ก็รับสายทันทีโดยไม่คิดอะไร

“ฮัลโหล หลิวชุน ดึกขนาดนี้มีอะไรหรือเปล่า?” เซียวเหยาถามด้วยน้ำเสียงเป็นกันเอง

แต่ปลายสายกลับไม่ใช่เสียงของหลิวชุน หากเป็นเสียงผู้ชายคนหนึ่ง

“เซียวเหยาใช่ไหม?”

เซียวเหยาขมวดคิ้ว น้ำเสียงเย็นเยียบ “นายเป็นใคร?”

“หวังเหล่ย นายอาจจะไม่รู้จักฉัน...”

“ฉันรู้จักนาย” เซียวเหยาตัดบททันที “ครั้งก่อนที่ร้านอาหาร นายพาคนมาหาเรื่องฉัน ฉันจำได้ดี”

หวังเหล่ยหัวเราะเบา ๆ เสียงหัวเราะลอดสายโทรศัพท์มา ทำให้เซียวเหยารู้สึกไม่สบายใจอย่างบอกไม่ถูก

“นายต้องการอะไร? หลิวชุนอยู่กับนายใช่ไหม?” เซียวเหยาถาม

“ฉันต้องการอะไร นายลองเดาดูสิ! อีกอย่าง เพื่อนสาวของนายสวยไม่เบานะ ถึงฉันจะแต่งงานแล้วก็ยังอดใจไม่อยู่ เอาแบบนี้ไหม เรามาเป็นเพื่อนกันหน่อยดีไหม?” หวังเหล่ยพูด

“เพื่อนกัน?” เซียวเหยาหัวเราะเย็นชา “ตั้งแต่นายลักพาตัวหลิวชุน เราก็ไม่มีทางเป็นเพื่อนกันแล้ว บอกมาเลยดีกว่า นายต้องการอะไร”

“พูดตรงดี ฉันชอบคุยกับคนแบบนายจริง ๆ มาที่ ‘บาร์เซินเย่’ เขตเหนือสิ เรามาคุยกันให้รู้เรื่อง” ว่าแล้วหวังเหล่ยก็วางสายไปทันที

มือที่ถือโทรศัพท์ของเซียวเหยาชุ่มไปด้วยเหงื่อ

เขาเงยหน้าขึ้น ดวงตาเต็มไปด้วยความเคียดแค้น

ไม่รอช้า เขารีบออกจากบ้าน เรียกแท็กซี่ แจ้งชื่อบาร์ปลายทางแล้วหลับตาลงทั้งตัวสั่นด้วยความโกรธ

เขาโกรธมาก โกรธจนแทบระเบิด แม้แต่ตอนที่หวังเหล่ยพาคนมาหาเรื่องเขาครั้งก่อน เขายังไม่เคยโกรธขนาดนี้ หลิวชุนเป็นเพื่อนของเขา เป็นผู้บริสุทธิ์ แต่กลับต้องถูกลากมาเกี่ยวเพราะตัวเขาเอง หวังเหล่ยกับพวกไม่ใช่คนดีนัก หากหลิวชุนเป็นอะไรไป เขาคงไม่มีวันให้อภัยตัวเองไปตลอดชีวิต

เซียวเหยารู้สึกว่าหวังเหล่ยเป็นคนเลวโดยแท้ เพื่อให้ได้ในสิ่งที่ต้องการ ถึงกับลงมือกับผู้หญิง

คนขับแท็กซี่เห็นเซียวเหยาตัวสั่นเล็กน้อยก็อดขำไม่ได้ “เดี๋ยวนี้วัยรุ่นใจร้อนกันจริง ๆ ไปบาร์ล่าแต้ม ตื่นเต้นจนตัวสั่น สมัยพวกฉันยังไม่ขนาดนี้เลย”

เซียวเหยาได้ยินแทบอยากจะถีบคนขับลงจากรถ

ไอ้บ้านี่ คิดว่าฉันเป็นคนแบบไหนกัน!

“ผมไม่ได้ไปจีบสาว” เซียวเหยาพยายามอธิบาย

“เอาน่า พี่ชาย ไม่ต้องอธิบาย ฉันเข้าใจทุกอย่างแหละ” คนขับโบกมือ “บาร์เซินเย่ ถึงจะไม่ใช่บาร์ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองไห่เทียน แต่ก็ขึ้นชื่อว่าเป็นที่ที่วุ่นวายที่สุด ว่ากันว่าข้างในยังมีสาว ๆ ออกมาขายบริการอีกนะ!”

เส้นเลือดบนหน้าผากเซียวเหยาเต้นตุบ ๆ เห็นว่าคุยกันไม่รู้เรื่องก็เลยเงียบไม่พูดอะไรอีก

ถึงที่หมาย เซียวเหยาจ่ายเงินแล้วลงจากรถ

ยืนอยู่หน้าประตูบาร์ เซียวเหยารู้สึกมึนหัวทันที เสียงเพลงแดนซ์ของดีเจกระหึ่มทะลุประตูออกมา ไฟนีออนหลากสีที่เขียนว่า “บาร์เซินเย่” บนผนังส่องแสงเย้ายวนชวนให้หลงใหล

พอเดินเข้าไปข้างใน เซียวเหยาก็ขมวดคิ้วแน่น บรรยากาศข้างในทั้งควันบุหรี่ น้ำหอม เจลแต่งผม รวมถึงกลิ่นฮอร์โมนปะปนกันจนแทบหายใจไม่ออก ไม่แปลกใจที่คนขับบอกว่านี่คือบาร์ที่วุ่นวายที่สุด

เขามาถูกจังหวะพอดี เพราะเป็นช่วงที่บาร์เซินเย่มีโชว์เต้นโพลแดนซ์ สามสาวขายาวในชุดวับ ๆ แวม ๆ กำลังแสดงลีลายั่วยวนบนเวที เสียงเชียร์จากคนดูด้านล่างดังสนั่น

เซียวเหยากวาดตามองไปรอบ ๆ หาเบาะแสของหวังเหล่ย

ทันใดนั้น เขาหันขวับไปคว้าข้อมือที่กำลังจะเอื้อมมาจับเขา

“อ๊าก!” เสียงร้องดังลั่น แต่ถูกกลบด้วยเสียงดนตรี

คนที่โดนจับเป็นชายหนุ่มแต่งตัวแนวฮิปฮอป มือถูกเซียวเหยาบีบแน่นจนหน้าเบี้ยว ร้องเสียงสั่น “ปล่อย...ปล่อยผมเถอะ!”

เซียวเหยาปล่อยมือ มองอีกฝ่าย

“พี่เหล่ยรออยู่ทางนู้น ตามผมมา” หนุ่มฮิปฮอปสะบัดมือไปมาแก้เจ็บ ก่อนจะพูด

“ได้” เซียวเหยาพยักหน้า แล้วเดินตามไป

ที่มุมหนึ่งของบาร์ ชายคนหนึ่งกำลังนั่งอยู่ ข้างกายมีสาวแต่งหน้าจัดสองคน เขากำลังหัวเราะคุยอย่างออกรส มือทั้งสองก็ลูบไล้ไปทั่วร่างสาว ๆ

“พี่เหล่ย เซียวเหยามาแล้ว” หนุ่มฮิปฮอปเดินเข้าไปกระซิบข้างหูหวังเหล่ย

“อืม” หวังเหล่ยพยักหน้า ถอนมือจากสาว ๆ แล้วเงยหน้ามองเซียวเหยา “นั่งสิ ฉันไม่ชอบคุยกับคนที่ยืนอยู่ มันทำให้รู้สึกเหมือนถูกดูถูก”

เซียวเหยาสูดลมหายใจลึก นั่งลงบนโซฟาตรงข้ามหวังเหล่ย