บทที่ 1570 เป็นไปตามคาดจริงๆ

บทที่ 1570 เป็นไปตามคาดจริงๆ

ไม่รู้ว่า ซัดดัม ไปกินดีหมีหัวใจเสือมาจากไหน จู่ๆ คนที่เคยให้ความร่วมมือมาตลอดหลายปีอย่างเขากลับตัดสินใจลุกขึ้นมาต่อต้าน ชาวอเมริกันนอกจากจะรู้สึกประหลาดใจแล้ว ดูเหมือนจะมีความโกรธแค้นปนอยู่ด้วย

ใช่แล้ว พวกเราเพิ่งจะถูก ลาเดน ลอบกัดไปไม่นาน สหรัฐฯ ก็ไม่ได้ปลอดภัยอย่างที่เราเคยคิดไว้ แล้วแกที่เป็นแค่ผู้แพ้สงครามทำไมถึงยังกล้าออกมาโลดเต้นอีก?

ไม่ต้องพูดพร่ำทำเพลง จัดการมันซะ! ไอ้พวกทหารกล้ากำลังทำอะไรกันอยู่เนี่ย ทำไมป่านนี้ปัญหาในอัฟกานิสถานถึงยังไม่จบไม่สิ้นเสียที

ยังดีที่เศรษฐกิจเริ่มมีสัญญาณการฟื้นตัวที่ชัดเจน ดูเหมือนว่าสงครามจะส่งผลกระทบต่อพวกเราไม่มากนัก

ว่าแต่... ซัดดัม คนนี้อันตรายเกินไป หรือว่าจะจัดการฆ่าทิ้งไปเลยดีไหม? ถ้าเปิดฉากปฏิบัติการระดับเดียวกับ "พายุทะเลทราย" (Desert Storm) อีกสักรอบ ก็น่าจะจบเรื่องได้แล้วมั้ง

ชาวอเมริกันตกอยู่ในสภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก ในใจหนึ่งก็กังวลเรื่อง อาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูง (WMD) จะไปตกอยู่ในมือคนบ้า แต่อีกใจหนึ่งก็กลัวว่าสหรัฐฯ จะต้องไปติดหล่มอยู่ในนรกที่คล้ายกับสงครามเวียดนามอีกครั้ง เรื่องนี้ช่วยไม่ได้จริงๆ เพราะภาพยนตร์เรื่อง First Blood (แรมโบ้) มันโด่งดังเกินไป ปัญหาที่พวกหมีขาว (รัสเซีย) เคยเจอ พญาอินทรี (สหรัฐฯ) เองก็คงเลี่ยงไม่ได้เหมือนกัน

หรือว่าควรจะส่งพวก "แรมโบ้" ไปสักสองสามคนดีล่ะ?

ในขณะที่สหรัฐฯ กำลังลังเล ฝั่งยุโรปกลับเริ่มครวญครางกันระงม อย่างแรกคือราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นอย่างถ้วนหน้า อย่างที่สองก็คือเรื่องของ ฟุตบอลโลก (World Cup) ที่เพิ่งจบลงไปนั่นเอง

การที่ "ทัพเซเลเซา" (บราซิล) คว้าถ้วยรางวัลไปครองนั้น คนยุโรปไม่ได้ติดใจอะไรมากนัก "รถถังเยอรมัน" มาเจอทีมจากอเมริกาใต้ก็ย่อมต้องมีการปรับตัวกันบ้าง แต่ถ้าคู่ชิงชนะเลิศเป็นพวกสมิธาดา (เกาหลีใต้) ล่ะก็ คาดว่าเกาหลีใต้คงโดนถล่มจนเละเทะแน่นอน

“เป็นไปไม่ได้หรอก ช่องว่างมันไม่ได้กว้างขนาดนั้น สิบเอ็ดคนสู้กับสิบสองคนน่ะ... มีโอกาสโดนถล่มจนร้องไห้สูงมาก แต่ถ้าเริ่มเกมได้ไม่ดีล่ะก็ สภาพจิตใจของพวกเขาพังทลายแน่นอน บอกเลยนะ ต่อให้กรรมการจะยุติธรรมแค่ไหน สภาพจิตใจพวกเขาก็ไม่มีทางกลับมาปกติได้หรอก

เฮ้อ น่าเสียดายนะ ถ้าสมิธาดาได้แชมป์ขึ้นมาจริงๆ เรื่องนี้คงสนุกพิลึก”

เมื่อเห็นเจ้านายทำหน้าเยาะเย้ยถากถาง บรรดาผู้บริหารต่างก็แอบด่าในใจ ‘นั่นไง กะไว้แล้วไม่มีผิด กระสุนนัดนี้ต้องโยนไปที่ ฟีฟ่า (FIFA) แน่นอน’

“เลนนาร์ต, ฟลอเรนติโน (เปเรซ) กำลังเล่นอะไรอยู่? เขาจะสร้าง ‘กาลาคติกอส’ (Galacticos) ก็เรื่องของเขา แต่ทำไมต้องมาแอบถอดล้อรถบ้านคนอื่นด้วยล่ะ?” เลนนาร์ต โยฮันส์สัน ถึงกับพูดไม่ออก ความแค้นระหว่างสโมสรระดับท็อปน่ะ พูดวันเดียวก็ไม่จบหรอก

แน่นอนว่าการที่ เซปป์ แบล็ตเตอร์ โทรศัพท์มาหาเขา ก็คงต้องการหาทางลงให้ตัวเองเหมือนกัน ความจริงที่ว่าฟีฟ่าแทบไม่มีอำนาจควบคุม ยูฟ่า (UEFA) ก็เป็นเรื่องหนึ่ง แต่ในเมื่อทุกคนต่างก็เป็นเบอร์หนึ่งเหมือนกัน อย่างน้อยที่สุดก็ไม่ควรจะมาขัดขากันเองแบบนี้สิ

แบล็ตเตอร์ ไม่รู้เลยว่า ตอนนี้ เลนนาร์ต โยฮันส์สัน เองก็เสียใจจนอยากจะบ้าตาย เขาคิดไม่ถึงจริงๆ ว่าด้วยสถานะและบารมีของ วิลเลียม ไวท์ ในปัจจุบันนี้ ยังจะอุตส่าห์ลดตัวลงมาจัดการเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ด้วยตัวเองอีกเหรอ นี่มันช่างเป็นเรื่องที่ประหลาดที่สุดเท่าที่เคยเจอมาเลย

“ฟลอเรนติโนน่ะเหรอ? ตอนนี้ชีวิตเขาก็ไม่ได้ดีเท่าไหร่นักหรอก

วิลเลียม ไวท์ ไม่ได้เข้าไปซื้อหุ้นของ เรอัล มาดริด (Real Madrid) ก็จริง แต่ทว่ามีสัญญาณบ่งชี้ว่า เขากำลังพุ่งเป้าโจมตีบริษัทในเครือมาดริดอย่างรอบด้านและรุนแรง โจเซฟเพื่อนรัก ผมจินตนาการไม่ออกเลยจริงๆ ว่าเรื่องขี้ผงแค่นี้ ทำไมเขาถึงต้องทำตัวอันธพาลขนาดนี้ด้วย?”

ก็อย่างว่าแหละนะ มนุษย์เราก็เป็นแบบนี้เสมอ เมื่อตัวเองทำผิดพลาด คนอื่นก็ควรจะยอมรับมันไปเสีย แต่พอสลับตำแหน่งกัน สิ่งที่เคยคิดว่าควรจะต้องยอมรับ กลับกลายเป็น...

(จบบทที่ 1570)