- หน้าแรก
- ยอดลูกเขยทะลุมิติ
- บทที่ 81 - ดินแดนนำโชคแห่งการส่งต้นฉบับ ใครส่งไปก็ผ่านหมดอย่างนั้นหรือ
บทที่ 81 - ดินแดนนำโชคแห่งการส่งต้นฉบับ ใครส่งไปก็ผ่านหมดอย่างนั้นหรือ
บทที่ 81 - ดินแดนนำโชคแห่งการส่งต้นฉบับ ใครส่งไปก็ผ่านหมดอย่างนั้นหรือ
บทที่ 81 - ดินแดนนำโชคแห่งการส่งต้นฉบับ ใครส่งไปก็ผ่านหมดอย่างนั้นหรือ
"หอพักนักศึกษาหญิง" เขียนได้ดีจริงๆ หวงเป้ยเจียและเพื่อนๆ อ่านแล้วก็รู้สึกอินและมีอารมณ์ร่วมไปกับเนื้อเรื่องอย่างมาก
เฝิงเจียโย่วถึงกับใจป้ำเอานิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงฉบับตัวอย่างเล่มนี้ ไปขอแลกกับนิตยสารวรรณกรรมเซี่ยงไฮ้จากเพื่อนนักศึกษาหญิงคนนั้นมาเลยทีเดียว
ตอนนี้พวกเธอต่างก็กินข้าวไปพลางอ่านนิยายไปพลางอย่างมีความสุข พร้อมกับถอนหายใจออกมาเป็นระยะ
"เป้ยเจีย เจี้ยนอิง ทำไมเป็นนักศึกษาเหมือนกันแท้ๆ แต่พวกเราถึงเขียนงานแบบนี้ออกมาไม่ได้บ้างนะ"
"นั่นสิ นิตยสารวรรณกรรมเซี่ยงไฮ้ฉบับนี้คงต้องดังระเบิดอีกแน่ๆ เมื่อเดือนสิงหาคมปีนี้ก็เพิ่งมีเรื่อง 'บาดแผล' โด่งดังเป็นพลุแตกไป แถมคนเขียนก็เป็นนักศึกษาเหมือนกันด้วย"
จาเจี้ยนอิงขยับเข้าไปนั่งเบียดบนม้านั่งยาวตัวเดียวกับเฝิงเจียโย่ว เธออ่านไปกินข้าวไปพร้อมกับพยักหน้าเห็นด้วย
"แต่ฉันคิดว่าเรื่อง 'สายใยรักบริสุทธิ์' ของเหล่าสวี่เขียนได้ดีกว่านิดหน่อยนะ"
หวงเป้ยเจียยังคงพลิกอ่านนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงฉบับตัวอย่างในมือ เธอรู้สึกว่าผลงานใหม่ของเหล่าสวี่คนเลี้ยงม้าสนุกกว่า
"ผลงานใหม่ของเหล่าสวี่ก็เขียนดีมากๆ เขาเองก็เป็นนักศึกษาเหมือนกันนี่นา ทำไมพวกเขาทั้งเก่งและยอดเยี่ยมกันขนาดนี้นะ"
จาเจี้ยนอิงทำตัวเป็นลูกคู่คอยพยักหน้าสนับสนุนคำพูดของเพื่อนอย่างต่อเนื่อง
เฉิงเสวียหมินไม่พูดไม่จา เอาแต่ก้มหน้าก้มตากินข้าว เขาอยากรีบกินให้เสร็จจะได้ไปส่งเฝิงเจียโย่วพักผ่อนที่หอพัก ส่วนตัวเขาจะได้แวะไปที่ป้อมยามเพื่อรับจดหมายตอบกลับจากนิตยสารวรรณกรรมเหยียนเหอ
เขาคาดหวังว่านิตยสารวรรณกรรมเหยียนเหอจะส่งใบสั่งจ่ายค่าเรื่องมาให้เท่าไหร่กันนะ
จะให้พันตัวอักษรห้าหยวนหรือหกหยวน
ถ้าจะให้ถึงเพดานสูงสุดคือพันตัวอักษรเจ็ดหยวน นิตยสารระดับท้องถิ่นคงไม่ใจป้ำขนาดนั้นหรอกมั้ง
หากไม่ใช่นักเขียนรุ่นเก่าที่มีชื่อเสียงโด่งดัง นิตยสารระดับท้องถิ่นอย่างนิตยสารวรรณกรรมเหยียนเหอมักจะไม่ยอมจ่ายเรตสูงสุดให้ง่ายๆ
แต่ถ้าได้สักพันตัวอักษรหกหยวนก็ถือว่าดีเยี่ยมแล้ว นวนิยายขนาดสั้นค่อนไปทางกลางความยาวสามหมื่นตัวอักษรเรื่องนี้ก็จะมีรายได้เข้าคลังสมบัติลับถึงหนึ่งร้อยแปดสิบหยวน
ต่อให้ได้พันตัวอักษรห้าหยวนก็พอรับได้ แต่ถ้าให้แค่สี่หยวน คราวหน้าเขาคงไม่ส่งผลงานไปสนับสนุนการสร้างสรรค์วัฒนธรรมของบ้านเกิดอีกแล้ว
"เจียโย่ว เธอ เธอ เธอ... ต้นฉบับของเธอผ่านการพิจารณาแถมยังได้ตีพิมพ์ด้วยเหรอเนี่ย"
ระหว่างที่กำลังกินข้าวกันอยู่
จู่ๆ หวงเป้ยเจียก็กรีดร้องเสียงหลง ทำเอาบรรดานักศึกษาและอาจารย์ที่กำลังนั่งกินข้าวอยู่ในร้านอาหารฉางเจิงแทบจะสะดุ้งโหยงกันไปหมด
ทุกคนพากันหันมามองทางนี้ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ว่าแม่สาวที่ชื่อ 'เจียโย่ว' คนนี้เป็นนักเขียนผู้เก่งกาจมาจากไหน ถึงได้ส่งต้นฉบับไปให้สำนักพิมพ์แล้วผ่านฉลุยได้ตีพิมพ์ง่ายดายปานนั้น
"เป้ยเจีย เพิ่งจะสังเกตเห็นหรือไง ฉัน... อุตส่าห์เลี้ยงข้าวแถมยังจะเลี้ยงหนังพวกเธออีก พวกเธอจะเมินฉันขนาดนี้เลยเหรอ"
"นิตยสารเล่มนั้นอยู่ในมือพวกเธอมาตั้งนานแล้วนะ ชื่อฉันหราอยู่บนสารบัญขนาดนั้น แต่พวกเธอกลับมองข้ามฉันไปซะสนิทเลย"
"พวกเธอเนี่ยเหลือเกินจริงๆ เพิ่งจะมาเห็นเอาป่านนี้ เสียแรงที่ฉันอุตส่าห์ตื่นแต่เช้าวิ่งไปถึงสำนักพิมพ์นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิง เพื่อเอานิตยสารตัวอย่างกลับมาให้พวกเธออ่าน"
เอาเถอะ ในที่สุดก็พลิกไปเจอผลงานชิ้นโบแดงของเฝิงเจียโย่วคนนี้แล้วสินะ
เฝิงเจียโย่วรอเวลานี้มาตลอด
พอเห็นหวงเป้ยเจียโวยวายขึ้นมา เฝิงเจียโย่วก็แกล้งสะดุ้งตกใจ ก่อนจะทำทีเป็นพูดตัดพ้อด้วยรอยยิ้มภาคภูมิใจ
"เจียโย่วก็ส่งต้นฉบับผ่านด้วยเหรอ" จาเจี้ยนอิงยิ่งงุนงงหนักกว่าเดิม พอได้ยินคำพูดของเฝิงเจียโย่วก็รีบเอื้อมมือไปแย่งนิตยสารตัวอย่างมาจากหวงเป้ยเจียทันที
"รอฉันอ่านจบก่อนสิ รออ่านจบก่อน เจี้ยนอิงเธอจะรีบร้อนไปไหน" หวงเป้ยเจียไม่ยอมให้แย่งไป เธอก้มหน้าก้มตาอ่านบทความของเฝิงเจียโย่ว ซึ่งเป็นบทวิจารณ์ความรู้สึกหลังอ่านเรื่องคนเลี้ยงม้า
"เจียโย่ว เธอเก็บเงียบได้เก่งจริงๆ คมในฝักสุดๆ ส่งต้นฉบับผ่านโดยไม่กระโตกกระตากเลย มิน่าล่ะวันนี้จู่ๆ เธอถึงนึกครึ้มอยากเลี้ยงข้าวฉันกับเจี้ยนอิงขึ้นมา"
เธอพูดกับเฝิงเจียโย่วโดยไม่ยอมเงยหน้าขึ้นมาเลยแม้แต่น้อย มือก็ยังกดหน้านิตยสารไว้แน่น "ไป๋หลิงบอกว่านิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงฉบับนี้คัดเลือกต้นฉบับโหดมาก พวกงานเขียนธรรมดาๆ ที่เคยผ่านการพิจารณาง่ายๆ มาฉบับนี้ล้วนโดนปัดตกหมดเลยนะ"
"แต่เจียโย่วกลับส่งผลงานผ่านนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงมาได้ ร้ายกาจมาก ร้ายกาจจริงๆ"
ไม่ได้โอ้อวดและไม่กระโตกกระตาก แต่เฝิงเจียโย่วกลับสามารถทำให้ต้นฉบับผ่านการพิจารณาในนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงฉบับที่ว่ากันว่าหินที่สุดได้
อดไม่ได้จริงๆ ที่หวงเป้ยเจียจะถอนหายใจออกมาด้วยความอิจฉาตาร้อน
เพราะต้นฉบับของเธอที่ไป๋หลิงรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าคงจะได้ตีพิมพ์ในฉบับนี้แน่ๆ กลับเกิดเหตุพลิกผันเสียก่อน
ดันมาเจอกับช่วงที่นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงดังระเบิดจากเรื่อง "คนเลี้ยงม้า" ส่งผลให้นิตยสารเรื่องนี้ได้รับความนิยมพุ่งปรี๊ดตามไปด้วย ต้นฉบับจากทั่วประเทศปลิวว่อนถาโถมเข้ามาดั่งพายุหิมะจนกองบรรณาธิการอ่านกันแทบไม่ทัน
ในจำนวนนั้นมีผลงานคุณภาพเยี่ยมยอดนับไม่ถ้วน ต้นฉบับของหวงเป้ยเจียที่เดิมทีอยู่ในระดับแค่พอผ่านเกณฑ์จึงถูกปัดตกไปโดยปริยาย
แต่ในสถานการณ์เช่นนี้ บทวิจารณ์ของเฝิงเจียโย่วกลับผ่านการพิจารณาอย่างนั้นหรือ
แถมหวงเป้ยเจียลองพลิกดูแล้ว นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงฉบับนี้มีบทวิจารณ์เรื่อง "คนเลี้ยงม้า" ของเฝิงเจียโย่วเพียงแค่บทเดียวเท่านั้น เรียกได้ว่าโดดเด่นเป็นสง่าอยู่เพียงผู้เดียว
"หา เจียโย่ว เธอส่งต้นฉบับผ่านจริงๆ เหรอ เป็นบทวิจารณ์เรื่องคนเลี้ยงม้าใช่ไหม"
เมื่อแย่งนิตยสารตัวอย่างมาจากหวงเป้ยเจียไม่ได้ จาเจี้ยนอิงจึงร้อนรนจนต้องบอกให้เฝิงเจียโย่วนั่งให้ดีๆ ส่วนตัวเองลุกพรวดไปเบียดนั่งบนม้านั่งยาวตัวเดียวกับหวงเป้ยเจียเพื่อชะโงกหน้าดูด้วย
พอเห็นว่าเป็นชื่อของเฝิงเจียโย่วจริงๆ และเป็นบทวิจารณ์เดียวกับที่เธอเคยส่งไปให้นิตยสารเหวินฮุ่ยเป้า จาเจี้ยนอิงก็อดไม่ได้ที่จะร้องอุทานออกมาเช่นกัน
"อิอิ ฉันก็แค่ได้รับอานิสงส์จากเหล่าสวี่คนเลี้ยงม้านั่นแหละ โชคดีที่บทความนี้ผ่านการพิจารณา วันนี้อาจารย์โจวก็บอกเหมือนกันว่าฉันเลือกมุมมองในการวิจารณ์ได้ดีมาก ก่อนหน้านี้ไม่เคยมีใครเขียนจากมุมมองนี้มาก่อน เขาเห็นว่าเข้าทีก็เลยให้ตีพิมพ์เลย"
เฝิงเจียโย่วพูดถ่อมตัว แต่ลึกๆ แล้วกลับแฝงความภาคภูมิใจและดีใจเอาไว้เต็มเปี่ยม
"เหล่าโจวถึงกับชมเลยเหรอว่าเลือกมุมมองได้ดี"
ดวงตาของหวงเป้ยเจียและจาเจี้ยนอิงเบิกกว้าง ถ้าเหล่าโจวแห่งนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงออกปากชม นั่นแปลว่าต้องเขียนได้ดีเยี่ยมจริงๆ
พวกเธอจึงรีบหุบปากแล้วตั้งใจอ่านบทวิจารณ์ของเฝิงเจียโย่วอย่างละเอียด เพื่อดูว่ามุมมองที่ว่าดีนั้นมันดีตรงไหนกันแน่
"จริงๆ ก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษหรอก ถือว่าได้บารมีของเหล่าสวี่คนเลี้ยงม้าช่วยเอาไว้ ดังนั้นมื้อนี้ฉันขอเป็นเจ้ามือตามธรรมเนียมเอง ไม่มีปัญหาใช่ไหม"
"เรื่องนั้นก็ต้องให้เจียโย่วเลี้ยงอยู่แล้วสิ เธอส่งต้นฉบับผ่านแถมได้ค่าเรื่องมาแล้วนี่นา แล้วก็ยังเป็นช่วงที่นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงคัดต้นฉบับโหดที่สุดด้วย เพื่อนๆ ในชั้นเรียนของเราถ้ารู้เข้าต้องอิจฉาจนตาร้อนผ่าวแน่ๆ"
หวงเป้ยเจียรับคำด้วยน้ำเสียงที่ทำทีเป็นมองว่าเป็นเรื่องที่สมควรอย่างยิ่ง พลางพูดแซวเฝิงเจียโย่วด้วยความอิจฉาเบาๆ
ทำไมถึงเขียนได้ดีขนาดนี้นะ สมองของเจียโย่วคิดอะไรอยู่กันแน่ ถึงได้คิดหามุมมองแบบนี้มาเขียนวิจารณ์เรื่องคนเลี้ยงม้าได้
ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม หวงเป้ยเจียก็ขอยอมรับความพ่ายแพ้อย่างหมดรูปเลยจริงๆ
เดิมทีเธอและจาเจี้ยนอิงเป็นกลุ่มนักอ่านกลุ่มแรกที่ได้อ่านผลงานเรื่องคนเลี้ยงม้าก่อนใคร แถมพวกเธอยังเริ่มลงมือเขียนบทวิจารณ์แทบจะพร้อมๆ กันด้วยซ้ำ
แต่สุดท้ายแล้ว พวกเธอสองคนกลับถอดใจไปเสียก่อน ในขณะที่เฝิงเจียโย่วที่ดูจะไม่ค่อยใส่ใจอะไรเท่าไหร่นัก กลับส่งต้นฉบับผ่านและได้ตีพิมพ์เสียอย่างนั้น
"นั่นสิ ตอนนี้ที่หอพักของเราคงแตกตื่นกันไปหมดแล้วแน่ๆ"
"ที่แท้เจียโย่วอุตส่าห์หอบนิตยสารตัวอย่างตั้งหลายเล่มกลับมาแจกจ่ายให้เพื่อนๆ ในหอพักอ่าน ก็คงจะไม่ได้มีเจตนาดีแต่แรกอยู่แล้วสินะ"
"ป่านนี้พอพวกนั้นอ่านผลงานใหม่ของเหล่าสวี่จบ ก็คงจะเห็นผลงานชิ้นโบแดงของเธอแล้วล่ะสิ"
จาเจี้ยนอิงเองก็อิจฉาตาร้อนไม่แพ้กัน
เขียนบทวิจารณ์เรื่องคนเลี้ยงม้าเหมือนกันแท้ๆ ทำไมผลงานของเธอถึงไม่ผ่านการพิจารณา แต่เฝิงเจียโย่วซึ่งเป็นสตรีมีสามีแถมยังดูไม่ค่อยใส่ใจอะไรกลับส่งต้นฉบับผ่านซะงั้นล่ะ
ยิ่งคิดก็ยิ่งเจ็บใจนัก
ถ้าคนที่ส่งต้นฉบับผ่านในวันนี้เป็นเธอจาเจี้ยนอิงก็คงจะดีสิ
แบบนั้นคืนนี้ตอนที่ไปดูหนังกับเหล่าสวี่คนเลี้ยงม้า บทวิจารณ์นี้ก็จะเป็นของขวัญแรกพบที่ล้ำค่าที่สุดสำหรับเหล่าสวี่เลยไม่ใช่หรือ
น่าเสียดายจริงๆ ทำไมโอกาสดีๆ ในการเอาใจเหล่าสวี่คนเลี้ยงม้าถึงต้องไปตกอยู่กับสตรีมีสามีอย่างเฝิงเจียโย่วด้วยนะ ช่างเสียของจริงๆ
อืม ในเวลานี้ความรู้สึกของหวงเป้ยเจียก็คงไม่ต่างจากจาเจี้ยนอิงเท่าไหร่นัก
ต่างก็ภาวนาให้บทวิจารณ์นี้เป็นของตัวเอง
การเดตดูหนังในคืนนี้จะได้มีของขวัญแรกพบที่ดูดีที่สุดไปมอบให้
แน่นอนว่าคนที่มีความรู้สึกแบบนี้คงไม่ได้มีแค่หวงเป้ยเจียกับจาเจี้ยนอิงแน่ๆ เพื่อนๆ ในหอพักทุกคนที่ได้อ่านบทความของเฝิงเจียโย่วก็คงจะรู้สึกแบบเดียวกันหมด
ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่มีความหมายต่อการเดตในครั้งนี้มากที่สุดก็คือ การได้ลงตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับเดียวกับผลงานใหม่ของเหล่าสวี่คนเลี้ยงม้านั่นเอง
ถ้าจะให้พูดตรงๆ นี่มันคือพรหมลิขิตที่เบื้องบนกำหนดมาให้ชัดๆ
เมื่อคิดถึงตรงนี้ หวงเป้ยเจียและจาเจี้ยนอิงก็ยิ่งรู้สึกคลุ้มคลั่งและอิจฉาตาร้อนหนักขึ้นไปอีก
"อิอิ บังเอิญน่ะเรื่องบังเอิญ"
เฝิงเจียโย่วรับรู้ได้ถึงความคับแค้นใจของเพื่อนสาว แต่ในเมื่อมันไม่ใช่ของพวกเธอแล้วจะให้เธอทำอย่างไรได้ล่ะ
อาหารมื้อนี้อร่อยถูกปากเอามากๆ เพียงแต่บางคนอาจจะกลืนไม่ค่อยลงเท่านั้นเอง
สามสาวพากันเดินกลับหอพัก ส่วนเฉิงเสวียหมินก็รีบปั่นจักรยานตรงดิ่งไปที่ป้อมยามทันที
"คุณลุงครับ มีจดหมายของผมเรื่องที่ราบสูงดินเหลือง จากนิตยสารวรรณกรรมเหยียนเหอทางส่านเป่ยบ้างไหมครับ รบกวนคุณลุงช่วยดูให้หน่อย"
คราวนี้เฉิงเสวียหมินเข้าประเด็นทันที ไม่เปิดโอกาสให้คุณลุงยามได้สงสัย
"พ่อหนุ่ม ทำไมฉันรู้สึกคุ้นหน้าเธอยังไงก็ไม่รู้นะ ใช่พ่อหนุ่มนักศึกษาที่ส่งผลงานไปนิตยสารวรรณกรรมประชาชนแล้วโดนตีกลับคนนั้นหรือเปล่า"
คุณลุงยามอายุมากแล้ว ความจำก็เลยเลอะเลือนไปบ้างเป็นเรื่องธรรมดา
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เฉิงเสวียหมินเพิ่งจะมารับจดหมายตอบรับผลงานเรื่อง "หอพักนักศึกษาหญิง" จากนิตยสารวรรณกรรมเซี่ยงไฮ้แท้ๆ แถมตอนนั้นยังมีการเถียงกันนิดหน่อยเพราะชื่อผู้รับเป็นชื่อของนักศึกษาหญิง
แต่ผ่านไปแค่ไม่กี่วัน ลุงแกก็ลืมหน้าเขาผู้เป็นนักเขียนเรื่อง "หอพักนักศึกษาหญิง" ไปซะสนิทเลยเหรอ
ลืมได้ก็ดีแล้ว ลืมไปเถอะ
ถ้าขืนไม่ลืม อีกไม่นานข่าวที่ว่าควงย่าหลานนักเขียนเรื่อง "หอพักนักศึกษาหญิง" เป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยเยียนจิงก็คงจะแพร่สะพัดออกไปแน่ๆ
ถึงตอนนั้นก็คงจะเกิดกระแสตามหาตัวกันให้วุ่นวายว่า "ควงย่าหลาน เธอคือใคร" แล้วก็ไม่รู้ว่าแต่ละคณะในมหาวิทยาลัยเยียนจิงจะพากันส่งตัวแทนนักศึกษาหญิงที่ต้องสงสัยว่าเป็นควงย่าหลานมาประชันหน้ากันอีกหรือเปล่า
"ใช่ๆๆ ครับ คุณลุงความจำดีจริงๆ ผมส่งผลงานมากี่ครั้งคุณลุงก็จำได้แม่นยำเสมอเลย" เฉิงเสวียหมินกลั้นขำ พยักหน้ารับคำแบบขอไปที
"เรื่องนั้นมันแน่นอนอยู่แล้ว ตอนหนุ่มๆ ลุงน่ะเป็นนักจดบันทึกการประชุมที่มีชื่อเสียงแห่งห้องประชุมมหาวิทยาลัยเยียนจิงเชียวนะ"
"ก่อนช่วงปีนั้น ขนาดการประชุมใหญ่ที่จงหนานไห่ก็ยังเคยเชิญลุงไปช่วยงานเลยนะจะบอกให้"
เอาล่ะ
ก็ไม่รู้ว่าลุงแกโม้หรือว่าเก่งจริงถึงขั้นการประชุมใหญ่ที่จงหนานไห่ต้องเชิญไปเป็นนักจดบันทึก
ถ้าโม้ก็ถือว่ากล้าโม้มาก แต่ถ้าไม่ได้โม้ ลุงแกก็ถือว่าเจ๋งสุดยอดไปเลย
แต่ตอนนี้ล่ะ
เฉิงเสวียหมินทำได้แค่ยิ้มแห้งๆ ถ้าไม่ได้ "ความจำดีๆ" ของลุงแกคอยช่วยไว้ นามปากกานับร้อยของเฉิงเสวียหมินก็คงไม่รอดพ้นจากการถูกลุงแกแฉจนหมดเปลือกแน่ๆ
"อ๊ะ เจอแล้ว"
หลังจากค้นหาอยู่พักหนึ่ง คุณลุงยามก็หยิบซองจดหมายขนาดใหญ่ออกมา ลองกะน้ำหนักดูแล้วก็พูดด้วยสีหน้าเสียดายว่า "พ่อหนุ่ม น้ำหนักแบบนี้... เป็นจดหมายปฏิเสธต้นฉบับอีกแล้วล่ะมั้ง แต่พ่อหนุ่มก็อย่าเพิ่งท้อใจไปนะ ขอแค่อดทนต่อไปก็จะต้องได้เห็นฟ้าหลังฝน สักวันต้องมีผลงานที่ผ่านการพิจารณาได้ตีพิมพ์แน่ๆ"
"เมื่อไม่กี่วันก่อนก็มีนักศึกษาหนุ่มรุ่นราวคราวเดียวกับเธอที่มหาวิทยาลัยเยียนจิงเรานี่แหละ ส่งต้นฉบับผ่านแถมได้ตีพิมพ์ด้วยนะ"
"รู้สึกว่าจะส่งไปทางเซี่ยงไฮ้นู่น ตอนนั้นพ่อหนุ่มคนนั้นก็ยืนอยู่ตรงที่เธอยืนอยู่นี่แหละ แล้วก็เปิดจดหมายตอบกลับให้ฉันดูต่อหน้าต่อตาเลย"
"โอ้โห เชื่อไหมล่ะ ข้างในนั้นมีทั้งนิตยสารตัวอย่างแล้วก็ใบสั่งจ่ายค่าเรื่องเลยนะ"
"ลุงยังแอบชำเลืองดูเลย ค่าเรื่องตั้งร้อยเก้าสิบหยวนแน่ะ ร้ายกาจจริงๆ"
เป็นซองจดหมายขนาดใหญ่จริงๆ ด้วย เฉิงเสวียหมินเดาว่าน่าจะมีการส่งนิตยสารตัวอย่างมาให้อีกแน่ๆ
คุณลุงคนนี้ก็ช่างพูดช่างคุยเสียจริง แถมยังลืมง่ายแต่ก็จำเก่งอีกต่างหาก
เรื่องที่เขาแกะซองจดหมายแล้วเอาใบสั่งจ่ายค่าเรื่องให้ดูต่อหน้าเมื่อวันก่อน ลุงแกยังจำได้แม่นยำขนาดนี้
เว้นเสียแต่ว่าลุงแกจะลืมหน้าเฉิงเสวียหมินที่ยืนหัวโด่อยู่ตรงนี้ไปซะสนิทจนจำไม่ได้เท่านั้นเอง
เอาเถอะ ความจำเสื่อมแบบเลือกปฏิบัติแบบนี้ เจ๋งจริงๆ
"ใช่ๆๆ ครับ คุณลุงพูดถูกแล้ว คนหนุ่มสาวอย่างเราต้องรู้จักอดทน ยิ่งรีบก็ยิ่งช้า ต้องหมั่นฝึกฝนทักษะพื้นฐานให้ดีก่อน"
"แต่คุณลุงครับ ของผมซองนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่จดหมายปฏิเสธต้นฉบับนะครับ หรือว่าต้นฉบับของผมจะผ่านแล้ว"
"คุณลุงช่วยดูให้ผมหน่อยสิครับว่านี่ใช่ใบสั่งจ่ายค่าเรื่องในตำนานหรือเปล่า ผมเพิ่งเคยส่งต้นฉบับผ่านเป็นครั้งแรก ไม่เคยเห็นใบสั่งจ่ายค่าเรื่องมาก่อนเลย"
"คุณลุงช่วยดูให้แน่ใจหน่อยสิครับ ว่านี่ใช่ใบสั่งจ่ายค่าเรื่องไหม"
เฉิงเสวียหมินฉีกซองจดหมายจาก "นิตยสารวรรณกรรมเหยียนเหอ" ให้คุณลุงดูต่อหน้าต่อตาอีกครั้ง ข้างในนั้นมีนิตยสารตัวอย่างเล่มหนาเตอะ พร้อมกับจดหมายตอบรับผลงานจากนิตยสารวรรณกรรมเหยียนเหอจริงๆ ด้วย
แล้วก็ต้องมีใบสั่งจ่ายค่าเรื่องแนบมาด้วยแน่นอน
เฉิงเสวียหมินหยิบมันออกมา สิ่งแรกที่มองหาคือจำนวนเงินบนนั้น
หนึ่งร้อยแปดสิบห้าหยวน
เป็นไปตามที่เฉิงเสวียหมินคาดไว้ไม่มีผิด นิตยสารวรรณกรรมเหยียนเหอไม่ได้ให้เรตสูงสุดที่พันตัวอักษรเจ็ดหยวน
แต่เรตพันตัวอักษรหกหยวนก็ถือว่าใจป้ำมากแล้ว สำหรับนักเขียนหน้าใหม่อย่างเฉิงเสวียหมิน การได้ค่าเรื่องพันตัวอักษรหกหยวนจากนิตยสารระดับท้องถิ่นถือว่ายอดเยี่ยมมากทีเดียว
"ให้ตายเถอะ... พ่อหนุ่ม ลุงบอกแล้วไงว่าที่นี่มันดินแดนนำโชค ใครส่งมาตรงนี้ก็ผ่านหมดทุกคนนั่นแหละ"
"ใช่ๆๆ พ่อหนุ่ม นี่แหละใบสั่งจ่ายค่าเรื่องในตำนาน พ่อหนุ่มนี่เก่งจริงๆ เลยนะ เป็นคนที่สามแล้วนะที่ได้รับใบสั่งจ่ายค่าเรื่องต่อหน้าลุงเนี่ย"
เดิมทีคุณลุงยามตั้งใจจะพูดให้กำลังใจเฉิงเสวียหมิน ว่าให้คนหนุ่มสาวรู้จักอดทน อย่าใจร้อนด่วนได้ งานเขียนและวิชาความรู้ต้องใช้สมาธิถึงจะสร้างสรรค์ผลงานดีๆ ออกมาได้
แต่ใครจะไปคิดล่ะ
ว่าพ่อหนุ่มคนนี้จะหยิบใบสั่งจ่ายค่าเรื่องออกมาโชว์ให้เห็นเต็มสองตาอีกแล้ว
ให้ตายเถอะ ค่าเรื่องตั้งร้อยแปดสิบกว่าหยวน มากกว่าเงินเดือนครึ่งปีของเขาเสียอีก
คุณลุงอุทานออกมาด้วยความตกตะลึงจนแทบจะเรียกพ่อหนุ่มคนนี้ว่าลูกพี่อยู่แล้ว นี่มันตบหน้ากันฉาดใหญ่ชัดๆ
[จบแล้ว]