บทที่ 470 - คุณเป็นใครกัน

บทที่ 470 - คุณเป็นใครกัน

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

สารานุกรมหย่งเล่อเป็นหนังสือรวบรวมเอกสารทางประวัติศาสตร์แบบสารานุกรมและยังเป็นผลงานชิ้นเอกที่รวบรวมองค์ความรู้จากยุคโบราณเอาไว้มากที่สุด หนังสือทั้งชุดมีจำนวน 22877 บรรพ รวม 11095 เล่ม ภายในได้รวบรวมตำราจากยุคอดีตจนถึงปัจจุบันไว้ถึงเจ็ดแปดพันชนิด แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ของวัฒนธรรมในยุคโบราณ

สารานุกรมหย่งเล่อไม่ใช่แค่หนังสือชุดธรรมดาแต่เป็นหนังสือจัดหมวดหมู่ ซึ่งก็คือการนำเนื้อหาหรือข้อมูลบางส่วนจากหนังสือประเภทต่างๆ มาจัดหมวดหมู่ รวบรวม และเรียบเรียงเข้าด้วยกัน ครอบคลุมทั้งเรื่องของฟ้า ดิน มนุษย์ วัตถุ สรรพสิ่ง และอื่นๆ อีกมากมาย

สารานุกรมหย่งเล่อไม่ได้เป็นเพียงแค่การจดบันทึกเอกสารทางประวัติศาสตร์ง่ายๆ เท่านั้น แต่มันยังบันทึกเนื้อหาทั้งหมดของตำราทั้งอดีตและปัจจุบันเอาไว้ในรูปแบบของตำราเรียนอย่างแท้จริง

ยกตัวอย่างเช่นหากคุณเป็นหมอ เวลาที่คุณพบเจอกับปัญหาทางการแพทย์ คุณก็จะไปเปิดหนังสือดูประวัติการรักษาในอดีต แต่ถ้าคุณมีสารานุกรมหย่งเล่ออยู่ในมือ คุณเพียงแค่ค้นหาเนื้อหาที่เกี่ยวข้องตามหมวดหมู่ มันก็จะบอกคุณว่าทำไมถึงเกิดโรคนี้ขึ้น จะมีอาการอย่างไร ต้องรักษาด้วยวิธีไหน ต้องใช้สมุนไพรอะไรบ้าง เป็นต้น

หรือหากคุณเป็นช่างไม้และต้องการจะสร้างลูกบาศก์หลู่ปัน คุณก็แค่ไปเปิดดูสารานุกรมหย่งเล่อในหมวดหมู่งานไม้ หาคำว่าลูกบาศก์หลู่ปัน คุณก็จะได้รู้วิธีการสร้างมันขึ้นมา นอกจากนี้คุณยังสามารถเรียนรู้หลักการโครงสร้างของมันและสามารถสร้างมันขึ้นมาได้อย่างสมบูรณ์แบบอีกด้วย

ดังนั้นจึงพูดได้ว่าสารานุกรมหย่งเล่อครอบคลุมทุกสรรพสิ่ง มีจำนวนตัวอักษรทั้งหมดกว่าสามร้อยเจ็ดสิบล้านตัว ล้วนถูกคัดลอกด้วยลายมือของเหล่าปัญญาชนโดยใช้ตัวอักษรบรรจงแบบราชการทีละขีดทีละเส้น ตัวอักษรมีความเป็นระเบียบสวยงามและไม่มีข้อผิดพลาดเลยแม้แต่น้อย กระดาษที่ใช้ก็เป็นกระดาษเซวียนจื่อชั้นดี แต่ละเล่มมีความหนาถึงเจ็ดแปดเซนติเมตร ดังนั้นลังไม้หนึ่งใบจึงสามารถบรรจุได้เพียงยี่สิบเล่มเท่านั้น

ภาพวาดภูเขา แม่น้ำ โบราณวัตถุ บุคคล กำแพงเมือง และอื่นๆ ที่ปรากฏอยู่ในสารานุกรมหย่งเล่อล้วนมีความสมจริงอย่างมาก เครื่องใช้ต่างๆ ก็ถูกวาดด้วยลายเส้นแบบจีนดั้งเดิม มีความละเอียดอ่อนและประณีต ถือเป็นผลงานชิ้นเอกในบรรดาภาพประกอบหนังสือโบราณ ภาพวาดที่งดงามเช่นนี้มีสถานะที่สูงส่งมากในประวัติศาสตร์ศิลปะ เรียกได้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกที่หาได้ยากยิ่งในประวัติศาสตร์

ทว่าการเก็บรักษาสารานุกรมอันยิ่งใหญ่ชุดนี้กลับเต็มไปด้วยความยากลำบาก ประการแรกในรัชศกเจียจิ้ง ต้นฉบับสารานุกรมหย่งเล่อที่เก็บรักษาไว้ในหอเหวินหยวนที่เมืองหนานจิงถูกไฟไหม้ทำลาย โชคดีที่ต้นฉบับในเมืองหลวงรอดพ้นจากภัยพิบัติครั้งนั้นมาได้ ฮ่องเต้เจียจิ้งจึงรีบสั่งให้คนคัดลอกฉบับสำเนาขึ้นมาใหม่ชุดหนึ่ง ซึ่งต้องใช้เวลาถึงหกปีกว่าจึงจะเสร็จสมบูรณ์

ต่อมาในช่วงรอยต่อระหว่างราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง เมืองหลวงถูกตีแตก ต้นฉบับก็หายสาบสูญไป สันนิษฐานว่าน่าจะถูกทำลายไปในกองเพลิงแห่งสงคราม จึงเหลือเพียงฉบับสำเนาของสารานุกรมหย่งเล่อที่หอเหวินหยวนเท่านั้น

จากนั้นฉบับสำเนาของสารานุกรมหย่งเล่อก็ถูกย้ายไปเก็บรักษาไว้ที่สำนักฮั่นหลินในรัชสมัยยงเจิ้งและเริ่มสูญหายไปทีละน้อย จนถึงรัชสมัยเฉียนหลงก็เหลือเพียง 9800 กว่าเล่มเท่านั้น และที่รู้ว่าสูญหายไปกว่าพันเล่มก็เป็นเพราะต้องใช้ข้อมูลจากสารานุกรมเพื่อนำไปเรียบเรียงสารานุกรมซื่อคู่เฉวียนซูนั่นเอง

การสูญหายครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในรัชศกเสียนเฟิง เหล่าขุนนางในสำนักฮั่นหลินรู้กฎหมายแต่กลับทำผิดกฎหมายเสียเอง พวกเขาแอบขโมยหนังสือออกไป หลังจากที่สารานุกรมหย่งเล่อถูกขุนนางขโมยออกไป บางส่วนก็ถูกนำไปซุกซ่อนไว้ บางส่วนก็ถูกชาวต่างชาติรับซื้อไปในราคาสูง ยิ่งทำให้การสูญหายทวีความรุนแรงมากขึ้น

จนถึงช่วงต้นรัชศกกวงซวี่ก็เหลือเพียง 5000 กว่าเล่ม และเมื่อเวลาผ่านไปอีกยี่สิบปีก็มีการตรวจสอบอีกครั้ง คราวนี้กลับเหลือเพียง 800 กว่าเล่มเท่านั้น แสดงให้เห็นถึงความทุจริตฉ้อฉลของข้าราชการในราชวงศ์ก่อนได้อย่างชัดเจน

ปีคริสต์ศักราช 1900 สำนักฮั่นหลินถูกกองกำลังพันธมิตรแปดชาติวางเพลิงเผาทำลาย หอสมุดเผชิญกับหายนะครั้งใหญ่ที่สุดเป็นประวัติการณ์ สถานทูตสหรัฐอเมริกาที่อยู่ติดกับสำนักฮั่นหลินได้ขนย้ายสารานุกรมออกไปจากกองเพลิงได้ 330 กว่าเล่ม จากนั้นจึงนำไปคืนให้กับกระทรวงการต่างประเทศของราชวงศ์ชิง ทว่าหนังสือส่วนใหญ่ก็ถูกเหล่าขุนนางในกระทรวงแบ่งปันกันไปจนหมด เหลือรอดมาเพียง 64 เล่มเท่านั้น ซึ่งไม่ถึงเศษเสี้ยวของสารานุกรมด้วยซ้ำ

จนกระทั่งหลังจากการปลดปล่อย ฉบับสำเนาสารานุกรมหย่งเล่อที่เก็บรักษาไว้ในหอสมุดเมืองหลวงก็เพิ่มขึ้นเป็น 93 เล่ม หลังจากนั้นก็ทยอยมีผู้บริจาคเข้ามาบ้าง และมีบางส่วนที่ได้รับคืนมาจากต่างประเทศบ้าง จนถึงปีที่แล้วก็มีรวบรวมได้ทั้งหมด 215 เล่ม

"จำนวน 215 เล่มที่หอสมุดของพวกเรามีอยู่ในปัจจุบันล้วนเป็นฉบับสำเนาทั้งสิ้น การที่ต้นฉบับเหล่านี้ได้ปรากฏขึ้นมาอีกครั้งถือเป็นเรื่องมงคลอันยิ่งใหญ่ของวงการวัฒนธรรมเลยล่ะครับ" โจวโหย่วฝูกล่าวทิ้งท้ายด้วยความตื้นตันใจ

"คิดไม่ถึงเลยว่าสารานุกรมหย่งเล่อจะต้องเผชิญกับเรื่องราวแบบนี้ โชคดีที่เราตามกลับมาได้เยอะขนาดนี้ สหายหวังเซี่ยงตง สหายปาถู สหายโจวโหย่วฝู พวกคุณสร้างผลงานครั้งใหญ่แล้วนะ" ท่านผู้นำจากกระทรวงกล่าวชื่นชม

ตอนนั้นเองก็มีเสียงโต้เถียงกันดังมาจากข้างนอก ท่านผู้นำพากลุ่มคนเดินตามบันไดดินที่ขุดไว้ชั่วคราวขึ้นมาบนพื้นดิน ก็เห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังขวางคนสองคนไม่ให้เข้ามา

"พวกเรามาจากหอสมุดเมืองหลวง ที่นี่ขุดพบตำราโบราณ พวกเราก็ต้องมาตรวจสอบสิ พวกคุณมาขวางไว้ทำไมกัน" นี่คือเสียงของผู้อำนวยการหลินที่เคยเจอกันเมื่อคราวก่อน ดูเหมือนว่าจะได้รับข่าวจากทางกระทรวงวัฒนธรรมแล้วสินะ

"พวกเรากำลังปฏิบัติหน้าที่ ห้ามผู้ใดเข้าก่อนได้รับอนุญาตครับ"

"ได้ๆ งั้นคุณก็รีบไปรายงานท่านผู้นำให้หน่อยสิ อย่ามาทำให้งานใหญ่ของพวกเราล่าช้านะ"

"ไม่ต้องรายงานแล้ว ผู้อำนวยการหลิน อาจารย์อู๋ พวกคุณมาสายไปแล้วล่ะ ผู้อำนวยการเฉินไปติดต่อทางกองคลังหลวงแล้ว ตำราโบราณลอตนี้ต้องนำไปเก็บรักษาไว้ที่กองคลังหลวง เพื่อความปลอดภัย พวกคุณก็ไม่ต้องลงไปแล้วล่ะ" ท่านผู้นำขมวดคิ้วเดินเข้าไปพูด

"อ้อ ตำราโบราณอะไรกันที่ถึงกับต้องนำไปเก็บไว้ในกองคลังหลวง เสี่ยวโจว นายช่วยอธิบายให้ฉันฟังหน่อยสิ" ผู้อำนวยการหลินหันไปมองโจวโหย่วฝู

"ผู้อำนวยการครับ ห้องใต้ดินแห่งนี้เก็บรักษาสารานุกรมหย่งเล่อต้นฉบับเอาไว้ถึงสี่สิบลัง คาดว่าน่าจะมีประมาณแปดร้อยเล่ม เป็นต้นฉบับเลยนะครับ" โจวโหย่วฝูรายงานด้วยความตื่นเต้น

"อะไรนะ สารานุกรมหย่งเล่อ แถมยังเป็นต้นฉบับอีกต่างหาก สวรรค์ช่วย" ผู้อำนวยการหลินถึงกับหูอื้อไปชั่วขณะ อาจารย์อู๋ที่อยู่ข้างๆ ก็อึ้งไปเหมือนกัน รู้สึกขนลุกซู่ไปทั้งตัวจนแทบจะยืนไม่อยู่

ก่อนหน้านี้คนทั้งสองไม่เคยตั้งความหวังกับการสำรวจพื้นที่เดิมของสำนักฮั่นหลินเลยแม้แต่น้อย แถมยังมีท่าทีรับปากส่งๆ ไปอย่างนั้น ไม่กี่วันต่อมาอาจารย์อู๋ก็โยนงานช่วยเหลือนี้ไปให้โจวโหย่วฝู ซึ่งผู้อำนวยการหลินเองก็เห็นด้วย คิดไม่ถึงเลยว่าความจริงจะตอกหน้าพวกเขาเข้าอย่างจังแบบนี้

"เร็วเข้า รีบพาพวกเราลงไปดูหน่อยเถอะ มีสารานุกรมหย่งเล่อต้นฉบับปรากฏขึ้นจริงๆ เสี่ยวโจวคงไม่ได้ดูผิดไปหรอกนะ" อาจารย์อู๋แทบจะรอไม่ไหวแล้ว

"ไม่ต้องลงไปแล้วล่ะครับ เพื่อรับประกันความปลอดภัยและรักษาสภาพของสมบัติชาติ ตอนนี้ห้ามไม่ให้ใครเปิดลังอีกแล้วครับ" ผู้อำนวยการอิ๋นเข้ามาขวางไว้

"คุณเป็นใครกัน มีสิทธิ์อะไรมาขวางพวกเรา สารานุกรมหย่งเล่อในฐานะคัมภีร์ที่ยิ่งใหญ่หาตัวจับยาก สมควรที่จะต้องนำมาเก็บรักษาไว้ในหอสมุดของพวกเรา การจัดแสดงทั้งต้นฉบับและฉบับสำเนาพร้อมกันจะต้องสร้างความสั่นสะเทือนไปทั่วโลกแน่นอน" ผู้อำนวยการหลินได้สติกลับมา ก็เริ่มวาดฝันถึงช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ในอนาคตอย่างตื่นเต้น

"ไม่ต้องแล้วครับ สมบัติชาติลอตนี้จะถูกเก็บรักษาไว้ในกองคลังหลวง เพื่อรอให้ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการทำการตรวจสอบเพิ่มเติม ผู้อำนวยการหลิน หากในอนาคตพวกคุณต้องการจะอ้างอิงหรือใช้ข้อมูล ก็ให้ทำเรื่องขออนุญาตจากกระทรวงวัฒนธรรม แล้วส่งเรื่องมาให้สำนักเลขาธิการอนุมัติก็แล้วกันนะครับ" ผู้อำนวยการเฉินที่เพิ่งกลับมาพูดแทรกขึ้นมา คำพูดนี้เท่ากับเป็นการกันหอสมุดเมืองหลวงออกไปเลย เนื่องจากมีปาถูคอยรายงานความคืบหน้าอยู่ตลอดเวลา เขาจึงรับรู้ถึงทัศนคติของคนทั้งสองคนนี้เป็นอย่างดี ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเกรงใจกันอีกต่อไป

"นี่... ก็ได้ครับ ถ้าอย่างนั้นขอพวกเราชื่นชมสมบัติชาติพวกนี้สักหน่อยได้ไหมครับ" ผู้อำนวยการหลินรู้สึกคันไม้คันมือจนทนไม่ไหว

"ก็บอกแล้วไงครับว่าก่อนที่จะยืนยันเรื่องความปลอดภัยของตำราโบราณได้ จะไม่อนุญาตให้เปิดฝาลังอีก เอาไว้ค่อยว่ากันวันหลังเถอะครับ" ผู้อำนวยการอิ๋นตอบกลับ

"ท่านผู้นำยังไม่ทันเอ่ยปาก คุณจะมาพูดแทรกทำไมล่ะ ถ้าไม่ใช่เพราะผมมอบแผนผังโครงสร้างของสำนักฮั่นหลินให้ พวกเขาจะหาห้องใต้ดินเจอได้ยังไงกัน ให้พวกเราดูสักหน่อยจะเป็นไรไป" จู่ๆ อาจารย์อู๋ก็โพล่งขึ้นมา ถึงจะเสียใจตอนนี้ก็สายไปแล้ว แต่เขาก็ต้องเอาความดีความชอบของตัวเองมาอ้างไว้ก่อน วันหน้าเวลาเขียนประวัติการทำงานหรืออยู่ต่อหน้าคนอื่นจะได้มีเรื่องเอาไว้คุยโอ้อวดบ้าง

[จบแล้ว]