บทที่ 60 “โอ้โห! แม่ยอดขวัญของย่า!”

ความเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ตรงจุดนี้ได้รบกวนบรรดาเพื่อนบ้านในละแวกใกล้เคียงไปนานแล้ว

ไม่ใช่แค่พ่อแม่ของเฉิน ซือยวน เท่านั้น แต่เจ้าของคฤหาสน์อีกหลายหลังในบริเวณใกล้เคียงต่างก็พากันชะเง้อหน้าออกมาดู พวกเขายืนคุมเชิงอยู่ในระยะที่ปลอดภัยพลางชี้ชวนกันดูและวิพากษ์วิจารณ์ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับคฤหาสน์หลัง A-02

ในตอนนั้นเอง ท่ามกลางช่องประตูที่ดำเป็นตอตะโก ก็มีร่างสองร่างเดินออกมา

นั่นคือ หลิน ซือซือ และลูกสาวของเธอ หลิน รั่วถง

จาง กุ้ยหลาน ตาไว เธอรีบถลาเข้าไปหาทันที “อุ๊ยตาย! คุณหลิน!”

น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยความโล่งใจและเป็นห่วงเป็นใย “ในที่สุดก็ออกมาเสียที! เป็นอะไรไหมคะ? เมื่อกี้มันช่างน่ากลัวจริงๆ แทบหัวใจจะวายตาย!”

ใบหน้าของ หลิน ซือซือ ยังคงมีคราบเขม่าดินปืนติดอยู่ประปราย แต่รอยยิ้มของเธอยังคงดูสง่างามและนุ่มนวล

เธอส่ายหน้าเบาๆ ให้กับ จาง กุ้ยหลาน

“คุณป้าจางคะ ฉันไม่เป็นไรค่ะ รั่วถงเองก็ไม่เป็นไร”

พูดจบเธอก็หันไปมอง เฉิน ซือยวน ที่ยืนอยู่ข้างๆ ด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้ง

“วันนี้ ต้องขอบคุณคุณเฉินจริงๆ ค่ะ”

“ถ้าเขามาไม่ทันเวลา ป่านนี้เราสองคนแม่ลูก... คงไม่มีชีวิตรอดออกมาแล้วค่ะ”

เธอเว้นจังหวะเล็กน้อย ก่อนจะหันกลับมามองหน้า จาง กุ้ยหลาน และเสริมด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “จะว่าไป ก็ต้องขอบคุณคุณป้าจางด้วยนะคะ”

“ถ้าคุณป้าไม่ทำขนมกุ้ยฮวาที่แสนอร่อยนั่น แล้วให้คุณเฉินเอามาส่งให้พวกเราล่ะก็...”

คำพูดประโยคหลังเธอไม่ได้พูดออกมาจนจบ แต่ทุกคนในที่นั้นต่างก็เข้าใจความหมายเป็นอย่างดี

จาง กุ้ยหลาน ฟังแล้วตอนแรกก็อึ้งไป ก่อนจะตบขาฉาดใหญ่

“ไอ้หยา! ดูฉันสิ!”

บนใบหน้าของเธอปรากฏร่องรอยของความเอียงอายและขัดเขินตามประสาชาวบ้านธรรมดาๆ ที่ไม่ชินกับการถูกชม

“ฉันน่ะยังกังวลอยู่เลยค่ะ ว่าขนมกุ้ยฮวาทำเองที่บ้านกล่องเดียวเนี่ย เอามาส่งให้เพื่อนบ้านที่ดูภูมิฐานอย่างพวกคุณ มันจะดูราคาถูก ดูซอมซ่อเกินไปจนไม่กล้าเอาออกมาน่ะค่ะ”

สิ้นคำพูดนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าของ หลิน ซือซือ พลันจางหายไป แทนที่ด้วยความจริงจังอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

“คุณป้าจางคะ” เสียงของเธอไม่ดังนัก แต่ทว่าชัดเจนยิ่ง “คุณป้าห้ามมีความคิดแบบนั้นเป็นอันขาดเลยนะคะ”

“เงินทองน่ะเป็นของนอกกาย แต่ชีวิตคนเรามีเพียงครั้งเดียวค่ะ”

“สำหรับฉันแล้ว ขนมกุ้ยฮวากล่องนี้มีค่ามหาศาลเหลือเกิน เพราะมันได้ช่วยชีวิตเราสองคนแม่ลูกเอาไว้ค่ะ”

เธอก้มตัวลงเล็กน้อยพลางกล่าวด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่นราวกับคำสัญญา “บุญคุณครั้งนี้ หลิน ซือซือ จะจดจำไว้ไม่มีวันลืมค่ะ รอให้จัดการเรื่องทางนี้เสร็จเรียบร้อยแล้ว ฉันจะไปเยี่ยมเยียนพวกคุณถึงที่บ้านเพื่อขอบคุณอย่างเป็นทางการแน่นอนค่ะ!”

หลิน รั่วถง ที่แอบอยู่ข้างหลังแม่มาตลอด ก็โผล่หน้าเล็กๆ ออกมามอง จาง กุ้ยหลาน แล้วพยักหน้าอย่างแรง

ในดวงตากลมโตของเธอยังคงมีความหวาดกลัวหลงเหลืออยู่ แต่น้ำเสียงกลับสดใสแฝงไปด้วยความจริงจังแบบเด็กๆ “คุณย่าจางคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ!”

“ขนมกุ้ยฮวาที่คุณย่าทำ เมื่อกี้หนูแอบกินไปชิ้นหนึ่ง อร่อยมากๆ เลยค่ะ! หนู... หนูชอบมากเลย!”

จาง กุ้ยหลาน ที่ตอนแรกยังจมอยู่ในความตื้นตันกับคำพูดที่เป็นทางการของ หลิน ซือซือ จนทำตัวไม่ถูก พอได้ยินคำชมที่แสนบริสุทธิ์ของเด็กสาว หัวใจของเธอก็พลันละลายทันที

ความประหม่าและความไม่สบายใจมลายหายไปสิ้น แทนที่ด้วยรอยยิ้มที่ออกมาจากใจจริง “โอ้โห! แม่ยอดขวัญของย่า!”

จาง กุ้ยหลาน ยิ้มจนหุบไม่อยู่ รอยย่นที่หางตาเบ่งบานราวกับดอกไม้

“พวกหนูชอบก็ดีแล้ว! ชอบก็ดีแล้วลูก!”

สำหรับเธอแล้ว ไม่มีอะไรจะทำให้มีความสุขไปมากกว่าการที่ของที่เธอทำด้วยมือตัวเอง ได้รับคำชมที่จริงใจแบบนี้อีกแล้ว

ในตอนนั้นเอง เสียงฝีเท้าที่เร่งรีบก็ดังขึ้น

ผู้จัดการฝ่ายนิติบุคคลของหมู่บ้านจัดสรร พาพนักงานซ่อมบำรุงในชุดยูนิฟอร์มหลายคนวิ่งกระหืดกระหอบเข้ามา

“คุณหลิน! คุณเฉิน! ทุกท่านไม่เป็นไรใช่ไหมครับ?”

ผู้จัดการคนนี้นามสกุลหวัง เมื่อเห็นสภาพบ้านที่ยับเยินก็ตกใจไม่ใช่น้อย

หลิน ซือซือ หุบรอยยิ้มลงแล้วพยักหน้าให้ผู้จัดการหวัง “พวกเราไม่เป็นไรค่ะ ผู้จัดการหวัง ฝากทางคุณจัดการด้วยนะคะ”

“ไม่รบกวนเลยครับ ไม่รบกวนเลย!”

ผู้จัดการหวังโบกมือเป็นพัลวัน พลางหันไปสั่งการพนักงานซ่อมบำรุงข้างหลัง

“พวกนาย รีบเข้าไปดูเร็ว เข้าไปปิดวาล์วหลักก่อน แล้วตรวจเช็กจุดที่รั่วอย่างละเอียด!”

“ระวังกันด้วยนะ ข้างในอาจยังมีแก๊สตกค้างอยู่!”

พนักงานซ่อมบำรุงสวมอุปกรณ์ป้องกันระดับมืออาชีพ แล้วค่อยๆ ก้าวเท้าเข้าไปในห้องครัวที่กลายเป็นสีดำตะโก

ความเคลื่อนไหวตรงจุดนี้ดังมาก เพื่อนบ้านที่มามุงดูเริ่มหนาตาขึ้นเรื่อยๆ จนเกือบจะปิดเส้นทางเดินรถที่อยู่ไม่ไกล

ท่ามกลางฝูงชน คุณนายหลี่ที่อุ้มเจ้าชิวาวาอยู่ก็เอ่ยปากขึ้นด้วยน้ำเสียงจิกกัด

เสียงของเธอไม่ดังนัก แต่ทว่าแหลมคมและเสียดสีพอที่จะทำให้คนรอบข้างได้ยินกันทั่ว

“เหอะๆ ช่างน่าประหลาดใจจริงๆ นะคะ”

“คฤหาสน์อวิ๋นซาน หมายเลข 1 ของพวกเราน่ะคือที่ไหน? ระบบรักษาความปลอดภัยระดับท็อป นิติบุคคลระดับท็อป จะมาเกิดเหตุแก๊สรั่วซึ่งเป็นความผิดพลาดระดับต่ำๆ แบบนี้ได้ยังไงกัน?”

เธอปรายตาอย่างมีเลศนัยมองไปยัง หลิน ซือซือ

“ถ้าให้ฉันพูดนะ เรื่องนี้มันดูไม่เหมือนอุบัติเหตุเลยสักนิด”

“ไม่แน่ว่าจิ้งจอกบางตัวอาจจะไปทำตัวไม่ดีข้างนอก ไปพังครอบครัวคนอื่นเขา จนเมียหลวงเขาตามมาล้างแค้นถึงบ้านหรือเปล่าก็ไม่รู้นะคะ!”

สิ้นคำพูดนี้ บรรยากาศที่พอจะกลมเกลียวกันอยู่บ้างก็พลันแข็งทื่อทันที

ความอ่อนโยนเฮือกสุดท้ายบนใบหน้าของ หลิน ซือซือ เลือนหายไป เธอค่อยๆ หันหน้ากลับมา สายตาเย็นเยียบดุจใบมีดที่อาบด้วยน้ำแข็ง จ้องเขม็งไปที่ผู้หญิงคนนั้น

คิ้วของเฉิน ซือยวน ขมวดเข้าหากันทันที

เขาสัมผัสได้ว่าร่างกายของแม่ที่อยู่ข้างๆ แข็งทื่อไปวูบหนึ่ง

จาง กุ้ยหลาน ดึงแขนเสื้อลูกชายพลางลดเสียงต่ำลง ริมฝีปากแทบไม่ขยับ

“ลูกชาย ยัยนั่นคือคุณนายหลี่ที่อยู่บ้านหลัง C-11 น่ะ”

“คนที่มาหาเรื่องทะเลาะกับพวกเราเมื่อเช้านี้ไง...”

เฉิน ซือยวน พยักหน้าเข้าใจ

เขาไม่ได้หันไปมองคุณนายหลี่คนนั้น แต่กลับเอี้ยวตัวมาหาแม่ของเขา แล้วเริ่มเอ่ยปากพูดด้วยระดับเสียงที่พอเหมาะพอเจาะที่จะทำให้คนรอบๆ ได้ยินกันอย่างชัดเจน

“แม่ครับ เดี๋ยวผมจะเล่าเรื่องหนึ่งให้ฟังนะครับ”

จาง กุ้ยหลาน อึ้งไป “หือ?”

เฉิน ซือยวน ยิ้มบางๆ แล้วเล่าต่อไปตามใจชอบ

“กาลครั้งหนึ่ง มีบัณฑิตผู้ยิ่งใหญ่ท่านหนึ่งนามว่า ซูตงปอ ท่านมีเพื่อนรักเป็นพระภิกษุรูปหนึ่งนามว่า โฝอิ้น”

“วันหนึ่ง ทั้งสองนั่งสนทนาธรรมกัน ซูตงปอจึงถามหลวงพ่อโฝอิ้นว่า ‘ท่านมองข้าเป็นเช่นไร?’”

“โฝอิ้นตอบว่า ‘อาตมามองเห็นท่านเหมือนพระพุทธองค์รูปหนึ่ง’”

“ซูตงปอได้ฟังก็ยินดีนัก โฝอิ้นจึงถามกลับบ้างว่า ‘แล้วท่านล่ะ มองอาตมาเป็นเช่นไร?’”

“ซูตงปออยากจะแกล้งเพื่อนจึงระเบิดเสียงหัวเราะแล้วตอบว่า ‘ข้ามองท่าน เหมือนกับกองมูลวัวกองหนึ่ง!’”

เล่ามาถึงตรงนี้ เฉิน ซือยวน หยุดนิ่งไปครู่หนึ่ง สายตาเหลือบมองไปทางคุณนายหลี่อย่างไร้ร่องรอย

“ซูตงปอกลับถึงบ้าน ก็นำเรื่องนี้ไปเล่าให้น้องสาวของเขาฟังด้วยความลำพองใจว่าตนเป็นฝ่ายได้เปรียบ”

“ผลปรากฏว่าน้องสาวของเขาบอกว่า ‘พี่ชาย ท่านน่ะแพ้ยับเยินเสียแล้ว’”

“‘ในใจของหลวงพ่อโฝอิ้นมีพระพุทธองค์ ท่านจึงมองทุกสรรพสิ่งเป็นพระพุทธ’”

“‘แต่ตัวท่าน...’”

น้ำเสียงของเฉิน ซือยวน ลากยาวขึ้นเล็กน้อย แฝงไปด้วยความนึกสนุก

“‘ในใจมีแต่มูล ท่านจึงมองเห็นคนอื่นเป็นเพียงกองมูล’”

เขาเล่าเรื่องนี้ออกมาด้วยท่าทางที่ดูราบเรียบ แต่ทว่าคนรอบข้างต่างก็เข้าใจความหมายแฝงนั้นได้ในทันที

หลิน ซือซือ ที่เดิมทีพยายามสะกดกลั้นโทสะไว้ ทนไม่ไหวอีกต่อไป

“หึๆ!”

เธอหลุดหัวเราะออกมาทันที ราวกับเมฆหมอกในใจถูกสายลมพัดให้กระจายไปจนสิ้น ทั้งแววตาและมุมปากต่างก็ประดับไปด้วยรอยยิ้ม

ส่วนคุณนายหลี่คนนั้นยังคงยืนนิ่งอยู่ตรงนั้นด้วยสีหน้ามึนตึ้บ

เธอฟังไม่เข้าใจเลยสักนิดว่าเรื่องที่เล่ามามันซับซ้อนตรงไหน รู้เพียงแต่ว่าไอ้พวกเศรษฐีใหม่นี่มันพูดจาเพ้อเจ้อไร้สาระจริงๆ

จบบท