บทที่ 30 - ไอ้อ้วนอวดรวย

บทที่ 30 - ไอ้อ้วนอวดรวย

แต่ลั่วต้าสยงกับเฉินเฟิ่งอิงกลับถึงกับทำตัวไม่ถูก นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขามากินอาหารในร้านอาหารตะวันตก พอมองดูเมนูที่มีแต่สเต๊กกับพิซซ่า เฉินเฟิ่งอิงก็เอ่ยถามขึ้นมาว่า "หนูจ๊ะ ร้านพวกหนูไม่มีข้าวสวยเหรอ?"

"ขออภัยค่ะ ที่นี่เป็นร้านอาหารตะวันตกค่ะ ทางเราไม่มีข้าวสวยให้บริการค่ะ" พอพนักงานเสิร์ฟได้ยินคำถามของเฉินเฟิ่งอิง ก็รู้ทันทีว่าพวกนี้เป็นพวกบ้านนอกคอกนาที่ไม่ประสีประสา ในใจก็รู้สึกดูถูกพวกเขาขึ้นมาทันที

เฉินเฟิ่งอิงทำอะไรไม่ถูก เธอมองดูชื่อสเต๊กที่มีให้เลือกละลานตาไปหมด จะไปรู้ได้ยังไงว่าแต่ละเมนูมันต่างกันตรงไหน จึงทำได้แค่ยื่นเมนูไปให้ลั่วเทียน

และทันทีที่ลั่วเทียนเปิดเมนูขึ้นมา เสียงแจ้งเตือนจากระบบก็ดังขึ้นในหัว

"ติ๊ง! อ่านเมนูอาหารตะวันตก ทักษะการทำอาหาร +1 ความคืบหน้าปัจจุบัน..."

"ติ๊ง! กระตุ้นทักษะการทำอาหารขั้นชำนาญ ระบบกำลังทำการวิเคราะห์เมนูอาหาร... ระบบวิเคราะห์อาหารเสร็จสิ้น กำลังถ่ายทอดสูตร..."

ลั่วเทียนเข้าใจถึงขั้นตอนการทำสเต๊กพวกนี้อย่างทะลุปรุโปร่งในทันที ตั้งแต่การเลือกวัตถุดิบ การหมัก การเตรียมเนื้อ ไปจนถึงการปรุงและการจัดจาน ความรู้สึกนี้มันชัดเจนราวกับว่าลั่วเทียนได้ยืนดูคนอื่นทำมากับตาตัวเองเลยทีเดียว

สเต๊กเนื้อติดกระดูก เหนียวนุ่ม เคี้ยวเพลิน มีความยืดหยุ่น เนื้อที่ติดกระดูกยังมีเอ็นวัวติดมาด้วย แต่เนื้ออาจจะแห้งไปสักหน่อย

สเต๊กเนื้อฟิเลต์ เนื้อนุ่มละมุน รสชาติเนื้อวัวเข้มข้น แต่ขาดอรรถรสในการเคี้ยวไปบ้าง

สเต๊กเนื้อนิวยอร์กสตริป...

ตอนนี้ลั่วเทียนแค่มองเมนูปราดเดียวก็สามารถวิเคราะห์ข้อดีข้อเสียของสเต๊กแต่ละเมนูได้แล้ว แถมยังรู้ลึกไปถึงสูตรการปรุงรสอีกด้วย

"ทักษะการทำอาหารขั้นชำนาญยังมีประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย? แบบนี้ก็แปลว่าขอแค่ฉันต้องการ แค่ดูรูปภาพพวกนี้ให้หมด ฉันก็จะสามารถเชี่ยวชาญวิธีการทำสเต๊กได้ทุกเมนูเลยงั้นสิ?" ลั่วเทียนลิงโลดอยู่ในใจ แต่สีหน้ายังคงเรียบเฉย ค่อยๆ พลิกดูเมนูไปทีละหน้าอย่างใจเย็น

พนักงานเสิร์ฟคนนั้นตอนแรกก็ยังปั้นหน้ายิ้มแย้มอยู่หรอก แต่พอเห็นลั่วเทียนพลิกดูเมนูทีละหน้าๆ สีหน้าของเธอก็เริ่มจะเก็บอาการไม่อยู่

ผู้ชายคนนี้ตกลงจะสั่งอาหารหรือจะมาอ่านหนังสือกันแน่? สั่งอาหารแค่จานเดียวจำเป็นต้องดูละเอียดทีละหน้าขนาดนี้เลยเหรอ?

และในตอนนั้นเอง ก็มีผู้ชายร่างอ้วนพุงพลุ้ยสวมชุดสูทเดินเข้ามา ด้านข้างของเขามีผู้หญิงที่แต่งหน้าจัดจ้านเดินเคียงคู่มาด้วย

ชายอ้วนหัวล้านคนนั้นห้อยสร้อยคอทองคำเส้นเบ้อเริ่มหนาเท่ากับนิ้วก้อยของเด็กทารก ส่วนผู้หญิงคนนั้นก็ถือกระเป๋าหนังแบรนด์เนมหรูหรา ทั้งข้อมือและลำคอประดับประดาไปด้วยเครื่องประดับมากมาย

พอพนักงานเสิร์ฟคนนั้นเห็นชายหญิงคู่ใหม่ที่แต่งตัวเหมือนพวกเศรษฐีใหม่เดินเข้ามา เธอก็ยิ่งร้อนรนเข้าไปใหญ่ มีแต่พวกเศรษฐีใหม่แบบนี้เท่านั้นแหละที่กล้าทิปหนักๆ เธอจึงไม่อยากจะเสียเวลาอยู่ที่โต๊ะของลั่วเทียนอีกต่อไป

"คุณลูกค้าคะ คุณลูกค้าช่วยตัดสินใจเร็วๆ หน่อยได้ไหมคะ ฉันยังต้องไปให้บริการลูกค้าท่านอื่นอีกนะคะ" พนักงานเสิร์ฟเร่งเร้าลั่วเทียนอย่างร้อนรน

ลั่วเทียนขมวดคิ้ว พอหันไปเห็นชายหญิงที่แต่งตัวเหมือนเศรษฐีใหม่เพิ่งเดินเข้ามา เขาก็เข้าใจเรื่องราวทั้งหมดทันที เป็นพนักงานเสิร์ฟก็ย่อมอยากได้เงินทิปจากคนรวยเป็นธรรมดา

ดังนั้นเขาจึงไม่รอช้า สั่งสเต๊กเนื้อฟิเลต์ความสุกระดับมีเดียมเวลสองที่ตามความชอบของพ่อแม่ และสั่งสเต๊กเนื้อติดกระดูกให้ตัวเองหนึ่งที่ พร้อมกับน้ำผลไม้คั้นสดหนึ่งเหยือก

ผ่านไปสักพัก สเต๊กสามจานก็ถูกยกมาเสิร์ฟ แต่ลั่วต้าสยงกับเฉินเฟิ่งอิงไม่เคยกินอาหารตะวันตกมาก่อน พนักงานเสิร์ฟวางมีดกับส้อมให้คนละชุด ไม่มีตะเกียบให้เลยสักคู่ ทำเอาพวกเขาถึงกับทำอะไรไม่ถูก

แถมอาหารตะวันตกยังมีกฎระเบียบยิบย่อยมากมาย กินสเต๊กต้องใช้มีดกับส้อม ดื่มซุปก็ต้องเปลี่ยนไปใช้ช้อน เฉินเฟิ่งอิงเลยทำเรื่องเปิ่นๆ ออกมาตั้งหลายอย่าง

ลั่วเทียนเองก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันสักเท่าไหร่ ในตอนแรกเขาจับมีดกับส้อมเก้ๆ กังๆ จะหั่นเนื้อวัวชิ้นนึงก็ต้องออกแรงแทบแย่

แต่ด้วยความช่วยเหลือจากระบบ ลั่วเทียนก็สามารถจับเคล็ดลับได้อย่างรวดเร็ว

"ติ๊ง! ใช้อุปกรณ์รับประทานอาหาร กระตุ้นทักษะการใช้อุปกรณ์ ทักษะการใช้อุปกรณ์ +1 ความคืบหน้าปัจจุบัน 1/10 ระดับปัจจุบัน: ขั้นเริ่มต้น"

พอก้าวเข้าสู่ระดับเริ่มต้น ลั่วเทียนก็รู้สึกมั่นใจขึ้นมาทันที ในที่สุดเขาก็สามารถใช้มีดกับส้อมได้อย่างคล่องแคล่ว ราวกับว่าใช้งานมันมาเป็นสิบๆ ปีแล้ว

"แม่ครับ มีดกับส้อมต้องจับแบบนี้นะครับ ใช้มีดหั่นเนื้อออกเป็นชิ้นเล็กๆ ก่อน แล้วค่อย..." ลั่วเทียนจับมือสอนเฉินเฟิ่งอิง เฉินเฟิ่งอิงก็เรียนรู้เคล็ดลับได้อย่างรวดเร็ว

"ว้าว ทำแบบนี้นี่เอง แม่ทำเป็นแล้ว" เฉินเฟิ่งอิงดีใจมากที่ได้เรียนรู้ทักษะใหม่มาอีกหนึ่งอย่าง

แต่เดิมเฉินเฟิ่งอิงก็เป็นคนพูดจาเสียงดังอยู่แล้ว พอเธออุทานออกมาด้วยความตื่นเต้น ลูกค้าโต๊ะรอบๆ จึงหันมามองเป็นตาเดียว โดยเฉพาะชายหญิงคู่ที่เพิ่งเดินเข้ามา

"สมัยนี้มีคนทุกประเภทจริงๆ พวกบ้านนอกคอกนาก็มีเงินมากินอาหารตะวันตกกับเขาด้วย ทำตัวเอะอะมะเทิง ไม่มีมารยาทเอาซะเลย" ผู้หญิงแต่งหน้าจัดที่มากับชายอ้วนพูดจาเย้ยหยันถากถาง

ส่วนชายอ้วนยิ่งแสดงสีหน้าดูถูกอย่างชัดเจน แถมยังจงใจขยับสร้อยคอทองคำเส้นโตของตัวเองโชว์อีกต่างหาก

เฉินเฟิ่งอิงหน้าม้านด้วยความอับอาย เธอก็รู้ดีว่าคนที่มากินข้าวที่นี่ส่วนใหญ่เป็นพวกคนมีระดับ เป็นพวกชนชั้นกลาง และเธอก็รู้ตัวดีว่าพฤติกรรมเมื่อกี้ของเธอในสายตาของพวกเขาคงดูน่าอายมากแน่ๆ

"ขอโทษด้วยนะคะ เมื่อกี้ฉันไม่ได้ตั้งใจค่ะ" เฉินเฟิ่งอิงกล่าวขอโทษอย่างรู้สึกผิด

แต่คนบางประเภทก็เป็นแบบนี้ ยิ่งคิดว่าตัวเองสูงส่งกว่าคนอื่น พอคุณยิ่งให้เกียรติเขา เขาก็ยิ่งได้ใจ

ชายอ้วนเป็นคนกินจุอยู่แล้ว แป๊บเดียวเขาก็กินสเต๊กจนหมดเกลี้ยง

แต่อาหารตะวันตกไม่ได้เน้นกินให้อิ่มอยู่แล้ว ชายอ้วนจึงเรียกพนักงานเสิร์ฟคนเมื่อกี้มาเช็คบิล

เขาล้วงธนบัตรปึกหนาออกมาจากกระเป๋าหนังของผู้หญิงคนนั้น หลังจากจ่ายเงินค่าอาหารแล้ว เขาก็ยังดึงธนบัตรออกมาอีกสองใบยื่นให้พนักงานเสิร์ฟคนนั้นเป็นทิป พนักงานเสิร์ฟรับเงินทิปไปก็ยิ่งยิ้มกว้างกว่าเดิม กล่าวขอบคุณเสียงหวานจ๋อย

ชายอ้วนพูดกับพนักงานเสิร์ฟอย่างดูหมิ่นว่า "ร้านอาหารตะวันตกของพวกเธอนี่นับวันยิ่งแย่ลงเรื่อยๆ นะ ปล่อยให้หมาแมวที่ไหนก็ไม่รู้เข้ามากินข้าวได้ ดูการแต่งตัวของพวกเขาสิ บ้านนอกชัดๆ ยังจะสะเออะมากินอาหารตะวันตกอีก"

คำพูดของชายอ้วนเรียกเสียงหัวเราะครืนจากลูกค้าในร้าน เฉินเฟิ่งอิงอับอายจนแทบอยากจะแทรกแผ่นดินหนี ใบหน้าสลับซีดสลับแดงด้วยความโกรธ

เฉินเฟิ่งอิงไม่เคยโดนใครดูถูกต่อหน้าคนเยอะขนาดนี้มาก่อน ลั่วต้าสยงได้ยินแบบนั้นก็กำหมัดแน่น แทบจะพุ่งเข้าไปเอาเรื่องชายอ้วนคนนั้น แต่ลั่วเทียนก็เอื้อมมือมาจับมือของลั่วต้าสยงเอาไว้

"ผมไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยนะว่ากินอาหารตะวันตกแล้วจะกลายเป็นคนระดับสูง และผมก็ไม่เคยได้ยินเหมือนกันว่าคนที่ไม่เคยกินอาหารตะวันตกจะต้องเป็นพวกบ้านนอกคอกนา มารยาทของคนเราไม่ได้อยู่ที่เสื้อผ้าที่สวมใส่หรอก แต่มันอยู่ที่จิตใจต่างหาก"

"ผมก็ไม่เข้าใจเหมือนกันนะ ก็แค่มากินข้าว กินๆ เข้าไปก็จบแล้ว จะต้องมีกฎเกณฑ์อะไรนักหนา? ผมอยากจะกินยังไง ก็เรื่องของผม ต่อให้ผมจะใช้ตะเกียบ ต่อให้ผมจะใช้มือเปิบ คุณจะทำไมผมได้?" ลั่วเทียนพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ แต่คำพูดกลับคมกริบเชือดเฉือน

"ติ๊ง! โต้เถียงกับผู้อื่น ทักษะการโต้วาที +1 ความคืบหน้าปัจจุบัน 1/10 ระดับปัจจุบัน: ขั้นเริ่มต้น"

"ติ๊ง! กระตุ้นทักษะการโต้วาทีระดับเริ่มต้น ฝีปากไหลลื่นดุจสายน้ำ"

ลั่วเทียนรู้สึกว่าในหัวของเขามีทักษะการโต้วาทีเพิ่มขึ้นมามากมาย ลิ้นก็ดูเหมือนจะพลิ้วไหวขึ้นมานิดหน่อยด้วย

"แค่กินข้าวมันจะมีเรื่องอะไรเยอะแยะ ใช้ช้อนส้อมอาหารตะวันตกไม่เป็นแล้วมันทำไม?"

"ก็ยังดีกว่าบางคนที่แต่งตัวดูดีมีชาติตระกูล แต่เนื้อแท้กลับหน้าไหว้หลังหลอก ใช้มารยาทจอมปลอมมาหลอกตบตาคนอื่นว่าเป็นพวกสังคมชั้นสูง ถุย..."

แม้ลั่วเทียนจะพูดยังไม่ทันจบ แต่ก็ฟังออกได้ชัดเจนว่าเขากำลังดูถูกอีกฝ่าย ชายอ้วนถูกด่าจนหน้าดำหน้าแดงโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ ใครๆ ก็ฟังออกว่าลั่วเทียนกำลังหลอกด่าเขาอยู่

หน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีม่วงคล้ำราวกับตับหมู พนักงานเสิร์ฟคนนั้นอยากจะประจบประแจงชายอ้วนเศรษฐีใหม่คนนั้น จึงก้าวออกมาพูดแทน

เธอพูดกับลั่วเทียนว่า "คุณลูกค้าคะ การส่งเสียงดังในร้านอาหารตะวันตกถือเป็นการเสียมารยาทอย่างรุนแรงนะคะ คุณผู้ชายท่านนี้ก็แค่ช่วยเตือนสติเท่านั้น ไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไรหรอกค่ะ"

(จบแล้ว)