- หน้าแรก
- ย้อนเวลาพลิกกระดานอำนาจ จากข้าราชการฝึกหัดสู่จุดสูงสุดแห่งอำนาจ
- บทที่ 17 พฤติกรรมที่แปลกประหลาดจนน่าตกใจ
บทที่ 17 พฤติกรรมที่แปลกประหลาดจนน่าตกใจ
บทที่ 17 พฤติกรรมที่แปลกประหลาดจนน่าตกใจ
เรื่องตลกไร้สาระถูกปัดเป่าไปได้โดยไม่เกิดเหตุร้ายแรงใดๆ ต้องขอบคุณการจัดการอันแยบยลของเฉินมั่ว
เมื่อมองดูเว่ยตงเหมยและคนอื่นๆ จากไป ทุกคนก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจินเฉิงเจ๋อ ผู้ซึ่งหวาดกลัวปัญหามากที่สุด
ในฐานะรองผู้อำนวยการที่รับผิดชอบดูแลการดำเนินงานประจำวันของสำนักงาน หากเรื่องตลกนี้ลุกลามบานปลายกลายเป็นการปะทะกันแบบกลุ่มขึ้นมาในท้ายที่สุด ต่อให้จะไม่มีใครตายแต่มีคนได้รับบาดเจ็บ เขาก็จะต้องถูกปลดออกจากตำแหน่งอยู่ดี
และทั้งเฉินมั่วและหลี่หมิงหยาง ก็จะไม่มีใครหนีพ้นความผิดไปได้เลยสักคน
เพราะเมื่อถึงจุดนั้นจริงๆ มันก็ไม่ใช่แค่เรื่องที่ว่าใครถูกใครผิดอีกต่อไป ทุกอย่างจะต้องตกอยู่ภายใต้เป้าหมายสูงสุดในการระงับความโกรธแค้นของประชาชน
"เฉินมั่ว ตอนที่คุณดื่มยานั่นเข้าไปเมื่อกี้ ทำเอาฉันตกใจแทบแย่เลยนะ"
จินเฉิงเจ๋อกล่าวด้วยความหวาดกลัวที่ยังคงหลงเหลืออยู่
"ผู้อำนวยการจินครับ ผมเพิ่งจะอายุยี่สิบต้นๆ เองนะ ผมจะไปทำเรื่องไร้เหตุผลแบบนั้นได้ยังไงล่ะครับ?"
เฉินมั่วยิ้มและพูดว่า "แม่เคยบอกผมว่า วิธีจัดการกับผู้หญิงชนบทที่เอะอะก็ขู่จะฆ่าตัวตายนั้น คุณต้องโหดเหี้ยมกว่า ก้าวร้าวกว่า และใช้อำนาจข่มขู่ให้มากกว่าพวกเธอ คุณจะไปกลัวพวกเธอไม่ได้หรอก ยิ่งคุณกลัว พวกเธอก็จะยิ่งได้ใจและก้าวร้าวมากขึ้น ตอนที่คุณโทรมาบอกผมว่าเว่ยตงเหมยกำลังขู่จะดื่มยาพิษฆ่าตัวตายที่หน้าสำนักงานของเรา ผมก็เลยจงใจไปหาขวดใส่น้ำยาฆ่าแมลง เติมน้ำเปล่าลงไป แล้วก็เอาติดตัวมาด้วยน่ะครับ"
จินเฉิงเจ๋อพยักหน้า "คนหนุ่มสาวสมัยนี้ฉลาดจริงๆ กล้าคิดกล้าทำ เวลาฉันเห็นพวกผู้หญิงทำตัวเหมือนกำลังจะตาย หัวฉันมันก็แทบจะระเบิดเป็นเสี่ยงๆ เลยล่ะ"
เมื่อได้ยินจินเฉิงเจ๋อพูดแบบนั้น เฉินมั่วก็หัวเราะแห้งๆ และพูดว่า "ผมต้องขอโทษด้วยนะครับ ผู้อำนวยการจิน ที่ทำให้คุณต้องมาเดือดร้อนไปด้วย"
จินเฉิงเจ๋อโบกมือ "มันไม่เกี่ยวอะไรกับคุณหรอก บางทีอาจจะมีใครบางคนอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้อีกก็ได้"
จินเฉิงเจ๋อและเฉินมั่วสบตากัน และชื่อของ "สวี่เผิงเฟย" ก็ผุดขึ้นมาในหัวของพวกเขาพร้อมๆ กัน หากการมาสร้างความวุ่นวายที่สำนักงานส่งเสริมการลงทุนของเว่ยตงเหมยเกิดจากการยุยงส่งเสริมของใครบางคน คนคนนั้นก็จะต้องเป็นสวี่เผิงเฟยอย่างแน่นอน ไอ้หมอนี่มันมีแต่ความมุ่งร้ายเต็มไปหมด
"ผู้อำนวยการจินครับ ลมเริ่มพัดแรงแล้วนะครับ"
จู่ๆ เฉินมั่วก็พูดอะไรบางอย่างที่มีความหมายลึกซึ้งออกมา
จินเฉิงเจ๋อเลิกคิ้วขึ้น "จริงหรือ? ถ้าอย่างนั้นฉันก็ควรรีบกลับบ้านดีกว่า ระวังตัวด้วยนะ ลมนี้อาจจะพัดเอาฝนมาด้วยก็ได้"
"ผมไม่กลัวหรอกครับ ไม่ว่าลมจะแรงหรือฝนจะตกหนักแค่ไหน ผมก็พักอยู่ใกล้ๆ นี่เอง เดี๋ยวก็ถึงหอพักแล้วล่ะครับ"
จินเฉิงเจ๋อพยักหน้า จากนั้นก็หันไปมองหลี่หมิงหยางที่อยู่ข้างๆ เพื่อแสดงความขอบคุณ "ผู้กำกับหลี่ครับ ต้องขอบคุณที่คุณมาได้ทันเวลา ไม่อย่างนั้นคงจะเกิดเรื่องวุ่นวายครั้งใหญ่ขึ้นแน่ๆ"
หลี่หมิงหยางรีบพูดขึ้นมาว่า "ผู้อำนวยการจินครับ คุณใจดีเกินไปแล้ว นี่เป็นหน้าที่ของเราอยู่แล้วครับ"
"ถ้าอย่างนั้นฉันขอตัวกลับก่อนนะ ภรรยาฉันโทรมาตามหลายสายแล้ว เร่งให้ฉันกลับไปกินข้าวน่ะ"
"ตกลงครับ ตกลง ผู้อำนวยการจิน เดินทางกลับดีๆ นะครับ"
หลังจากจินเฉิงเจ๋อจากไป หลี่หมิงหยางก็เหลือบมองดูเวลา มันเกือบจะสามทุ่มแล้ว เขาต้องมาวุ่นวายอยู่กับเรื่องนี้กว่าชั่วโมง และคืนนี้เขาก็ยังต้องเข้ากะดึกอีกด้วย
"ผู้กำกับหลี่ครับ"
เฉินมั่วร้องเรียกหลี่หมิงหยาง
"มีอะไรอีกหรือครับ หัวหน้าแผนกเฉิน?"
หลี่หมิงหยางมีความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับเฉินมั่วอย่างสมบูรณ์แบบ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับหญิงชราที่รับมือยากเช่นนี้ เฉินมั่วกลับสามารถจัดการเรื่องต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย ไม่เพียงแต่หลีกเลี่ยงความสูญเสียใดๆ เท่านั้น แต่ยังได้รับผลประโยชน์และชี้แจงข้อเท็จจริงให้กระจ่างอีกด้วย วิธีการแบบนี้ไม่เหมือนกับวิธีการของคนหนุ่มสาวทั่วไปเลยจริงๆ
"ผู้กำกับหลี่ครับ ผมอยากจะขอพบเจียงเสวี่ยและคุยกับเธอสักหน่อย จะสะดวกไหมครับ?"
เพียงเพราะคนอื่นเป็นหมาก ก็ไม่ได้หมายความว่าคุณจะใช้งานพวกมันไม่ได้นี่นา เฉินมั่ววางแผนที่จะใช้เจียงเสวี่ยจัดการกับตัวเธอเอง โดยให้เธอได้ลิ้มรสผลจากการกระทำของเธอเอง
"ได้สิครับ"
หลี่หมิงหยางพยักหน้า เขาคงจะดีใจมากหากเจียงเสวี่ยและเฉินมั่วสามารถตกลงกันได้ และเฉินมั่วก็ไม่เอาเรื่องเจียงเสวี่ยอีกต่อไป เพราะมันจะช่วยประหยัดเวลาและลดความยุ่งยากให้พวกเขาไปได้มากทีเดียว
เหตุผลที่สถานีตำรวจชอบที่จะไกล่เกลี่ยเรื่องราวต่างๆ ให้จบลงอย่างราบรื่น ก็เป็นเพราะเพื่อเป็นการประหยัดเวลาและลดความยุ่งยากเป็นหลัก พวกเขาจะปฏิเสธการรับทำคดีอย่างเด็ดขาดหากสามารถไกล่เกลี่ยได้ จะถอนคดีอย่างเด็ดขาดหากสามารถถอนได้ และจะไม่ยอมปล่อยให้คดีที่สามารถปิดได้รวดเร็วยืดเยื้อออกไปเด็ดขาด
ด้วยวิธีนี้ จำนวนคดีในเขตอำนาจศาลก็จะลดลง อัตราการไขคดีก็จะสูงขึ้น และก็จะมีโอกาสในการเลื่อนตำแหน่งมากขึ้นด้วย
เฉินมั่วเดินทางไปที่สถานีตำรวจพร้อมกับหลี่หมิงหยาง
"เจียงเสวี่ยอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่มากเลยล่ะครับ เธอไม่ได้ดื่มน้ำเลยสักหยดตั้งแต่ถูกพาตัวเข้ามา และเธอก็ดูเหม่อลอยและสับสน ราวกับคนเสียสติเลยล่ะครับ"
หลี่หมิงหยางถอนหายใจ "ผู้หญิงที่น่าสงสาร เธอถูกหลอกใช้เป็นเครื่องมือ วันนี้ผมคุยกับสวี่เผิงเฟยแล้ว และเขาก็ปฏิเสธอย่างหนักแน่นเลยว่าไม่ได้เป็นคนสั่งให้เจียงเสวี่ยใส่ร้ายคุณ"
อย่างไรก็ตาม เฉินมั่วกลับส่ายหน้าให้กับคำอธิบายของหลี่หมิงหยาง เจียงเสวี่ยน่าสงสารก็จริง แต่เธอกลับน่ารังเกียจเสียยิ่งกว่า เธอสมควรที่จะต้องลงเอยในสภาพเช่นนี้แล้ว และมันก็ไม่ได้ไม่ยุติธรรมเลยแม้แต่น้อย
พูดอีกอย่างก็คือ เธอล้มเหลว หากเธอทำสำเร็จ ชีวิตของเฉินมั่วก็คงจะจบสิ้นไปแล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่มีความเห็นอกเห็นใจเจียงเสวี่ยเลยแม้แต่น้อย เธอต้องกล้ำกลืนฝืนทนรับความขมขื่นที่เธอเป็นคนก่อขึ้นมาเอง
"หัวหน้าแผนกเฉิน โปรดรออยู่ที่นี่สักครู่นะครับ เดี๋ยวผมจะไปพาตัวเธอมา พวกคุณสองคนจะได้คุยกันดีๆ เรื่องนี้อาจจะเป็นเรื่องใหญ่หรือเรื่องเล็กก็ได้ ผมคิดว่ามันน่าจะดีที่สุดถ้าพวกคุณสามารถตกลงกันได้เป็นการส่วนตัวนะครับ"
หลี่หมิงหยางกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
"ถ้าอย่างนั้นก็คงต้องรบกวนผู้กำกับหลี่แล้วล่ะครับ"
ต่อมา ภายใต้การจัดการของหลี่หมิงหยาง เฉินมั่วก็ได้พบกับเจียงเสวี่ย ซึ่งดูอิดโรยและมีแววตาเซื่องซึมอยู่ในห้องสอบสวน
วินาทีที่เจียงเสวี่ยเห็นเฉินมั่ว ความตื่นเต้นก็พลันพรั่งพรูออกมาจากดวงตาที่เหม่อลอยของเธอ ราวกับคนจมน้ำที่ได้เห็นฟางเส้นสุดท้าย
"หัวหน้าแผนกเฉินคะ คุณจะยอมปล่อยฉันไปในครั้งนี้ได้ไหมคะ? ถ้าฉันออกไปได้ ฉันจะยอมเป็นทาสรับใช้คุณเลย ฉันจะยอมทำตามที่คุณขอทุกอย่าง ลีลาของฉันดีมากเลยนะคะ และฉันรับรองเลยว่าฉันจะปรนนิบัติคุณอย่างดีเลยค่ะ"
เจียงเสวี่ยอ้อนวอน "ฉันไม่อยากติดคุก ฉันไม่อยากติดคุกจริงๆ นะคะ ไอ้สัตว์ร้ายสวี่เผิงเฟยนั่นแหละที่หลอกฉัน ถ้าฉันรู้ว่ามันเป็นไอ้สารเลวแบบนี้ ฉันจะยอมให้มันเอาความบริสุทธิ์ของฉันไปป้ายสีคุณได้ยังไงกันล่ะคะ?"
เจียงเสวี่ยเต็มไปด้วยความเสียใจ เธอคิดว่าสวี่เผิงเฟยจะช่วยเธอ แต่เขากลับโยนความผิดทั้งหมดมาให้เธอ ตอนนี้เธอเกลียดชังสวี่เผิงเฟยเข้ากระดูกดำเลยล่ะ
ไม่มีผู้ชายคนไหนดีเลยสักคน
เมื่อเผชิญกับคำอ้อนวอนขอความเมตตาของเจียงเสวี่ย เฉินมั่วก็กล่าวอย่างเย็นชาว่า "เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว เว่ยตงเหมย แม่สามีของคุณ นำญาติพี่น้องกลุ่มใหญ่ไปก่อความวุ่นวายที่หน้าประตูทางเข้าสำนักงานส่งเสริมการลงทุน พวกเขาทุกคนรู้เรื่องที่คุณทำหมดแล้ว"
"พวกเขารู้หมดแล้วหรือคะ? แล้วฉันจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนล่ะทีนี้?"
เจียงเสวี่ยดูเหมือนจะถูกสูบเรี่ยวแรงทั้งหมดที่มีไปในพริบตา ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง
ผู้หญิงในยุคสมัยนี้ยังคงมีความละอายใจอยู่บ้าง ไม่เหมือนกับความไร้ยางอายที่จะเกิดขึ้นในอีกยี่สิบปีข้างหน้า
"ผมรู้ว่าคุณเกลียดผม เกลียดที่ผมไม่ใจกว้างพอที่จะยกโทษให้คุณ ตอนนี้เรื่องราวมันกลายเป็นแบบนี้ ทำลายชีวิตของคุณไปจนหมดสิ้น แต่มันก็เป็นความผิดของคุณเองทั้งนั้น ตอนที่คุณวางแผนการอันน่ารังเกียจเพื่อเล่นงานผม คุณเคยคิดบ้างไหมว่าถ้าคุณทำสำเร็จ ผมจะต้องใช้ชีวิตที่เหลือทั้งหมดอยู่ในคุกน่ะ?"
เจียงเสวี่ยอ้าปากราวกับจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็กลืนคำพูดเหล่านั้นกลับลงไป
"นอกจากจะเกลียดผมแล้ว คุณก็ยังเกลียดสวี่เผิงเฟยด้วย เขาหลอกให้คุณใส่ร้ายผม แต่เขากลับลอยตัวเหนือปัญหาและหนีรอดไปได้อย่างไร้รอยขีดข่วน ปล่อยให้คุณต้องมารับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว คุณรู้สึกไม่พอใจและโกรธแค้นที่เขาได้ออกไปเสวยสุขอยู่ข้างนอก เขาไม่ได้มีคุณเป็นผู้หญิงแค่คนเดียวหรอกนะ"
คำพูดของเฉินมั่วช่างแทงใจดำ เจียงเสวี่ยเกลียดชังสวี่เผิงเฟยจนแทบอยากจะฆ่าให้ตาย หากไม่ใช่เพราะการยุยงส่งเสริมและยุแหย่ของสวี่เผิงเฟย เธอคงไม่ต้องมาจบลงในสภาพที่น่าอับอายเช่นนี้หรอก
"เลิกพูดได้แล้ว คุณมาที่นี่เพื่อเยาะเย้ยฉันใช่ไหม?"
เจียงเสวี่ยหัวเราะเยาะตัวเอง
"เปล่า ผมมาที่นี่เพื่อให้โอกาสคุณได้แก้แค้นต่างหาก ผมรู้ว่าคุณเป็นแค่หมากของสวี่เผิงเฟย ตราบใดที่สวี่เผิงเฟยยังคงลอยนวลอยู่ข้างนอก ผมก็คงจะไม่มีวันได้อยู่อย่างสงบสุขหรอก หลบหอกสว่างนั้นง่าย แต่ระวังศรลับนั้นยาก ผมจำเป็นต้องกำจัดภัยคุกคามนี้ทิ้งไป ดังนั้น ในแง่หนึ่งแล้ว เป้าหมายของเราก็ตรงกันนะ"
เจียงเสวี่ยเข้าใจแล้ว "คุณต้องการให้ฉันช่วยคุณจัดการกับสวี่เผิงเฟยงั้นหรือ? ได้สิ ตราบใดที่คุณไม่เอาเรื่องฉันอีก ฉันก็จะช่วยคุณจัดการกับไอ้สัตว์ร้ายนั่นหลังจากที่ฉันออกไปได้"
เฉินมั่วส่ายหน้า "ผมไม่ต้องการให้คุณออกไปหรอก ผมแค่ต้องการให้คุณทำเรื่องๆ หนึ่งให้ผมก็พอ"
"เรื่องอะไรหรือคะ?"
เมื่อมองเห็นรอยยิ้มอันแปลกประหลาดบนใบหน้าของเฉินมั่ว จู่ๆ เจียงเสวี่ยก็รู้สึกหนาวสั่นตั้งแต่ฝ่าเท้าลามไปจนถึงกลางกระหม่อม
"ง่ายนิดเดียว ตาต่อตา ฟันต่อฟันไงล่ะ"
เจียงเสวี่ยขมวดคิ้ว ไม่เข้าใจว่าเฉินมั่วหมายถึงอะไรด้วยคำว่า "ตาต่อตา ฟันต่อฟัน"
เมื่อเห็นว่าเจียงเสวี่ยไม่เข้าใจ เฉินมั่วจึงพูดตรงๆ ไปเลยว่า "สวี่เผิงเฟยสั่งให้คุณไปกล่าวหาว่าผมข่มขืนคุณ ลองคิดในมุมกลับกันดูสิ ทำไมคุณไม่กล่าวหาว่าเขาข่มขืนคุณบ้างล่ะ?"
ดวงตาของเจียงเสวี่ยเบิกกว้างในทันที "คุณต้องการให้ฉันกุเรื่องไปใส่ร้ายว่าเขาข่มขืนฉันงั้นหรือคะ?"
"ระวังคำพูดของคุณหน่อย จะไปเรียกว่าใส่ร้ายได้ยังไงล่ะ ในเมื่อเขาเคยหลับนอนกับคุณจริงๆ"
เฉินมั่วยักไหล่ การที่เจียงเสวี่ยกล่าวหาว่าสวี่เผิงเฟยข่มขืนเธอนั้นไม่ใช่การใส่ร้ายป้ายสีเสียหน่อย พวกเขาสองคนต่างก็รู้ภูมิหลังและประวัติของกันและกันเป็นอย่างดี ดังนั้นมันจึงต้องมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาสองคนอย่างแน่นอน
เมื่อได้ยินเฉินมั่วพูดแบบนั้น เจียงเสวี่ยก็ตกใจและโพล่งออกมาว่า "คุณรู้ได้ยังไงว่าเขาเคยหลับนอนกับฉันน่ะ?"
"ช่างเถอะน่าว่าผมรู้ได้ยังไง แค่บอกผมมาก็พอว่าใช่อย่างที่ผมพูดไหมล่ะ?"
เจียงเสวี่ยพยักหน้า "แต่มันเป็นความสมัครใจของฉันเองนะคะ"
"แล้วไงล่ะ? คุณต้องเปิดใจให้กว้างกว่านี้นะ ความยินยอมที่เกิดขึ้นด้วยความสมัครใจสามารถถูกเพิกถอนได้ เพียงเพราะคุณยินยอมในตอนนั้น ก็ไม่ได้หมายความว่าคุณยังคงยินยอมอยู่ในตอนนี้เสียหน่อย ถ้าคุณกลืนน้ำลายตัวเอง มันจะไม่ถือว่าเป็นการข่มขืนหรือไง?"
"ห๊า? ทำแบบนั้นได้ด้วยหรือคะ?"
เจียงเสวี่ยพูดไม่ออกด้วยความตกตะลึงกับคำพูดที่เกินจริงของเฉินมั่ว ยินยอมในตอนแรกแล้วมาปฏิเสธในภายหลัง—นี่มันไม่เหมือนกับการใช้ดาบของราชวงศ์ปัจจุบันเพื่อไปประหารชีวิตขุนนางของราชวงศ์ก่อนหรอกหรือ?
นี่มันเป็นสิ่งที่คนปกติเขาสามารถคิดกันได้ด้วยหรือ?
"ได้สิ ทำตามที่ผมบอกก็แล้วกัน"
การกระทำอันเกินจริงของเฉินมั่วในอีกยี่สิบปีต่อมา ทำให้โลกทัศน์ของเจียงเสวี่ยต้องสั่นคลอนอย่างรุนแรง เธอคิดว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระ แต่เธอหารู้ไม่ว่านั่นคือการเปิดใช้งานการยินยอมทางเพศก่อนกำหนดในสไตล์คธูลูต่างหาก
"คุณได้หลับนอนกับสวี่เผิงเฟยในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาบ้างไหม? คุณมีหลักฐานอะไรมายืนยันบ้างไหมล่ะว่าพวกคุณเคยหลับนอนด้วยกันน่ะ?"
"มีค่ะ"
หลังจากนั้น เจียงเสวี่ยก็เล่ารายละเอียดให้เฉินมั่วฟังว่าเธอไปหลับนอนกับสวี่เผิงเฟยเมื่อไหร่และที่ไหน หลังจากได้ฟัง เฉินมั่วก็รู้สึกว่าสวี่เผิงเฟยถึงคราวต้องจบเห่แล้วล่ะ แม้แต่พระเจ้าก็ยังต้องการให้เขาตายเลย
ทันทีหลังจากนั้น เฉินมั่วก็เริ่มสอนเจียงเสวี่ยอย่างละเอียดว่าต้องทำอะไรและพูดอะไรบ้าง ทั้งสองคนถึงขั้นจำลองสถานการณ์กันดูครั้งหนึ่งด้วย ในที่สุด เฉินมั่วก็ทิ้งระเบิดลูกใหญ่ลงมา: "วันที่สวี่เผิงเฟยเดินเข้าไปในคุก จะเป็นวันที่คุณได้เดินออกมา ถ้าคุณไม่อยากติดคุก คุณก็ต้องหาแพะรับบาปให้เจอ"
เจียงเสวี่ยนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็จ้องตรงไปที่เฉินมั่วแล้วถามว่า "ฉันสามารถทำตามที่คุณบอกได้นะ แต่ฉันจะรู้ได้ยังไงว่าคุณจะไม่หักหลังฉันหลังจากที่ฉันทำตามที่คุณต้องการหมดแล้วล่ะ?"
คุณมีทางเลือกอื่นอีกงั้นหรือ?
เฉินมั่วแสยะยิ้ม "ถ้าผมเป็นคุณล่ะก็ ต่อให้ผมจะออกไปไม่ได้ ผมก็จะลากสวี่เผิงเฟยลงนรกไปด้วย ถ้าผมไม่ได้ดี เขาก็จะไม่ได้ดีเหมือนกัน ท้ายที่สุดแล้ว ที่คุณต้องมาอยู่ในสภาพแบบนี้ก็เป็นเพราะสวี่เผิงเฟยไม่ใช่หรือ ถ้าไม่มีเขา ป่านนี้คุณก็คงจะยังเป็นภรรยาผู้แสนดีและมีเกียรติของทุกคนอยู่ คุณคิดว่าไงล่ะ?"
"ถ้าคุณโกหกฉัน ฉันจะตามหลอกหลอนคุณแม้ว่าฉันจะกลายเป็นผีไปแล้วก็ตาม"
"..."