บทที่ 14: สอดมือเข้ายุ่ง

บทที่ 14: สอดมือเข้ายุ่ง

พวกเขาเห็นหญิงสาวคนหนึ่งกำลังตะโกนใส่หญิงชราตรงหน้าด้วยสีหน้ารังเกียจ

หญิงชรายืนทำอะไรไม่ถูก ไม่รู้จะพูดอะไร และทำได้เพียงกล่าวคำขอโทษซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ด้วยคติประจำใจที่ว่า "ยิ่งวุ่นวาย ยิ่งน่าดู" จ้าวคุ้ยเซียงจึงดึงเสิ่นซินเยว่เข้าไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น

หลังจากยืนดูอยู่ครู่หนึ่ง เสิ่นซินเยว่ก็เข้าใจ หญิงชราคนนี้ไม่ใช่คนธรรมดาเลย! ดอกบัวขาวเฒ่า? ยัยเฒ่าชาเขียว? คำพวกนี้อธิบายตัวนางได้สมบูรณ์แบบ

ผู้สัญจร A: "เธอซื้อมาตั้งเยอะ แบ่งให้ยายเฒ่าชิมขนมเค้กลูกท้อสักชิ้นจะเป็นไรไป? ทำไมถึงงกขนาดนี้?"

ผู้สัญจร B: "คุณยายเขาก็ขอโทษแล้ว แถมยังโดนด่าจนร้องไห้อีก แม่หนูคนนี้ยังต้องการอะไรอีก?"

ผู้สัญจร C: "ทำไมฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างทะแม่งๆ นะ?"

...

เสิ่นซินเยว่มองไปที่หญิงสาว ใบหน้าสวยของเธอแดงก่ำ เธอไม่รู้จะพูดอะไรอีกแล้ว

เมื่อเห็นกลุ่มคนมุงกำลังสั่งสอนศีลธรรมและหญิงสาวตกอยู่ในสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เสิ่นซินเยว่จึงเอ่ยถามขึ้นว่า "ขนมเค้กลูกท้อนี่ไม่มีขายแล้วเหรอคะ?"

ในตอนนั้นเอง พนักงานขายที่เคาน์เตอร์ก็ตอบว่า "ยังมีอยู่ค่ะ หญิงชราคนนั้นเห็นว่ามันแพงเกินไปและตัดใจซื้อไม่ลง ก็เลยขอให้หญิงสาวคนนั้นแบ่งให้ชิมสักชิ้น"

จังหวะนั้น ผู้หญิงคนหนึ่งก็พูดขึ้น "แบ่งให้ชิมสักชิ้นจะเป็นไรไป?"

หญิงสาวสวนกลับอย่างไม่ยอมแพ้ "งั้นทำไมคุณไม่ซื้อให้เขาล่ะ! ทำไมต้องมาบังคับให้ฉันให้ด้วย? คุณเป็นใคร? เป็นพ่อแม่ฉัน หรือเป็นลูกสาวเขาเหรอ?"

"ถุย ฉันไม่ใช่ลูกสาวเขาแน่ๆ! แล้วเธออยากจะเป็นลูกสาวฉันงั้นเหรอ? เธอคู่ควรหรือไง?" ผู้หญิงคนนั้นพูดอย่างเย่อหยิ่ง

หญิงสาวแค่นหัวเราะ "อย่างคุณน่ะเหรอ? คุณยอมเอาของจากบ้านตัวเองมาแจกคนอื่นไหมล่ะ? ใครบ้างล่ะที่ไม่รู้จักเอาหน้าด้วยเงินคนอื่น? ในเมื่อบ้านคุณรวยนัก ทำไมไม่เอามาแจกจ่ายให้คนจนแถวนี้บ้างล่ะ? ยังไงซะคุณก็มีเหลือเฟือนี่"

"เธอ... เธอช่างไร้เหตุผล!" ผู้หญิงคนนั้นรู้สึกได้ว่าคนรอบข้างกำลังมองเธอด้วยสายตาเย้ยหยัน เธอจึงเอามือปิดหน้าแล้ววิ่งหนีไป

"ยายขอโทษ ยายขอโทษ ยายไม่ได้ตั้งใจ แม่หนู อย่าไปลงอารมณ์กับคนอื่นเลย มาลงที่ยายเถอะ ยายขอโทษจริงๆ ยายไม่รู้ว่าหนูไม่เต็มใจ!" หญิงชรามมองหญิงสาวด้วยสีหน้าน้อยเนื้อต่ำใจ

จ้าวคุ้ยเซียงทนดูไม่ได้อีกต่อไป จึงพูดกับหญิงชราว่า "ปากคุณก็พร่ำบอกขอโทษ แต่ตัวคุณกลับยืนขวางทางแม่หนูคนนี้ไว้ ทำไมคุณต้องฉีกหน้าตัวเองแล้วเอามาเหยียบย่ำใต้ฝ่าเท้าเพียงเพื่อของกินแค่คำเดียวด้วย?"

"นี่! พี่สะใภ้คนนี้ พูดจาแบบนั้นได้ยังไง!" หญิงชรามมองจ้าวคุ้ยเซียงอย่างน่าสงสาร

เสิ่นซินเยว่เห็นสายตาที่ไม่เป็นมิตรจากคนรอบข้าง ป้าสะใภ้รองเป็นภรรยาทหาร ถ้ามีคนจากเกาะมาเห็นเข้าแล้วกลับไปนินทาว่าป้าสะใภ้รองรังแกคนแก่ ลุงรองก็จะพลอยโดนร่างแหไปด้วย

"คุณยายคะ ยายอยากกินขนมเค้กลูกท้อแต่ไม่อยากจ่ายเงิน ในโลกนี้มีครอบครัวไหนที่รวยล้นฟ้าจนเอาของไปแจกให้คนแปลกหน้าฟรีๆ บ้างล่ะคะ? ทำไมยายไม่ลองไปขอร้องผู้จัดการห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ดูล่ะว่าเขาจะยอมควักกระเป๋าตัวเองซื้อให้ยายไหม หรืออาจจะเป็นพี่ป้าน้าอาแถวนี้ที่ออกมาพูดแทนยายดูก็ได้นะคะ" เสิ่นซินเยว่มองดูสีหน้าของบรรดาคนมุงรอบๆ ที่ก่อนหน้านี้ออกมาปกป้องหญิงชราอย่างออกรสออกชาติ ตอนนี้กลับแข็งค้างไปตามๆ กัน

เสิ่นซินเยว่พูดต่อ "ถ้าคุณยายจนข้นแค้นจนไม่มีเงินซื้อข้าวกินจริงๆ ทุกคนก็ย่อมยินดีที่จะยื่นมือเข้าช่วยเหลืออย่างแน่นอน แต่ดูเสื้อผ้าที่ยายใส่สิคะ ยายดูเหมือนคนที่ไม่มีปัญญาจะหาข้าวกินเหรอ? ถ้าทุกคนทำตัวเหมือนยาย ประเทศชาติของเราไม่วุ่นวายไปหมดเหรอคะ? ถ้าทุกคนคิดเหมือนยายแล้วอยากได้ของฟรี ประเทศชาติของเราจะกลายเป็นยังไงคะ?"

หญิงชรามมองเสิ่นซินเยว่ด้วยใบหน้าซีดเผือด นางเคยใช้มุกนี้ที่บ้านเกิดมาตลอด และก็สำเร็จทุกครั้ง ทำไมครั้งนี้ถึงไม่ได้ผลล่ะ?

กลุ่มคนมุงหลายคนหน้าแดงก่ำ ก่อนหน้านี้พวกเขาคิดว่าในเมื่อไม่ใช่ของของตัวเอง จะให้คนอื่นไปก็ไม่เห็นเป็นไร แต่ตอนนี้เมื่อถูกมองทะลุปรุโปร่งและแฉออกมา พวกเขาถึงได้ตระหนักว่าตัวเองเป็นเพียงผู้สมรู้ร่วมคิดที่กำลังช่วยเหลือยายเฒ่าคนนั้น

"นังนี่เป็นใคร? ใครขอให้แกมาแส่เรื่องของชาวบ้าน?" ยายเฒ่าเผยธาตุแท้อันร้ายกาจออกมาและตะโกนใส่เสิ่นซินเยว่

"ฉันน่ะเหรอ? พวกเราทุกคนคือทายาทสืบทอดลัทธิคอมมิวนิสต์ยังไงล่ะ!" เสิ่นซินเยว่ตอบพร้อมรอยยิ้ม

คนรอบข้างต่างอึ้งกับคำพูดของเธอ แต่พอเข้าใจความหมาย พวกเขาก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา ช่างเป็น "ทายาทสืบทอดลัทธิคอมมิวนิสต์" ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

เมื่อเห็นว่าไม่มีใครพูดเข้าข้างตัวเองอีกแล้ว ยายเฒ่าก็เอามือปิดหน้าและวิ่งหนีไป

"ขอบคุณพี่สาวมากนะคะ ที่ช่วยออกหน้าทวงความยุติธรรมให้ฉัน" หญิงสาวเดินเข้ามากล่าวขอบคุณ

เสิ่นซินเยว่หุบยิ้มและมองเธอด้วยสายตาเย็นชา เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายดูประหม่าเล็กน้อย เธอจึงพูดว่า "พวกเราก็แค่คนบ้านนอกคอกนา คงไม่กล้าไปตีสนิทกับคุณหนูอย่างคุณหรอกค่ะ"

รอยยิ้มของหญิงสาวดูเจื่อนลงทันที และพูดอย่างตะกุกตะกักว่า "ฉัน... ฉัน... ฉันไม่ได้รังเกียจคนบ้านนอกนะคะ ฉันแค่เผลอพูดออกไป ขอโทษด้วยจริงๆ ค่ะ!"

เสิ่นซินเยว่กล่าวด้วยสีหน้าเรียบเฉย "คุณไม่ต้องมาขอโทษฉันหรอกค่ะ เพราะฉันไม่ได้ใส่ใจกับสิ่งที่คุณพูดเลยแม้แต่น้อย เพียงแต่ว่าถ้าเกิดมีผู้ไม่หวังดีบังเอิญมาได้ยินเข้าแล้วเอาไปรายงาน ถึงตอนนั้นคุณคงหนีไม่พ้น และครอบครัวของคุณก็จะพลอยเดือดร้อนไปด้วย ถึงความวุ่นวายมันจะจางหายไปบ้างแล้ว แต่มันก็ยังไม่ได้หมดไปซะทีเดียว คุณสำรวมคำพูดไว้หน่อยจะดีกว่านะคะ!"

หญิงสาวมองตามหลังเสิ่นซินเยว่ที่เดินจากไปด้วยใบหน้าซีดเผือด เธอกอดของในอ้อมแขนแน่น และตัดสินใจว่าเมื่อกลับไป เธอจะเล่าเรื่องนี้ให้ครอบครัวฟังเพื่อหาวิธีจัดการกับปัญหานี้

จ้าวคุ้ยเซียงถอนหายใจ "เฮ้อ! หลานรักของป้าสะใภ้ยังไงก็เจ๋งที่สุด"

พวกเขาเดินไปที่เคาน์เตอร์เครื่องสำอาง ดวงตาของจ้าวคุ้ยเซียงเป็นประกายขณะที่พูดว่า "หลานรัก! ให้ป้าสะใภ้รองซื้อครีมทาหน้าให้หนูสักหน่อยดีไหม?"

เสิ่นซินเยว่ถูกดึงมาที่หน้าเคาน์เตอร์ เมื่อมองดูสินค้าที่จัดเรียงอย่างละลานตาในตู้โชว์กระจก เธอก็เห็นยี่ห้อมู่ตันและหย่าซวงที่เคยเห็นมาก่อน รวมถึงครีมบำรุงผิวอื่นๆ ที่เธอไม่เคยเห็นด้วย

"ป้าสะใภ้รองคะ หนูไม่ต้องใช้หรอกค่ะ" เสิ่นซินเยว่เอ่ยปฏิเสธ เธอใช้แต่ของจากมิติของเธอ ซึ่งเป็นครีมทาหน้าที่เธอสกัดเองในโลกบำเพ็ญเพียร

เสิ่นซินเยว่กุมมือที่เต็มไปด้วยรอยด้านของเธอแล้วพูดว่า "ป้าสะใภ้รองคะ พอกลับไปแล้ว ป้าแวะไปเอาที่บ้านหนูสิคะ หนูทำเองทั้งหมดเลย ป้าเอาไปลองใช้ดูนะคะ"

"หนูทำเป็นด้วยเหรอ?" จ้าวคุ้ยเซียงมองเธอด้วยความประหลาดใจ

"เป็นสิคะ ยาขี้ผึ้งตัวแรกที่หนูเคยทำก็คือครีมบำรุงผิวนี่แหละค่ะ! หนูใช้มันมาตลอด แล้วก็ให้แม่ ย่า แล้วก็อาสะใภ้สามไปบ้างแล้วด้วย" เสิ่นซินเยว่นึกถึงสีหน้าแปลกๆ ของพวกเขาตอนที่เธอเอาครีมใส่ถังไม้ไปให้คุณย่า

แม่ของเธอถึงกับออกไปซื้อตลับแบ่งมาใส่ตั้งหลายตลับในวันนั้นเลย แถมแม่ของเธอยังคิดจะเอาไปขายให้พวกคุณป้าคุณน้าในหมู่บ้านด้วยซ้ำ โดยให้เหตุผลว่าอยากจะได้เงินค่าสมุนไพรคืน

"งั้นเราก็ไม่ซื้อแล้ว ไปดูรองเท้ากันดีกว่า หนูเอารองเท้าบูทยางมาหรือเปล่า? ฤดูร้อนที่นี่ไต้ฝุ่นเข้าบ่อย ฝนตกหนัก เพื่อให้เดินทางสะดวกขึ้น เราไปซื้อเก็บไว้สักสองคู่ดีกว่า!" จ้าวคุ้ยเซียงนึกถึงรองเท้าคู่ที่บ้านที่พังไปแล้วก็รู้สึกปวดใจ

เมื่อทั้งสองคนเดินตุปัดตุเป๋ออกจากห้างสรรพสินค้าพร้อมกับหอบหิ้วสัมภาระห่อใหญ่หลายห่อ พวกเขาก็เห็นเสิ่นเหวินเหยาจอดรถรออยู่ริมถนน

เสิ่นเหวินเหยากลืนน้ำลายอึกใหญ่ ให้ตายเถอะ ผู้หญิงสองคนนี้ซื้อของเก่งเกินไปแล้ว! เขารีบวิ่งเข้าไปรับห่อสัมภาระขนาดใหญ่จากมือของเสิ่นซินเยว่ และรับเตาขนาดใหญ่มาจากมือแม่ของเขา

"แม่ครับ นี่แม่ยกห้างสรรพสินค้ากลับบ้านมาทั้งห้างเลยหรือเปล่าเนี่ย?" เสิ่นเหวินเหยาพูดพลางทำหน้าเหยเกขณะขนของขึ้นรถ

"ยัยหนู เธอเก่งแฮะ! ห่อสัมภาระหนักขนาดนี้ แต่เธอถือเดินมาได้สบายๆ เลยเหรอ?" เสิ่นเหวินเหยามองเสิ่นซินเยว่ด้วยความทึ่ง

"ฉันฝึกวิชาลับเล่มนั้นมาน่ะสิ คนทั่วไปสู้ฉันไม่ได้หรอก พอกลับไปแล้ว ฉันจะเตรียมน้ำยาอาบสมุนไพรให้นายนะ แล้วเมื่อรวมกับเคล็ดวิชาบำเพ็ญเพียรนั่น นายจะยิ่งเก่งกว่าฉันอีก!" เสิ่นซินเยว่พูดกับเขาพร้อมรอยยิ้ม