บทที่ 11 ซื้อเฟอร์นิเจอร์

บทที่ 11 ซื้อเฟอร์นิเจอร์

เสิ่นซินเยว่ตกใจสุดขีด เธอไม่เข้าใจเลยว่าทำไมสายลับศัตรูพวกนั้นถึงต้องการจับตัวเด็กๆ เหล่านั้นไป

แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ไม่กล้าเอ่ยปากถาม เรื่องนี้น่าจะเกี่ยวข้องกับเครือญาติของเด็กๆ ไม่อย่างนั้นกองทัพจะระดมกำลังพลมาปิดล้อมจับกุมได้อย่างไร?

บางครั้งการรู้ความลับให้น้อยลงก็ปลอดภัยกว่า ความอยากรู้อยากเห็นอาจนำภัยมาสู่ตัวได้ง่ายๆ

หลังจากเสิ่นซินเยว่ติดตั้งผ้าม่านเสร็จโดยมีกู้เหยียนเฉินคอยช่วย เธอก็ขอให้เขาจัดระเบียบห้องหนังสือของเขา เธอต้องการพื้นที่สำหรับวางตู้ยา และยังคิดจะต่อเติมห้องเล็กๆ นอกลานบ้านเพื่อใช้เป็นห้องปรุงยาด้วย

เธอขีดเขียนลงบนกระดาษ จดรายชื่อสมุนไพรที่ต้องใช้ในการทำแผ่นแปะแก้ปวดออกมาทีละอย่าง

"ภรรยา เราไปหาซื้อของที่หมู่บ้านบนเกาะกันดีไหม? เราสามารถเอาของไปแลกพวกถ้วยชาม ตะเกียบ เฟอร์นิเจอร์ ผักสด แล้วก็อาหารทะเลที่บ้านชาวบ้านได้นะ" กู้เหยียนเฉินกล่าวกับเสิ่นซินเยว่

"แลกอาหารทะเลเหรอคะ? เราไปเดินหาเก็บอาหารทะเลแถวนี้ไม่ได้เหรอ?" เสิ่นซินเยว่คิดอยากจะไปเดินเก็บอาหารทะเลฟรีๆ กลับมากินตั้งนานแล้ว

"เก็บอาหารทะเลเหรอ? คุณคงต้องไปกับคุณอารองและบรรดาภรรยาทหารคนอื่นๆ แล้วล่ะ มีหาดน้ำตื้นริมทะเลที่พวกเธอมักจะไปกันบ่อยๆ แต่ก็ไม่ค่อยจะเจอปลาหรือกุ้งทะเลสักเท่าไหร่หรอก" ตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมา กู้เหยียนเฉินก็ไม่เคยเห็นบรรดาภรรยาทหารได้อาหารทะเลอะไรกลับมาเป็นชิ้นเป็นอันเลย

กู้เหยียนเฉินหยิบเงินและคูปอง ขับรถพาเสิ่นซินเยว่ไปที่หมู่บ้านอีกฝั่งของเกาะซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวบ้านท้องถิ่น และจอดรถไว้ที่หน้าประตูบ้านหลังหนึ่ง

"ลงกันเถอะ พ่อของบ้านนี้เป็นช่างฝีมือ เราสามารถซื้อโต๊ะ เก้าอี้ และเฟอร์นิเจอร์จากลุงมู่ได้ แต่ถ้าเป็นพวกหม้อ ไห ถ้วยชาม ทัพพี เราคงต้องไปซื้อที่สหกรณ์อุปโภคบริโภค" พูดจบ กู้เหยียนเฉินก็ลงจากรถแล้วช่วยเปิดประตูให้เสิ่นซินเยว่

เมื่อพวกเขาเข้าไปในลานบ้าน ลุงมู่กับลูกชายก็เดินเข้ามาพาพวกเขาไปเลือกเฟอร์นิเจอร์ เสิ่นซินเยว่เลือกเตียงขนาดใหญ่หนึ่งหลัง ชุดโต๊ะทำงานและเก้าอี้หนึ่งชุด และยังสั่งทำตู้ยาพร้อมกับม้านั่งตัวเล็กๆ อีกจำนวนหนึ่ง

เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดจะถูกจัดส่งโดยสองพ่อลูกตระกูลมู่ในอีกสองวันให้หลัง กู้เหยียนเฉินจ่ายเงินมัดจำ จากนั้นก็พาเสิ่นซินเยว่ไปที่สหกรณ์อุปโภคบริโภคบนเกาะ

พวกเขาซื้อชามสิบใบ จานสิบใบ และชามก้นลึกสำหรับใส่ซุปอีกหลายใบ ทั้งยังใช้คูปองอุตสาหกรรมสิบใบกับเงินอีกยี่สิบหยวนเพื่อซื้อกระทะเหล็กหนึ่งใบ

นอกจากนี้ยังซื้อข้าวสาร แป้ง น้ำมัน และเครื่องปรุงรสไปอีกจำนวนหนึ่ง ทำให้ต้องจ่ายทั้งเงินและคูปองไปไม่น้อยในคราวเดียว

บรรดาภรรยาหลายคนในเขตบ้านพักทหารต่างก็เบ้ปากเมื่อเห็นคู่สามีภรรยาข้าวใหม่ปลามันขนกล่องแล้วกล่องเล่าเข้าไปในลานบ้าน

หลี่ต้าหนี่ถ่มเปลือกเมล็ดแตงโมทิ้งแล้วพูดขึ้นว่า "นี่มันแต่งเอาผู้หญิงล้างผลาญเข้าบ้านชัดๆ เลยไม่ใช่เหรอ? นั่นต้องใช้เงินไปตั้งเท่าไหร่ล่ะน่ะ?"

ไช่หลิงหลิงปรายตามองหลี่ต้าหนี่แล้วพูดว่า "เธอไม่ได้กำลังอิจฉาอยู่ใช่ไหม? พวกเขาไม่ได้ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายสักหน่อย! ของพวกนี้ก็เป็นของใช้จำเป็นในบ้านทั้งนั้นไม่ใช่หรือไง? ตอนที่พวกเราย้ายมาที่นี่แรกๆ บ้านไหนไม่มีข้าวของเป็นกระสอบๆ บ้างล่ะ? หลังจากนั้นก็ต้องซื้อเพิ่มกันอยู่ดี ทุกบ้านก็คอยซื้อของเข้าบ้านกันเรื่อยๆ มีแต่จะเพิ่มขึ้นทั้งนั้นแหละ"

หลี่ต้าหนี่กลอกตาบนใส่ "ยัยคนประจบสอพลอ ก็แค่เพราะผู้บังคับการการเสิ่นเป็นเจ้านายของสามีเธอ มีความจำเป็นอะไรต้องไปเลียแข้งเลียขาพวกเขาขนาดนั้นด้วย?"

"ถ้าเธอไม่กลัวว่าสามีเธอจะโดนเพ่งเล็ง ก็พูดออกมาดังๆ สิ จะมาเก่งแต่ปากต่อหน้าพวกเราทำไม?" ไช่หลิงหลิงทนพฤติกรรมของหล่อนไม่ได้จริงๆ ถ้าหล่อนสามารถนินทาว่าร้ายคนอื่นต่อหน้าเธอได้ ก็ไม่มีอะไรรับประกันได้เลยว่าหล่อนจะไม่เอาเธอไปนินทาต่อหน้าคนอื่น คนแบบนี้ไม่สมควรเข้าไปสนิทชิดเชื้อด้วยเลย หล่อนพร้อมจะหักหลังคุณได้ทุกเมื่อ

ไช่หลิงหลิงเลิกสนใจหลี่ต้าหนี่แล้วเดินกลับบ้าน เอาเวลาที่จะต้องเสียไปกับการคุยกับหล่อนไปเย็บพื้นรองเท้าให้สามีซะยังจะดีกว่า

ไม่นานนัก เสียงแตรทหารก็ดังขึ้นอีกครั้ง ทันทีที่เสิ่นเหวินรุ่ยและเสิ่นเหวินเหยาถูกปล่อยตัว พวกเขาก็วิ่งหน้าตั้งตรงไปยังเขตบ้านพักครอบครัวทหารทันที

"เสี่ยวไกว!" "เสี่ยวไกว!" สองพี่น้องตะโกนเรียกเสิ่นซินเยว่ทันทีที่ก้าวเข้ามาในลานบ้านเล็กๆ ของกู้เหยียนเฉิน พวกเขาไม่ได้เจอน้องสาวมานานเหลือเกิน

"พี่เหวินรุ่ย พี่เหวินเหยา" เสิ่นซินเยว่ชะโงกหน้าออกมาจากห้องและเห็นพี่ชายทั้งสองคนยืนอยู่ในลานบ้าน

เสิ่นเหวินรุ่ยเดินเข้าไปหา และเมื่อเห็นคู่สามีภรรยาข้าวใหม่ปลามันกำลังช่วยกันจัดของ เขาก็ยื่นมือเข้าไปช่วยทันที

"พี่เหวินรุ่ยคะ เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว พี่ไม่ต้องช่วยหรอกค่ะ ก็แค่พวกถ้วยชามกะละมังเอง" เสิ่นซินเยว่รีบห้ามเขา

เมื่อเห็นว่าพี่ชายทั้งสองคนกรูกันเข้ามาช่วย กู้เหยียนเฉินก็พูดขึ้นว่า "เสี่ยวไกวอยากจะสร้างห้องเล็กๆ ในลานบ้านเอาไว้ทำของน่ะ นี่ก็ยังไม่เย็นเท่าไหร่ ทำไมพวกเราไม่ไปขนหินกลับมาเตรียมไว้ล่ะ?"

"เธอจะสร้างห้องไปทำไมเหรอ?" เสิ่นเหวินเหยาถามเสิ่นซินเยว่ด้วยความงุนงง

เสิ่นซินเยว่อธิบาย "ฉันปรุงยาลูกกลอนเป็นน่ะค่ะ คุณอารองบอกว่าอาการปวดข้อของคุณอารองกำเริบหนัก ฉันก็เลยอยากจะทำแผ่นแปะแก้ปวดข้อให้คุณอารองลองใช้ดู"

เสิ่นเหวินรุ่ยมองเสิ่นซินเยว่ด้วยแววตาสับสน ในความทรงจำของเขา เสี่ยวไกวเป็นคนที่กลัวการเข้าสังคมมาก และมักจะซ่อนตัวอยู่ในห้องไม่ยอมออกมาเจอใคร เสี่ยวไกวที่เขาเห็นในวันนี้กลับมีบุคลิกที่เปลี่ยนไปเป็นคนละคน!

เสิ่นซินเยว่สังเกตเห็นความสับสนของเสิ่นเหวินรุ่ยจึงพูดขึ้นว่า "เมื่อก่อนฉันใช้เวลาทั้งหมดไปกับการท่องจำตำรับยาค่ะ ฉันไม่อยากให้ใครรู้แล้วลากฉันไปอยู่ในคอกวัว ฉันก็เลยพยายามหลบหน้าทุกคน หลังจากนั้นตอนที่ฉันแอบเรียนรู้วิธีสกัดยา ฉันก็ยิ่งต้องหลบหน้าผู้คนมากขึ้นไปอีก เพราะกลัวว่ากลิ่นยาบนตัวฉันจะทำให้ความแตก ตอนนี้นโยบายของชาติไม่ได้เข้มงวดเหมือนเมื่อก่อนแล้ว ในที่สุดฉันถึงกล้าพูดเรื่องนี้ออกมาได้"

พี่น้องตระกูลเสิ่นถึงกับร้องอ๋อทันทีหลังจากได้ยินคำอธิบายของเสิ่นซินเยว่ เสิ่นเหวินเหยาตบต้นขาตัวเองฉาดใหญ่แล้วพูดว่า "มิน่าล่ะ! ตอนนั้นฉันได้ยินเธอเอาแต่พึมพำอะไรก็ไม่รู้ ฉันก็ไม่รู้ว่าเธอกำลังสวดมนต์บทไหนอยู่ ที่แท้เธอกำลังท่องจำตำรับยานี่เอง!"

เสิ่นซินเยว่ยิ้มเจื่อนๆ นั่นไม่ใช่การท่องจำตำรับยาสักหน่อย เจ้าของร่างเดิมกำลังท่องสูตรคณิตศาสตร์ต่างหากล่ะ ช่างเถอะ ปล่อยให้เข้าใจผิดแบบนี้ต่อไปก็แล้วกัน

กู้เหยียนเฉินจัดของเสร็จก็เดินเข้ามาพูดว่า "เราไปยืมรถเข็นไม้สองคันที่แผนกพลาธิการกันเถอะ แล้วค่อยไปขนหินกัน! พรุ่งนี้เสี่ยวไกวจะเข้าเมืองไปกับคุณอารองเพื่อซื้อสมุนไพร เราเลยต้องรีบสร้างห้องกับเตาให้เสร็จน่ะ"

"งั้นเดี๋ยวพวกเราไปขนหินให้เอง เสี่ยวไกว เธอพักผ่อนอยู่บ้านเถอะ ไม่ต้องออกไปหรอก" ขณะที่เสิ่นเหวินเหยาพูด เขาก็ดันตัวเสิ่นซินเยว่เข้าไปในห้องด้วยความเคยชิน เดินตามกู้เหยียนเฉินกับคนอื่นๆ ออกไป และไม่ลืมที่จะปิดประตูลานบ้านตามหลัง

เสิ่นซินเยว่ไม่ได้อยู่เฉยๆ ในห้องเช่นกัน เธอหยิบปากกาขึ้นมาอีกครั้งและจดรายการทุกอย่างที่ต้องซื้อในวันพรุ่งนี้ เธอนึกขึ้นได้ว่าต้องโทรกลับบ้านเพื่อบอกให้ทางนั้นรู้ว่าเธอปลอดภัยดี เธอควรจะให้กู้เหยียนเฉินเป็นคนโทรจากห้องทำงานของหัวหน้าเขา เมื่อมองดูตัวหนังสือที่เขียนจนเต็มกระดาษสองหน้า เธอก็ได้แต่สงสัยว่าพรุ่งนี้เธอจะซื้อของพวกนี้หมดในรอบเดียวได้หรือเปล่า

กู้เหยียนเฉินและพี่น้องตระกูลเสิ่นเข็นรถหินมาสองคัน เพื่อนทหารที่เห็นเข้าก็พากันเข้ามาช่วยเข็นรถ

เมื่อเห็นว่ามีคนมาช่วยมากมายขนาดนี้ เสิ่นซินเยว่ก็รีบหยิบลูกอมรสผลไม้จากในห้องออกมากำใหญ่ และให้กู้เหยียนเฉินแจกจ่ายให้ทุกคน

"พี่สะใภ้ คุณเกรงใจเกินไปแล้วครับ แค่เรื่องเล็กน้อยเอง ผมชื่อเฉิงเจี้ยนกั๋ว ภรรยาผมชื่อไช่หลิงหลิง ถ้าคุณมีอะไรให้ช่วยในวันข้างหน้า ก็ไปหาเธอได้เลยนะครับ" เฉิงเจี้ยนกั๋ว สามีของไช่หลิงหลิงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

"ตกลงค่ะ ขอบคุณทุกคนมากนะคะ ไว้จัดบ้านเสร็จเมื่อไหร่ ฉันจะชวนทุกคนมากินข้าวที่บ้าน ถึงตอนนั้นก็อย่าปฏิเสธกันล่ะ!" เสิ่นซินเยว่พยักหน้าแล้วกล่าว

หลังจากเสิ่นซินเยว่พูดจบ กลุ่มทหารก็เอ่ยแซว "งั้นพวกเราคงต้องขอชิมฝีมือพี่สะใภ้หน่อยแล้วล่ะครับ!"

เสิ่นเหวินเหยาเตะขาคนที่แซวแล้วโวยวาย "ฉันยังไม่ได้กินฝีมือน้องสาวตัวเองเลย พวกแกไสหัวไปเลย!"

เมื่อได้ยินคำพูดของเสิ่นเหวินเหยา เสิ่นซินเยว่ก็พูดขึ้นว่า "พี่คะ คืนนี้พี่ก็จะได้กินฝีมือฉันแล้วล่ะ เดี๋ยวอีกสักพักฉันก็จะไปช่วยคุณอารองทำกับข้าวแล้วค่ะ"