- หน้าแรก
- ชีวิตสโลว์ไลฟ์กลางทุ่งหญ้า : ผมมีทุ่งหญ้าหมื่นหมู่
- ตอนที่ 47: ปล่อยเจ้าของไร่คนนั้นไป แล้วให้ฉันทำเองเถอะ!
ตอนที่ 47: ปล่อยเจ้าของไร่คนนั้นไป แล้วให้ฉันทำเองเถอะ!
ตอนที่ 47: ปล่อยเจ้าของไร่คนนั้นไป แล้วให้ฉันทำเองเถอะ!
ตอนที่ 47: ปล่อยเจ้าของไร่คนนั้นไป แล้วให้ฉันทำเองเถอะ!
ในงานแข่งขันกีฬาของไร่ปศุสัตว์เหมาเติงครั้งนี้ เจียงเฟิงกลายเป็นดาวเด่นไปโดยปริยาย
เขามีชื่อเสียงในที่นี่อยู่พอสมควรแล้ว ผู้คนรู้ว่าเขาเป็นสตรีมเมอร์คนดังที่มีผู้ติดตามหลายแสนคน
ตอนนี้ พอได้เห็นทักษะการขี่ม้าและคล้องม้าอันน่าประทับใจของเขา ทุกคนก็ยิ่งรู้สึกชื่นชมเขามากขึ้นไปอีก
เจียงเฟิงจูงม้ากลับไปที่จุดเริ่มต้นและส่งมอบให้คณะผู้จัดงาน
รางวัลสำหรับการแข่งคล้องม้าคือกล่องของขวัญสุดหรูที่ผลิตโดยไร่ปศุสัตว์เหมาเติง ภายในบรรจุเนื้อตากแห้งหลากหลายชนิด ปริมาณเยอะพอสมควร
เจียงเฟิงคว้ารางวัลมาได้ทุกรายการที่ลงแข่ง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้ม
“เขารวยแถมยังเก่งขนาดนี้ สุดยอดไปเลย!”
“เขาหล่อด้วยนะ! ฉันขอประกาศว่าเขาคือสามีคนใหม่ของฉัน!”
“เธอประกาศ ฉันก็ประกาศเหมือนกัน!”
“ถ้าพวกเธอประกาศ งั้นฉันก็ประกาศด้วย เขาเป็นสามีฉัน!”
“พวกผู้ชายอย่าเข้ามาร่วมวงสิ จะมาดวลดาบกันเองหรือไง?”
“ชักดาบออกมา! มาเลย! มาฟันกันดูสิว่าดาบใครจะอ่อนก่อนกัน!”
คอมเมนต์ยังคงคึกคักเหมือนเช่นเคย
เจียงเฟิงลงจากหลังเซ็กเธาว์ ลมหายใจยังคงหอบเหนื่อยเล็กน้อย การคล้องม้าใช้พลังงานเยอะมาก แต่โชคดีที่มันใช้เวลาสั้น ๆ และสนุกมากกว่า เจียงเฟิงเลยไม่รู้สึกเหนื่อยเท่าไหร่
“ผู้จัดการไร่ ดื่มน้ำก่อนครับ!” หม่าเหอยื่นขวดน้ำแร่ให้ เจียงเฟิงรับมาแล้วกระดกรวดเดียวหมดขวด
เจียงเฟิงบอกพวกเขาว่า “ผมจะไปที่ไร่เพื่อเอาน้ำมาให้เซ็กเธาว์สักกะละมังนะ พวกคุณก็เดินดูรอบ ๆ นี้ไปก่อนแล้วกัน”
“ครับ”
จากนั้น เจียงเฟิงก็จูงเซ็กเธาว์ไปผูกไว้กับเสา แล้วเดินไปที่ลานกิจกรรมใกล้ ๆ
มีกระโจมขนาดใหญ่มากตั้งอยู่ที่นี่ ถูกยึดไว้อย่างแน่นหนา และมีผ้าใบหนาหลายชั้นคลุมอยู่ด้านนอก
ลมบนทุ่งหญ้าแรงมาก ศาลากลางแจ้งต้องถูกรื้อถอนหลังจากใช้งานเสร็จ แต่กระโจมแบบนี้สามารถทนต่อลมแรงได้
ปกติแล้วจะไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นี่ แต่ถ้ามีกิจกรรมอะไร ก็จะจัดกันข้างในนี้แหละ
วันนี้อากาศดี และมีการเตรียมแกะย่างทั้งตัวหลายตัวไว้หน้ากระโจมแล้ว ส่วนข้างในก็มีคนกำลังทำอาหารอยู่ด้วย
เจียงเฟิงหากะละมังที่ไม่ค่อยสะอาดนักใบหนึ่งมา ล้างทำความสะอาดใต้ก๊อกน้ำ จากนั้นก็รองน้ำเปล่ามาครึ่งกะละมังแล้วเดินไปที่หลังครัว ขอให้คนในครัวเติมน้ำเดือดให้เขาสองช้อน
หลังจากเติมน้ำร้อนไปสองช้อน เจียงเฟิงก็เอามือจุ่มลงในกะละมังเพื่อทดสอบอุณหภูมิน้ำ
เมื่อรู้สึกว่าอุณหภูมิกำลังดี เขาก็บอกคนในครัวว่า “พี่ครับ ขอเกลือให้ผมครึ่งถุงเล็กสิ”
“ได้เลย” คนที่นี่ใจดีอยู่แล้ว เกลือนิดหน่อยเรื่องจิ๊บ ๆ ครับ
เจียงเฟิงรับถุงเกลือมา เทเกลือลงในกะละมังเล็กน้อย จากนั้นก็ใช้มือคนให้เข้ากัน
เสร็จแล้ว เขาก็ยกกะละมังน้ำเดินออกจากหลังครัว
โดรนกำลังถ่ายภาพเขาอยู่
เจียงเฟิงเดินไปพลางพูดไปพลางว่า “ม้าอย่างเซ็กเธาว์ให้กินน้ำเย็นไม่ได้ครับ โดยเฉพาะหลังจากการออกกำลังกายอย่างหนัก พวกมันต้องการน้ำอุ่นหรือน้ำร้อนครับ”
“และคุณก็ต้องเติมเกลือลงไปด้วยนิดหน่อย”
“ยิ่งม้าสายพันธุ์ดีเท่าไหร่ ก็ยิ่งต้องดูแลมันอย่างดีครับ”
เขายกกะละมังไปให้เซ็กเธาว์ วางกะละมังลง และเซ็กเธาว์ก็ก้มลงดื่มน้ำ
เจียงเฟิงลูบหัวมันเบา ๆ
ภาพของคนและม้าที่ปรากฏในไลฟ์สด ดูเยียวยาจิตใจเป็นพิเศษ
ในเวลานี้ งานก็ใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว
ปิดท้ายด้วยการรับประทานอาหารร่วมกัน
มีพื้นที่ที่ถูกล้อมด้วยรั้วไว้ให้นักเลี้ยงสัตว์ของไร่ปศุสัตว์เหมาเติงสามารถเข้าไปได้
ส่วนคนจากที่อื่นก็ขับรถกลับบ้านกันไปหมดแล้ว
ที่นี่อยู่ห่างจากเมืองซีหลินฮ่าวเท่อแค่ไม่กี่สิบกิโลเมตร ขับรถแป๊บเดียวก็ถึงบ้านแล้ว
งานแบบนี้จัดขึ้นปีละครั้ง และไร่ปศุสัตว์ใหญ่ ๆ ก็ใจป้ำมาก มื้อนี้เลยมีเนื้อวัวและเนื้อแกะให้กินกันอย่างจุใจ
เจียงเฟิงและคนอื่น ๆ อีกสองสามคนนั่งร่วมโต๊ะเดียวกัน บนโต๊ะเต็มไปด้วยโยเกิร์ต ผลไม้อบแห้ง เมล็ดแตงโม ถั่วลิสง และออร์เดิร์ฟเย็น
เมื่องานเลี้ยงเริ่มขึ้น ผู้จัดงานก็นำเนื้อต้มสับมือชามใหญ่และขาแกะย่างที่มีน้ำมันเยิ้ม ๆ มาเสิร์ฟให้พวกเขา
พวกเขากำลังหิวกันอยู่พอดี เลยใช้มีดแล่เนื้อแกะ จิ้มน้ำจิ้ม แล้วก็กินเนื้อไปพลางดื่มเหล้าไปพลาง สลับกับกินออร์เดิร์ฟเย็นเป็นระยะ ๆ ซึ่งช่วยให้รู้สึกสดชื่นมาก
กองไฟเริ่มลุกโชน มีคนกำลังสีซอหัวม้า ทำให้บรรยากาศรอบ ๆ อบอวลไปด้วยท่วงทำนองอันไพเราะ
คณะผู้จัดงานยังได้เชิญคณะเต้นรำมาแสดงการเต้นรำพื้นเมืองอีกด้วย
ผู้คนส่งเสียงเชียร์กันอย่างต่อเนื่อง และบรรยากาศก็คึกคักเป็นพิเศษ
ในวันธรรมดา นักเลี้ยงสัตว์แทบจะไม่มีโอกาสแบบนี้เลย ทุกคนจึงสนุกสนานกันอย่างเต็มที่
บรรยากาศเริ่มมืดลง ท่ามกลางการกินดื่มที่สนุกสนาน
กองไฟลุกโชนสว่างไสว แสงไฟเต้นระบำอยู่บนลานกว้าง
คนบนทุ่งหญ้ามีความตระหนักรู้เรื่องการป้องกันอัคคีภัยสูงมาก บริเวณพื้นดินรอบ ๆ กองไฟถูกปูด้วยทรายและกรวด และเคลียร์พื้นที่เรียบร้อยแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีทางเกิดไฟไหม้แน่นอน
หลายคนหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาถ่ายวิดีโอ
เจียงเฟิงก็กำลังไลฟ์สดอยู่ตลอดเวลา
“ใกล้จะถึงช่วงเต้นรำแล้วครับ!”
“โดยทั่วไปแล้ว ชาวฮั่นจะค่อนข้างสงวนท่าทีและไม่ค่อยเต้นรำเท่าไหร่ แต่เดี๋ยวพวกเขาก็จะค่อย ๆ โดนกลืนและเข้ามาร่วมเต้นด้วยเองแหละครับ”
“การเต้นรำรอบกองไฟเดิมทีเป็นการเฉลิมฉลองการล่าสัตว์ที่ประสบความสำเร็จ โดยผู้คนจะจับมือกันและเต้นรำรอบกองไฟเพื่อแสดงความยินดี”
“ต่อมา รูปแบบการเฉลิมฉลองนี้ก็สืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน จนกลายเป็นวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์”
“คนบนทุ่งหญ้าชอบการเฉลิมฉลองแบบนี้มากครับ”
เจียงเฟิงนั่งอยู่ที่โต๊ะ เล่าเรื่องราวให้ทุกคนฟัง
ชาวเน็ตรับฟังอย่างเงียบ ๆ หลายคนนั่งกินขนมไปพลางดูนักเลี้ยงสัตว์กินเลี้ยงไปพลาง รู้สึกผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ
ในเวลานี้ มีบางคนเริ่มเป็นแกนนำจัดกลุ่มเต้นรำ และหลายคนก็เริ่มไปรวมตัวกันรอบกองไฟ
“ผู้จัดการไร่ ไปเต้นด้วยกันไหมครับ?” หนิวเอ้อหู่ชวนเจียงเฟิง
เจียงเฟิงโบกมือ “พวกคุณไปเถอะ”
ชาวเน็ตในไลฟ์สดก็เชียร์ให้เขาไปเต้นด้วย:
“สตรีมเมอร์ รีบไปเต้นสิ! ฉันอยากเห็นคุณเต้น!”
“ไม่ไปเต้นสักเพลงกับทุกคนหน่อยเหรอ?”
“ดูน่าสนุกจังเลย!”
เจียงเฟิงตัดสินใจลุกขึ้นยืนและเดินไปเต้นรอบกองไฟสักพัก
เขาดื่มเหล้าไปเยอะเหมือนกันและรู้สึกมึน ๆ นิดหน่อย การร้องเพลงและเต้นรำในเวลาแบบนี้แหละสนุกที่สุดแล้ว
ทันทีที่เขาลุกขึ้น หญิงสาวในชุดมองโกลสองคนก็เดินเข้ามาหาเจียงเฟิงโดยไม่ได้นัดหมาย ควงแขนเขาและชวนเขาไปเต้นรำด้วยกัน
“คุณเจียง ไปด้วยกันเถอะ”
หญิงสาวพูดพร้อมรอยยิ้ม
นี่เป็นธรรมเนียมท้องถิ่นของที่นี่ ทุกคนจะใส่เสื้อแขนยาวและจับมือกันเต้น เพราะงั้นเลยไม่มีอะไรเสียหาย
ผู้หญิงมักจะเลือกผู้ชายหล่อ ๆ มาเป็นคู่เต้นรำอยู่แล้ว
เจียงเฟิงเดินเข้าไปในฝูงชน คนสิบกว่าคนจับมือกันเป็นวงกลม เต้นรำรอบกองไฟ
นักเลี้ยงสัตว์ที่อยู่รอบ ๆ บางคนก็เล่นดนตรีหรือปรบมือให้จังหวะ
ในไลฟ์สด ชาวเน็ตดูเจียงเฟิงจับมือหญิงสาวคนละข้าง เต้นรำอย่างมีความสุข
[ปล่อยเจ้าของไร่คนนั้นไป แล้วให้ฉันทำเองเถอะ!]
[บรรยากาศดูสนุกสนานจังเลย!]
[ฉันก็อยากเต้นรำกับเจ้าของไร่เหมือนกัน!]
[นี่คือการเต้นรำพื้นเมืองธรรมดา ๆ เลิกคิดเรื่องลามกปะจกเปรตได้แล้ว!]
[มันดูสนุกมากจริง ๆ ด้วย!]
กลุ่มคนที่เต้นรำก็ร้องเพลงมองโกลออกมาเป็นระยะ ๆ
เจียงเฟิงพอเข้าใจภาษามองโกลบ้าง แต่เขาแทบไม่ได้พูดเลย
เขาได้แต่ฮัมเพลงคลอตามเบา ๆ
ความร้อนจากกองไฟปะทะเข้ามา ลมบนทุ่งหญ้าพัดผ่านร่างกายอย่างแผ่วเบา หญิงสาวสองคนเบียดตัวเข้ามาใกล้เขาเป็นระยะ และฤทธิ์แอลกอฮอล์ก็ค่อย ๆ ออกฤทธิ์ในร่างกายของเขา
ความรู้สึกนี้มันแปลกประหลาดมาก เหมือนกำลังล่องลอยอยู่เลย
เขากำลังเมาแล้วล่ะ!
เจียงเฟิงคิดในใจ
เขาเต้นรำไปนานแค่ไหนก็ไม่รู้ เมื่อตกดึก ทุ่งหญ้าในตอนกลางคืนก็เริ่มไม่ปลอดภัย ทุกคนจึงแยกย้ายกันกลับไร่ปศุสัตว์ของตัวเอง
เกอหย่าไม่ได้ดื่มเหล้า จึงรับหน้าที่ขับรถพาทุกคนกลับ
หนิวเอ้อหู่ จูงวัวสีเหลืองตัวใหญ่ที่ชนะมาได้ และเดินกลับล่วงหน้าไปตั้งแต่ครึ่งชั่วโมงที่แล้ว
ความเมาของเจียงเฟิงสร่างลงไปเยอะแล้ว เขาจึงเลือกที่จะขี่ม้ากลับ
ระยะทางเส้นตรงจากที่นี่ถึงไร่ของเขาประมาณสิบกิโลเมตร ไม่ถือว่าไกลมาก
บนหลังม้า เจียงเฟิงก็แชร์ความรู้ให้ชาวเน็ตฟังไปด้วย:
“ในมองโกเลียมีงานแข่งขันกีฬาเยอะมากครับ ไม่ว่าจะเป็นวันเยาวชน วันที่ 4 พฤษภาคม หรือการแข่งขันกีฬาฤดูใบไม้ร่วง ถ้านักเลี้ยงสัตว์ไม่ยุ่งเกินไป พวกเขาก็จะจัดงานพวกนี้ขึ้นมาครับ”
“บางครั้งแต่ละหมู่บ้านก็จะมารวมตัวกันเพื่อลงแข่ง”
“กีฬาหลัก ๆ ก็จะมี ‘ตีเซริ’ เซริคือกระดูกวัวครับ เวลาตีเซริ คุณต้องผูกกระดูกไว้ที่มือข้างหนึ่งแล้วใช้มืออีกข้างฟาดให้หัก อันนี้ต้องฝึกฝนนะครับ คนทั่วไปทำไม่ได้หรอก แถมมืออาจจะหักเอาได้ง่าย ๆ ด้วย”
“แล้วก็มีชักเย่อ วิ่ง 100 เมตร มวยปล้ำ และอื่น ๆ อีกมากมาย”
“พวกนี้เป็นการแข่งขันที่ใช้พละกำลังทั้งนั้นครับ”
“ในอนาคต ไร่ปศุสัตว์เหมาเติงอาจจะเป็นเจ้าภาพจัดงานร่วมกับที่อื่นก็ได้ และถึงตอนนั้นผมก็น่าจะได้ลงแข่งอีก”
ท้องฟ้าเริ่มมืดลง ดูสลัว ๆ
เซ็กเธาว์วิ่งเหยาะ ๆ มุ่งหน้ากลับไร่ปศุสัตว์
เจียงเฟิงไม่ต้องบังคับมันเลย มันจำทางกลับบ้านได้เอง
โดรนแบตยังเหลือเฟือและบินตามอยู่ด้านหลัง
ทุกอย่างดูเรียบง่ายและงดงาม