บทที่ 30 ไก่บินลงมาจากฟ้า

บทที่ 30 ไก่บินลงมาจากฟ้า

เหยียนเสวี่ยไม่ได้มาที่ลานบ้านของซ่งโช่วจวินจนกระทั่งเวลาบ่ายสามโมง "เยาวชนซ่งคะ หนูนิ้วกลัวว่าคุณจะนอนกลางวันอยู่ เลยตั้งใจมาให้ช้าหน่อยค่ะ"

ซ่งโช่วจวินเตรียมวัตถุดิบไว้ในห้องครัวเรียบร้อยแล้ว "ลองดูพวกนี้สิว่าพอไหม"

เหยียนเสวี่ยพยักหน้า "พอค่ะ ถ้าคุณอยากทานไส้อื่นเพิ่ม หนูห่อให้ได้นะคะ"

"ในสวนหลังบ้านมีแปลงผักเล็กๆ อยู่ ลองดูว่ามีอะไรเอามาทำไส้เกี๊ยวได้บ้าง" ซ่งโช่วจวินผสมไส้ไม่เป็น จึงยกหน้าที่ทั้งหมดให้เหยียนเสวี่ยจัดการ

เหยียนเสวี่ยทำงานคล่องแคล่วมาก เธอชำนาญทั้งการสับไส้และการคลึงแผ่นแป้ง เห็นได้ชัดว่าคุ้นเคยกับการทำงานบ้านเป็นอย่างดี

ตอนแรกเด็กหญิงยืนทำ แต่ซ่งโช่วจวินหยิบเก้าอี้มาให้ เธอจึงยอมนั่งลง เธอวุ่นอยู่ตลอดบ่ายจนใช้แป้งหมี่ขาวหมดเกลี้ยง

"เนื้อหมูเหลือไม่มากแล้ว แต่หนูเห็นว่าเยาวชนซ่งยังมีไข่ไก่เหลืออยู่ เลยถือวิสาสะทำไส้กุ้ยช่ายผัดไข่เพิ่มให้ค่ะ"

ซ่งโช่วจวินพยักหน้าอย่างพึงพอใจ "ดีมาก ห่อได้สวยจริงๆ"

เกี๊ยวแต่ละชิ้นขาวอวบอิ่ม ดูราวกับก้อนเงินก้อนทอง

"ต้มให้ฉันสิบชิ้นนะ เธอเองก็เหนื่อยมาทั้งบ่าย ต้มกินเองด้วยสิบชิ้นสิ" ซ่งโช่วจวินสั่ง

เหยียนเสวี่ยรีบโบกมือพัลวัน "ไม่เอาค่ะ เกี๊ยวเป็นของล้ำค่าขนาดนี้ หนูจะกินลงได้ยังไงคะ"

"ไม่เป็นไรหรอก เธอเหนื่อยมาทั้งบ่ายแล้ว พี่เลี้ยงเอง" ซ่งโช่วจวินไม่ได้ใส่ใจเรื่องเล็กน้อยแค่นี้และเตรียมจะไปก่อไฟ

"หนู... หนูไม่กินค่ะ เยาวชนซ่งคะ ถ้าคุณพอใจ เปลี่ยนเป็นให้ธัญพืชหนูเพิ่มอีกนิดแทนได้ไหมคะ" เหยียนเสวี่ยขยี้ชายเสื้ออย่างเก้อเขิน

ซ่งโช่วจวินไม่บังคับ "ก็ได้ งั้นเธอช่วยต้มเกี๊ยวให้พี่ทีนะ เดี๋ยวพี่ไปหยิบค่าจ้างมาให้ เธออยากแลกเป็นแป้งหมี่ขาวหรือข้าวสารล่ะ"

"มีพวกธัญพืชหยาบบ้างไหมคะ" เหยียนเสวี่ยถามแล้วก็นึกขึ้นได้ว่าเยาวชนซ่งจะไปกินธัญพืชหยาบได้อย่างไร? ขนาดเกี๊ยวหล่อนยังใช้แป้งหมี่ขาวล้วนทำเลย ในกองพลผลิตไม่มีบ้านไหนกล้ากินดีอยู่ดีขนาดนี้หรอก

ซ่งโช่วจวินจำได้ว่าตอนมาถึงกองพลผลิตวันแรก หัวหน้ากองพลเคยให้พวกเธอหยิบยืมข้าวโพดบดไปบ้าง หลังจากย้ายออกมาจากจุดรวมพลเยาวชนเธอก็ไม่ได้กินมันอีกเลย

เธอนำมันออกมาจากมิติแล้วลองกะน้ำหนักดูในมือ น่าจะเหลืออยู่ประมาณสิบชั่ง

"เอาไปให้หมดนี่แหละ" เธอกล่าวพลางส่งถุงผ้าให้เหยียนเสวี่ยโดยตรง

เหยียนเสวี่ยถึงกับอึ้ง เธอแค่ช่วยเก็บเห็ดกับผักป่า แล้วก็ช่วยห่อเกี๊ยวเท่านั้น แต่กลับได้รับอาหารมากมายขนาดนี้ มันเพียงพอให้เธอและคุณย่ากินไปได้อีกหลายวันเลยทีเดียว

"พอแล้วค่ะ พอแล้ว!" เหยียนเสวี่ยพยักหน้ารัวๆ "เยาวชนซ่ง ขอบคุณมากนะคะ"

เธอช่วยซ่งโช่วจวินต้มเกี๊ยว กวาดลานบ้าน และทำความสะอาดห้องครัวจนเรียบร้อย ก่อนจะซ่อนถุงธัญพืชไว้ที่ก้นตะกร้าแล้วเดินออกจากลานบ้านไป

วันต่อมา ซ่งโช่วจวินสะพายตะกร้าขึ้นเขาไปนัดพบกับเหยียนเสวี่ย

เหยียนเสวี่ยหาสถานที่ที่เด็กคนอื่นไม่ค่อยมาเพื่อเกี่ยวหญ้าหมู ซ่งโช่วจวินนั่งอ่านหนังสือพิมพ์อยู่ใกล้ๆ ส่วนเหยียนเสวี่ยรับหน้าที่เกี่ยวหญ้าจนเต็มตะกร้า เพื่อให้ซ่งโช่วจวินแบกกลับไปส่งงาน

เหยียนเซี่ยงอันเดินสอดมือเข้าแขนเสื้อ จู่ๆ ก็โผล่มาจากไหนไม่รู้ "พี่สาวโช่วจวิน มาแอบอู้งานอยู่ที่นี่เหมือนกันเหรอเนี่ย บังเอิญจริงๆ"

ซ่งโช่วจวินเลิกคิ้ว "ฉันไม่ได้อู้งาน ฉันกำลังเกี่ยวหญ้าหมูอยู่"

"ครับๆ คุณกำลังเกี่ยวหญ้าหมูอยู่" เหยียนเซี่ยงอันเห็นเต็มสองตาว่าเหยียนเสวี่ยเป็นคนทำแทน แต่เขาไม่ได้มาเพื่อเรื่องนั้น "พี่สาวโช่วจวิน ผมได้ยินน้องสาวบอกว่าวันที่เธอไปดูตัวเมื่อวานซืนคุณก็อยู่ที่นั่นด้วย ผู้ชายคนนั้นเป็นยังไงบ้างครับ"

"ถามฉันเหรอ" ซ่งโช่วจวินกรอกตา "ฉันไม่ใช่คนแนะนำคู่นี้ให้เสียหน่อย จะไปรู้ได้ยังไงว่าเขาเป็นคนยังไง"

เหยียนเซี่ยงอันไม่โกรธที่โดนตอกกลับ เขากล่าวยิ้มๆ ว่า "โธ่ ผมก็แค่ถามว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง น้องสาวผมดูจะพอใจผู้ชายคนนั้นมาก แต่ยัยนั่นน่ะสมองนิ่ม แม่ผมเองก็ยังไม่เคยเห็นตัวจริง จะไปรู้อะไรได้จากการฟังแม่สื่อประจบ"

"แต่คุณไม่เหมือนกัน คุณเป็นคนฉลาด สายตาเฉียบแหลมแบบคุณ ดูแวบเดียวก็รู้แล้วว่าผู้ชายคนนั้นเป็นพวกสับปลับหรือคนดี ย่อมไม่รอดพ้นการตัดสินของคุณแน่นอน" เหยียนเซี่ยงอันเยินยอ

ซ่งโช่วจวินแค่นเสียงอย่างรำคาญ "ถ้าฉันบอกคุณไปแล้วคุณไปทะเลาะกับน้องสาวเข้า น้องสาวคุณกับป้าหลินจะไม่มองว่าฉันเป็นพวกชอบหาเรื่องหรอกเหรอ"

เหยียนเซี่ยงอันจับใจความสำคัญในคำพูดของเธอได้ทันที ดูเหมือนผู้ชายคนนี้จะมีปัญหาเสียแล้ว

"ไม่หรอกครับ พี่สาวโช่วจวิน คุณก็รู้ว่าคนอย่างเหยียนเซี่ยงอันพูดคำไหนคำนั้น ทำเองยอมรับเองอยู่แล้ว" เหยียนเซี่ยงอันตบหน้าอกตัวเองท่าทางองอาจ

"น้องสาวคุณไม่ได้เล่าให้ฟังเหรอว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง"

เหยียนเซี่ยงอันขมวดคิ้วเล็กน้อย "หล่อนไม่ได้พูดรายละเอียดอะไรเลย บอกแค่ว่าผู้ชายคนนั้นค่อนข้างดี เลี้ยงข้าว เลี้ยงดูหนัง แล้วก็บอกว่าคบหากันต่อไปได้"

ซ่งโช่วจวินนึกถึงความวุ่นวายในงานดูตัวครั้งนั้นแล้วอดขำไม่ได้ "ผู้ชายคนนั้นไปดูตัวแต่ดันหนีบเพื่อนชายไปด้วยคนหนึ่ง เพื่อนเขาน่ะทำตัวเหมือนแม่สามีตัวร้าย คอยเทศนาสั่งสอนน้องสาวคุณว่าต้องทำตัวเป็นสะใภ้ที่ดีและกตัญญูยังไงบ้าง"

เหยียนเซี่ยงอัน: "?" เขาไม่ค่อยเข้าใจคำพูดพวกนี้เมื่อเอามารวมกันเท่าไหร่

เขาไม่เห็นเหยียนเซี่ยงลี่พูดถึงเลยว่ามีคนนอกอยู่ที่นั่นด้วย

"ตอนน้องสาวคุณกลับจากดูตัว ผู้ชายคนนั้นปั่นจักรยานมาส่งหรือเปล่า"

เหยียนเซี่ยงอันส่ายหน้า "พี่ใหญ่ผมเป็นคนมาส่งครับ พี่เขาอยู่ค้างบ้านคืนหนึ่งแล้วค่อยรีบกลับไปทำงานที่คอมมูนตอนเช้ามืดวันนี้"

"เหอะ ฉันล่ะไม่เคยเห็นเพื่อนที่รักกันมากขนาดต้องตามไปดูตัวด้วยเลย เพื่อความสุขของเพื่อนแท้ๆ ถึงกับยอมสวมบทตัวร้ายเชียวนะ ว้าว ช่างเป็นมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่จริงๆ" ซ่งโช่วจวินหัวเราะอย่างมีเลศนัย อย่างไรเสียเธอก็พูดได้เท่านี้ ส่วนเขาจะเข้าใจหรือไม่ก็สุดแท้แต่บุญกรรม

เธอลุกขึ้นยืน บิดขี้เกียจสองสามที แล้วหยิบเคียวออกมาเดินทอดน่องไปตามทางของตัวเองโดยไม่สนว่าเหยียนเซี่ยงอันจะคิดอย่างไร

ซ่งโช่วจวินอยากลองดูว่าเธอจะจับไก่ป่าได้สักตัวไหม คราวก่อนที่ได้กินไก่ก็ตั้งแต่งานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่ครั้งนั้น

เธอมีเห็ดอยู่พอดี ขาดก็แต่ไก่เท่านั้น!

หลังจากเดินวนอยู่ยี่สิบนาที ในที่สุดเธอก็เจอร่องรอยของไก่ป่า

ซ่งโช่วจวินย่องเข้าไปเงียบๆ แอบซุ่มอยู่ในพงหญ้าใกล้ๆ รอจังหวะที่จะตะครุบ เมื่อเห็นไก่ป่ากำลังจิกกินนั่นนี่ไปเรื่อย จนในที่สุดมันก็หันหลังให้เธอ

เธอกระโจนเข้าใส่ แต่แล้วก็มีเสียงอะไรบางอย่างตัดผ่านอากาศดัง "ขวับ!" ตามมาด้วยเสียง "โอ๊ย ไอ้ลูกหมาตัวไหนมันปาใส่ยายแกวะ!"

ก้อนหินก้อนหนึ่งพุ่งมาจากไหนไม่รู้กระแทกเข้าที่หัวไหล่ของเธอเข้าอย่างจัง หวุดหวิดไปนิดเดียว ถ้ามันเขยิบไปทางข้างอีกหน่อย หัวเธอคงแตกไปแล้ว

แต่ข่าวดีก็คือ เธอตะครุบไก่ตัวนั้นไว้ได้สำเร็จ

ซ่งโช่วจวินคว้าปีกไก่ป่าไว้แล้วหัวเราะอย่างผู้ชนะได้สองที

สหายชายแปลกหน้าคนหนึ่งลุกขึ้นมาจากพงหญ้าอีกฟาก เสื้อผ้าของเขามีรอยปะชุนอยู่เจ็ดแปดแห่ง แต่เขากลับตัวสูงใหญ่ มีใบหน้าคมเข้มเย็นชาและมีบรรยากาศที่ดูน่าเกรงขามอย่างมาก

"ขอโทษ" เขาเอ่ยเสียงเย็นชา หลังจากพูดเพียงสองคำนั้นเขาก็หันหลังเดินจากไปทันที

ซ่งโช่วจวินไม่เคยเห็นคนคนนี้ในกองพลผลิตมาก่อน แต่เมื่อเห็นเขาอยู่ในบริเวณนี้ เธอจึงเดาว่าเขาต้องเป็นคนที่อาศัยอยู่ในคอกวัวแน่ๆ

กองพลเซี่ยงหงมีกลุ่มนักโทษที่ถูกส่งมาปรับปรุงตัวอยู่ หัวหน้ากองพลรู้สึกว่าเรือแตกยังเหลือตะปูสามชั่ง—คนพวกนี้ถึงจะตกต่ำแค่ไหนก็อาจยังมีเส้นสายหลงเหลืออยู่ ไม่เหมือนกับพวกชาวนาที่จนมาแปดชั่วอายุคนในกองพล ดังนั้นเขาจึงสั่งห้ามสมาชิกในหน่วยไม่ให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับคนในคอกวัว ต่างคนต่างอยู่จะดีที่สุด

ด้วยวิธีนี้ หากฝ่ายตรงข้ามมีโอกาสได้กลับไปรุ่งโรจน์อีกครั้ง พวกเขาก็จะไม่กลับมาหาเรื่องคนในกองพล

เขาไม่เคยจัดงานวิพากษ์ด่าทอ แต่เขาก็ไม่เคยลำเอียงเรื่องงานที่คนพวกนี้ต้องทำ ทัศนคติของเขาคือทำตามหน้าที่อย่างเคร่งครัด ไม่มีการดูแลเป็นพิเศษใดๆ

ดังนั้นคนจากคอกวัวจึงมักไม่ค่อยปรากฏตัวให้เห็นในกองพลผลิต โดยทั่วไปพวกเขาจะรับงานสกปรกทั้งหมดในคอกวัวและกินนอนอยู่ที่นั่น

ซ่งโช่วจวินเดินตามเขาไปห่างๆ ด้วยความอยากรู้อยากเห็น และเห็นชายคนนั้นเดินเข้าไปในคอกวัวจากระยะไกล

ภายในคอกวัว มีผู้สูงอายุผมขาวสองคนกำลังกวาดมูลวัวอยู่ ร่างกายของพวกเขาค่อมลง และมือสั่นเทาขณะทำงาน

ชายคนนั้นสังเกตเห็นว่าเธอแอบตามมาจึงหันกลับมา สายตาที่ดูราวกับหมาป่าพุ่งตรงมาล็อคที่ตัวเธอทันที อย่างไรก็ตาม ซ่งโช่วจวินไม่ได้รู้สึกหวาดกลัวสายตานั้นเลย

เธอเคยได้ยินมาว่า หลายคนที่ถูกส่งมาอยู่ที่คอกวัวในช่วงเวลานี้คือนักปราชญ์ผู้มีความรู้ที่เคยทำคุณประโยชน์ให้แก่ประเทศชาติ แต่กลับต้องมาตกอยู่ในสภาพนี้เพราะโดนคนชั่วใส่ความ

ซ่งโช่วจวินพลันยกมือขึ้นแล้วขว้างไก่ป่าที่ถูกมัดปีกมัดขาด้วยเถาวัลย์ออกไป

ท่ามกลางเสียงร้องอย่างตื่นตระหนกของไก่ป่า มันลอยละลิ่วเป็นเส้นโค้งในอากาศแล้วตกลงตรงจุดที่ไม่ไกลจากคอกวัวนัก

ทั้งสามคนที่ทำงานอยู่ในคอกวัวต่างพากันตกตะลึงกับไก่ที่บินลงมาจากฟ้าตัวนี้

ซ่งโช่วจวินไม่ได้สนใจว่าพวกเขาจะคิดอย่างไร เธอเพียงแต่รีบปลีกตัวหนีไปอย่างรวดเร็ว