บทที่ 868 คนชั่วเค้นสมอง ยังสู้คนโง่นึกพิเรนทร์ไม่ได้เลย

“เพี๊ยะ!”

จ้าวเถี่ยอิงเงื้อมือตบฉาดใหญ่

ภายในร้านอาหารเงียบกริบลงทันที

จ้าวเถี่ยจวินกุมแก้มยืนอึ้ง รู้สึกน้อยใจนิด ๆ และงุนงงหน่อย ๆ

เด็กหลายคนมองจ้าวเถี่ยอิงด้วยความตกใจ

“ไม่กล้าเหรอ งั้นฉันจะสอนแกเอง” จ้าวเถี่ยอิงมองเขาแล้วเอ่ยเสียงเย็น “ตบฉาดนี้ ฉันตบแทนเด็กสองคนนี้ พ่อควรจะเป็นเสาหลักของครอบครัว เป็นที่พึ่งของลูกสองคน แกบอกมาซิว่าแกทำอะไรไปบ้าง? แกมีท่าทางเหมือนคนเป็นพ่อบ้างไหม? เคยออกหน้าปกป้องพวกแกบ้างหรือเปล่า? แม้แต่เสื้อผ้าอุ่น ๆ สักตัว แกยังรักษาไว้ให้ลูกไม่ได้เลย!”

จ้าวเถี่ยจวินอ้าปากจะพูด แต่ก็หุบปากลงอย่างเซื่องซึม ไร้คำพูดจะแก้ตัว

ในดวงตาของจ้าวชิงเหอมีประกายสว่างวาบขึ้น น้ำตาคลอเบ้า ขอบตาแดงก่ำ

จ้าวเฉินเฉินกำหมัดแน่น ชกอากาศด้วยความสะใจสุด ๆ

โจวเยี่ยนยกชาแดงเพิ่งเดินออกมาจากห้องครัว เห็นเหตุการณ์นี้เข้าพอดีก็ถึงกับเดาะลิ้น

ถึงจ้าวเถี่ยจวินจะเป็นน้องชายแท้ ๆ ของแม่เขา แต่ตอนนี้ก็อายุสามสิบเจ็ดสามสิบแปด เป็นพ่อของเด็กสองคนแล้ว ตบฉาดนี้ของแม่ช่างเด็ดขาดฉับไว ทำให้เขาได้เห็นเค้าลางความสง่างามของหญิงแกร่งในอดีตจริง ๆ

นี่แหละผู้มีอำนาจตัดสินใจในบ้าน มิน่าล่ะสหายเหล่าโจวถึงได้หลงเสน่ห์แม่เขาหัวปักหัวปำ เรื่องการใช้อำนาจสายเลือดข่มขวัญเนี่ย จัดการได้อยู่หมัดจริง ๆ

“ตอนนี้ทำเป็นหรือยังล่ะ?” จ้าวเถี่ยอิงมองเขาแล้วถาม

จ้าวเถี่ยจวินส่ายหน้าแล้วก็พยักหน้า ยกมือขึ้นกุมแก้มอีกข้างโดยสัญชาตญาณ

“ไม่ได้เรื่องเลย!” ฉากนี้ทำเอาจ้าวเถี่ยอิงถึงกับหัวเราะออกมา

“มา ดื่มน้ำขิงกันก่อนครับ” โจวเยี่ยนเห็นบรรยากาศเริ่มกระอักกระอ่วน จึงยกน้ำขิงเดินเข้าไปหา

เขาใช้ขิงแก่ต้มน้ำขิงใส่น้ำตาลทรายแดงหม้อหนึ่ง แจกให้คนละแก้ว แม้แต่โจวโม่โม่ก็ยังมีส่วน แถมยังเติมน้ำตาลกรวดให้เธอเป็นพิเศษอีกด้วย

จ้าวเถี่ยจวินประคองแก้วน้ำขิง ขยับเข้าไปใกล้สหายเหล่าโจวนิดหนึ่ง กระซิบเสียงเบา “พี่เขย พี่... พี่ช่วยห้ามพี่สาวผมหน่อยเถอะ ผมกลัว...”

“พอเห็นหล่อนเงื้อมือ ฉันก็กลัวเหมือนกัน ฉันขอแนะนำให้นายสารภาพมาซะดี ๆ ถ้าขัดขืนเดี๋ยวจะโดนตีเอานะ” สหายเหล่าโจวเผ่นแน่บอย่างเด็ดขาด ไม่ยอมเป็นเป้านิ่งแทนผู้เป็นน้องเมียเด็ดขาด

พอได้แช่เท้า ห่มเสื้อกันหนาวหนา ๆ แล้วก็ดื่มน้ำขิงร้อน ๆ ไปแก้วนึง บนใบหน้าของจ้าวชิงเหอก็ค่อย ๆ มีเลือดฝาดขึ้นมาบ้าง บนหน้าผากยังมีเหงื่อผุดขึ้นมาเล็กน้อย จ้าวเถี่ยอิงหยิบผ้าขนหนูส่งให้เธอ “มา เช็ดเท้าให้แห้งนะ ถุงเท้าสีแดงคู่นี้เป็นของใหม่ หลานใส่ซะ แล้วก็ใส่รองเท้าผ้าฝ้ายคู่นี้ด้วย”

“ป้าคะ...”

จ้าวเถี่ยอิงพูดเสียงอ่อนโยน “เด็กดี ใส่ซะเถอะ ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว พรุ่งนี้ป้าจะกลับไปเขาเอ๋อเหมยสักหน่อย มีเรื่องอะไรเดี๋ยวป้าจัดการเอง”

จ้าวชิงเหอพยักหน้า เช็ดเท้าแล้วก็สวมถุงเท้ากับรองเท้า

“เฉินเฉิน พวกหลานกินข้าวเที่ยงหรือยัง?” จ้าวเถี่ยอิงหันไปถามจ้าวเฉินเฉิน

จ้าวเฉินเฉินส่ายหน้า “ตอนเช้ากินมันเทศไปสองหัว แล้วก็เดินมาตลอดทางเลยครับ พวกเราไปที่หมู่บ้านโจวก่อน เขาบอกว่าพวกป้าย้ายมาอยู่ร้านอาหารหน้าโรงงานทอผ้าแล้ว พวกเราถึงได้ขึ้นมาครับ”

พูดจบ ท้องก็ส่งเสียงร้องโครกครากขึ้นมาทันที

“ท้องของพี่เฉินเฉินฟ้าร้องแล้ว~” โจวโม่โม่เงี่ยหูฟัง

จากนั้นท้องของจ้าวชิงเหอก็ส่งเสียงร้องตามมาติด ๆ

จ้าวเถี่ยอิงพยักหน้าน้อย ๆ บอกโจวเยี่ยนว่า “โจวเยี่ยน พาชิงเหอกับเฉินเฉินไปที่ห้องครัว ทำแป้งทอดให้พวกเขารองท้องสักสองแผ่นเถอะ พวกเรายังเอาขนมเยี่ยเอ้อร์ปามาด้วยหลายชิ้นไม่ใช่เหรอ เอาไปนึ่งให้พวกเขาด้วยนะ”

“ครับ” โจวเยี่ยนรับคำ แล้วพาเด็กสามคนเข้าไปในห้องครัว เขารู้ว่าหลังจากนี้จ้าวเถี่ยอิงคงมีเรื่องบางอย่างที่ไม่สะดวกจะพูดต่อหน้าเด็ก ๆ

พอพวกเด็ก ๆ เข้าไปในห้องครัวแล้ว จ้าวเถี่ยอิงก็มองจ้าวเถี่ยจวินแล้วถาม “พูดมาเถอะ หลินเยวี่ยฉินใช้ให้แกพาเด็กสองคนเดินตั้งห้าชั่วโมงมาหาถึงบ้านในวันขึ้นปีใหม่เพื่ออะไร? อย่ามาอ้างเรื่องสวัสดีปีใหม่นะ บ้านเราไม่มีธรรมเนียมสวัสดีปีใหม่ในวันขึ้นปีใหม่”

จ้าวเถี่ยจวินวางแก้วลง ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง มองจ้าวเถี่ยอิงแล้วพูดเสียงเบา “พี่ เยวี่ยฉินได้ยินเขาพูดกันว่าโจวเยี่ยนเปิดร้านหาเงินได้เยอะ แถมยังได้ลงหนังสือพิมพ์ด้วย ก็เลยให้ฉันมาขอยืมเงินพี่ห้าร้อยหยวนน่ะ”

“ห้าร้อย?” จ้าวเถี่ยอิงได้ยินดังนั้นก็แค่นหัวเราะ “ว่าไงนะ? พ่อหล่อนจะแต่งเมียน้อยหรือไงฮะ? อ้าปากก็ขอยืมห้าร้อย นึกว่าฉันผลิตธนบัตรเองได้หรือไง?”

“ไม่ใช่พ่อหล่อน น้องชายหล่อนต่างหาก โส่วตง พี่ก็รู้นี่นา” จ้าวเถี่ยจวินเหลือบมองจ้าวเถี่ยอิง พูดเสียงอ่อยว่า “บ้านหล่อนทาบทามสะใภ้ให้โส่วตงได้แล้ว ฝ่ายหญิงเรียกสินสอดห้าร้อยหยวน...”

“ไอ้อันธพาลหลินโส่วตงนั่นจะแต่งเมีย แล้วจะให้พี่สาวแกควักเงินจ่ายค่าสินสอดให้เนี่ยนะ?” จ้าวเถี่ยอิงหัวเราะ กระแทกแก้วในมือลงบนโต๊ะดังปัง แล้วแค่นหัวเราะเย็นชา “แกคิดว่าพี่แกโง่หรือไง? หรือหลินเยวี่ยฉินคิดว่าเห็นแก่เด็กสองคนที่น่าสงสารขนาดนี้ แล้วฉันจะใจอ่อนยอมรับเงื่อนไขของหล่อน?”

“มะ... ไม่ใช่ พี่ แค่ขอยืม พอโส่วตงหาเงินได้ ก็จะเอามาคืนพวกพี่ไง” จ้าวเถี่ยจวินรีบอธิบาย

“ฉันเห็นว่าแกมันก็แค่ไอ้หน้าโง่ โดนนังหลินเยวี่ยฉินหลอกจนหัวปั่นไปหมดแล้ว” จ้าวเถี่ยอิงพูดอย่างอารมณ์เสีย “หลายปีมานี้ที่หล่อนบอกว่าขอยืม เอาเงินจากบ้านไปจุนเจือบ้านแม่ตั้งเท่าไหร่แล้ว? เคยได้คืนกลับมาสักแดงไหม? ขนาดเสื้อกันหนาวตัวเดียวของลูกสาวตัวเองยังตัดใจถอดเอาไปให้บ้านแม่ได้ลงคอ ปล่อยให้ลูกสาวต้องทนหนาว นังผู้หญิงสารเลวแบบนี้ เอาเงินไปให้บ้านหล่อนก็เหมือนเอาซาลาเปาเนื้อปาหมานั่นแหละ ไปแล้วไปลับไม่มีวันได้คืนหรอก!”

จ้าวเถี่ยจวินพูดไม่ออก หาคำมาโต้เถียงไม่ได้แม้แต่ครึ่งประโยค

“เรื่องเงิน วันนี้แกจะไม่ได้กลับไปสักแดงเดียว เดี๋ยวกินข้าวเสร็จพอกลับไป แกไปบอกหลินเยวี่ยฉินเลยนะ พรุ่งนี้วันชิวเอ้อร์ฉันจะกลับไปเยี่ยมบ้านแม่ มีอะไรก็ให้หล่อนมาพูดกับฉันต่อหน้า ไม่ต้องส่งแกกับหลานทั้งสองคนมาหาฉัน” จ้าวเถี่ยอิงพูดด้วยน้ำเสียงแข็งกร้าว “หล่อนอยากได้เงินไม่ใช่เหรอ พรุ่งนี้บอกให้หล่อนรอฉันอยู่ที่บ้าน กลับบ้านไปสองครั้งก่อน หล่อนก็หนีไปหลบอยู่บ้านแม่ตัวเองตลอด หล่อนเก่งนักนี่ที่รังแกคนตระกูลจ้าวของพวกเราได้ขนาดนี้ ฉันก็ไม่ได้กินคนสักหน่อย หล่อนจะหนีไปหลบทำไมฮะ”

“ถ้า...”

“หุบปาก ถ้าขืนพูดเข้าข้างหลินเยวี่ยฉินอีกครึ่งประโยค วันนี้ฉันจะทำให้แกรู้ซึ้งเลยว่าดอกไม้มันแดงได้ยังไง” จ้าวเถี่ยอิงตวัดหางตามองเขา

จ้าวเถี่ยจวินเม้มปาก ไม่กล้าปริปากพูดอะไรอีกแม้แต่คำเดียว

ในห้องครัว โจวเยี่ยนกำลังทำแป้งทอด เห็นบรรยากาศค่อนข้างตึงเครียด จึงเอ่ยถามขึ้นมาลอย ๆ “ปีนี้พวกเธอสอบปลายภาคเป็นไงกันบ้าง? การบ้านปิดเทอมฤดูหนาวทำเสร็จหรือยัง?”

ปีนี้จ้าวชิงเหอน่าจะเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลายปีที่หนึ่ง ส่วนจ้าวเฉินเฉินน่าจะอยู่ชั้นมัธยมต้นปีที่สอง จำได้ว่าผลการเรียนของทั้งคู่ก็ถือว่าใช้ได้อยู่

“ผมสอบได้ที่สองของห้อง ได้ที่สิบของสายชั้น การบ้านทำเสร็จตั้งแต่ปิดเทอมวันที่สามแล้วครับ” จ้าวเฉินเฉินบอก

“โอ้โห เป็นเด็กหัวกะทิซะด้วยนะเนี่ย” โจวเยี่ยนได้ยินดังนั้นก็หัวเราะ เจ้าหมอนี่ดูหัวไวก็จริง แต่ไม่นึกเลยว่าผลการเรียนจะดีขนาดนี้

“แหะ ๆ ผมทำคะแนนวิชาคณิตศาสตร์ได้ไม่ค่อยดีน่ะครับ ไม่งั้นที่หนึ่งก็เป็นของผมแล้ว” จ้าวเฉินเฉินพูดขำ ๆ

โจวเยี่ยนพยักหน้าน้อย ๆ สายตาหันไปมองจ้าวชิงเหอที่อยู่ข้าง ๆ “ชิงเหอล่ะ เธอเป็นไงบ้าง?”

“หนู... หนูไม่ได้เรียนแล้วค่ะ” แววตาของจ้าวชิงเหอหม่นแสงลง ก้มหน้าพูดเสียงเบา

“หืม?” โจวเยี่ยนประหลาดใจนิดหน่อย “พี่จำได้ว่าผลการเรียนของเธอก็ดีมากไม่ใช่เหรอ? สอบเข้าม.ปลายไม่ได้เหรอ?”

“สอบติดครับ! พี่สาวผมสอบติดโรงเรียนมัธยมเจียโจวแห่งที่หนึ่ง แต่แม่ผมไม่ยอมให้พี่ไปเรียน” จ้าวเฉินเฉินเลิกหัวเราะ พูดด้วยความโมโหว่า “พี่สาวผมเรียนเก่งกว่าผมอีกนะ พี่เขาสอบได้ที่หนึ่งของโรงเรียน วิชาคณิตศาสตร์ได้เต็ม จดหมายตอบรับจากโรงเรียนส่งมาถึงบ้านแล้วแท้ ๆ แต่โดนแม่เอาไปโยนเข้าเตาไฟเผาทิ้งหมดเลย”

โจวเยี่ยนได้ยินแบบนั้นก็ถึงกับอึ้งไปเลย

เขาเคยได้ยินเรื่องราวของคนที่ใช้สองกำปั้นฝ่าฟันความยากจนข้นแค้น แต่สุดท้ายก็ถูกแม่แท้ ๆ ของตัวเองส่งเข้าโรงพยาบาลบ้ามาแล้ว

แต่ไม่นึกเลยว่าจะมีแม่ที่ลูกสาวสอบได้ที่หนึ่งของโรงเรียน แต่กลับไม่ยอมให้ลูกไปเรียนหนังสือแบบนี้อยู่ด้วย

ยุคนี้การเรียนเก่ง สอบเข้ามหาวิทยาลัยดี ๆ ได้ มันคือหนทางสู่ความเจริญก้าวหน้าเลยนะ!

มิน่าล่ะแม่เขาถึงได้เกลียดชังหลินเยวี่ยฉินเข้ากระดูกดำ คนโง่เง่าพรรค์นี้ บนโลกใบนี้ถือว่าหาได้ยากจริง ๆ

“ชิงเหอ แล้วตอนนี้เธอทำอะไรอยู่ล่ะ?” โจวเยี่ยนมองมือของจ้าวชิงเหอที่เต็มไปด้วยแผลพุพองจากความหนาว จู่ ๆ ก็ตระหนักขึ้นมาได้ว่าคนที่เรียนหนังสือจับปากกาไม่น่าจะมีแผลพุพองเยอะขนาดนี้นี่นา

จ้าวชิงเหอนิ่งเงียบไปพักหนึ่ง พูดเสียงเบาว่า “หนูเลี้ยงหมู เกี่ยวหญ้าหมู แล้วก็... ทำนาอยู่ที่บ้านค่ะ”

กำปั้นของโจวเยี่ยนกำแน่นขึ้นมาทันที

บัดซบเอ๊ย!

คนชั่วร้ายพยายามเค้นสมองคิดแผนการ ก็ยังสู้คนโง่ที่จู่ ๆ ก็นึกพิเรนทร์ขึ้นมาไม่ได้เลยจริง ๆ

เด็กสาวอัจฉริยะที่เด็กหัวกะทิทั้งโรงเรียนทุ่มสุดตัวก็ยังเอาชนะไม่ได้ สุดท้ายกลับถูกแม่ของตัวเองกักขังให้อยู่บ้านเกี่ยวหญ้าหมู ทำนา...

นี่เป็นครั้งแรกเลยที่โจวเยี่ยนอยากจะด่ากราดบุพการีของคนอื่นแบบนี้

“ทำไมล่ะ? หรือว่าหล่อนไม่เข้าใจว่าคณิตศาสตร์ได้เต็ม สอบได้ที่หนึ่งของโรงเรียนมันหมายความว่ายังไง?” โจวเยี่ยนไม่เข้าใจเลยจริง ๆ

จ้าวชิงเหอเม้มปาก ข่มอารมณ์เอาไว้

จ้าวเฉินเฉินพูดด้วยความโมโหสุดขีด “แม่รู้ครับ! มีคนไปเป่าหูแม่ว่าเด็กผู้หญิงเรียนเยอะไปก็ไม่มีประโยชน์ ถ้าสอบติดมหาวิทยาลัยแล้วเข้าไปอยู่ในเมืองใหญ่ ต่อไปก็จะไม่กลับมาอีก แม่ก็เลยไม่ยอมให้พี่สาวไปเรียนม.ปลาย แถม... แถมยังจะให้พี่แต่งงานด้วย...”

พอพูดถึงประโยคสุดท้าย ขอบตาของจ้าวเฉินเฉินก็แดงก่ำ กำปั้นกำแน่น

“แต่งงาน?” โจวเยี่ยนรีบพลิกแป้งทอดที่ใกล้จะไหม้ในกระทะ มองจ้าวชิงเหอด้วยความตกใจ

จ้าวชิงเหอในวัยสิบหกปี ด้วยความที่ขาดสารอาหารจึงดูผอมโซเป็นพิเศษ ดูเผิน ๆ เหมือนเด็กอายุประมาณสิบสี่ปีเท่านั้น บนใบหน้ายังคงมีความไร้เดียงสาของวัยเยาว์อยู่เลย

จะให้เด็กสาวที่ควรจะได้เรียนม.สี่แบบนี้แต่งงานเนี่ยนะ นี่มันคำพูดที่คนเป็นแม่ควรจะพูดออกมาเหรอ?

“พูดว่าไงนะ? แต่งงาน?!” จ้าวเถี่ยอิงที่อยู่ในห้องโถงได้ยินเข้าเต็มสองหู พุ่งพรวดเข้ามาในห้องครัวทันที เอ่ยถามด้วยความเป็นห่วง “เฉินเฉิน มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?”

“เฉินเฉิน อย่าพูดเหลวไหลนะ!” จ้าวเถี่ยจวินเริ่มร้อนใจ

จ้าวเฉินเฉินไม่สนเขาแล้ว รีบพูดเสียงร้อนรนว่า “แม่บอกว่าน้าของผมจะแต่งงานต้องใช้เงินก้อนใหญ่ บ้านเราหาเงินไม่ได้ แม่ก็เลยจะให้พี่สาวแต่งงานกับตาลุงอายุสามสิบ!

แม่เรียกสินสอดจากบ้านตาลุงนั่นไปหนึ่งพันหยวน บ้านนั้นทำโรงงานอิฐ แต่ตาลุงนั่นสติไม่ค่อยดี พูดจาน้ำลายยืด พี่สาวผมไม่ยอม แม่ก็เลยขู่ว่าจะไม่ให้ผมไปโรงเรียนแล้ว เปลืองเงิน แถมยังโดนโรงเรียนสอนให้กลายเป็นเด็กหัวดื้ออีก”

จ้าวเฉินเฉินคุกเข่าลงตรงหน้าจ้าวเถี่ยอิงทันที กอดขาเธอไว้แล้วร้องไห้บอก “ป้าครับ เพื่อให้ผมได้เรียนหนังสือต่อ พี่สาวผมยอมตกลงกับแม่แล้ว ผมห้ามแล้วพี่ก็ไม่ฟัง ป้าต้องช่วยผมขัดขวางแม่นะครับ

ผมไม่ได้เรียนก็ไม่เป็นไร ผมมาช่วยลุงล้มวัว มาเรียนทำอาหารกับพี่เยี่ยนได้ แต่ผมยอมให้พี่สาวแต่งงานกับไอ้ปัญญาอ่อน แล้วโดนคนอื่นรังแกไปจนตายไม่ได้เด็ดขาด! ถ้าเป็นแบบนั้นจริง ๆ ผมก็ไม่เรียนหนังสือแล้วเหมือนกัน”

“เฉินเฉิน...” จ้าวชิงเหอมองจ้าวเฉินเฉิน น้ำตานองหน้า

หน้าอกของจ้าวเถี่ยอิงกระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรง มือที่ปล่อยทิ้งไว้ข้างตัวกำแน่นเป็นหมัด เธอหันไปมองจ้าวเถี่ยจวินที่ยืนอยู่ตรงประตูห้องครัวแล้วถามเสียงเย็น “แกรู้เรื่องนี้หรือเปล่า?”

จ้าวเถี่ยจวินทำหน้างง แต่ส่ายหน้าเป็นป๋องแป๋ง “ไม่รู้ เรื่องนี้ฉันไม่รู้จริง ๆ เยวี่ยฉินไม่ได้บอกฉัน ชิงเหอก็ไม่ได้บอก”

“เพี๊ยะ!”

จ้าวเถี่ยอิงตวัดมือตบหน้าเขาฉาดใหญ่

ตบฉาดนี้แรงกว่าครั้งแรกมาก ทำเอาจ้าวเถี่ยจวินเซถลาเกือบล้ม ต้องเกาะโต๊ะไว้ถึงจะยืนทรงตัวได้ บนใบหน้ามีรอยนิ้วมือประทับเพิ่มมาอีกหนึ่งรอย