บทที่ 511 ฉันก็เป็นคนมีระดับเหมือนกัน

เยกาเจรีนาแหงนหน้ามองลู่เหวย นัยน์ตาสีฟ้าครามคู่นั้นไม่มีความหลบเลี่ยงเลยแม้แต่น้อย ใสกระจ่างราวกับผิวน้ำแข็งของทะเลสาบไบคาลในฤดูหนาว

"ฉันอนุญาตให้ทาเซียเป็นชู้รักของนายได้" เธอเอ่ยเน้นทีละคำ น้ำเสียงไม่ดังนัก แต่ชัดเจนทุกถ้อยคำ "แต่คนที่แต่งงานกับนาย ต้องเป็นฉันเท่านั้น"

ลู่เหวยอ้าปากค้าง ตะเกียบหยุดชะงักอยู่กลางอากาศ น้ำซุปเนื้อตุ๋นหยดลงมาจากปลายตะเกียบ ร่วงแหมะลงบนโต๊ะเสียงดังแปะ

สมองของเขาดังวิ้ง ความคิดแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวก็คือ... มีเรื่องดีๆ แบบนี้ด้วยเหรอ?

ไม่ถูกสิ ไม่ถูก

เขารีบกดข่มความคิดนี้ลงไป ถ้าฉันแต่งงานกับเธอ แล้วหานหนิงล่ะจะทำยังไง? โจวหยาล่ะจะทำยังไง? เยี่ยนจึล่ะจะทำยังไง?

ผู้หญิงคนนี้ จะมั่นหน้ามั่นโหนกเกินไปหน่อยไหม? เธอคิดว่าตัวเองเป็นเจ้าหญิงหรือไง? ใครบอกว่าจะแต่งงานกับเธอกันล่ะ?

ลู่เหวยวางตะเกียบลงบนโต๊ะ เอนหลังพิงพนัก เบ้ปาก "ขอโทษทีนะ ทำไมฉันต้องแต่งงานกับเธอด้วยล่ะ? ฉันกับทาเซียก็รักกันดีอยู่แล้ว ไม่เห็นจำเป็นจะต้องเลือกเธอเลยนี่นา"

เยกาเจรีนาไม่ได้ลุกขึ้นยืน ยังคงคุกเข่าอยู่อย่างนั้น คิ้วขมวดเข้าหากันเล็กน้อย ราวกับกำลังขบคิดว่าจะอธิบายเรื่องซับซ้อนให้เข้าใจง่ายๆ ได้อย่างไร

"เพราะฉันนามสกุลโซโรคิน" เธอเอ่ย น้ำเสียงราบเรียบราวกับกำลังท่องประวัติส่วนตัว "ฉันเป็นลูกสาวคนโตของตระกูล ปู่ของฉันเป็นหนึ่งในคณะประธานาธิบดีสูงสุดของสหภาพโซเวียต เป็นผู้นำอันดับหนึ่งของกรมการเมืองทั่วไปแห่งกองทัพสหภาพโซเวียต และเป็นจอมพลทหารเรือ พ่อของฉันเป็นเลขาธิการพรรคอันดับหนึ่งแห่งดินแดนปรีมอร์เย คุณอาและพี่ชายอีกหลายคน ล้วนดำรงตำแหน่งสำคัญในสหภาพโซเวียต"

เธอชะงักไปครู่หนึ่ง ทว่าสายตากลับไม่เคยละไปจากใบหน้าของลู่เหวยเลย

"บนตัวฉันมีสายตาจับจ้องอยู่มากเกินไป ฉันไม่มีทางไปเป็นชู้รักของใครได้หรอก"

ปลายคางของลู่เหวยแทบจะกระแทกกับโต๊ะ

"เจ๊... เจ๊ใหญ่" เขาเบิกตากว้างราวกับกระดิ่ง ลำคอตีบตันราวกับถูกอะไรบางอย่างอุดไว้ "เธอล้อเล่นใช่ไหมเนี่ย?"

สมองของเขาหมุนจี๋ ทบทวนตำแหน่งเหล่านั้นทีละตำแหน่ง

สมาชิกคณะประธานาธิบดีสูงสุด ผู้นำอันดับหนึ่งแห่งกรมการเมืองทั่วไปแห่งกองทัพ จอมพลทหารเรือ เลขาธิการพรรคอันดับหนึ่งแห่งดินแดนชายแดน... แม่เจ้าโว้ย ทางฝั่งรัสเซียนี่มันก็คือกลุ่มคนระดับสูงสุดแล้วไม่ใช่หรือไง

ตอนแรกเขาคิดว่าอย่างมากเยกาเจรีนาก็แค่มีเส้นสายทางบ้านนิดหน่อย แต่นึกไม่ถึงเลยว่าจะเป็นระดับนี้

นี่มันใช่ภูมิหลังเส้นสายที่ไหนกันล่ะ นี่มันภูเขาทั้งลูกชัดๆ

นี่มันระดับเจ้าหญิงของแท้เลยนี่หว่า

เยกาเจรีนาจ้องมองเขา สีหน้าไม่ได้เปลี่ยนไปเลยสักนิด ยังคงมีท่าทีจริงจังเหมือนเดิม

เรือนผมสีบลอนด์สยายลงมาจากหัวไหล่ เคลียอยู่ข้างแก้ม เสื้อสเวตเตอร์สีขาวครีมสะท้อนแสงไฟดูอ่อนละมุน บนหน้าผากยังคงมีรอยแดงจากการโขกศีรษะเมื่อครู่นี้หลงเหลืออยู่

"ฉันไม่ได้ล้อเล่น" เธอเอ่ย "ขอเพียงแค่นายตอบตกลง วันข้างหน้านายอยากจะทำธุรกิจอะไร ก็จะราบรื่นไปซะทุกอย่าง"

"ฉันตกลง" ลู่เหวยตอบรับอย่างไม่คิดชีวิต ราวกับกลัวว่าเยกาเจรีนาจะเปลี่ยนใจอย่างไรอย่างนั้น

คนโง่เท่านั้นแหละที่จะไม่ตกลง

มีแบ็กอัปแข็งแกร่งขนาดนี้ ไม่ว่าจะในประเทศหลงหรือทางฝั่งรัสเซีย จะมีสักกี่คนที่กล้าแหยมกับเขา?

ที่บอกว่าลดเวลาสู้ชีวิตไปได้อีกหลายสิบปีนี่ไม่ได้พูดเกินจริงเลยสักนิด

วันข้างหน้าจะค้าขายอะไร ก็ล้วนแต่ราบรื่นไร้อุปสรรค

ในอีกยี่สิบสามสิบปีข้างหน้าของประเทศหลง เป็นยุคสมัยแห่งการเติบโตอย่างป่าเถื่อน มีเรื่องมืดดำที่ไม่กล้าสู้แสงอยู่ตั้งเท่าไหร่ มีคนซวยที่ถูกชุบมือเปิบไปตั้งกี่คน เขาฟังจนหูชาไปหมดแล้ว

เมื่อมีสถานะนี้ ก็เท่ากับว่าได้สวมเกราะคุ้มภัยให้ตัวเอง ใครคิดจะแตะต้องเขาก็ต้องชั่งน้ำหนักดูให้ดีเสียก่อน

จะได้ไม่ต้องเหนื่อยยากลำบากไปชุบตัวสร้างบารมีให้ตัวเองอีก

ก็แค่รู้สึกผิดต่อทาเซียนิดหน่อย

แต่ก็ช่วยไม่ได้นี่นา ใครใช้ให้เธอไม่ได้เป็นพี่คนโตล่ะ

ส่วนเรื่องของหานหนิงโจวหยาแล้วก็เยี่ยนจึ... นั่นก็ไม่มีปัญหาอะไร

ยังไงซะเขาแต่งงานที่นี่ ทางฝั่งในประเทศก็ไม่ได้เสียหายนี่นา

อีกอย่าง เรื่องของทั้งสามคนนั้นมันก็พัวพันกันยุ่งเหยิงอยู่แล้ว ขอแค่ไม่ให้พวกเธอรู้ก็พอ

สมองของเขาหมุนจี๋ ทว่าใบหน้ายังคงต้องปั้นหน้าขรึมเอาไว้

"ที่รัก เธอว่า พวกเราจะไปจดทะเบียนสมรสกันเมื่อไหร่ดีล่ะ?" ลู่เหวยจ้องมองเยกาเจรีนาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง

เยกาเจรีนาชะงักไปเล็กน้อย ในดวงตาที่เคยสงบนิ่งมาตลอดคู่นั้น มีความประหลาดใจวาบผ่าน

เห็นได้ชัดว่าเธอนึกไม่ถึงเลยว่าลู่เหวยจะตอบตกลงได้ง่ายดายขนาดนี้

จากนั้น มุมปากของเธอก็ค่อยๆ โค้งขึ้น ถึงแม้องศาจะไม่มากนัก แต่ลู่เหวยกลับมองเห็นได้อย่างชัดเจน

นั่นเป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นเยกาเจรีนายิ้ม

ไม่ใช่รอยยิ้มตามมารยาท หรือรอยยิ้มแบบเกรงใจ แต่เป็นความดีใจจริงๆ ในดวงตาทอประกาย เส้นสายบนใบหน้าดูอ่อนละมุนลงในพริบตา ราวกับคนที่ถูกย้ายออกจากห้องน้ำแข็งมาอยู่ใต้แสงอาทิตย์

"ถ้างั้น นายก็รีบไปจัดการเรื่องเอกสารอพยพย้ายถิ่นฐานซะสิ"

แก้วไวน์ที่ลู่เหวยเพิ่งจะยกขึ้นมาหยุดชะงักอยู่ที่ริมฝีปาก

"อพยพเหรอ?"

"ใช่" เยกาเจรีนาพยักหน้ารับ สีหน้ากลับมาขึงขังจริงจังเหมือนเดิมอีกครั้ง "ด้วยสถานะของฉัน ถูกกำหนดไว้แล้วว่าไม่มีทางแต่งงานกับชาวต่างชาติได้ พอนายอพยพย้ายถิ่นฐานมา ถึงแม้จะมีแรงต่อต้านอยู่บ้าง แต่ฉันสามารถจัดการได้"

เธอพูดด้วยน้ำเสียงเบาสบาย ราวกับว่าเรื่องอพยพย้ายถิ่นฐานมันก็เหมือนกับการเปลี่ยนตลาดไปซื้อกับข้าวอย่างนั้นแหละ

ลู่เหวยวางแก้วไวน์ลง สีหน้าแปรเปลี่ยนเป็นจริงจังในพริบตา

"ขอโทษทีนะ" เขาเอ่ย น้ำเสียงไม่ดังนัก ทว่าหนักแน่น "สถานะของฉัน ก็ถูกกำหนดไว้แล้วเหมือนกันว่าฉันไม่มีทางอพยพย้ายถิ่นฐานได้หรอก"

คราวนี้ตาเยกาเจรีนาอึ้งไปบ้าง

เธอจ้องมองเขา คิ้วขมวดเข้าหากันเล็กน้อย ในแววตาเพิ่มความรู้สึกของการพิจารณาจับผิดขึ้นมา

"สถานะของนายงั้นเหรอ?" เธอทวนคำ น้ำเสียงแฝงไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างชัดเจน "นายมีสถานะอะไรกัน?"

ในหัวของเธอคงกำลังครุ่นคิดอยู่ว่า หรือว่าลู่เหวยเองก็เป็นสมาชิกของตระกูลใหญ่ตระกูลไหนในประเทศหลงเหมือนกัน?

ลู่เหวยมองดูท่าทางจริงจังราวกับกำลังใช้ความคิดของเธอ เขาสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ยืดหลังตรงแหน่ว สีหน้าเคร่งขรึมราวกับกำลังกล่าวคำปฏิญาณ