- หน้าแรก
- เส้นทางราชการของผม เกิดใหม่ทั้งที ครั้งนี้ขอกุมอำนาจ
- บทที่ 7 โทสะดั่งสายฟ้า
บทที่ 7 โทสะดั่งสายฟ้า
บทที่ 7 โทสะดั่งสายฟ้า
ในฐานะเมืองเอกของมณฑลส่านหนาน เมืองฉินซีประกอบด้วย 9 เขตและอำเภอ ทอดตัวยาวในแนวตะวันออก-ตะวันตก
ในจำนวนนี้ เขตเว่ยหมิง เขตทิงเฉา และเขตสือหลิน คือใจกลางเมือง โดยมีที่ทำการคณะกรรมการพรรคและศาลาว่าการมณฑลส่านหนาน ตลอดจนที่ทำการคณะกรรมการพรรคและเทศบาลเมืองฉินซี ตั้งอยู่ในพื้นที่เขตสือหลิน
ถัดจากเขตใจกลางเมืองทั้งสาม ทางทิศตะวันออกคือ เขตหลินซาน เขตกวนเหอ และเขตตงเฉิง ส่วนทางทิศตะวันตกคือ เขตซีเฉิง รวมถึงอำเภอฉางหลินและอำเภอเจี้ยนหยาง
ภาพรวมภูมิประเทศของเมืองฉินซี ตรงกลางเป็นที่ราบลุ่ม ส่วนสองฝั่งขนาบด้วยพื้นที่สูงชันและภูเขาเป็นหลัก
ในฐานะเมืองขนาดใหญ่พิเศษที่มีประชากรกว่าสิบล้านคน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรคและเทศบาลเมืองฉินซีได้ทุ่มเทความพยายามอย่างหนักในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของเมือง
โครงการระดับเมกะโปรเจกต์ 4 โครงการที่สำคัญที่สุด ได้แก่
หนึ่ง การก่อสร้างรถไฟฟ้าใต้ดินที่เชื่อมต่อตั้งแต่เขตหลินซานทางทิศตะวันออก ไปจนถึงอำเภอฉางหลินทางทิศตะวันตก ครอบคลุมพื้นที่ทั่วทั้งเมืองฉินซี
สอง การสร้างทางด่วนระหว่างเมืองล้อมรอบเมืองฉินซี
สาม การจัดตั้งเขตพัฒนาเศรษฐกิจอำเภอเจี้ยนหยาง เพื่อผลักดันการปรับโครงสร้างและยกระดับอุตสาหกรรม
สี่ การเวนคืนและปรับปรุงเขตเมืองเก่า ซึ่งก็คือเขตตงเฉิง โดยมีโครงการปรับปรุงหมู่บ้านในเมืองที่ยืดเยื้อและเป็นปัญหาที่สุด นั่นคือ โครงการหัวหยางเฉิง ในเขตตงเฉิงรวมอยู่ด้วย
พูดตามความเป็นจริง ในมุมมองของหลีเว่ยปิน วิสัยทัศน์ของคณะผู้บริหารชุดก่อนๆ นั้นถือว่าถูกต้องและมาถูกทางแล้ว
เพราะไม่ว่าจะเป็นการพัฒนาระบบคมนาคมขนส่ง การสร้างเขตพัฒนาเศรษฐกิจ หรือการฟื้นฟูเขตเมืองเก่า ล้วนเป็นก้าวสำคัญที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในกระบวนการพัฒนาเมืองขนาดใหญ่
แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า ในระหว่างการดำเนินงาน มีความรีบร้อนและหวังผลลัพธ์ในระยะสั้นเกิดขึ้นจริงๆ
จากผลลัพธ์ในปัจจุบัน ใน 4 โครงการนี้ นอกเหนือจาก 2 โครงการแรก คือระบบคมนาคมที่บรรลุเป้าหมายตามที่วางไว้แล้ว อีก 2 โครงการหลังเรียกได้ว่าล้มเหลวไม่เป็นท่า
โดยเฉพาะโครงการที่ 4 การปรับปรุงเขตเมืองเก่า ที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
สภาพของเขตตงเฉิงในตอนนี้ ไม่เพียงแต่จะเต็มไปด้วยมลพิษและฝุ่นควันแต่ยังเต็มไปด้วยไซต์งานก่อสร้างที่ถูกทิ้งร้างและหยุดชะงักอยู่ทุกหนทุกแห่ง
เมื่อเทียบกับภาพลักษณ์ของเมืองเก่าในอดีต ที่อย่างน้อยก็ยังดูสะอาดตา เมืองตงเฉิงโฉมใหม่ในตอนนี้ กลับกลายเป็นหมู่บ้านในเมืองขนาดใหญ่ที่ทรุดโทรมและเสื่อมโทรมอย่างหนัก
ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบความเสียหายนี้
ใครจะมาตามล้างตามเช็ดปัญหาที่หมักหมมเหล่านี้
นี่คือโจทย์ใหญ่ข้อแรกที่หลีเว่ยปิน ในฐานะเลขาธิการพรรคเมืองคนใหม่ ต้องเผชิญ
...
เมื่อรู้ข่าวว่าเลขาธิการพรรคเมืองคนใหม่จะมาลงพื้นที่ตรวจสอบ วันนี้ทั้งเขตตงเฉิงจึงเตรียมพร้อมรับมือราวกับกำลังจะเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจ
ทันทีที่ได้รับแจ้ง ในสถานการณ์ที่ทั้งเลขาธิการพรรคเขตและนายกเทศมนตรีเขตไม่อยู่ เมิ่งฟานหลิน รองเลขาธิการพรรคเขต และ สวีเฉิงอัน รองนายกเทศมนตรีเขตฝ่ายบริหาร ก็รีบเรียกประชุมคณะกรรมการประจำพรรคเขตวาระพิเศษ เพื่อเตรียมการต้อนรับทันที
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น
ทั้งสองคนก็นำทีมคณะผู้บริหารเขตทั้งหมดไปรอรับที่ทางลงทางด่วนระหว่างเมือง
แต่สิ่งที่ทำให้ทุกคนต้องอึ้งก็คือ หลังจากยืนรอมาเกือบชั่วโมง จู่ๆ สำนักงานคณะกรรมการพรรคเขตก็ได้รับโทรศัพท์แจ้งว่า รถของผู้นำลงจากทางด่วนวงแหวนรอบนอกล่วงหน้าไปแล้ว และตอนนี้ก็ถึงเมืองหัวหยางเฉิงแล้วด้วย
ทุกคนจึงต้องรีบตาลีตาเหลือกกระโดดขึ้นรถ แล้วบึ่งตรงไปยังหัวหยางเฉิงทันที
และในเวลานี้
หลีเว่ยปินที่เดินทางมาถึงหัวหยางเฉิงก่อนแล้ว กำลังเดินผ่านจัตุรัสหัวหยางที่เพิ่งจะขึ้นโครงสร้างได้เพียงครึ่งๆ กลางๆ โดยมีเหยียนเผิงเฟย เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง และจางชิงชิง รองนายกเทศมนตรี เดินขนาบข้าง มุ่งหน้าเข้าสู่เขตเมืองเก่าหัวหยางที่เต็มไปด้วยโคลนเลน
"ท่านเลขาธิการหลีครับ สำหรับโครงการปรับปรุงเมืองเก่าหัวหยางเฉิงในตอนนี้ หากประเมินจากความคืบหน้าของโครงการทั้งหมด น่าจะก่อสร้างไปได้เพียง 40% เท่านั้นครับ"
"บริเวณที่ท่านยืนอยู่ตอนนี้ คือจุดที่เคยวางแผนไว้ว่าจะสร้างเป็นถนนการค้าเมืองเก่าหัวหยางครับ"
ระหว่างที่เดินลัดเลาะไปตามถนนที่เต็มไปด้วยนั่งร้าน ทราย และปูนซีเมนต์ แม้สีหน้าของหลีเว่ยปินจะยังคงเรียบเฉย และไม่มีทีท่าว่าจะโกรธเคืองใดๆ
แต่เหยียนเผิงเฟยที่เดินตามหลังผู้นำ กลับรู้สึกอกสั่นขวัญแขวนอย่างหนัก
โดยเฉพาะเมื่อได้ยินจางชิงชิงรายงานข้อมูลและรายละเอียดการก่อสร้างต่างๆ ออกมาอย่างคล่องแคล่ว ท่านเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองผู้นี้ก็ยิ่งรู้สึกหวาดกลัว กลัวว่าหลีเว่ยปินจะฟิวส์ขาดขึ้นมาดื้อๆ
แต่ในความเป็นจริง เหยียนเผิงเฟยประเมินความใจกว้างความอดทนของหลีเว่ยปินต่ำไป
ใช่แล้ว!
เมื่อเห็นภาพตรงหน้า เขารู้สึกโกรธมากจริงๆ
ก็เขตเมืองเก่าที่เคยอยู่ดีๆ แท้ๆ กลับถูกพวกคนมักง่ายพวกนั้นทำลายจนมีสภาพเป็นแบบนี้ แต่ในเมื่อเรื่องราวดำเนินมาถึงขั้นนี้ หลีเว่ยปินก็รู้ดีว่า การเอาแต่โมโหไปก็ไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้น
และจุดประสงค์หลักในการมาลงพื้นที่ในวันนี้ ก็เพื่อหาวิธีแก้ปัญหา
ถ้าสถานการณ์มันดีอยู่แล้ว เขาคงไม่ต้องลงมาดูด้วยตัวเองหรอก
เมื่อเทียบกับความโกรธที่เกิดขึ้นจากภาพที่เห็นตรงหน้า สิ่งที่ทำให้เขาสนใจมากกว่าในตอนนี้คือ ทำไมจางชิงชิง ในฐานะรองนายกเทศมนตรีที่ดูแลงานด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีสารสนเทศ สิ่งแวดล้อม การจัดการแบบบูรณาการและความปลอดภัยในการทำงานถึงได้คุ้นเคยกับสถานการณ์ที่นี่เป็นอย่างดี ถึงขั้นที่สามารถบอกตัวเลขและข้อมูลการก่อสร้างของโครงการได้อย่างแม่นยำ
ต้องรู้ไว้ว่า
หลีเว่ยปินเองก็เคยดำรงตำแหน่งผู้บริหารระดับเมืองมาก่อน
เขาย่อมรู้ดีว่า ข้อมูลที่ละเอียดขนาดนี้ บางครั้งแม้แต่ผู้บริหารระดับเมืองที่ดูแลโครงการนั้นๆ โดยตรง ก็อาจจะจำตัวเลขเป๊ะๆ แบบนี้ไม่ได้
ในมุมมองของเขา การที่จางชิงชิงทำได้แบบนี้ มีความเป็นไปได้เพียง 2 ทาง
หนึ่งคือ จางชิงชิงติดตามและให้ความสนใจปัญหานี้อย่างต่อเนื่อง หรืออาจจะถึงขั้นศึกษาข้อมูลมาอย่างลึกซึ้ง
สองคือ เธอเตรียมตัวล่วงหน้ามาเป็นอย่างดี
ซึ่งเห็นได้ชัดว่า ความเป็นไปได้ในข้อหลังนั้นแทบจะเป็นศูนย์
เพราะประกาศเรื่องการลงพื้นที่ตรวจสอบเพิ่งจะแจ้งออกไปเมื่อเช้านี้เอง ต่อให้จางชิงชิงจะมีความจำดีเลิศแค่ไหน ก็ไม่มีทางท่องจำข้อมูลทั้งหมดนี้ได้ทันเวลาหรอก
"ท่านเลขาธิการหลีคะ จากสถานการณ์ปัจจุบัน หากต้องการสานต่อโครงการหัวหยางเฉิงให้เสร็จสมบูรณ์ ด้วยราคาประเมินของตลาดในตอนนี้ เมื่อเทียบกับตอนที่เริ่มก่อสร้าง ต้นทุนน่าจะเพิ่มสูงขึ้นอย่างน้อยสองถึงสามเท่าค่ะ"
"นั่นหมายความว่า ตามมติของมณฑล แผนงานที่ทางคณะกรรมการพรรคและเทศบาลเมืองเคยศึกษาไว้ ตัวเลข 4 พันล้านหยวนนั้น อาจจะไม่ใช่ตัวเลขที่ถูกต้องแล้วค่ะ"
เมื่อจู่ๆ ก็ได้ยินประโยคนี้ของจางชิงชิง สีหน้าของเหยียนเผิงเฟยก็เปลี่ยนไปทันที
เขาไม่สนแล้วว่ามีผู้นำยืนอยู่ข้างๆ รีบส่งเสียงปรามจางชิงชิงทันที
"ท่านรองนายกเทศมนตรีจาง คุณเอาข้อมูลพวกนี้มาจากไหน"
พูดจบก็รีบหันไปทางหลีเว่ยปิน
"ท่านเลขาธิการหลีครับ สถานการณ์จริงอาจจะเลวร้ายกว่าที่เคยคาดการณ์ไว้บ้าง แต่สิ่งที่ท่านรองนายกเทศมนตรีจางพูดก็อาจจะไม่ถูกต้องเสียทีเดียวนะครับ เพราะว่า..."
แต่ยังพูดไม่ทันจบ เหยียนเผิงเฟยก็ถูกหลีเว่ยปินขัดจังหวะเสียก่อน
"เผิงเฟย คุณเงียบไปก่อน"
"ท่านรองนายกเทศมนตรีจาง เชิญคุณพูดต่อ"
เหยียนเผิงเฟยรู้สึกเหมือนถูกบีบคอ ได้แต่กลืนคำพูดที่มาจ่ออยู่ตรงริมฝีปากลงคอไป
จากนั้น เสียงของจางชิงชิงก็ดังขึ้นอีกครั้ง
"ท่านเลขาธิการหลีคะ ความจริงฉันก็ไม่มีอะไรจะพูดแล้วล่ะค่ะ"
"โดยสรุปแล้ว ฉันคิดว่าการที่ทางคณะกรรมการพรรคและเทศบาลเมืองดันทุรังผลักดันโครงการนี้ในอดีต ขาดการศึกษาความเป็นไปได้และการที่ปัญหานี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขจนถึงปัจจุบัน ทางเมืองก็ต้องมีส่วนรับผิดชอบอย่างปฏิเสธไม่ได้ค่ะ"
"ฉันรู้ว่าการที่พูดแบบนี้ อาจจะดูใช้อารมณ์ส่วนตัวไปบ้าง แต่ความจริงมันก็เป็นแบบนั้นแหละค่ะ"
หลีเว่ยปินหัวเราะเบาๆ
เขาไม่ได้ตอบอะไร
ชั่วขณะนั้น คนที่อยู่รอบๆ ก็เดาไม่ออกว่าท่านเลขาธิการหลีผู้นี้คิดอะไรอยู่
แต่หลายคนก็เริ่มถอยห่างจากจางชิงชิงโดยสัญชาตญาณ ราวกับกลัวว่าจะโดนลูกหลงจากท่านรองนายกเทศมนตรีผู้ใจกล้าเทียมฟ้าคนนี้
เหยียนเผิงเฟยยิ่งแอบด่าจางชิงชิงในใจว่าไม่มีสมอง ไม่ดูสถานการณ์เลยว่านี่มันงานอะไร ถึงได้กล้าพูดจาขวานผ่าซากแบบนี้
ความจริงแล้ว เหยียนเผิงเฟยก็รู้นิสัยของจางชิงชิงดี
เพราะเรื่องโครงการนี้ ท่านรองนายกเทศมนตรีจางผู้นี้ก็เคยทะเลาะกับผู้นำจนเสียงดังลั่นตึกมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน
ถ้าไม่ใช่เพราะจางชิงชิงไม่มีจุดด่างพร้อยให้ตำหนิ และผลงานในหน้าที่ก็ไร้ที่ติล่ะก็ ตำแหน่งรองนายกเทศมนตรีของเธอคงหลุดลอยไปนานแล้ว
แต่ถึงอย่างนั้นก็เถอะ
จางชิงชิงก็สร้างศัตรูไว้ไม่น้อย ซึ่งรวมถึงเหอเสี่ยวฮุย อดีตเลขาธิการพรรคเมือง และจางหมิงเจี๋ย อดีตรองเลขาธิการพรรคด้วย
ไม่อย่างนั้น ด้วยคุณวุฒิและความสามารถของเธอ การจะได้เข้าเป็นสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรค ก็ไม่ใช่เรื่องยากเย็นอะไรเลย
ไม่นานนัก
ท่ามกลางบรรยากาศที่น่าอึดอัด
คณะของหลีเว่ยปินก็เดินผ่านถนนการค้าที่สร้างเสร็จเพียงครึ่งๆ กลางๆ ทะลุเข้ามายังโซนที่พักอาศัยจนได้
เมื่อเทียบกับถนนการค้าด้านหน้า สภาพของโซนที่พักอาศัยดูจะดีกว่าเล็กน้อย อย่างน้อยถนนก็ยังพอใช้งานได้ แม้จะมีลักษณะของเขตเมืองเก่าอย่างชัดเจนก็ตาม
เช่น สายไฟพันกันยุ่งเหยิง ขยะเกลื่อนกลาด ตึกรามบ้านช่องสร้างกันแบบไร้ระเบียบ ผนังตึกหลายแห่งก็หลุดร่อนไปกว่าครึ่ง และแน่นอนว่า แม้ถนนจะยังพอใช้งานได้ แต่มันก็เต็มไปด้วยหลุมบ่อ
และในขณะนี้เอง
คณะผู้บริหารเขตตงเฉิงที่ไปผิดทาง ก็ตามมาสมทบในที่สุด
มองเห็นกลุ่มคนกลุ่มใหญ่กำลังวิ่งกระหืดกระหอบตรงมาแต่ไกล นำโดยเมิ่งฟานหลิน รองเลขาธิการพรรคเขตตงเฉิง และสวีเฉิงอัน รองนายกเทศมนตรีเขตฝ่ายบริหาร ตามด้วยสมาชิกคณะผู้บริหารเขตตงเฉิงคนอื่นๆ
เมื่อทุกคนเข้ามาใกล้ เหยียนเผิงเฟยจึงเริ่มแนะนำให้หลีเว่ยปินรู้จัก "ท่านเลขาธิการหลีครับ นี่คือสหายเมิ่งฟานหลิน รองเลขาธิการพรรคเขตตงเฉิง และนี่คือสหายสวีเฉิงอัน รองนายกเทศมนตรีเขตฝ่ายบริหาร..."
เมื่อได้ยินดังนั้น หลีเว่ยปินก็ไม่ได้พูดอะไร
เพียงแต่จับมือทักทายกับเมิ่งฟานหลิน สวีเฉิงอัน และคนอื่นๆ ที่เดินเข้ามาทักทายทีละคน
หลังจากเสียเวลาไปหลายนาที
หลีเว่ยปินจึงนำคณะเดินหน้าต่อไป โดยมีเมิ่งฟานหลินมารับหน้าที่เป็นคนอธิบายแทนจางชิงชิง
แต่เมื่อเทียบกับจางชิงชิงที่เพิ่งจะรายงานข้อมูลเจืออารมณ์ส่วนตัวไปก่อนหน้านี้ ท่านรองเลขาธิการเมิ่งผู้นี้กลับมีท่าทีที่ระมัดระวังกว่ามาก
และหมอนี่ก็ฉลาดไม่เบา
เขาไม่ได้เอ่ยถึงปัญหาหรือความยากลำบากตรงๆ
แต่เลือกที่จะนำเสนอในมุมมองของแนวทางการแก้ปัญหา
แทน
"ท่านเลขาธิการหลีครับ สิ่งที่แน่นอนในตอนนี้คือ โครงการหัวหยางเฉิงมีปัญหาใหญ่เกิดขึ้นจริงๆ แต่ภายใต้การชี้แนะของผู้นำระดับมณฑลและระดับเมือง เขตตงเฉิงของเราก็กำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อประสานงานแก้ไขปัญหานี้ครับ"
"อุปสรรคใหญ่ที่สุดในการแก้ปัญหาหัวหยางเฉิงในตอนนี้ก็คือเรื่องงบประมาณ ปัจจุบันเขตตงเฉิงของเรากำลังอาศัยเงินสนับสนุนจากทางมณฑลและเมือง รวมถึงการระดมทุนและการแลกเปลี่ยนเชิงพาณิชย์เพื่อคลี่คลายปัญหาด้านการเงิน และบรรเทาแรงกดดันในปัจจุบัน โดยจะแบ่งการดำเนินโครงการเป็นระยะๆ เพื่อแก้ไขปัญหาครับ..."
ทว่า ในขณะที่เมิ่งฟานหลินกำลังพูดอยู่นั้นเอง
จู่ๆ หลีเว่ยปินที่เดินฟังด้วยสีหน้าเรียบเฉยมาตลอด ก็หยุดเดินกะทันหัน
จากนั้นเขาก็เอ่ยถามด้วยรอยยิ้มว่า "สหายฟานหลิน แล้วในมุมมองของคุณ คุณคิดว่าต้องใช้เวลาอีกนานแค่ไหน ถึงจะแก้ปัญหาโครงการหัวหยางเฉิงได้สำเร็จล่ะ"
เมื่อเจอคำถามนี้ สีหน้าของเมิ่งฟานหลินก็เปลี่ยนไปทันที
หลีเว่ยปินไม่ได้รอให้เขาตอบ แต่หันไปถามเหยียนเผิงเฟยที่ยืนอยู่ข้างๆ แทน "เผิงเฟย ตอนนี้เลขาธิการพรรคเขตและนายกเทศมนตรีเขตตงเฉิงอยู่ที่ไหน"
ครั้งนี้เมิ่งฟานหลินตอบสนองได้ไวมาก
เขารีบชิงตอบก่อนที่เหยียนเผิงเฟยจะได้อ้าปาก โดยอธิบายว่าหวงเหว่ยผิง เลขาธิการพรรคเขต และเย่ฟู่หลิน นายกเทศมนตรีเขต หายไปไหน
แต่พอพูดจบเท่านั้นแหละ
สีหน้าของหลีเว่ยปินก็เปลี่ยนเป็นเคร่งเครียดทันที
ความจริงแล้ว หากเป็นคนที่รู้จักหลีเว่ยปินดี ย่อมดูออกว่าเขาพยายามสะกดกลั้นความโกรธมาโดยตลอด เพื่อรอจังหวะที่เหมาะสมในการระเบิดมันออกมา
และก็เป็นไปตามคาด
สิ้นเสียงของเมิ่งฟานหลิน เสียงเย็นชาของหลีเว่ยปินก็ลอยมากระทบหูทุกคน
"ดูท่าท่านเลขาธิการหวงและท่านนายกเทศมนตรีเย่ของคุณ จะบริหารงานได้เก่งมากเลยนะ ตัวไม่อยู่ที่เขต แต่ยังสามารถถ่ายทอดนโยบายได้อย่างครบถ้วนขนาดนี้"
"สหายฟานหลิน ผมขอถามหน่อย มาตรการที่คุณพูดมาเมื่อกี้ หวงเหว่ยผิงกับเย่ฟู่หลินรู้เรื่องด้วยไหม"
เมื่อได้ยินคำถามของหลีเว่ยปิน เมิ่งฟานหลินก็ถึงกับอึ้งไปเลย
เขาคาดไม่ถึงเลยว่าผู้นำคนใหม่จะระเบิดอารมณ์ออกมาดื้อๆ แบบนี้ ชั่วขณะนั้น เขาไม่รู้จะอธิบายอย่างไรดี ได้แต่ฝืนตอบไปว่า "ท่านเลขาธิการหลีครับ สำหรับแผนการแก้ปัญหาหัวหยางเฉิงนั้น เป็นผลมาจากมติที่ประชุมร่วมกันของคณะกรรมการประจำพรรคเขตเราครับ..."
แต่ยังพูดไม่ทันจบ
หลีเว่ยปินก็ตวาดเสียงแข็งทันที "ถ้าแผนงานนี้คือผลลัพธ์จากการประชุมของพวกคุณ พวกคุณทุกคนก็ไม่ต้องทำงานแล้ว!"
"ท่านรองนายกเทศมนตรีจาง คุณบอกผมสิว่า สถานการณ์ของหัวหยางเฉิงมันยืดเยื้อมานานแค่ไหนแล้ว"
เมื่อได้ยินดังนั้น จางชิงชิงก็ปรายตามองเมิ่งฟานหลิน สวีเฉิงอัน และคนอื่นๆ ที่ยืนตัวสั่นด้วยความหวาดกลัว ก่อนจะตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ท่านเลขาธิการหลีคะ ถ้านับตั้งแต่ตอนที่โครงการหยุดชะงักอย่างสิ้นเชิง จนถึงตอนนี้ก็ 3 ปีแล้วค่ะ อีกไม่นานก็จะเข้าสู่ปีที่ 4 แล้ว"
"สี่ปี!"
"พวกคุณได้ยินชัดเจนไหม"
"สี่ปีเต็มๆ ที่ประชาชนเกือบ 3 หมื่นคน ต้องทนใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่แบบนี้ โดยมองไม่เห็นความหวังในการแก้ปัญหาเลย พวกคุณที่เป็นข้าราชการ ลองเอาใจเขามาใส่ใจเราดูบ้างสิ ถ้าให้พวกคุณมาอยู่ที่นี่สี่ปี พวกคุณจะยอมไหม"
"ผมว่าพวกคุณมันไร้ความรับผิดชอบสิ้นดี! มีโครงการไหนสำคัญไปกว่าการแก้ปัญหานี้อีก ในฐานะเลขาธิการพรรคเขตและนายกเทศมนตรีเขต แค่ปัญหาปากท้องพื้นฐานของประชาชนยังแก้ไม่ได้ ผมขอถามหน่อยเถอะ พวกเขาไปดึงดูดการลงทุนบ้าบออะไร ไปดูงานอุตสาหกรรมบ้าบออะไร!"
"เหยียนเผิงเฟย คุณจดเอาไว้"
"แจ้งให้จ้าวจวิ้น หัวหน้าฝ่ายจัดตั้งคณะกรรมการพรรคเมืองทราบ ให้เขารีบดำเนินขั้นตอนตามระเบียบองค์กร เพื่อเสนอต่อฝ่ายจัดตั้งมณฑล ให้ปลดหวงเหว่ยผิงออกจากตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขตตงเฉิง และปลดเย่ฟู่หลินออกจากตำแหน่งนายกเทศมนตรีเขตตงเฉิงทันที"
"พร้อมกันนี้ ให้แจ้งไปที่เกายวี่เต๋อ เลขาธิการคณะกรรมการตรวจสอบวินัยเมือง ให้จัดตั้งคณะทำงานพิเศษเพื่อตรวจสอบโครงการหัวหยางเฉิงใหม่ทั้งหมด ไม่ว่าใครจะเข้ามาเกี่ยวข้อง ก็ต้องสืบสวนให้กระจ่างชัดเจนให้ได้ หากมีจุดใดที่คณะกรรมการตรวจสอบวินัยเมืองตรวจสอบไม่พบ ก็ให้ประสานขอความร่วมมือจากคณะกรรมการตรวจสอบวินัยมณฑล"
สิ้นเสียงสั่งการของหลีเว่ยปิน
บรรยากาศรอบด้านก็เงียบกริบราวกับป่าช้า
เหยียนเผิงเฟยมือไม้สั่นเทาขณะเปิดสมุดบันทึก แต่กลับไม่กล้าแม้แต่จะจรดปากกาลงไป
จนกระทั่งหลีเว่ยปินปรายตามองมา เขาถึงได้กลั้นใจจดคำสั่งทั้งสองข้อนั้นลงไปด้วยมือที่สั่นเทา
เมื่อเห็นคำสั่งทั้งสองข้อถูกบันทึกไว้ เหยียนเผิงเฟยก็รู้ชะตากรรมทันทีว่า ทั่วทั้งเมืองฉินซีกำลังจะต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อย่างแน่นอน
ต้องไม่ลืมว่านี่คือโครงการหัวหยางเฉิงนะ!
จำนวนข้าราชการที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้นั้น มหาศาลจนน่าขนลุก
ที่จับๆ กันไปก่อนหน้านี้ ก็เป็นแค่แพะรับบาปเท่านั้นแหละ!