บทที่ 480 มหาศึกขั้นเสินตี้! รองเจ้าตำหนักมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์!
บทที่ 480 มหาศึกขั้นเสินตี้! รองเจ้าตำหนักมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์!
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับคำกล่าวของจั่วเฮ่อหลิง สีหน้าของเฮอด้าวเสวียนก็เคร่งขรึมถึงขีดสุด
เขามองจ้องไปที่อีกฝ่ายและเอ่ยเสียงหนักว่า
“ผู้อาวุโสจั่ว อันดับของมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ในทำเนียบเมฆาฟ้าดินนั้น แม้จะมิได้ยิ่งใหญ่เกรียงไกรเท่าตระกูลหลักจั่วของท่าน!”
“ทว่านั่นก็หาได้หมายความว่า มหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ของพวกเราจะเป็นลูกพลับนิ่มที่ใครจะมาบีบเล่นได้ตามใจชอบ!”
“ข้าขอขอบอกเป็นครั้งสุดท้าย เจียงเป่ยมิได้อยู่ในมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ยามนี้ และพวกเราเองก็มิรู้ร่องรอยของเขา!”
“ยิ่งไปกว่านั้น”
เขาเปลี่ยนน้ำเสียงเป็นดุดันและเอ่ยด้วยโทสะว่า “ตระกูลจั่วที่เป็นตระกูลสาขาของพวกท่าน บังอาจลงมือกับมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ก่อนด้วยวิธีการที่ต่ำช้าสามานย์ บัญชีแค้นนี้พวกเรายุยังมิได้เช็คบิล!”
“ยามนี้ผู้อาวุโสจั่วกลับวางอำนาจกดขี่ และคิดจะป้ายสีพวกเราฝ่ายเดียว เหตุผลเช่นนี้มิมันป่าเถื่อนเกินไปหน่อยหรือ?!”
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”
จั่วเฮ่อหลิงได้ยินดังนั้นก็หัวเราะออกมาด้วยความโมโห แววตาเต็มไปด้วยความดูแคลนและเอ่ยว่า
“เหลวไหล! ช่างเป็นเรื่องตลกที่น่าขันที่สุดในใต้หล้า!”
“เจ้าเป็นตัวอันใด ถึงได้ขวัญกล้ามาพูดจาหาเหตุผลกับข้าผู้นี้?”
“กฎเกณฑ์ของแดนเทพนั้น มีเพียงผู้ที่หมัดใหญ่กว่าเท่านั้นคือผู้ถูกต้อง!”
“ในเมื่อไอ้สัตว์ป่าน้อยเจียงเป่ยมิอยู่ก็ช่างเถอะ วันนี้ข้าจะล้างบางมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ของพวกเจ้าด้วยเลือด และใช้ศีรษะสุนัขของพวกเจ้ามาสังเวยดวงวิญญาณผู้กล้าในตระกูลข้า!”
“หากจะโทษ ก็จงโทษที่พวกเจ้าเลี้ยงดูเดรัจฉานอย่างเจียงเป่ยออกมาก็แล้วกัน!”
สิ้นคำกล่าว กลิ่นอายพลังอันน่าหวาดหวั่นบนร่างของจั่วเฮ่อหลิงก็ระเบิดออกมาอย่างมิมิการออมรั้ง!
แรงกดดันนี้เปรียบเสมือนพายุคลั่งที่พัดกระหน่ำไปทั่วลานกว้างของมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ในชั่วพริบตา!
“ขั้น... ขั้นเสินตี้?!”
เมื่อสัมผัสได้ถึงแรงกดดันอันมหาศาลนี้ ใบหน้าของฉีจวินก็ซีดเผือดลงทันที เขาอุทานออกมาด้วยความตกใจจนร่างกายสั่นเทิ้ม
จั่วเฮ่อหลิงแสยะยิ้มอัมหิต เขาเลิกพล่ามไร้สาระและชูมือขึ้นก่อนจะซัดฝ่ามือออกไปอย่างรุนแรง!
ทันใดนั้น ฝ่ามือพลังหลิงขนาดมหึมาที่บดบังทัศนียภาพจนมืดมิดก็ควบแน่นขึ้นกลางความว่างเปล่า และฟาดลงมาที่เหล่าผู้อาวุโสแห่งมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์อย่างดุดัน!
“แยกตัวออกไป!”
เฮอด้าวเสวียนรูม่านตาหดวูบลง เขาแผดเสียงตะโกนสั่งการ ในขณะเดียวกันเขาก็พุ่งร่างออกไปประดุจลูกศรที่หลุดจากคันศร
เขาหาได้ถอยหนีไม่ ทว่ากลับซัดฝ่ามือออกไปอย่างสุดกำลังเพื่อต้านรับฝ่ามือที่น่าหวาดหวั่นของจั่วเฮ่อหลิง!
“โครม——!!!”
ในวินาทีที่สองฝ่ามือเข้าปะทะกัน ราวกับดาวตกสองดวงพุ่งเข้าชนกันอย่างจัง!
เสียงกัมปนาทที่สั่นสะเทือนไปทั่วชั้นฟ้าดังสนั่นหวั่นไหว พายุพลังหลิงอันบ้าคลั่งระเบิดกระจายออกไปโดยมีทั้งสองคนเป็นจุดศูนย์กลาง พื้นที่ลานกว้างแตกปริแยกเป็นรอยร้าวในพริบตา!
เศษหินนับไม่ถ้วนพุ่งกระจายออกไปทุกทิศทาง!
“พรวด—!”
ทว่า เพียงชั่วอึดใจเดียว ร่างกายของเฮอด้าวเสวียนก็สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ใบหน้าพลันขาวซีดราวกับกระดาษ เขาขย้อนเลือดคำโตออกมาและปลิวละลิ่วถอยหลังไปอย่างแรง!
“ท่านผู้อาวุโสใหญ่!”
พวกฉีจวิน ฮั่วอัน และเฉินซวี้เห็นดังนั้นก็ใจสั่นสะท้าน พวกเขาแผดเสียงร้องตะโกนด้วยความเจ็บปวดและรีบพุ่งเข้าไปรับร่างของเฮอด้าวเสวียนไว้
ยามนี้กลิ่นอายพลังของเฮอด้าวเสวียนหดหายไปมิน้อย เลือดสีแดงฉานไหลซึมออกจากมุมปากมิขาดสาย เห็นได้ชัดว่าเพียงกระบวนท่าเดียวเขาก็บาดเจ็บสาหัสเสียแล้ว!
ช่องว่างระหว่างเขากับจั่วเฮ่อหลิงนั้นห่างชั้นกันราวฟ้ากับดิน!
จั่วเฮ่อหลิงยืนตระหง่านอยู่ที่เดิมโดยไร้ซึ่งรอยขีดข่วน เขาแค่นยิ้มเย็น
“ข้าบอกแล้วไง ว่าเจ้ามิมีคุณสมบัติแม้แต่จะสนทนากับข้า ยังขวัญกล้ามาลงมืออีกหรือ? มิมิต่างจากตั๊กแตนขวางรถถัง หาเรื่องอัปยศให้ตนเองโดยแท้!”
“รังแกกันเกินไปแล้ว!”
ฉีจวินดวงตาแดงก่ำ เขาชี้หน้าจั่วเฮ่อหลิงพลางคำรามลั่น “ตระกูลหลักจั่วของพวกท่านจะวางอำนาจบาตรใหญ่เกินไปแล้ว คิดจะเปิดฉากสงครามกับมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์เราจริงๆ งั้นหรือ?!”
“สงครามงั้นหรือ?”
จั่วเฮ่อหลิงหัวเราะเยาะ “วันนี้ข้าเพียงมาเพื่อทวงคำตอบ ทว่าพวกเจ้ากลับเล่นตัวและมิยอมร่วมมือ!”
“ในเมื่อให้เกียรติแล้วมิชอบ ชอบให้ใช้กำลัง เช่นนั้นข้าก็จะสงเคราะห์ให้พวกเจ้าไปลงนรกเสียเดี๋ยวนี้!”
สิ้นคำกล่าว ร่างของเขาก็พุ่งทะยานออกมาอีกครั้ง นิ้วทั้งห้าพุ่งตรงเข้าหาเฮอด้าวเสวียนที่บาดเจ็บสาหัสหมายจะปลิดชีพ!
“คุ้มครองท่านผู้อาวุโสใหญ่!”
ฉีจวินขวัญหนีดีฝ่อ เขาแผดเสียงตะโกนและระเบิดพละกำลังทั้งหมดออกมาพร้อมกับฮั่วอัน เฉินซวี้ และผู้อาวุโสคนอื่นๆ เพื่อร่วมมือกันเข้าปะทะกับฝ่ามือของจั่วเฮ่อหลิงอย่างมิคิดชีวิต!
“พวกมิมิเจียมตัว!”
แววตาของจั่วเฮ่อหลิงฉายรังสีอำมหิตออกมาวูบหนึ่ง ฝ่ามือที่พุ่งเข้าหาเฮอด้าวเสวียนหาได้เปลี่ยนทิศทางไม่ ทว่าเขากลับออกแรงกดลงกลางความว่างเปล่าอย่างรุนแรง!
“ตูม! ตูม! ตูม!!”
เสียงระเบิดดังกึกก้องต่อเนื่องมิกี่ครั้ง
พวกฉีจวิน ฮั่วอัน และเฉินซวี้ยุยังมิทันได้พุ่งไปถึงเบื้องหน้าของจั่วเฮ่อหลิง พวกเขาก็ต่างกระอักเลือดออกมาคำโต ร่างกายปลิวละลิ่วถอยหลังไปอย่างมิอาจควบคุมได้ และกระแทกลงบนพื้นโดยรอบอย่างรุนแรง
“ไอ้สารเลว!!”
เมื่อเห็นภาพนี้ เฮอด้าวเสวียนเจ็บปวดร้าวรานในอกยิ่งนัก เขาแผดเสียงคำรามโหยหวน “จั่วเฮ่อหลิง! หากแน่จริงก็จงมาลงที่ข้านี่!!”
“กระดูกแข็งมิเบานี่”
จั่วเฮ่อหลิงแค่นยิ้มเย็น เพียงพริบตาเดียวเขาก็มาปรากฏตัวเบื้องหน้าเฮอด้าวเสวียน เขามองลงมาที่อีกฝ่ายจากที่สูง ก่อนจะยกเท้าขึ้นและเหยียบลงบนหน้าอกของเฮอด้าวเสวียนอย่างมิปรานี พร้อมกับออกแรงกดลงไปอย่างรุนแรง!
“อ๊ากกก——!!!”
หน้าอกของเฮอด้าวเสวียนยุบตัวลงจนกระดูกและเนื้อหนังแหลกเหลว เลือดพุ่งออกจากปาก ความเจ็บปวดที่เหนือคำบรรยายถาโถมเข้าใส่จนเขาต้องแผดเสียงร้องอย่างน่าสยดสยอง
จั่วเฮ่อหลิงมองดูเฮอด้าวเสวียนที่กำลังดิ้นรนด้วยความทรมานพลางแสยะยิ้มอัมหิต
“มหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ของพวกเจ้า กลับสร้างคนอย่างเจียงเป่ยที่มีใจสู้ขึ้นมาได้ ทว่าเหตุใดพวกเจ้าที่เหลือถึงได้ไร้ค่าประดุจขยะเช่นนี้?”
“ภายนอกพากันยกยอปอปั้นว่ามหาวิหารศักดิ์สิทธิ์คือขุมกำลังอันดับหนึ่งของแดนเทพงั้นหรือ? หึ ท่ามกลางประวัติศาสตร์อันยาวนาน พวกเจ้าอาจจะเคยรุ่งโรจน์ ทว่ายามนี้... ก็เป็นเพียงวัดร้างที่มีดีแค่เปลือกนอกเท่านั้น!”
“ในเมื่อไอ้สัตว์ป่าน้อยนั่นตั้งใจจะหดหัวเป็นเต่า เช่นนั้นข้าก็จะส่งพวกเจ้าคนแก่ไร้ค่าไปรอที่ปรโลกก่อนก็แล้วกัน! ระหว่างทางเดินสู่พญายม อย่าลืมบอกเจียงเป่ยด้วยล่ะ ว่าเป็นเพราะมันที่ทำให้พวกเจ้าต้องสิ้นชื่อ!”
พูดจบ จั่วเฮ่อหลิงก็ระเบิดจิตสังหารออกมา นิ้วทั้งห้าขมวดเป็นหมัดแน่น และซัดลงไปที่ศีรษะของเฮอด้าวเสวียนอย่างดุดัน!
ทว่าท่ามกลางวินาทีที่เป็นตายเท่ากันนั้นเอง!
“หยุดมือเดี๋ยวนี้!”
เสียงตวาดอันเย็นเยือกดังสนั่นกึกก้อง!
วินาทีต่อมา ฝ่ามือขนาดใหญ่ข้างหนึ่งพุ่งออกมาจากทางด้านข้าง และคว้าหมับเข้าที่ข้อมือของจั่วเฮ่อหลิงไว้อย่างแม่นยำ ทำให้หมัดนั้นมิอาจกดลงไปได้แม้เพียงนิดเดียว!
จั่วเฮ่อหลิงหันขวับมามองทันที เห็นข้างกายของตนปรากฏร่างของชายวัยกลางคนในชุดคลุมสีขาวที่ดูสง่างาม ใบหน้าของเขาสงบนิ่งยิ่งนัก
สายตาของชายผู้นี้เย็นเยือกดุจน้ำแข็งขณะจ้องมองมาที่เขา รอบกายแผ่ซ่านกลิ่นอายแห่งความมั่นคงและแข็งแกร่งออกมา
“ท่านรองเจ้าตำหนัก!”
เฮอด้าวเสวียนและผู้อาวุโสคนอื่นๆ เมื่อมองเห็นใบหน้าของผู้มาเยือนชัดเจน ในดวงตาก็พลันระเบิดประกายแห่งความยินดีออกมาพร้อมกับร้องอุทานด้วยความดีใจ
ผู้มาเยือนมิใช่ใครอื่น เขาคือรองเจ้าตำหนักมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์—เติ้งซู!
จั่วเฮ่อหลิงเมื่อเห็นผู้ที่มาขัดขวางก็หาได้ประหลาดใจนัก เขาแสยะยิ้มอัมหิต “หึ! เติ้งซู! ในที่สุดก็มียอดฝีมือที่พอจะดูได้โผล่หัวออกมาเสียที! ทำไม หรือต้องรอให้พวกคนแก่พวกนี้ตายจนสิ้นก่อน เจ้าถึงจะยอมมุดหัวออกมาจากกระดองเต่าได้? กู่เทียนไห่อยู่ที่ใด? จงไปลากคอมันออกมาพบข้าเดี๋ยวนี้!!”
เติ้งซูกุมข้อมือของจั่วเฮ่อหลิงไว้แน่นและเอ่ยเสียงเย็น “การจะจัดการกับเจ้า มิจำเป็นต้องถึงมือท่านเจ้าตำหนักหรอก!”
“โอ้? กู่เทียนไห่มิได้อยู่ในมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์จริงๆ งั้นหรือ?”
แววตาของจั่วเฮ่อหลิงฉายประกายวาบพร้อมแสยะยิ้มอัมหิตต่อ “ลำพังเพียงเจ้าคนเดียวจะปกป้องมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ได้งั้นหรือ? เติ้งซู ข้าอยากจะเห็นนักว่าวันนี้เจ้าจะขวางข้าได้อย่างไร!”
ยังมิสิ้นเสียง ข้อมือของจั่วเฮ่อหลิงที่ถูกกุมไว้ก็พลันสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง พละกำลังมหาศาลพวยพุ่งออกมาจนสามารถสลัดหลุดจากการพันธนาการของเติ้งซูได้ในพริบตา!
ในขณะเดียวกัน มืออีกข้างของเขาก็รวดเร็วปานสายฟ้าฟาด นิ้วทั้งห้ารวบเข้าหากันเป็นกรงเล็บ และพุ่งเป้าไปที่จุดตายตรงหัวใจของเติ้งซูทันที!
เติ้งซูแววตาหดวูบลง การตอบโต้ของเขารวดเร็วถึงขีดสุด พลังหลิงทั่วร่างพลันเดือดพล่าน และซัดฝ่ามือออกไปปะทะทันที!
“ปัง——!!!”
เสียงกัมปนาทที่สั่นสะเทือนฟ้าดินระเบิดขึ้น!
นี่คือการปะทะกันของยอดฝีมือในขั้นเสินตี้สองคน!
คลื่นพลังหลิงอันบ้าคลั่งพัดกระจายออกไปอย่างรุนแรง ซึ่งมันหนักหน่วงและรุนแรงกว่าตอนที่เฮอด้าวเสวียนต้านรับมิล่วงรู้กี่เท่าตัว!
ทั่วทั้งลานกว้างสั่นสะเทือนอย่างหนักอีกครั้งประดุจเกิดแผ่นดินไหว ผืนดินโดยรอบที่มีคนทั้งสองเป็นศูนย์กลางเริ่มปริแยกเป็นรอยร้าวและแผ่กระจายออกไปรอบทิศทาง
ภายใต้แรงกระแทกอันน่าหวาดหวั่นนี้ มิว่าจะเป็นผู้อาวุโสแห่งมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ที่บาดเจ็บอยู่ หรือพวกจั่วเหวินและจั่วหลง ต่างก็ต้องเซถอยหลังไปตามๆ กันพร้อมกับเลือดลมที่ปั่นป่วน
“ตึก ตึก ตึก!!”
วินาทีต่อมา จั่วเฮ่อหลิงและเติ้งซูต่างก็ถูกแรงกระแทกจนต้องถอยหลังไปมิกี่ก้าว ก่อนจะทรงตัวได้อย่างมั่นคง
“หึ! เติ้งซู มิได้พบกันหลายปี ตบะของเจ้าดูเหมือนจะมิได้ก้าวหน้าขึ้นเลยนะ!”
จั่วเฮ่อหลิงสะบัดฝ่ามือที่เริ่มชามิกี่ครั้งพลางแค่นยิ้มเย็น “มีพละกำลังเพียงเท่านี้ ยังมีหน้ามาดำรงตำแหน่งรองเจ้าตำหนักแห่งมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์อีกหรือ? มิสู้รีบไสหัวไปเสียแต่เนิ่นๆ แล้วมาเป็นคนรับใช้คอยวิ่งรันงานให้ข้าที่ตระกูลหลักจั่ว บางทีข้าอาจจะเมตตาประทานข้าวปลาให้เจ้ากินประทังชีวิตบ้าง!”
“บังอาจ!”
ใบหน้าของเติ้งซูหม่นหมองลงทันที เพลิงโทสะในดวงตาพุ่งสูงขึ้นพร้อมกับแผดเสียงตวาด “จั่วเฮ่อหลิง! อย่าได้สามหาวเกินไปนัก! ต่อให้ท่านเจ้าตำหนักมิอยู่ ทว่าประตูมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ ก็หาใช่สถานที่ที่เจ้าจะมาทำตัวระรานได้ตามใจชอบ!”
“จะเป็นสถานที่ที่ข้ามาระรานได้หรือไม่ ลองสู้กันดูเดี๋ยวก็รู้!”
จั่วเฮ่อหลิงระเบิดเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง กลิ่นอายพลังพุ่งทะยานขึ้นถึงขีดสุด “ข้าอยากจะเห็นนักว่าเจ้าจะปากดีไปได้ถึงเมื่อใด!”
สิ้นคำกล่าว ร่างของเขาก็พุ่งเข้าสังหารเติ้งซูอย่างดุดันอีกครั้ง!
เติ้งซูหาได้มีความเกรงกลัวไม่ เขาพุ่งเข้าปะทะทันที
ทั้งสองคนเริ่มต้นการห้ำหั่นกันอีกรอบ!
“ตูม ตูม ตูม!!!”
การต่อสู้ของยอดฝีมือขั้นเสินดี้นั้นรวดเร็วถึงขีดสุด สายตาของคนทั่วไปยากจะจับภาพได้ทัน เห็นเพียงเงาร่างเลือนรางสองสายที่วูบวาบไปมาบนลานกว้างมิหยุดยั้ง!
ทั้งคู่เข้าปะทะกันหมัดต่อหมัดอย่างดุเดือดถึงขีดสุด เสียงกัมปนาทดังสนั่นมิขาดสาย เพียงชั่วเวลาสั้นๆ ลานกว้างก็พังพินาศย่อยยับจนมิเหลือชิ้นดี เต็มไปด้วยฝุ่นควันตลบอบอวล!
จั่วหลงยืนมองเหตุการณ์อยู่ไกลๆ ด้วยความตกตะลึงมหาศาล เขาขมวดคิ้วแน่นและกระซิบเอ่ยกับจั่วเหวินที่อยู่ข้างกายว่า “ผู้อาวุโสสี่และเติ้งซูผู้นี้ต่างก็อยู่ในขั้นเสินตี้เหมือนกัน ดูท่าทางพละกำลังจะสูสีกันยิ่งนัก หากมีเติ้งซูคอยขัดขวางอยู่เช่นนี้ วันนี้การจะสยบมหาวิหารศักดิ์สิทธิ์ให้หมอบราบคาบแก้วคงจะเป็นเรื่องยากเสียแล้ว”
ทว่าจั่วเหวินกลับยกยิ้มเย็นชาอย่างมั่นใจพลางกล่าวว่า “วางใจเถอะ มันทนได้อีกมิหน้าหรอก คอยดูเถอะ ละครฉากเด็ดยุยังอยู่ข้างหลัง!”
จั่วหลงได้ยินดังนั้นก็แสดงสีหน้ามึนงงออกมา
ทว่าหลังจากนั้นเพียงแลกเปลี่ยนกระบวนท่ากันไปได้มิกี่สิบครั้ง เหตุการณ์มิคาดฝันก็บังเกิดขึ้นจริงๆ!
เห็นเพียงเติ้งซูที่คราแรกยุยังรับมือได้อย่างผ่อนคลาย ทว่าเมื่อเวลาผ่านไป ท่าทางของเขากลับเริ่มแสดงความอ่อนล้าออกมาทีละนิด ลมหายใจเริ่มติดขัดและถี่รัวขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
เขาเริ่มตกเป็นฝ่ายเพลี่ยงพล้ำ และถูกจั่วเฮ่อหลิงโหมบุกเข้าใส่ฝ่ายเดียว!
จั่วเฮ่อหลิงเมื่อเห็นดังนั้น แววตาที่ดุร้ายก็ฉายประกายเจิดจ้า การโจมตีพลันเปลี่ยนเป็นบ้าคลั่งและดุดันยิ่งกว่าเดิมประดุจพายุโหมกระหน่ำที่ถาโถมลงมา!
“เติ้งซูเอ๋ยเติ้งซู! เป็นไปตามที่ข้าคาดการณ์ไว้จริงๆ!”
จั่วเฮ่อหลิงโหมบุกพลางแค่นยิ้มเย็น “ข่าวกรองที่ส่งกลับมามิมีผิดเพี้ยนเลยแม้แต่นิดเดียว! เจ้าได้รับบาดเจ็บสาหัสมาจาก ‘ดินแดนเทพจุติ’ และหนีกลับมารักษาตัวที่มหาวิหารศักดิ์สิทธิ์สินะ? หากเจ้าอยู่ในสภาพสมบูรณ์ บางทีข้าอาจจะสู้กับเจ้าได้อย่างสูสี ทว่าน่าเสียดาย... ช่างน่าเสียดายนัก...”
กล่าวมาถึงตรงนี้ เขาคว้าช่องโหว่ของเติ้งซูไว้ได้ และซัดหมัดหนึ่งครั้งพุ่งตรงเข้าใส่ใบหน้าของเติ้งซูอย่างดุดัน!
“ยามนี้เจ้าก็เป็นเพียงคนไร้ค่าคนหนึ่งเท่านั้น! จงทิ้งชีวิตไว้ให้ข้าซะ!”
สิ้นเสียงตะโกน หมัดนั้นก็พุ่งเข้าใส่อย่างรวดเร็ว!
สีหน้าของเติ้งซูแปรเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง หัวใจเต้นถี่รัว
บาดแผลเก่าของเขายุยังมิหายดี ทว่าเขากลับต้องฝืนเร่งเร้าตบะขั้นเสินตี้ออกมาเพื่อห้ำหั่นกับจั่วเฮ่อหลิงมาจนถึงยามนี้ ร่างกายของเขาจึงประดุจลูกศรที่หมดสิ้นแรงพุ่งแล้ว
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับหมัดที่หนักหน่วงประดุจขุนเขาพุ่งเข้าชน เขาไม่มีเวลาให้ไตร่ตรองมากนัก ทำได้เพียงยกแขนทั้งสองข้างขึ้นมาไขว้กันเพื่อป้องกันเบื้องหน้า หมายจะต้านรับไว้ด้วยพละกำลังทั้งหมดที่เหลืออยู่!
(จบบท)
แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่480 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่487 (12/4/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ
ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^
สวัสดีวันสงกรานต์ครับผู้อ่านทุกท่าน! 💦
ในโอกาสปีใหม่ไทยนี้ ขอให้ทุกท่านที่กำลังเดินทางกลับบ้านหรือไปเที่ยว มีการเดินทางที่ราบรื่นและปลอดภัยตลอดเส้นทาง พักผ่อนให้เต็มที่ มีความสุขกับครอบครัวและคนที่รักมากๆ นะครับ
สุขสันต์วันสงกรานต์ครับ! 🌸🙏