ตอนที่ 12 : การกลับมา

ตอนที่ 12 : การกลับมา

“เฮ้! พวกเธอตื่นลืมสิ่งที่เบลทซ์พูดไปแล้วงั้นเหรอ?”

อีวานคอฟตะโกนเสียงดัง “การสวดภาวนาต่อสวรรค์ไม่ช่วยชีวิตใครได้หรอก การจะช่วยชีวิตผู้คน นายต้องใช้สองมือของนายเองเท่านั้น ไม่ใช่เทวดาที่ไหนหรอกที่มาช่วยพวกเรา แต่เป็นความเมตตาของท่านเบลทซ์และความกล้าหาญของนายต่างหากล่ะ คุมะ!”

“คนอย่างนายถึงจะคู่ควรกับคำว่าหัตถ์แห่งการปลดปล่อยอย่างแท้จริง!”

“ในเมื่อคุณเบลทซ์ไม่อยู่ที่นี่แล้ว หน้าที่ในการดูแลเด็กสองคนนี้ก็ต้องตกเป็นของพวกเรา!”

จินนี่ที่กำลังอุ้มแชงค์สอยู่พูดเสริมขึ้นมาว่า “คุมะ แล้วพวกเราจะไปที่ไหนกันต่อดีล่ะ?”

“ฉันบอกคุณเบลทซ์ไปแล้วว่าฉันจะกลับไปที่อาณาจักรซอร์เบต์ ทุกคนอยากจะไปกับฉันไหมล่ะ?”

ในบรรดาผู้คนบนเกาะแห่งนี้ ส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิมของก็อดวัลเลย์

พวกเขาเคยอาศัยอยู่ในก็อดวัลเลย์มาก่อน

แต่ตอนนี้ก็อดวัลเลย์ได้ถูกทำลายลงไปแล้ว นอกเหนือจากความโศกเศร้าและความโกรธแค้น พวกเขาก็ยังรู้สึกหลงทาง ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหนดี

ในความเป็นจริง มันเป็นไปไม่ได้เลยที่คุมะจะพาทุกคนไปยังอาณาจักรซอร์เบต์

ท้ายที่สุดแล้ว อาณาจักรซอร์เบต์ก็เป็นสมาชิกของรัฐบาลโลก หากรัฐบาลโลกรู้ว่ามีผู้รอดชีวิตจากก็อดวัลเลย์อยู่ที่นั่น พวกเขาคงไม่ยอมปล่อยคนพวกนี้ไปอย่างแน่นอน

“คุมะ พวกเธอไปกันเถอะ!”

ในที่สุด ชายชราคนหนึ่งจากก็อดวัลเลย์ก็ก้าวออกมาข้างหน้าแล้วกล่าวว่า “พวกเราไร้บ้านกันหมดแล้ว ในเมื่อท่านเบลทซ์ส่งพวกเรามาที่นี่ ที่นี่ก็จะเป็นบ้านหลังใหม่ของพวกเรา”

“ถ้าท่านเบลทซ์กลับมา พวกเราก็จะได้คอยต้อนรับเขาอยู่ที่นี่ทันที”

“แต่ที่นี่มันใกล้กับก็อดวัลเลย์มากเกินไปนะ ฉันกังวลว่ารัฐบาลโลกจะมาเจอมันเข้าในอนาคต”

“ไม่ต้องห่วงหรอก เกาะแห่งนี้ค่อนข้างใหญ่เลยทีเดียว ถ้ามีอันตรายเกิดขึ้น พวกเราก็จะไปซ่อนตัว”

แม้ว่าจะดูจนตรอก แต่นี่ก็ดูเหมือนจะเป็นหนทางเดียวที่มีอยู่

คุมะเพิ่งจะกินผลอุ้งเท้าเข้าไป และยังไม่เชี่ยวชาญในการควบคุมความสามารถของมันนัก

ประการที่สอง เขาไม่เคยเดินทางไปไหนมาไหนมากนัก หากเขาต้องการจะผลักคนออกไป เขาทำได้เพียงแค่ส่งพวกเขาสุ่มๆ ไปยังภูมิภาคต่างๆ เท่านั้น

หากพวกเขาถูกส่งไปยังสถานที่ที่อันตรายล่ะก็... การรั้งอยู่ที่นี่ก็คงจะดีกว่า

อย่างน้อยบนเกาะแห่งนี้ก็ไม่มีศัตรู

และถ้าเบลทซ์กลับมา เขาอาจจะกลับมาที่จุดนี้ก็ได้

ถ้าเป็นแบบนั้น... พวกเขาก็แค่ต้องคอยดูว่าคุณเบลทซ์จะทำยังไงต่อไป

ในขณะเดียวกัน คุณเบลทซ์ในดวงใจของพวกเขาก็ได้เดินทางกลับมาถึงวานเดนไรช์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

“ฉันกลับมาแล้วจริงๆ ด้วย...”

แม้ว่าเขาจะคาดเดาเอาไว้แล้ว แต่เบลทซ์ก็ยังคงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยที่ได้เห็นว่าเขากลับมาที่วานเดนไรช์จริงๆ

ที่นี่มันอันตรายเกินไปแล้ว!

เขาไม่อยากเผชิญหน้ากับจูฮาบัชเลยสักนิด!

ควินซี่ก็เปรียบเสมือนเศษขนมปังชิ้นเล็กๆ ที่กำลังเต้นระบำอยู่ตรงหน้าคนอดอยากอย่างจูฮาบัช

“เวลาของทั้งสองโลกเดินไปพร้อมๆ กันเลยแฮะ”

ภายในห้องของเขาหรือจะเรียกให้ถูกก็คือหอพักเบลทซ์ได้ตรวจสอบเวลาดู

เขาใช้เวลาประมาณสามชั่วโมงในโลกโจรสลัด และเวลาในวานเดนไรช์ก็ผ่านไปสามชั่วโมงเช่นเดียวกัน

วานเดนไรช์เป็นจักรวรรดิที่ตั้งอยู่ภายในเงาของเซเรย์เตย์ มันมืดมิดอยู่ตลอดเวลา ไร้ซึ่งแสงสว่าง และด้วยเหตุนี้ มันจึงเป็นภูมิภาคที่หนาวเย็นเป็นอย่างมาก

อย่างไรก็ตาม แนวคิดเรื่องเวลายังคงมีอยู่

เบลทซ์เอนตัวลงนอนบนเตียงด้วยความรู้สึกมึนงงเล็กน้อย

เขาได้ทะลุมิติมาเป็นควินซี่ แต่เขากลับสามารถเดินทางไปยังโลกโจรสลัดได้

นี่ควรจะถือว่าเป็นสูตรโกงของนักเดินทางข้ามมิติใช่ไหมล่ะ?

อันที่จริงนี่ก็เป็นเรื่องดีเหมือนกัน

ท้ายที่สุดแล้ว มันก็ยังเหลือเวลาอีกยาวไกลกว่าที่เนื้อเรื่องหลักจะเริ่มต้นขึ้น

เวลาในโลกบลีชนั้นไร้ค่า

ยกเว้นแต่ว่านายจะเป็น คุโรซากิ อิจิโกะ

กายวิญญาณอย่างยมทูตนั้นมีวงจรการเจริญเติบโตที่ยาวนานมากๆ

แม้จะมีพรสวรรค์อยู่บ้าง แต่โดยปกติแล้วก็ต้องใช้เวลาใช้ชีวิตนับร้อยปีเพื่อที่จะเติบโตไปถึงระดับความแข็งแกร่งของหัวหน้าหน่วย

คนอย่าง ฮิซึกายะ โทชิโร่ ที่สามารถสำเร็จวิชา บังไค ได้หลังจากเรียนรู้เพียงไม่กี่ปีนั้น ถือเป็นอัจฉริยะในหมู่อัจฉริยะ ในประวัติศาสตร์นับล้านปีของโซลโซไซตี้ คงมีตัวประหลาดแบบนี้เพียงแค่หนึ่งหรือสองคนเท่านั้น

ควินซี่และยมทูตก็ไม่ได้แตกต่างกันมากนัก

ชเตรินริตเตอร์ นั้นยิ่งประหลาดกว่า 13 หน่วยพิทักษ์เสียอีก มีสัตว์ประหลาดเฒ่ามากมายที่นั่นซึ่งมีชีวิตอยู่มานานหลายร้อยปี หรือแม้กระทั่งกว่าพันปี!

แม้ว่าเบลทซ์จะดูเหมือนวัยรุ่นช่วงปลาย แต่จริงๆ แล้วเขามีชีวิตอยู่มานานกว่าแปดสิบปีแล้ว

ผ่านไปแปดสิบปี เขาก็ยังเป็นแค่ทหารระดับล่าง... เขาน่าจะเป็นขยะประเภทที่ คุจิกิ เบียคุยะ เคยพูดถึง ว่าต่อให้ฝึกฝนมานับพันปีก็ไม่มีทางไปถึงระดับหัวหน้าหน่วยได้หรอก

เบลทซ์อดไม่ได้ที่จะไว้อาลัยให้กับความไร้พรสวรรค์ของร่างกายนี้อีกครั้ง

แต่นอกเหนือจากเรื่องพรสวรรค์แล้ว มันก็ยังเกี่ยวข้องกับความไร้ค่าของเวลาในโลกบลีชด้วย

เมื่อเทียบกันแล้ว เวลาในโลกโจรสลัดมีค่ามากกว่ามาก

โดยทั่วไปแล้ว คนเราสามารถเติบโตไปจนถึงขีดจำกัดได้ในเวลาเพียงไม่กี่ทศวรรษ

เวลาสามสิบกว่าปีคงไม่ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพใดๆ สำหรับเบลทซ์ในโลกบลีชมันอาจจะแค่ทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้นกว่าฐานเดิมเพียงเล็กน้อยแต่ในโลกโจรสลัด เขาสามารถพัฒนาความแข็งแกร่งของเขาได้อย่างเต็มที่!

นี่คือประโยชน์ของกฎแห่งการปรับตัว

ผลประโยชน์ที่ได้รับจากโลกโจรสลัดสามารถนำกลับมาใช้ในโลกบลีชได้

เขาสามารถสัมผัสได้ถึงพลังของมังกรฟ้าที่ไหลเวียนอยู่ภายในร่างกายของเขาในตอนนี้

ทันใดนั้น ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวของเขา

ในโลกบลีช เขาเป็นเศษขนมปังชิ้นเล็กๆ ของจูฮาบัช เป็นแบตเตอรี่มนุษย์ แต่ถ้าเขาสามารถหนีไปยังโลกโจรสลัดได้ แล้วทำไมเขาจะต้องไปกลัวจูฮาบัชด้วยล่ะ?!

ไม่ว่าวิชา อาวส์วาเลน ของจูฮาบัชจะทรงพลังมากแค่ไหน มันจะข้ามไปถึงโลกโจรสลัดได้งั้นเหรอ?

เป็นไปไม่ได้อย่างเห็นได้ชัด!

เมื่อความแข็งแกร่งของเขาเพิ่มขึ้น เวลาที่เขาสามารถอยู่ในโลกโจรสลัดก็น่าจะยาวนานขึ้นเรื่อยๆ ทำให้มีความเป็นไปได้สูงที่เขาจะอยู่ที่นั่นไปตลอดกาล

แม้ว่าเขาจะไม่สามารถตั้งรกรากอยู่ที่นั่นได้อย่างถาวร เขาก็แค่รั้งอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานๆ แล้วค่อยกลับมาเมื่อจูฮาบัชถูกคุโรซากิ อิจิโกะจัดการไปแล้ว

แน่นอนว่า นั่นเป็นกรณีที่เลวร้ายที่สุด

ในฐานะคนที่มีความทะเยอทะยาน เขาไม่ได้อยากจะหนีหัวซุกหัวซุนอย่างน่าสมเพชหรอกนะ

แต่สำหรับการจะไปต่อต้านจูฮาบัช มันก็ยังไม่ถึงขั้นนั้น

เพราะว่า... เขาก็เป็นควินซี่เหมือนกัน!

แม้ว่าเขาจะไม่ใช่เบลทซ์คนเดิม แต่เขาก็สืบทอดความทรงจำทั้งหมดของร่างนี้มาหลังจากทะลุมิติ

ตอนที่เขาเคยอ่านมังงะ เขาก็ย่อมรู้สึกอินไปกับกลุ่มของตัวเอกอย่างเป็นธรรมชาติ

แต่ตอนนี้ เมื่อเขาได้เข้ามาอยู่ในโลกบลีชด้วยตัวเองและกลายเป็นควินซี่ เขาก็ต้องยอมรับมุมมองของควินซี่ไปโดยปริยาย

ในฐานะควินซี่ เขาอยู่คนละขั้วกับยมทูตอย่างสิ้นเชิง

ยมทูตเกือบจะกวาดล้างควินซี่จนสูญพันธุ์มาแล้วถึงสองครั้ง ความเกลียดชังนี้ที่สลักลึกลงไปในสายเลือด ทำให้ทัศนคติของเบลทซ์ที่มีย่อยมทูตนั้นค่อนข้างซับซ้อน

เบลทซ์นอนแผ่หราอยู่บนผ้าปูเตียงสีขาวบริสุทธิ์ พลางยกมือขึ้นก่ายหน้าผาก

“ฟู่...”

อันที่จริง โดยทั่วไปแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของเขา

มีเพียงผู้ที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะมีสิทธิ์เลือก

หลังจากนอนอยู่บนเตียงได้สักพัก เขาก็ค่อยๆ เริ่มรู้สึกง่วงนอน

เขาอยู่ในสภาวะตึงเครียดอย่างหนักมาตั้งแต่ตอนทะลุมิติ ต้องวิ่งวุ่นไปทั่วในสภาพแวดล้อมอย่างก็อดวัลเลย์ ตอนนี้เมื่อเขาได้ผ่อนคลายลงอย่างกะทันหัน ความเหนื่อยล้าก็ถาโถมเข้าใส่เขาราวกับคลื่นยักษ์

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้นอนหลับไปนานนัก อาจเป็นเพราะกายวิญญาณมีความต้องการการนอนหลับน้อยกว่าโดยธรรมชาติ หรือบางทีความสามารถในการฟื้นฟูของเขาอาจจะพัฒนาขึ้นอย่างมากหลังจากได้รับผลมังกรฟ้า เขาก็ฟื้นตัวได้อย่างสมบูรณ์หลังจากนอนอยู่บนเตียงเพียงแค่สองชั่วโมง