บทที่ 230 ท่าทีอันโอหังของนีเจีย! แนวป้องกันสิบชั้น!

ณ เมืองฐานหมายเลข 001 ห้องประชุมสภาผู้อาวุโสต้าเซีย

นีเจียนั่งอยู่บนตำแหน่งประธาน เขาวางพาดขาทั้งสองข้างลงบนโต๊ะประชุมอย่างไม่ยี่หระ โดยไม่สนใจสายตาอันโกรธแค้นของเหล่าผู้อาวุโสท่านอื่นเลยแม้แต่น้อย

พฤติกรรมอันโอหังและไร้มารยาทเช่นนี้ พุ่งเข้าปะทะกำแพงใจของบรรดาผู้อาวุโสที่นั่งอยู่อย่างรุนแรง

จางเจียขมวดคิ้วแน่น ใบหน้าเต็มไปด้วยโทสะพลางเอ่ยถามจี้ “ไอ้สัตว์ประหลาดอย่างแก เป็นทหารในสังกัดของเย่เฟิงจริงๆ งั้นเหรอ?”

เมื่อเผชิญกับคำถามของจางเจีย นีเจียเพียงแค่เบือนหน้ามาเล็กน้อย

เขาปรายหางตามองอีกฝ่ายด้วยความดูแคลน จากนั้นก็สะบัดแขนไปมาอย่างไม่ใส่ใจ

ในวินาทีนั้นเอง บนผนังห้องประชุมก็ค่อยๆ ปรากฏเงาดำร่างหนึ่งผุดขึ้นมา!

ทหารนินจาผู้นี้ถือเหรียญตราของกองทัพที่หนึ่งไว้ในมือ

ทหารนินจารีบก้าวเข้าไปหาจางเจีย และวางเหรียญตรานั้นลงตรงใจกลางโต๊ะ

จากนั้นจึงถอยกลับไปยืนก้มศีรษะอย่างนอบน้อมอยู่ด้านหลังของนีเจีย

เมื่อจางเจียเห็นดังนั้น ใบหน้าก็มืดครึ้มลงราวกับน้ำหมึก

เขาเหลือบมองเหรียญตรานั้นแวบหนึ่ง ก่อนจะเอ่ยปากพูดว่า “ต่อให้นายจะมาตามคำสั่งของเย่เฟิงจริงๆ”

“แต่ด้วยท่าทางและกิริยาที่นายแสดงออกมาในตอนนี้ มันช่างเสียมารยาทเกินไปหน่อยมั้ง?”

“หรือว่าคนในกองทัพที่หนึ่งของพวกนาย จะเป็นทหารที่ไร้ระเบียบวินัยและกฎเกณฑ์เหมือนกันหมด?”

เขาหยุดไปครู่หนึ่ง

สายตาจับจ้องไปที่นีเจียแล้วถามต่อ “หรือว่า... ทั้งหมดนี้เย่เฟิงเป็นคนสั่งให้นายทำ เพื่อจะมาลองภูมิและข่มขวัญพวกเรา?”

เมื่อนีเจียได้ยินดังนั้น มุมปากก็ยกยิ้มอย่างเย้ยหยัน “ลองภูมิงั้นเหรอ? พวกแกน่ะคู่ควรแล้วเหรอ?”

“ท่านผู้นำของฉันน่ะ ไม่มีเวลาว่างมานั่งเล่นเกมประสาทกับพวกแกหรอก”

“พวกแกที่เป็นผู้อาวุโสคงจะชินกับการอยู่เหนือหัวคนอื่นจนเสียคนไปแล้วล่ะมั้ง ที่ฉันแสดงท่าทางแบบนี้ ก็เพราะไม่อยากจะเสแสร้งปั้นหน้าประจบพวกสอพลออย่างพวกแกยังไงล่ะ”

นีเจียขยับตัวนั่งตัวตรง แววตาเปลี่ยนเป็นเฉียบคม “ผู้บัญชาการเย่ส่งฉันมา เพราะหวังว่าพวกแกจะรีบส่งกองหนุนไปช่วยเมืองฐานหมายเลข 088 โดยเร็วที่สุด”

“ที่นั่นทรัพยากรและอาหารใกล้จะหมดสิ้นแล้ว”

“ถ้าขืนยังดึงเวลาต่อไป ต่อให้พวกยักษ์จะตีเมืองไม่แตก คนในเมืองก็คงต้องอดตายกันหมด”

จ้าวสือยวนแค่นเสียงเย็น “ในสายตาฉัน เย่เฟิงก็แค่พูดเกินความจริงไปเท่านั้นแหละ”

“เขามีฝีมือเก่งกาจขนาดนั้น กะอีแค่จัดการพวกยักษ์ มันจะไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เหมือนแค่พลิกฝ่ามือหรือไง?”

“ส่วนเรื่องทรัพยากรกับอาหาร ฉันว่าพวกแกน่ะแหละที่คิดจะยักยอกไปเองมากกว่า”

เมื่อได้ยินคำพูดที่เหน็บแนมและใจดำเช่นนั้น นีเจียก็ตบโต๊ะดังปังแล้วแค่นยิ้มเย็น “ผู้บัญชาการเย่ทุ่มเทสุดกำลังเพื่อรักษาเมืองฐานหมายเลข 088 ไว้”

“พละกำลังของเผ่ายักษ์น่ะ พวกแกจะไม่รู้เชียวเหรอ?”

“เย่เฟิงในตอนนี้ก็ยังเป็นแค่มนุษย์คนหนึ่ง เขาไม่ใช่ ‘เทพเจ้า’ นะโว้ย”

“ตอนนี้เย่เฟิงมาถึงทางตันแล้ว ถ้าพวกแกยังนิ่งดูดายไม่ยอมยื่นมือช่วย รอจนเมืองฐานหมายเลข 088 ล่มสลายลงเมื่อไหร่”

“เมื่อพวกยักษ์บุกทะลวงเข้ามาได้สะดวก พวกแกเองก็อย่าหวังว่าจะได้อยู่อย่างสงบสุขเลย”

“และบรรดาเมืองฐานตามรายทางที่อาจจะต้องพินาศไป สุดท้ายพวกแกนั่นแหละที่ต้องรับผิดชอบมากที่สุด พวกแกคืออาชญากรของแผ่นดิน!”

สิ้นคำพูด ห้องประชุมก็ตกอยู่ในความเงียบงันที่น่าประหลาด

เนิ่นนานผ่านไป โจวหลิงถึงค่อยๆ เอ่ยปากว่า “ถึงจะเป็นอย่างนั้น พวกเราก็ไม่สามารถส่งกำลังไปช่วยได้สุ่มสี่สุ่มห้าหรอกนะ”

“แน่นอนว่าฉันไม่ได้หมายความว่าจะไม่ช่วย แต่เป็นเพราะเราไม่มีทรัพยากรเหลือพอจะส่งไปที่เมืองฐานหมายเลข 088 แล้วต่างหาก”

โจวหลิงเปิดวงแหวนวิญญาณ และฉายภาพวิดีโอขึ้นมา

“เมืองฐานหมายเลข 088 คือแนวป้องกันด่านแรกในการต้านทานพวกยักษ์ก็จริง”

“แต่พวกเราก็ได้สร้างแนวป้องกันที่สอง แนวที่สาม....... รวมทั้งหมดสิบชั้นไว้แล้ว”

“ทรัพยากรที่ต้องเสียไปกับเรื่องนี้ ต่อให้เป็นคลังหลวงก็เริ่มจะแบกรับไม่ไหวแล้วล่ะ”

“เพราะฉะนั้น เรื่องทรัพยากรที่เมืองฐานหมายเลข 088 ขาดแคลน พวกเราจำเป็นต้องหารือกันหลายรอบก่อนถึงจะอนุมัติได้”

จางเจียเสริมขึ้นเรียบๆ “พละกำลังของเย่เฟิงน่ะไม่มีใครสงสัยอยู่แล้ว”

“พวกเราทุกคนเชื่อมั่นว่าเขาจะขวางพวกยักษ์ไว้ได้”

“นายกลับไปบอกเขาด้วยล่ะ ว่าเรื่องทรัพยากรน่ะให้เห็นแก่ภาพรวมของประเทศหน่อย”

“ทรัพยากรที่เมืองฐานหมายเลข 088 ขาดแคลน ก็ให้เขาพยายามหาทางจัดการด้วยตัวเองไปก่อนแล้วกัน”

เมื่อได้ยินคำอธิบายของทั้งสองคน นีเจียก็ถึงกับโกรธจนหัวเราะออกมา

“เห็นแก่ภาพรวม? จัดการด้วยตัวเอง? พูดออกมาได้ง่ายดีนี่หว่า!”

“เมืองหมายเลข 088 คือกำลังหลักในการต้านทานเผ่ายักษ์นะโว้ย พวกแกโง่จนดูไม่ออกหรือไง?”

นีเจียกระโดดขึ้นไปยืนบนโต๊ะประชุม พลางชี้หน้าด่าจางเจียอย่างเด็ดขาด “พวกแกที่เป็นผู้อาวุโสตำแหน่งสูงๆ พวกนี้ มันก็แค่พวกขยะที่เก่งแต่ชุบมือเปิบเอาผลประโยชน์จากคนอื่นเท่านั้นแหละ”

“รู้ไหมว่าที่เมืองฐานหมายเลข 088 ในแต่ละวันมันอันตรายแค่ไหน?”

“ยักษ์ตัวมหึมาพวกนั้นบุกเมืองทั้งวันทั้งคืนไม่หยุดหย่อน ค่ายกลป้องกันต้องวางแล้ววางอีกซ้ำแล้วซ้ำเล่า”

“บางครั้งค่ายกลป้องกันพังหมดจนวางอันใหม่ไม่ทัน สถานการณ์แบบนั้นเย่เฟิงต้องฝืนใช้ร่างกายจนเกินขีดจำกัดเพื่อสยบพวกยักษ์ทั้งหมดไว้ด้วยตัวเอง เพื่อซื้อเวลาอันมีค่าในการวางค่ายกลใหม่ให้เมือง”

“ถ้าเกิดวันหนึ่งร่างกายของเย่เฟิงทนไม่ไหวขึ้นมา เมืองแตกแน่นอน”

จ้าวสือยวนเอ่ยด้วยสีหน้าเรียบเฉย “ถ้าเมืองฐานหมายเลข 088 ถูกตีแตกจริงๆ”

“ด้วยพลังของเย่เฟิง เขาย่อมพาทั้งผู้อาวุโสอู๋และสมาชิกหน่วยพิทักษ์หนีออกมาได้แน่นอน”

“ถึงตอนนั้น กำลังรบหลักกลุ่มนี้ก็แค่ถอยมารับศึกที่เมืองฐานหมายเลข 055 เพื่อต้านทานพวกยักษ์ต่อก็สิ้นเรื่อง”

“ทรัพยากรภายในเมืองฐานหมายเลข 055 ในตอนนี้ยังมีอยู่เต็มเปี่ยม เมื่อบวกกับพลังของกลุ่มเย่เฟิง อย่างน้อยก็น่าจะยันพวกยักษ์ไว้ได้อีกหลายเดือน!”

นีเจียได้ยินดังนั้นก็หัวเราะหึๆ “เยี่ยม... เยี่ยมจริงๆ เจอศัตรูบุกมา ก็เอาแต่ถอยแล้วถอยอีก”

“แกเนี่ยนะคือผู้อาวุโสที่ดีของต้าเซีย”

“ต้องรอให้เมืองฐานหมายเลข 001 ล่มสลายไปด้วยหรือไง พวกแกถึงจะตาสว่างกันได้?”

นีเจียเหมือนจะนึกอะไรขึ้นมาได้ แววตาของเขาเต็มไปด้วยความดูแคลน “การที่มีกลุ่มคนอย่างพวกแกที่เอาแต่นั่งกินนอนกินในตำแหน่ง ยักยอกทรัพยากรเข้ากระเป๋าตัวเอง ไม่ยอมทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน และใช้ชีวิตไปวันๆ...... มาเป็นผู้อาวุโสแบบนี้”

“เมืองฐานหมายเลข 001 ที่พวกแกอยู่น่ะ บางทีมันอาจจะจบเห่ไปนานแล้วก็ได้”

หลังจากนีเจียพูดจบ บรรยากาศในห้องประชุมก็ตึงเครียดขึ้นมาทันที ผู้อาวุโสหลายท่านถึงกับหน้าเปลี่ยนสีด้วยความโกรธ

ในตอนนั้นเอง ทหารนินจาอีกนายหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างเงียบเชียบ

เขากระโดดขึ้นบนโต๊ะ และกระซิบข่าวกรองล่าสุดที่ข้างหูของนีเจีย

หลังจากฟังจบ นีเจียก็หันไปมองโจวหลิงด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น

“หึหึ พวกแกนี่มันน่าสนใจจริงๆ นะ!”

สิ้นคำพูด นีเจียก็ลงมือหมายจะชิงวงแหวนวิญญาณในมือของโจวหลิง

โจวหลิงเลิกคิ้วขึ้น เธอลงมือสวนกลับอย่างเด็ดขาดเพื่อซัดเขาให้ถอยไป

นีเจียในตอนนี้มีพลังเพียงระดับแปดเท่านั้น ย่อมไม่ใช่คู่ต่อสู้ของนักรบระดับเก้าอย่างโจวหลิง

เพียงแค่กระบวนท่าเดียว นีเจียก็ถูกซัดจนร่างกระเด็นไปฝังติดอยู่กับผนังห้อง

เมื่อจางเจียเห็นดังนั้น เขาก็ผุดลุกขึ้นยืนทันทีพร้อมตะโกนลั่น “แกคิดจะทำอะไร?”

“ในห้องประชุมสภาผู้อาวุโส กิริยาต่ำต้อย แถมยังขึ้นมาอาละวาดบนโต๊ะประชุมแบบนี้”

“ที่พวกเราไม่เอาความ ก็เพราะเห็นแก่หน้าเย่เฟิงหรอกนะ”

“แต่ตอนนี้แกยังบังอาจลงมือกับผู้อาวุโสที่สามอีก! ในสายตาแกยังเห็นกฎระเบียบอยู่บ้างไหม!”

โจวหลิงเอ่ยเรียบๆ “เห็นแก่หน้าเย่เฟิง ฉันเลยออมมือให้ ไม่อย่างนั้นป่านนี้แกได้กลายเป็นศพไปแล้ว”

นีเจียที่ติดอยู่บนกำแพง จ้องมองทุกคนนิ่ง

ผ่านไปครู่หนึ่ง จู่ๆ เขาก็หัวเราะร่าออกมาอย่างบ้าคลั่ง

“หึๆๆๆ พวกแกนี่เล่นตุกติกกับตัวอักษรเก่งจริงๆ นะ”

“ที่บอกว่าแนวป้องกันสิบชั้นน่ะ นอกจากเมืองฐานหมายเลข 088 และ 055 ที่อยู่ด่านหน้าสุดของชายแดนเพื่อรับศึกกับพวกยักษ์แล้ว”

“แนวป้องกันอีกแปดชั้นที่เหลือ กลับสร้างล้อมรอบปกป้องแค่เมืองฐานหมายเลข 001 แห่งเดียวเนี่ยนะ!”

“พวกแกน่ะ มันจะกลัวตายกันไปถึงไหนกันฮะ???”

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่230 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่232 (16/4/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^