บทที่ 210 ประเมินพละกำลังของบ้านเกิดต่ำไป วิตกกังวลไปเอง!

เถาหัวเอ่ยด้วยน้ำเสียงมั่นคงเพื่ออธิบายถึงผลประโยชน์และโทษในเรื่องนี้ “ลูกพี่เฟิงช่วงสองวันนี้ติดอันดับหัวข้อฮิตตลอดเลยนะ”

“อิทธิพลของเขาไม่ต้องพูดถึงเลยว่ามากมายขนาดไหน”

“ในตอนนี้เมืองฐานหมายเลข 001 ยอมทุ่มทรัพยากรมหาศาลเพียงเพื่อต้องการรั้งคนไว้ให้ได้มากที่สุด เพื่อเผชิญหน้ากับอันตรายที่ไม่อาจล่วงรู้”

“แต่การใช้ผลประโยชน์ล่อหลอกน่ะ ความจริงมันไม่ใช่เรื่องสำคัญที่สุดหรอก”

“พวกเธอนี่แหละ คือกุญแจสำคัญของเรื่องนี้”

เซี่ยฮั่นได้ฟังดังนั้น ก็เชื่อมโยงถึงจุดสำคัญได้ในทันที

“พวกเรามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับลูกพี่เฟิงที่สุด ในช่วงเวลาหัวเลี้ยวหัวต่อแบบนี้ ถ้าพวกเราหนีไป”

“มันจะทำให้คนจำนวนมากรู้สึกว่าที่นี่ไม่ปลอดภัย และจะพากันแย่งชิงหลบหนีออกจากเมืองฐานหมายเลข 001 ตามไปด้วย”

จางรั่วเสวี่ยเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยพลางพึมพำ “สรุปคือ ตอนนี้พวกเราถูกมองว่าเป็นตัวแทนสินะ”

“ตราบใดที่พวกเรารั้งอยู่ที่นี่ มันก็จะเป็นการแสดงออกเป็นนัยว่า ลูกพี่เฟิงจะร่วมสู้และร่วมถอยไปพร้อมกับเมืองฐานแห่งนี้”

เซี่ยฮั่นมีแววตาวิตกกังวล “ต่อจากนี้ พวกเบื้องบนของทางการต้องทำทุกวิถีทางเพื่อรั้งพวกเราไว้แน่”

“เผลอๆ ตอนนี้อาจจะมีคนกำลังจับตาดูพวกเราอยู่ด้วยซ้ำ!”

“พวกเราจะยังหนีออกไปได้อย่างปลอดภัยไหมนะ?”

จางรั่วเสวี่ยกัดฟันกรอด “ชักจะยุ่งยากแล้วสิ แล้วตอนนี้พวกเราควรทำยังไงดีคะ?”

เถาหัวตอบกลับมาตามสายว่า “พวกเธออย่าเพิ่งลนลานไป ก่อนวันที่เจ็ดน่าจะยังหาโอกาสหนีออกมาได้อยู่”

“พวกเธออาจจะลองไปหาเจียงเว่ยดูสิ ลองใช้เส้นสายดู ไม่แน่ว่าเขาอาจจะยอมปล่อยพวกเธอออกมาโดยตรง”

“แต่ต้องระวังให้มากนะ ตอนนี้เมืองฐานต้องควบคุมการเคลื่อนย้ายประชากรอย่างเข้มงวดแน่นอน”

เซี่ยฮั่นและจางรั่วเสวี่ยสบตากันแล้วพยักหน้า

“อาเถาหัวคะ พวกเราเข้าใจแล้วค่ะ ขอบคุณอามากที่ช่วยเตือนนะคะ” จางรั่วเสวี่ยกล่าว

เถาหัวขานรับ “อืม” หนึ่งคำ ก่อนจะทิ้งท้ายว่า “ไม่ต้องกลัวนะ ถึงจะติดอยู่ในเมืองฐานก็ไม่เป็นไรหรอก”

“เดี๋ยวอาจะบอกเย่เฟิงให้ เขาช่วยพาพวกเธอออกมาได้แน่นอน”

จางรั่วเสวี่ย: “ค่ะ หนูเข้าใจแล้ว”

พูดจบ เธอก็เป็นฝ่ายกดวางสายไปเอง

“จะบอกซุนเสี่ยวชุยให้หนีไปกับพวกเราด้วยไหม?” จางรั่วเสวี่ยถาม

เซี่ยฮั่นส่ายหน้าเบาๆ “ช่างเธอเถอะ”

“ตอนนี้เธอน่าสงสัยว่าจะเป็นพวกเดียวกับตระกูลใหญ่พวกนั้นไปแล้ว”

“ถ้าบอกเธอไป การที่พวกเราจะหนีออกไปหลังจากนี้คงจะลำบากยิ่งกว่าเดิมแน่”

จางรั่วเสวี่ยพยักหน้าเห็นด้วย “มีเหตุผล”

“ไว้พวกเราหนีออกไปได้แล้ว ค่อยติดต่อเธอแล้วกัน”

“ถึงตอนนั้นถ้าเธออยากจะไป ค่อยหาทางช่วยเธออพยพออกมาทีหลัง”

เซี่ยฮั่นและจางรั่วเสวี่ยไม่ได้สนใจเสื้อผ้าหรือเครื่องสำอางภายในห้องพักเลยสักชิ้น.....

ของพวกนี้เป็นของนอกกาย จะเอาไปหรือไม่เอาก็ไม่สำคัญ

สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการหนีออกจากเมืองฐานหมายเลข 001 ให้ปลอดภัย

ทั้งสองคนเตรียมจะไปลองเสี่ยงดวงที่ที่ทำการของเจียงเว่ยดูก่อน

ทว่า ทันทีที่ทั้งคู่เดินออกจากหอพัก ก็พบชายสามคนในชุดเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังตรวจสอบอุปกรณ์ดับเพลิงอยู่ในโถงทางเดิน

เมื่อเห็นเซี่ยฮั่นและจางรั่วเสวี่ยปรากฏตัว เจ้าหน้าที่ทั้งสามคนก็ล็อกสายตามาที่พวกเธอในเวลาเดียวกันทันที

เซี่ยฮั่นและจางรั่วเสวี่ยสบตากัน ในใจลอบร้องว่าแย่แล้ว

เซี่ยฮั่นพึมพำเสียงเบา “เป็นการปลอมตัวที่ห่วยแตกสิ้นดี”

จางรั่วเสวี่ยทำเสียงจิ๊จ๊ะในลำคอ “พวกมันไม่ได้ปลอมตัวหรอก นี่มันคือการเฝ้าจับตาดูแบบซึ่งๆ หน้าชัดๆ”

เซี่ยฮั่นแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องรู้ราว แล้วเอ่ยขึ้นเบาๆ “ไอ้เจ้าหลินตงนั่น ไม่ใช่ว่าจะเลี้ยงข้าวพวกเราหรอกเหรอ?”

“พวกเราไปหาหมอนั่นกันก่อนเถอะ”

จางรั่วเสวี่ยเข้าใจความหมายได้ทันที เธอฉีกยิ้มตอบรับ “นั่นสิคะ ไม่ได้กินข้าวที่หลินตงเลี้ยงมานานแล้ว ไม่รู้คราวนี้หมอนั่นจะเตรียมของอร่อยอะไรไว้ให้พวกเราบ้างนะ”

ทั้งสองคนพูดคุยกันไปพลางเดินมุ่งหน้าไปทางโถงทางเดิน

“เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย” ทั้งสามคนสบตากัน แล้วค่อยๆ เดินสะกดรอยตามไปเงียบๆ

หนึ่งในนั้นบ่นพึมพำเสียงเบา “ฝีมือการแสดงห่วยแตกชะมัด”

“ตอนนี้เรื่องปิดเมืองฐานเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนี้ พวกหล่อนยังมีอารมณ์จะไปกินข้าวกันอีกเหรอ?”

“ปลอมเกินไปแล้ว พวกหล่อนต้องเตรียมตัวหนีแน่ๆ”

“ต้องขวางพวกหล่อนไว้ให้ได้นะ”

เจ้าหน้าที่อีกคนกระซิบตอบ “วางใจเถอะ พวกหล่อนหนีไปไหนไม่รอดหรอก”

“ฉันแจ้งเบื้องบนไปแล้ว เดี๋ยวพวกเขาจะส่งยอดฝีมือมาควบคุมสถานการณ์เอง”

เมื่อสัมผัสได้ว่ามีชายฉกรรจ์สามคนเดินตามหลังมาอย่างเปิดเผย

เซี่ยฮั่นและจางรั่วเสวี่ยเดินไปตามทางเดินใต้ร่มไม้ จงใจก้าวเท้าให้ช้าลงและทำเป็นคุยเล่นกันไปเรื่อยๆ แต่ความจริงในใจกำลังขบคิดหาวิธีเอาตัวรอดอย่างหนัก

ทันใดนั้น ดวงตาของเซี่ยฮั่นก็เป็นประกาย เมื่อเห็นนักศึกษาสาวในชุดเจเคมัดผมหางม้าสูงคนหนึ่ง

“นี่ เสิ่นเย่ซี”

เซี่ยฮั่นรีบสาวเท้าเข้าไปหาแล้วตบไหล่เธอเบาๆ เพื่อทักทาย

เสิ่นเย่ซีหันกลับมามองทั้งคู่แล้วยิ้มบางๆ “เซี่ยฮั่น จางรั่วเสวี่ย พวกเธอนี่เอง!”

“นี่พวกเธอเตรียมตัวจะออกจากเมืองฐานกันแล้วเหรอ?”

เซี่ยฮั่นกลอกตาไปมาเล็กน้อยก่อนจะตอบเสียงเบา “เปล่าจ้ะ พวกเราจะรั้งอยู่ที่นี่ เพื่อร่วมมือกับเมืองฐานในการเตรียมพร้อมรบสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่งน่ะ”

เสิ่นเย่ซีเหลือบมองเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสามคนที่อยู่ด้านหลังพวกเธออย่างแนบเนียน เธอเดาได้ทันทีว่าทั้งคู่กำลังถูกสะกดรอยตาม

ดูท่าการมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเย่เฟิง จะสร้างความลำบากให้ไม่น้อยเลยนะเนี่ย

เมื่อครู่นี้ ท่านประมุขหยู่อันแห่งเมืองฐานหมายเลข 404 เพิ่งจะส่งข้อความมาหาฉัน เพื่ออธิบายสถานการณ์ในเมืองฐานหมายเลข 001 แบบคร่าวๆ

แถมยังกำชับให้ฉันรีบออกจากเมืองฐานหมายเลข 001 ทันทีด้วย

ถ้าฉันขืนไปพัวพันกับพวกเซี่ยฮั่นสองคนนี้ล่ะก็ เกรงว่าฉันเองก็คงจะหนีออกไปลำบากเหมือนกัน

เสิ่นเย่ซีฉีกยิ้มหวาน “ถ้างั้นก็คงไม่ประจวบเหมาะเท่าไหร่แล้วล่ะจ้ะ”

“เพราะฉันกำลังเตรียมจะไปแล้วน่ะสิ”

“ตอนนี้ฉันกะว่าจะไปซื้อของฝากประจำเมืองไปฝากน้องชายกับน้องสาวที่บ้านหน่อยน่ะ”

“เพราะงั้น บ๊ายบายก่อนนะจ๊ะ”

“ไว้มีโอกาสหน้า พวกเราค่อยมาลุยดันเจี้ยนด้วยกันใหม่นะ”

พูดจบ เสิ่นเย่ซีก็รีบสาวเท้าเดินจากไปโดยไม่หันกลับมามองอีกเลย

เซี่ยฮั่นเห็นดังนั้นก็ทอดถอนใจ “เฮ้อ เดิมทีตั้งใจจะขอยืมแผ่นค่ายกลเคลื่อนย้ายในมือเธอมาใช้ซะหน่อย จะได้สุ่มเคลื่อนย้ายหนีจากการถูกจับตาดู แล้วค่อยหาทางหนีออกไปจริงๆ”

“แต่ก็น่าเสียดายนะ ที่เธอเลือกที่จะอยู่ห่างจากตัวปัญหาอย่างพวกเราสองคน”

จางรั่วเสวี่ยเอ่ยอย่างจนใจ “เฮ้อ นึกว่าที่เคยร่วมทีมกันตั้งหลายครั้ง”

“แถมยังเคยร่วมเป็นร่วมตาย ไม่ทอดทิ้งกัน และแบ่งส่วนแบ่งในดันเจี้ยนแบบห้าสิบห้าสิบมาตลอด จะทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเราแน่นแฟ้นเสียอีก”

“ที่ไหนได้ สุดท้ายก็เป็นได้แค่เพื่อนธรรมดาที่ผิวเผินจริงๆ”

ในตอนนั้นเอง หลินตงก็วิ่งเหยาะๆ เข้ามาหยุดอยู่ตรงหน้าของทั้งสองคน

เขาเอ่ยด้วยสีหน้าเคร่งเครียดว่า “เซี่ยฮั่น จางรั่วเสวี่ย นายกเทศมนตรีหลงส่งข่าวมา บอกให้พวกเรารีบออกจากเมืองฐานหมายเลข 001 เดี๋ยวนี้เลย”

เซี่ยฮั่นหัวเราะหึๆ “ฉันก็อยากจะไปใจจะขาดอยู่แล้วล่ะ”

“แต่ดูเหมือนจะมีบางคน เขาไม่อยากให้พวกเราไปน่ะสิ”

พูดจบเธอก็บุ้ยปากไปทางเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสามคนข้างหลัง

หลินตงมองตามสายตาของเธอไป ก็พบเจ้าหน้าที่สามคนกำลังนั่งยองๆ อยู่ในพุ่มไม้จ้องมองมาที่พวกเขา

“เอ๊ะ? รปภ.?”

“ข้างหลังฉันก็เหมือนจะมีตามมาสองคนเหมือนกันแฮะ”

“ที่แท้พวกมันมาแอบดูพวกเรานี่เอง นึกว่าเดินมาทางเดียวกันซะอีก”

จางรั่วเสวี่ยเอามือกุมขมับพลางยิ้มขื่น “นายนี่มันเป็นพวกคิดน้อยสมองกลวงจริงๆ เลยนะ”

หลังจากนั้น ทั้งสามคนก็เดินเคียงข้างกันไป จางรั่วเสวี่ยได้เล่าคำพูดของเถาหัวให้หลินตงฟังอย่างละเอียดทุกคำ

หลินตงขมวดคิ้ว “นายกเทศมนตรีหลงไม่ได้บอกรายละเอียดเยอะขนาดนั้นแฮะ”

“ท่านแค่บอกให้พวกเรารีบหนีออกมาเฉยๆ”

“แต่ว่า พวกเราไม่จำเป็นต้องทำท่าทางแบบนี้ก็ได้มั้ง?”

หลินตงหยุดฝีเท้าลงกะทันหันพลางเอ่ยด้วยสีหน้าเซ็งจัด “ท่าทางของพวกเราตอนนี้มันดูไม่เป็นธรรมชาติเอาซะเลย แถมยังดูเหมือนพวกสปายสายลับอะไรแบบนั้นอีก”

จางรั่วเสวี่ยแบมืออย่างจนใจ “ก็ช่วยไม่ได้นี่นา พวกเรากำลังถูกเฝ้าจับตามองอยู่นะ”

เซี่ยฮั่นเอ่ยเสียงเบา “ทำตัวนิ่งๆ ไว้น่ะดีแล้ว พวกเราไม่ได้มีพลังที่ไร้เทียมทานเหมือนลูกพี่เฟิง ถึงขนาดที่จะเมินเฉยต่อศัตรูได้ทุกคนหรอกนะ”

“พอไปถึงที่ทำการของเจียงเว่ยแล้ว บางทีพวกเราอาจจะหนีออกไปได้อย่างปลอดภัยก็ได้”

หลินตงเกาหัวอย่างไม่เข้าใจ “ถ้าหนีออกไปไม่ได้ก็แค่รั้งอยู่ต่ออีกสองสามวันจะเป็นไรไปล่ะ”

“นายกเทศมนตรีหลงบอกไว้ว่า ถ้าพวกเราอพยพออกมาไม่ทันเวลา ท่านจะไปเชิญปรมาจารย์ด้านค่ายกลให้ลงมือ บุกเข้ามาในตัวเมือง 001 เพื่อมารับพวกเรากลับบ้านด้วยตัวเองเลยล่ะ”

“เห็นว่าปรมาจารย์ด้านค่ายกลท่านนั้น เป็นถึงบุคคลสำคัญระดับแกนกลางของสถาบันวิจัยค่ายกลแห่งต้าเซียเลยนะ!”

เมื่อเซี่ยฮั่นได้ยินดังนั้น เธอก็เบิกตากว้างพร้อมอุทานออกมาอย่างอึ้งๆ “หา?”

“สรุปที่พวกเราเครียดกันแทบตายเนี่ย คือพวกเราวิตกกังวลไปเองงั้นเหรอ?”

จางรั่วเสวี่ยเงื้อมหมัดเล็กๆ ขึ้นมาแล้วทุบเข้าที่แขนของหลินตงอย่างแรง

“นายกเทศมนตรีหลงยังพูดอะไรอีกไหม?”

“นายพูดออกมาให้หมดในรวดเดียวเลยนะ”

หลินตงกุมแขนพลางทำหน้าเหยเก “ไม่มีแล้วครับ นายกเทศมนตรีหลงสั่งไว้แค่นี้แหละ”

“งั้นตอนนี้พวกเราไปที่กรมบริหารเคลื่อนย้ายดันเจี้ยนกันก่อนเถอะ ไปดูว่าพอจะหนีออกไปได้ไหม”

“ถ้าออกไปไม่ได้ ก็แค่รออยู่ที่นี่แหละ”

“ยังไงซะเดี๋ยวที่บ้านเกิดก็ส่งคนมารับพวกเราอยู่ดี.....”

เซี่ยฮั่นสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะหัวเราะร่า “งั้นก็ไปกันเถอะ.....”

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่210 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่210 (4/4/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^