บทที่ 560 - ยัยตัวดี ไม่เรียกร้องความสนใจจะตายไหม?!

บทที่ 560 - ยัยตัวดี ไม่เรียกร้องความสนใจจะตายไหม?!

ตอนแรกฟางหมิงหัวเข้าใจว่าเจิงฮุ่ยเยี่ยนคนนี้เป็นเพียงนักข่าวสายบันเทิงซุบซิบ แต่พอมารู้ทีหลังถึงได้ทราบว่าเธอมีชื่อเสียงโด่งดังมากในฮ่องกง

เธอเคยได้รับรางวัลใหญ่ถึงสามรางวัล ได้แก่ "นักข่าวฮ่องกงยอดเยี่ยม", "นักเขียนสารคดียอดเยี่ยม" และ "นักข่าวสายข่าวทั่วไปยอดเยี่ยม" ทั้งยังได้รับเลือกให้เป็น "หนึ่งในสิบเยาวชนดีเด่นของฮ่องกง" และ "หนึ่งในสิบเยาวชนดีเด่นของโลก" อีกด้วย!

"คุณเจิงครับ ได้สิครับ แต่รบกวนคุณรอให้ผมเซ็นชื่อให้เสร็จก่อนนะครับ" ฟางหมิงหัวกล่าวจบก็ไม่ได้สนใจเธอต่อ เขาหันไปรับหนังสือจากชายหนุ่มคนหนึ่งด้วยรอยยิ้ม

เจิงฮุ่ยเยี่ยนไม่ได้ว่าอะไร เธอยืนรออยู่ข้างๆ อย่างสงบ

เมื่อฟางหมิงหัวเซ็นชื่อให้นักอ่านคนสุดท้ายเสร็จเรียบร้อย เขาจึงหันมาถามเจิงฮุ่ยเยี่ยนว่า "คุณเจิงครับ คุณอยากทราบเรื่องอะไรครับ?"

ฟางหมิงหัวนึกว่าเธอจะถามเรื่อง "ข่าวคราว" ที่กว๋อไอ้หมิงมาซื้อหนังสือและถ่ายรูปคู่กับเขาที่ปรากฏในข่าวทีวีเมื่อคืนเสียอีก แต่เธอกลับไม่ได้ถามเรื่องนั้นเลย

"คุณหมิงหัวคะ ฉันเห็นข่าวจากแผ่นดินใหญ่ว่าช่วงนี้คุณกำลังเตรียมการก่อตั้งรางวัลที่มีชื่อว่า รางวัลวรรณกรรมภาษาจีนโลก อยู่ใช่ไหมคะ?"

โอ้โฮ... ถามเรื่องนี้เองหรอกเหรอ!

ฟางหมิงหัวเริ่มรู้สึกสนใจขึ้นมาทันที

ความจริงเขาตั้งใจว่ามาฮ่องกงครั้งนี้จะหาโอกาสให้สัมภาษณ์เพื่อโปรโมตเรื่องนี้อยู่แล้ว ไม่นึกเลยว่าจะมีคนชิงถามขึ้นมาเองก่อนแบบนี้

"ใช่ครับคุณเจิง ในเมื่อคุณติดตามข่าวนี้อยู่ ก็น่าจะทราบถึงวัตถุประสงค์และความหมายของรางวัลนี้แล้วนะครับ ว่าเราต้องการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวรรณกรรมของชาวจีนทั้งในแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง ไต้หวัน รวมถึงนักเขียนที่ใช้ภาษาจีนจากทั่วทุกมุมโลก..."

ฟางหมิงหัวเตรียมที่จะร่ายยาวเกี่ยวกับรายละเอียดของรางวัลวรรณกรรม แต่ก็ถูกเจิงฮุ่ยเยี่ยนพูดขัดขึ้นมาเสียก่อน

"คุณหมิงหัวคะ คุณคิดว่าคุณจะทำสำเร็จเหรอคะ?"

"ทำไมถึงคิดว่าจะไม่สำเร็จล่ะครับ?!"

"รางวัลวรรณกรรมหลู่ซิ่นในแผ่นดินใหญ่ ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1986 แต่จนถึงตอนนี้ยังคงเงียบเชียบและไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะเริ่มดำเนินการได้อย่างเป็นทางการเสียที แล้วคุณคิดว่าคุณจะทำได้สำเร็จอย่างนั้นเหรอคะ?!"

น้ำเสียงของเจิงฮุ่ยเยี่ยนเริ่มเปลี่ยนเป็นกดดันและรุกไล่

ฟางหมิงหัวมองหน้าเธอแวบหนึ่ง ก่อนจะตอบกลับด้วยน้ำเสียงที่สงบนิ่ง "ผมไม่ค่อยแน่ใจถึงเหตุผลที่รางวัลหลู่ซิ่นยังไม่เริ่มดำเนินการนะครับ แต่ผมเชื่อว่าในอนาคตมันจะต้องเริ่มขึ้นอย่างแน่นอน ส่วนรางวัลวรรณกรรมภาษาจีนตอนนี้กำลังอยู่ระหว่างการเตรียมการอย่างขะมักเขม้น และอีกไม่นานเราจะออกประกาศเปิดรับผลงานจากทั่วโลก ทุกอย่างกำลังดำเนินไปตามแผนงานอย่างเป็นขั้นตอนครับ"

"คุณคิดว่านั่นหมายถึงความสำเร็จของรางวัลใหญ่อย่างนั้นเหรอคะ? คุณจะมีวิธีการอย่างไรที่จะรับประกันความยุติธรรมและความโปร่งใส เพื่อให้ผลงานที่ตัดสินออกมาเป็นที่ยอมรับของผู้คนได้ล่ะ?" เจิงฮุ่ยเยี่ยนยังคงรักษาระดับความกดดันไว้

"คณะกรรมการตัดสินของเราประกอบไปด้วยนักเขียนและนักวิชาการระดับตำนานอย่างคุณหวังเหมิง คุณอวี๋กวงจง และคุณหลิวอี่ชาง คุณคิดว่าผลงานที่บุคคลระดับนี้ตัดสินออกมาจะยังดีไม่พออีกเหรอครับ?!" ฟางหมิงหัวย้อนถามกลับ

"แต่คุณยังไม่ได้ตอบคำถามแรกของฉันเลยนะคะ ว่าจะรับประกันความยุติธรรมและความโปร่งใสได้อย่างไร?"

"เปิดเผยและตรวจสอบได้ครับ! แน่นอนว่าต่อให้มีระบบที่ดีแค่ไหนก็ไม่มีทางรับประกันความยุติธรรมแบบร้อยเปอร์เซ็นต์ได้หรอกครับ เหมือนอย่างรางวัลเหมาตุ้นในประเทศ หรือแม้แต่รางวัลโนเบลเองก็มักจะถูกวิจารณ์และถูกตั้งคำถามอยู่เสมอ แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่ารางวัลเหล่านั้นจะหมดความหมายไป รางวัลวรรณกรรมภาษาจีนเองก็จะยึดถือหลักการเดียวกันนี้ครับ"

เมื่อเห็นฟางหมิงหัวตอบโต้ได้อย่างคล่องแคล่ว เจิงฮุ่ยเยี่ยนจึงเปลี่ยนมุมถามใหม่ "แล้วทำไมคุณถึงต้องก่อตั้งรางวัลนี้ขึ้นมาล่ะคะ ทำไปเพื่อสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองหรือเปล่า?!"

"อังกฤษมีรางวัลบุ๊กเกอร์ที่เป็นรางวัลสูงสุดของวงการวรรณกรรมภาษาอังกฤษ แล้วทำไมวงการวรรณกรรมภาษาจีนในยุคปัจจุบันจะมีรางวัลของตัวเองบ้างไม่ได้ล่ะครับ?! หากการก่อตั้งรางวัลวรรณกรรมคือการสร้างชื่อเสียง ถ้าอย่างนั้นท่านผู้เฒ่าจวงจ้งเหวินที่ก่อตั้งรางวัลวรรณกรรมจวงจ้งเหวิน ท่านก็ทำไปเพื่อสร้างชื่อเสียงเหมือนกันอย่างนั้นเหรอครับ?!"

คำถามนี้ทำเอาเจิงฮุ่ยเยี่ยนถึงกับนิ่งไปครู่หนึ่ง

เธอพบว่า คนจากแผ่นดินใหญ่คนนี้รับมือได้ยากจริงๆ

หลิวเจียเหว่ยที่ยืนอยู่ข้างๆ ถึงกับแอบหัวเราะออกมา

เจิงฮุ่ยเยี่ยนเป็นที่ยอมรับกันในฮ่องกงว่าเป็นนักข่าวที่เคี่ยวที่สุด คำถามของเธอทั้งแสบและคัน คนที่ถูกสัมภาษณ์มักจะถูกเธอต้อนจนมุมหรือไม่ก็พูดจาหลุดประเด็นจนเสียท่าไปหลายราย การให้สัมภาษณ์เธอนับว่าเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวอย่างยิ่ง

โดยเฉพาะดาราหรือคนดังจากแผ่นดินใหญ่ที่ยังขาดประสบการณ์ในการรับมือนักข่าว มักจะตอบคำถามแบบตรงไปตรงมาโดยไม่กล้าเลี่ยง จนสุดท้ายก็มักจะถูกผู้หญิงคนนี้ "ขุดหลุมฝัง" ในข่าวได้เสมอ

แต่ฟางหมิงหัวดูเหมือนจะไม่สะทกสะท้านกับกลเม็ดของเธอเลยแม้แต่น้อย เขาตอบโต้ได้คมคายและตอกกลับได้อย่างเจ็บแสบโดยไม่เห็นแก่หน้าใคร

การสัมภาษณ์ใช้เวลาไม่นานนัก เพียงสิบนาทีกว่าๆ ทั้งสองฝ่ายก็กล่าวลากันอย่างสุภาพ

เมื่อเจิงฮุ่ยเยี่ยนเดินจากไป หลิวเจียเหว่ยจึงกล่าวกลั้วหัวเราะว่า "คุณหมิงหัวครับ วันนี้คุณเจิงเธอไม่ได้เปรียบคุณเลยนะครับเนี่ย"

"ก็ไม่แน่หรอกครับ คุณเจิงคนนี้... ดูท่าจะไม่ใช่คนที่รับมือง่ายๆ เลยจริงๆ" ฟางหมิงหัวพูดเล่นทีจริง

และก็เป็นไปตามคาด ในวันรุ่งขึ้น หนังสือพิมพ์ฮ่องกงรายวันฉบับที่มีชื่อเสียงได้ลงบทสัมภาษณ์ฟางหมิงหัวโดยเจิงฮุ่ยเยี่ยน

เนื้อหาหลักคือเรื่องที่สัมภาษณ์เมื่อวาน แต่พาดหัวข่าวนี่สิที่ชวนให้ขนลุก:

"นักเขียนแผ่นดินใหญ่หมิงหัวประกาศกร้าวจะก้าวข้ามท่านจวง ก่อตั้งรางวัลวรรณกรรมภาษาจีนระดับโลก!"

บ้าเอ๊ย!

ยัยตัวดี ไม่ทำเรื่องเรียกร้องความสนใจแบบนี้จะตายไหม?!

นี่มันคือการสร้างศัตรูระหว่างผมกับท่านจวงชัดๆ เลยนี่นา!

ฟางหมิงหัวมาฮ่องกงได้ไม่กี่วัน แต่กลับขึ้นหน้าหนึ่งหนังสือพิมพ์ถึงสองครั้ง ครั้งแรกคู่กับนางสาวฮ่องกงกว๋อไอ้หมิง และครั้งนี้โดนนักข่าวชื่อดังอย่างเจิงฮุ่ยเยี่ยนสัมภาษณ์ จนเขากลายเป็นคนดังในฮ่องกงไปชั่วข้ามคืน

หลังจบกิจกรรมแจกลายเซ็นขายหนังสือทั้งสองวัน แผนงานต่อไปในฮ่องกงคือการเข้าร่วมงานบรรยายที่จัดโดยสมาคมมิตรภาพนักเขียนฮ่องกง ผู้ที่ทำหน้าที่ประสานงานกับเขาก็คือคนที่เขารู้จัก—เซิ่นซีเฉิง

เซิ่นซีเฉิงในปีนี้มีอายุสี่สิบกว่าปี เขาไว้หนวดเคราและสวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นลายดอกไม้ ท่าทางของเขาดูเหมือนปัญญาชนแต่ก็แฝงไปด้วยกลิ่นอายของคนในยุทธจักร

ก็นะ ในเมื่อเป็นทั้งสมาชิกสมาคมมิตรภาพนักเขียน และยังเป็นกรรมการสมาคมนักเขียนฮ่องกงด้วย แถมยังควบทั้งสายวรรณกรรมจริงจังและสายประชานิยม สนิทสนมกับผู้คนทั้งสองฝั่ง หากไม่มีฝีมือการประสานประโยชน์ที่ยอดเยี่ยมย่อมไม่มีทางยืนอยู่ได้นานขนาดนี้

วันนี้เขามารับฟางหมิงหัวไปงานบรรยายด้วยตัวเอง

เพราะเพิ่งจะผ่านงานเลี้ยงเหล้าด้วยกันมาเมื่อสองวันก่อน ทั้งคู่จึงค่อนข้างสนิทกันและพูดคุยกันอย่างเป็นกันเอง ระหว่างที่นั่งอยู่ในรถ เซิ่นซีเฉิงจึงชวนคุยเรื่องที่ฟางหมิงหัวขึ้นหน้าหนึ่งถึงสองครั้ง

"น้องฟางครับ คุณนี่ไม่ธรรมดาจริงๆ นะ นางสาวฮ่องกงเป็นแฟนคลับคุณ เดินมาขอให้เซ็นชื่อเองเลย แล้วยังโดนเจิงฮุ่ยเยี่ยนตามสัมภาษณ์พิเศษอีก ตอนนี้คุณดังยิ่งกว่าโจวซิงฉือเสียอีกนะครับเนี่ย"

"พี่เซิ่นครับ อย่ามาล้อผมเล่นเลยครับ" ฟางหมิงหัวกล่าวอย่างอ่อนใจ "บทสัมภาษณ์ของคุณเจิงนั่น เห็นชัดๆ ว่าจงใจจะให้ผมมีปัญหากับท่านจวง บอกตามตรงนะครับผมไม่ได้มีเจตนาแบบนั้นเลยสักนิด"

"ฮ่าๆ... นักข่าวน่ะครับ ถ้าพาดหัวไม่ให้น่าตกใจก็คงนอนไม่หลับ อย่าไปใส่ใจเลยครับ" เซิ่นซีเฉิงหัวเราะ "เรื่องนี้คุณไม่ต้องกังวลไปหรอกครับ ท่านประธานหลิวของพวกเรากับท่านจวงมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน วันนี้คุณลองคุยกับท่านประธานหลิวดู เดี๋ยวท่านจะช่วยเคลียร์ความเข้าใจผิดที่อาจจะเกิดขึ้นให้เองครับ"

"ถ้าเป็นแบบนั้นก็ดีเลยครับ" ฟางหมิงหัวรู้สึกโล่งใจขึ้นมาก

ท่านประธานหลิวที่เซิ่นซีเฉิงกล่าวถึงก็คือหลิวอี่ชาง คนในแผ่นดินใหญ่อาจจะรู้จักเขาไม่มากนัก แต่ในฮ่องกงเขานั้นโด่งดังเป็นอย่างยิ่ง

ในฮ่องกงที่ถูกขนานนามว่าเป็น "ทะเลทรายทางวัฒนธรรม" และเป็นเมืองที่นิยายประชานิยมเฟื่องฟู หลิวอี่ชางกลับสร้างชื่อเสียงมาจากงานวรรณกรรมจริงจัง แถมเขายังเริ่มทำวรรณกรรมแนวหน้าและเขียนนิยายแนวกระแสสำนึกมาตั้งแต่ทศวรรษที่หกสิบแล้ว! ผลงานอย่าง 'ตุ้ยเต้า' และ 'คนขี้เมา' คือผลงานชิ้นเอกในแนวกระแสสำนึกของเขา

ซึ่งภายหลังถูกผู้กำกับหว่องกาไว้นำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่อง 'ในอารมณ์รัก' และ '2046' นั่นเอง

"วันเวลาที่ผ่านเลยไปเหล่านั้น เปรียบเสมือนมองผ่านกระจกที่มีฝุ่นเกาะ มองเห็นได้แต่สัมผัสไม่ได้ ทุกอย่างที่เห็นนั้นช่างพร่ามัวเลือนราง"

บทบรรยายสุดคลาสสิกในเรื่อง 'ในอารมณ์รัก' นี้ ก็มาจากหนังสือต้นฉบับของเขานั่นเอง

การได้พบกับผู้อาวุโสท่านนี้อีกครั้ง นับว่าเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก

รถขับเคลื่อนไปได้ครู่หนึ่ง ในที่สุดก็มาจอดเทียบที่หน้าภัตตาคารแห่งหนึ่งในย่านคอสเวย์เบย์

ฟางหมิงหัวรู้สึกแปลกใจจึงพูดติดตลกว่า "พี่เซิ่นครับ ไม่จริงมั้ง? งานยังไม่เริ่มเลยนะ จะพาผมมาดื่มเหล้าก่อนเลยเหรอครับ?"

"ไม่ใช่มาดื่มครับ แต่จะมาบรรยาย การบรรยายจัดขึ้นที่นี่แหละครับ"

ให้ตายสิ! งานบรรยายจัดขึ้นในภัตตาคารงั้นเหรอ?!

(จบแล้ว)