Ch80: เรื่องด่วน 2

"จริงเหรอ แบบขี้งกใช่มั้ยฮะ?" หลี่เฉิงอี้ตกตะลึงเล็กน้อย

"จริ้งงงงง ต้องการเพียงหนึ่งล้านเท่านั้น!" ซองรันตอบ

"คุ้มค่ามากฮะ!" หลี่เฉิงอี้เข้าไปในลิฟต์แล้วกดปุ่มโดยไม่พูดอะไรสักคำ

ไม่นานลิฟต์ก็ลงมา

ติ๊ง----

ประตูค่อยๆ เปิดออก

ความสุขบนใบหน้าของหลี่เฉิงอี้ก็หยุดลงทันที

เขายืนอยู่ในลิฟต์และไม่ออกไปข้างนอก แต่เขากลับยืนตัวแข็งทื่อไม่ขยับเขยื้อน

ด้านนอกลิฟต์ไม่ใช่ล็อบบี้ของอพาร์ทเมนต์ชั้น 1

เป็นซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กที่มีไฟสีขาว

ดิงดอง----

ประตูกระจกของซุปเปอร์มาร์เก็ตเปิดโดยอัตโนมัติและมีเสียงดนตรีที่ไพเราะราวกับต้อนรับเขากลับมา

ภายในมีชั้นวางทั้งหมด 5 ชั้นที่ไม่เสียหาย

ข้างเคาน์เตอร์แคชเชียร์ ประตูสีเขียวเล็กๆ ยังแง้มไว้

ที่นี่ไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากร้านที่เงียบสงบที่หลี่เฉิงอี้เพิ่งแยกตัวออกมา [เฮ้ย! แบบนี้ก็ได้เหรอ!?] เขายืนนิ่งอยู่หน้าประตู เพียงจ้องมองไอ้ร้านเงียบๆ ที่เปิดประตูรอเขาอยู่กระเบื้องปูพื้นสีเทาขาวมีจุดดำบนพื้นซุปเปอร์มาร์เก็ตก็ปิดด้วยกระดาษส่งเสริมการขายสีน้ำเงินที่ทางเข้า

มันเป็นแผ่นกระดาษพลาสติกคล้ายก้อนเมฆที่มีคำว่า นำความสุขกลับบ้าน

'มันจะเร็วขนาดนี้ได้ยังไง!?' หลี่เฉิงอี้รู้สึกหวาดผวา

เขาเพิ่งใช้มือภาษาดอกไม้พิษกับสัตว์ประหลาดสองตัวที่มองไม่เห็น ตอนนี้ความต้านทานของสัตว์ประหลาดทั้งสองนั้นสูงมาก ร่างกายของเขายังไม่ฟื้นตัวเต็มที่ในเวลานี้ ถ้าเขาเข้าไปแบบนี้ เขามีแนวโน้มมากที่จะซี้แหงแก๋แน่นอน! เมื่อเทียบกับเหตุการณ์กรีอุสครั้งแรก ตอนนี้เขาบอกได้เลยว่าตระหนักถึงความโหดร้ายของมุมอับได้ลึกซึ้งถึงกระดูกแล้ว

เขาแค่ยืนเงียบๆ ในลิฟต์โดยไม่ได้เข้าไป

ประตูของซุปเปอร์มาร์เก็ตเล็กๆ ก็แค่เปิดออกอย่างเงียบๆ โดยไม่ได้ขยับเลย

'คือนี่กูเข้ามุมอับอีกแล้วใช่มั้ย...'

หลี่เฉิงอี้มีเหงื่อแตกเต็มหน้าผาก แต่เขาไม่กล้าขยับ

'มันเป็นลางบอกเหตุที่สอง ไม่ใช่ว่าฉันอยู่ในมุมอับซักหน่อย ตราบใดที่ฉันไม่เข้าไปสักพัก ฉันจะสามารถออกไปได้เร็วๆ นี้!'

ลางบอกเหตุไม่มั่นคง และเป็นไปได้ว่ารายละเอียดใดๆ ที่เป็นไปได้อาจทำให้ผู้คนหลบหนีได้ เหมือนกับที่เขาทำสองสามครั้งแรก

ในสภาพที่ยากลำบากนี้ หลี่เฉิงอี้ยืนรออย่างเงียบๆ

เวลาผ่านไปนาทีต่อนาที

ในเวลานี้ เขาได้เปิดสวิตช์บันทึกบนแว่นตา AR และเปิดใช้งานฐานข้อมูลแบบพกพาที่ซินดรามอบให้เขา

'ยังไงก็เถอะ เวลากลับเข้ามาเร็วมากไป มันอาจเกี่ยวข้องกับการที่ฉันทำลายชั้นวางและผลิตภัณฑ์ในซุปเปอร์มาร์เก็ตหรือเปล่าวะ?'

ทันใดนั้นหลี่เฉิงอี้ก็นึกถึงบางสิ่งบางอย่างได้ มีนัยในข้อมูลที่ซินดราให้ไว้

หลังจากสร้างความเสียหายให้กับสถานที่ สิ่งของ และแม้แต่สัตว์ประหลาดเหนือธรรมชาติบางตัวในจุดบอด การตอบสนองแบบกำหนดเป้าหมายต่างๆ ก็จะปรากฏขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติในมุมอับ การลดเวลาเข้าเป็นหนึ่งในนั้น

เขาไม่รู้ว่ามันผ่านไปนานแค่ไหนแล้ว

อาจจะสิบนาที หรือห้าหรือหกนาที

ในที่สุดลิฟต์ก็ปิดลงอย่างช้าๆ

ร้านค้าเล็กๆ ที่เงียบสงบด้านนอกประตูก็ถูกบังไม่ให้มองเห็นเช่นกัน และไม่สามารถมองเห็นได้อีกต่อไป

เฮือกกกกกกกกกกกก-----

หลี่เฉิงอี้สูดลมหายใจยาว

'เชี่ย- เชี่ย- เชี่ย-'

ฮิส---

ในขณะนี้ ประตูลิฟต์ก็เปิดออกอีกครั้ง

คราวนี้ในที่สุดมันก็ทำงานได้ตามปกติ โดยเผยให้เห็นล็อบบี้ชั้นหนึ่งของอพาร์ทเมนท์ด้านล่าง ซองรันถือโทรศัพท์มือถือแนบหูและโทรออก โดยเดินไปมาขณะพูด เมื่อเห็นหลี่เฉิงอี้ออกมาจากลิฟต์ เขาก็ดูวิตกกังวล

"นาย! ฉันขึ้นลิฟต์ไปหานายเมื่อกี้! จู่ๆ ก็พบว่าคุณหายไป!? โดนเข้าอีกแล้วเหรอ!"

ประโยคถัดมาไม่ค่อยชัดเจน แต่หลี่เฉิงอี้เข้าใจสิ่งที่เขาหมายถึง เขาจึงพยักหน้าอย่างเคร่งขรึมต่อเขา

"ไปกันเลย รอไม่ได้แล้วฮะ ผมต้องหาศาสตราจารย์จงฮุ่ยให้พบเดี๋ยวนี้!"

"ตกลง!" ซองรันก็มีสีหน้าเคร่งขรึมเช่นกัน โดยเข้าใจถึงความจริงจังของเรื่องนี้

นี่เป็นครั้งที่สองแล้วที่มีสัญญาณเข้ามาในช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อครั้งที่สามมาถึง หลี่เฉิงอี้จะเข้าไปอย่างแน่นอน หากเขาไม่สามารถหาทางหลบหนีได้ก่อนหน้านั้น เขาอาจจะ ทั้งสองคนรีบวิ่งออกจากอาคารอพาร์ตเมนต์อย่างรวดเร็วและเกือบจะชนคู่หนุ่มสาวที่กำลังเดินอยู่หน้าประตู

เมื่อขึ้นรถ จู่ๆ หลี่เฉิงอี้ก็พูดขึ้น

"ไปที่สวนพฤกษศาสตร์ที่ฉันผมเพิ่งได้มาได้มั้ยฮะ ผมซ่อนอะไรบางอย่างไว้ที่นั่น อยากเตรียมตัวให้พร้อมก่อน!"

"เอาล่ะ!" ซ่งรันไม่ได้ถามอะไรอีก สตาร์ทรถและเข้าไปในที่หมาย

บรึ่นนนนนน-----

เครื่องยนต์สตาร์ท และรถก็พุ่งออกไปราวกับม้าป่า และในพริบตารถก็พุ่งไปตามถนนที่ว่างเปล่าไปไกล ครึ่งทางของการเดินทาง หลี่เฉิงอี้หลับตาลงและไม่พูดอะไร เขาไม่ได้พักผ่อนแต่เลือกภาษาดอกไม้ที่เหมาะสมที่สุดจากความสามารถภาษาดอกไม้ต่างๆที่เขาบันทึกไว้ก่อนหน้านี้เป็นดอกไม้หลักของเทพเจ้าดอกไม้องค์ที่สาม

ครั้งนี้ เพื่อเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดสองตัวที่ไม่สามารถแตะต้องได้ใน Silent Shop สิ่งที่เขาต้องการคือความสามารถในการสร้างความเสียหายโดยตรงต่อสัตว์ประหลาดเหล่านั้น หรือควบคุมพวกมันได้อย่างแข็งแกร่ง

ภาษาดอกไม้อันหลากหลายแวบขึ้นมาในใจของฉัน

'เบญจมาศป่าขาว ภาษาดอกไม้: ความเพียร'

'หนามข้างถนน ภาษาดอกไม้ กระจกแห่งความรัก'

'ดอกโบตั๋นสีแดง ภาษาดอกไม้: ความชอบเป็นพิเศษ'

'บลูไอริส ภาษาดอกไม้: ความชื่นชม'

ความสามารถด้านภาษาดอกไม้ที่หลากหลายแวบขึ้นมาในใจของเขา

ทันใดนั้น ภาษาดอกไม้พิเศษที่ทำให้เขาประทับใจอย่างลึกซึ้งก็ปรากฏขึ้นในใจของเขา

'ดอกทานตะวัน ภาษาดอกไม้: มงกุฎแห่งความรุ่งโรจน์'

มงกุฎแห่งความรุ่งโรจน์มีความสามารถ 2 อย่าง ประการแรก มันสามารถรักษาอาการเจ็บป่วยเล็กน้อยได้ ประการที่สอง มันมีผลกระทบต่อการปรากฏตัวของคุณลักษณะแห่งความมืด

'ถ้าความสามารถสามารถพัฒนาได้ มันจะกลายเป็นการฆ่าโดยตรงในภายหลังหรือไม่? และไม่ใช่แค่ทำให้มันแยกตัวไปใช่มั้ย? มันยังมีผลการรักษาอีกด้วย หลังจากวิวัฒนาการ มันอาจจะมีผลทั้งสองอย่างก็ได้'

หลี่เฉิงอี้ถูกทำให้ต้องเปลี่ยนความคิดแล้ว ถ้าเขาไม่เคยพบกับสัตว์ประหลาดที่ไม่สามารถแตะต้องได้แบบนั้นมาก่อนแบบที่เจอในร้านแห่งความเงียบนั่น บางทีเขาอาจจะกำหนดเป้าหมายไปที่ดอกไม้หลักดอกที่สามที่ดอกเครปเมอร์เทิลหรือต้นเหล็ก ซึ่งเป็นดอกไม้ที่มีสองภาษา แต่ตอนนี้ เมื่อเขาพบกับอันตรายประเภทนี้จริงๆ เขาก็ตระหนักว่าเมื่อวิธีการรับมือกับสิ่งที่เหมือนไฟลัดวงจรแบบนั้นมันจะเป็นสถานการณ์ที่ลำบากและอันตรายมาก

'ดอกทานตะวันเป็นของเขา! สิ่งที่ทรงพลังที่สุดเกี่ยวกับความสามารถนี้คือไม่จำกัดเวลา! ไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งาน เพียงแค่สวมมงกุฏแห่งความรุ่งโรจน์ แล้วมันก็จะมีผล! ความพากเพียรคือหัวใจหลัก! ไม่ว่าผลการรักษาจะอ่อนแอแค่ไหน แต่ถ้าคงอยู่ได้เป็นเวลานานคุณค่าก็จะเพิ่มขึ้น!'

แน่นอนว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือมีดอกทานตะวันมากมายในสวนพฤกษศาสตร์ที่เขาซื้อมา

ดอกไม้ชนิดนี้เป็นที่นิยมมากตามร้านขายดอกไม้ มักนิยมใช้เป็นดอกไม้หลักในเทศกาลต่างๆ และใช้ร่วมกับดอกไม้อื่นๆ เพื่อทำเป็นช่อดอกไม้ ผลที่ได้สวยงามมาก ยอดขายก็เลยดีไปด้วย

ทันใดนั้น หลี่เฉิงอี้ก็ตัดสินใจอย่างรวดเร็วว่าดอกทานตะวันเป็นดอกไม้หลักลำดับที่ 3

ในขณะที่เขาตัดสินใจ เขาก็นึกถึง ผลไม้ภูเขาสีแดงอันโปรดของเขาอีกครั้ง ท้ายที่สุด เขายังคงรู้สึกเจ็บปวดในใจ ความรู้สึกไม่เต็มใจเกิดขึ้น

สิบนาทีต่อมา

รถออฟโรดจอดอย่างรวดเร็วในเขตชานเมือง หน้าประตูสวนพฤกษศาสตร์ที่ยังไม่มีป้ายแขวนอยู่

"รอแป๊ปฮะ เดี๋ยวผมจะกลับมา!" หลี่เฉิงอี้เปิดประตูและลงจากรถ เขารีบรีบวิ่งไปที่ประตูสวนพฤกษศาสตร์

เคยทำงานที่นี่มาก่อนมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสองคนอยู่ที่ประตูเห็นเขาเข้ามาใกล้จึงกำลังจะหยุดเขา

จู่ๆ ก็มีคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะจำเขาได้

"ในที่สุดคุณหลี่ก็มาถึงแล้ว หลังจากประกาศครั้งสุดท้ายว่าทุกอย่างดำเนินไปตามปกติทุกคนก็อยากพบคุณ" ดูเหมือนเขาต้องการเข้าใกล้คุณ

"ไว้คุยกันทีหลัง เปิดประตูแล้วผมจะเข้าไปเอาของก่อน"

หลี่เฉิงอี้พูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม

"ได้ทันทีครับ!" เมื่อเห็นสีหน้ากังวลของเขา เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็หยุดพูดอย่างรวดเร็วและหันไปเปิดประตูเหล็ก

สวนพฤกษศาสตร์แห่งนี้มีขนาดไม่ใหญ่เท่าสนามฟุตบอล มีโรงเรือน เรือนเรือนเป็นแถวเรียงกันเป็นระเบียบเหมือนหนอนนอนเป็นแถว

เรือนกระจกทุกหลังจะมีชื่อพันธุ์ดอกไม้ที่ปลูกอยู่ภายในแขวนไว้

แม้ว่าสถานที่แห่งนี้จะเล็กกว่าสวนพฤกษศาสตร์อื่นๆ ในซุยหยางมาก แต่ก็ยังคงเป็นพื้นที่ส่วนตัวที่หลี่เฉิงอี้สามารถตัดสินใจว่าจะปลูกอะไร ก่อนหน้านี้ เขาให้คนขายดอกไม้ที่ไม่จำเป็นโดยเร็วที่สุด จากนั้นจึงซื้อดอกวิสทีเรียและต้นกล้าดอกไม้ที่โตเต็มที่ รวมถึงกลาดิโอลัสจำนวนมากในช่วงเวลาแบบนี้

ตามถนนสายใน เขาไปที่เรือนกระจกดอกวิสทีเรียก่อน ก๊อกน้ำสเปรย์อัตโนมัติด้านในยังคงฉีดสารละลายสารอาหารอย่างช้าๆ สวนบางแห่งเพิ่งถูกรื้อถอนและถมด้วยดินที่ถมแล้ว ทางด้านซ้ายสุดของเรือนกระจก มีชั้นวาง 2 ชั้นที่มีดอกวิสทีเรียขนาดใหญ่แขวนอยู่หนาแน่น มองจากระยะไกลก็ดูเหมือนเมฆสีม่วง

หลี่เฉิงอี้รีบวิ่งไปอย่างรวดเร็วและค่อยๆ สอดมือของเขาเข้าไปในดอกไม้

ทันใดนั้น ชั้นพลังงานดอกไม้เย็นหนาแน่นก็หลั่งไหลเข้าสู่หลังมือและไหลเข้าสู่เครื่องหมายของดอกไม้แห่งความชั่วร้าย พื้นที่ของดอกไม้แห่งความชั่วร้ายที่เป็นของดอกวิสทีเรียก็สว่างขึ้นด้วยแสงสีม่วงจางๆ ในเวลาเดียวกัน และดูเหมือนว่ามันกำลังได้รับการซ่อมแซม ในไม่ช้า ชื่อของดอกไม้ที่อยู่ตรงหน้าฉันดูเหมือนจะกลายเป็นเปลือกที่ว่างเปล่า โดยไม่มีพลังของดอกไม้

หลี่เฉิงอี้ยังคงเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง

คราวนี้ มีดอกวิสทีเรียมากมายอยู่ตรงหน้าเขา และภายในไม่กี่นาที เขาก็รู้คำใบ้

'เกล็ดวิสทีเรียได้รับการซ่อมแซมแล้ว'

แล้วกลาดิโอลัสล่ะ! หลี่เฉิงอี้รีบออกจากเรือนกระจกและไปที่เรือนกระจกที่ปลูกกลุ่มลีลาวดี

ไม่มีปัญหาใดๆ ทั้งสิ้น และภายในไม่กี่นาที กลาดิโอลัสก็ซ่อมแซมเสร็จเรียบร้อย

สุดท้ายแล้ว จุดประสงค์หลักของการกลับมาของเขาในครั้งนี้ก็คือดอกทานตะวัน!

ทุ่งทานตะวันมีพื้นที่ขนาดใหญ่ในเรือนกระจกที่ฉายแสงแดด ในส่วนนี้ของพื้นที่ เรือนกระจกบนหลังคาล้วนทำจากวัสดุโปร่งใสพิเศษซึ่งจะไม่ส่งผลกระทบต่อแสงแดด หลี่เฉิงอี้รีบวิ่งไปที่ขอบทุ่งดอกไม้ เมื่อมองแวบเดียว ทุ่งดอกไม้ทั้งหมดก็ปกคลุมไปด้วยดอกทานตะวันสีทองอย่างหนาแน่น

เขาหายใจเข้าลึกๆ ดึงรั้วทุ่งดอกไม้ออกแล้วเดินเข้าไป

ยื่นมือออก และแตะดอกทานตะวันที่ใกล้ที่สุดเบาๆ

จานดอกไม้นี้เพียงอย่างเดียวก็ใหญ่เท่ากับมือมนุษย์ เมื่อกลีบแผ่กระจายไปทั่ว ดอกไม้หนึ่งดอกก็มีขนาดประมาณฟุตบอล

หลี่เฉิงอี้ยังคิดเกี่ยวกับการเลือกความสามารถภาษาดอกไม้ของการจำลองเสมือน แต่เขาไม่กล้าเดิมพันว่าเวลาระบายความร้อนของการจำลองเสมือนนั้นนานแค่ไหน และ Silent Shop จำเป็นต้องคงอยู่เป็นเวลาสิบนาที หากเวลาระบายความร้อนนานกว่านั้นเล็กน้อย การพิจารณาที่ครอบคลุมมาก บวกกับข้อบกพร่องของระบบรุกและป้องกันในปัจจุบันของเขา การเลือกทานตะวันจึงคุ้มค่าที่สุด!

ปุ๊ฟ---

ในที่สุด มือของเขาก็แตะแผ่นดอกทานตะวันเบาๆ ความรู้สึกเย็นชาและแข็งเล็กน้อยเข้ามาในหัวใจของเขา

'ทานตะวันไททัน: สมุนไพรล้มลุกสูง 3-5 เมตร ดอกทานตะวันชนิดหนึ่ง มีชื่อเสียงในด้านดอกจานขนาดใหญ่และตัวดอกที่สูงมาก'

"ฮะ!!?" หลี่เฉิงอี้สับสนเล็กน้อย

เขาจำได้ว่าก่อนจะรับช่วงต่อเขามาที่นี่เพื่อดูดอกทานตะวันที่เขาปลูก พวกมันเจริญรุ่งเรืองและสวยงาม ในเวลานั้นเขาพอใจมาก

ครั้งนั้นเขาไม่ได้แตะต้องมัน

ลองดูตอนนี้เลย ทั้งหมดนี้ล้วนแต่เป็นดอกทานตะวัน ทำไมมันดูแตกต่างไปจากอันที่แล้ว เพียงชั่วพริบตา เขาก็คว้าป้าที่ทำงานผ่านไปมาได้

"ป้าๆ ผมขอถามหน่อยฮะว่าว่านั่นดอกทานตะวันพันธุ์อะไรบ้าง"

ป้าแก่คนนั้นเคยเป็นอดีตพนักงานที่นี่ และเธอยังจำตัวตนของหลี่เฉิงอี้ได้ในเวลานี้ เจ้านายคนใหม่มาที่นี่หลายครั้ง เนื่องจากเขายังเด็ก ผู้จัดการถึงกับส่งรูปถ่ายส่วนตัวล่วงหน้าเพื่อให้ทุกคนจำเขาได้

"คุณหลี่ ไททันและกลอรี่เป็นดอกไม้ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่นี่เสมอ ทั้งสวยทั้งไม้ตัดดอกและดอกไม้ประดับ" ป้าเฒ่าตอบอย่างตรงไปตรงมา

"ไททัน" หลี่เฉิงอี้หันกลับมามองใกล้ๆ แน่นอนว่า ดอกทานตะวันครึ่งหนึ่งในทุ่งดอกไม้นั้นสูงกว่าอย่างเห็นได้ชัด

และทันใดนั้นเองที่เขาสังเกตเห็นว่าพื้นดินของทุ่งทานตะวันถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษด้วยสันหินยกสูง

ดอกทานตะวันยังมีเหง้ายาวที่งอกอยู่ใต้สันหิน

กล่าวอีกนัยหนึ่งดอกทานตะวันที่คนเห็นเป็นเพียงส่วนบนของดอกสั้นเท่านั้น

"ที่นี่ปลูกกันเป็นชั้นๆ ค่ะ ต้นไททันต้นนี้สูงประมาณสี่หรือห้าเมตร สูงเกินไปที่จะปลูกและไม่เอื้อต่อการชม เราจึงขุดหลุมไว้แล้วลดระดับด้านล่างลงเพื่อให้มองเห็นและถ่ายรูปได้ง่ายเหมาะแก่การเก็บเกี่ยว" ป้าเฒ่าแนะนำ

หลี่เฉิงอี้สูดลมหายใจแล้วเดินไปที่ดอกทานตะวันไททันอีกครั้ง

ไม่น่าแปลกใจเลย จานดอกไม้ใบนี้ใหญ่มาก ในไททัน จานดอกไม้นี้อาจถือว่าปานกลาง และยังมีดอกที่ใหญ่กว่านั้นด้วยซ้ำซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่าครึ่งเมตรด้วยซ้ำ

หลี่เฉิงอี้มองดูจำนวนดอกทานตะวันในทุ่งดอกไม้และพบว่าดอกที่ยังคงเบ่งบานอย่างสดใสนั้นล้วนเป็นไททันทั้งสิ้น ส่วนดอกที่มีแสงน้อย ๆ เช่นนี้กำลังจะตายไปแล้ว และเห็นได้ชัดว่าพวกมันกำลังจะผ่านช่วงออกดอกไปแล้ว

'ขอดูภาษาดอกไม้หน่อยเด๊ะ!' เขาเอื้อมมือไปคว้าจานทานตะวันอีกครั้งทันที

ดอกใหญ่มากน่าจะแรงกว่าดอกธรรมดาใช่มั้ย?

****************************

คนแปล: ตอนนี้ซองรันคงดูนาฬิกาแล้วบ่น "มัวทำหอกอะไรอยู่วะเนี่ย?"