บทที่ 61 ยามากามิ เท็ตสึกะ กับ บิบิซิ

บทที่ 61 ยามากามิ เท็ตสึกะ กับ บิบิซิ

ตลอดการเดินทาง ฝนตกหนักไม่หยุดหย่อน

สภาพถนนที่ย่ำแย่ทำให้คาราวานเดินทางได้ช้าลงมาก เดิมทีคาดว่าจะออกจากแคว้นไฟภายใน 7 วัน แต่สุดท้ายก็ปาเข้าไป 13 วัน

"ชั้นว่าแล้ว ต้องเป็นเพราะนายแน่ๆ"

คาคาชิยัดข้าวปั้นเข้าปาก "สิบสามวัน... สิบสามวันเต็มๆ ที่ชั้นไม่ได้กินข้าวร้อนๆ สักมื้อ!"

เท็ตสึกะย่อมไม่ยอมรับความจริง "ใช่ ชั้นก็เบื่อสภาพอากาศบ้าๆ นี่เหมือนกัน"

"นี่นายเมินประโยคแรกของชั้นเหรอ?" คาคาชิกรอกตา "สารภาพมาเหอะ เป็นเพราะนายใช่มั้ย?"

"เออ คิดว่าเป็นเพราะชั้นก็ได้ ชั้นเหนื่อย... ช่างหัวมันเถอะ"

เท็ตสึกะตัดสินใจช่างแม่งทุกอย่าง "จะคิดยังไงก็ตามสบาย แต่ชั้นว่าพอเข้าแคว้นเหล็กแล้ว อากาศน่าจะดีขึ้นนะ"

คาคาชิเงยหน้ามองท้องฟ้าสีเทา เลิกสนใจสาเหตุฝนตก "หวังว่านะ"

ตอนนั้นเอง คนดูแลม้าของคาราวานก็เดินเข้ามา "ท่านนินจาโคโนฮะทั้งสองครับ นี่ซุปมิโซะจากนายหัวครับ ดื่มแก้หนาวหน่อยนะครับ"

"ขอบคุณครับ"

เท็ตสึกะกับคาคาชิรับมาคนละถ้วย ความร้อนของซุปช่วยให้รู้สึกดีขึ้นเยอะ

ในวันที่ฝนตกไม่ลืมหูลืมตา การได้ซดซุปร้อนๆ สักถ้วยถือเป็นความโชคดีที่สุดแล้ว

หลังจากพักผ่อน คาราวานก็ออกเดินทางต่อ เท็ตสึกะกับคาคาชิสลัดความผ่อนคลายทิ้ง กลับมาตื่นตัวเต็มที่

ก่อนหน้านี้อยู่ในแคว้นไฟ ไม่ต้องกังวลอะไรมาก แต่ตอนนี้พวกเขาออกจากประเทศแล้ว เข้าสู่เขตแคว้นเหล็ก

แม้แคว้นเหล็กจะประกาศตัวเป็นกลาง แต่ในพื้นที่ก็ใช่ว่าจะสงบสุข นินจาจากแคว้นต่างๆ เข้ามาทำภารกิจและการต่อสู้ก็เกิดขึ้นแทบทุกวัน

แถมยังมีนินจาถอนตัวที่หนีมาซ่อนตัว กลายเป็นโจรดักปล้นคาราวานและขายข่าวกรองเพื่อยังชีพ

ดังนั้น คาราวานที่เท็ตสึกะกับคาคาชิคุ้มกันอยู่ ก็มีความเสี่ยงที่จะถูกปล้นได้ทุกเมื่อ

คนหนึ่งหน้า คนหนึ่งหลัง ท่ามกลางสายฝนปรอยๆ ทั้งสองคุ้มกันคาราวานมุ่งหน้าต่อไป

โชคดีที่ช่วงถนนบนเขาที่เสี่ยงต่อการถูกซุ่มโจมตีที่สุด คาราวานรอดมาได้ ทั้งสองถอนหายใจโล่งอกเมื่อพาขบวนเข้าสู่เมืองเล็กๆ ได้อย่างปลอดภัย

"ท่านนินจาโคโนฮะครับ คาราวานเราต้องขายของและซื้อของเพิ่มที่เมืองนี้ พรุ่งนี้ค่อยเดินทางต่อนะครับ"

เท็ตสึกะกับคาคาชิมองหน้ากัน พยักหน้าตกลง

หลังจากตรวจสอบความปลอดภัยรอบๆ เท็ตสึกะกับคาคาชิก็มีเวลาว่าง เดินสำรวจเมืองต่างแดน

"ร้านนี้เป็นไง?" เท็ตสึกะชี้ไปที่ร้านอาหาร "กลิ่นหอมดีนะ"

คาคาชิไม่ปฏิเสธ เดินตามเท็ตสึกะเข้าไป

เจ้าของร้านต้อนรับอย่างดี แต่เท็ตสึกะกวาดสายตามองรอบๆ อย่างระมัดระวังเป็นนิสัย

ไม่มีอะไรพิเศษ แต่แค่รู้สึกแปลกๆ นิดหน่อย

ทั้งสองนั่งลง สั่งอาหาร และนั่งรอเงียบๆ

และตอนนั้นเอง เท็ตสึกะก็เจอต้นตอของความรู้สึกแปลกๆ

กลุ่มคน 4 คนที่นั่งอยู่มุมร้าน

การรวมกลุ่มไม่ได้ดูประหลาด แต่แค่ไม่สมเหตุสมผล เด็กผู้ชายรุ่นราวคราวเดียวกับคาคาชิ ชายวัยกลางคนกับหญิงวัยกลางคนที่ดูเหมือนสามีภรรยา

และตรงกลางคือยายแก่ๆ ความสัมพันธ์ดูชัดเจนว่าเป็นครอบครัวเดียวกัน 3 รุ่น

"มีปัญหารึเปล่า?" คาคาชิเตะขาเท็ตสึกะใต้โต๊ะ ส่งสายตาถาม

เท็ตสึกะส่ายหน้าเบาๆ ไม่ได้อธิบาย

เพราะเขาแค่รู้สึกโดยสัญชาตญาณว่ามีปัญหา แต่จะระบุเจาะจงก็ยาก

สัมผัสที่หกแบบเลือนรางบางครั้งก็อธิบายยาก แต่ด้วยสร้อยคอเตือนภัยและพลังจิตที่เพิ่มขึ้นมหาศาล เท็ตสึกะเชื่อในสัญชาตญาณตัวเอง

ระวังไว้ก่อนดีที่สุด

พอเท็ตสึกะกับคาคาชิกินข้าวไปได้ครึ่งทาง นายหัวคาราวานก็เดินเข้ามา "ท่านนินจาครับ อยู่นี่เอง"

เท็ตสึกะมองนายหัว แต่หางตายังคอยสังเกตครอบครัว 4 คนที่มุมร้าน ดูปฏิกิริยาของพวกเขา

ไม่มีอะไรผิดปกติชัดเจน

"เอ่อ... สถานการณ์เปลี่ยนครับ เราจะออกเดินทางล่วงหน้าเลย"

เท็ตสึกะกับคาคาชิพยักหน้า วางตะเกียบอย่างมืออาชีพ จ่ายเงินแล้วเดินตามนายหัวออกไป

แต่ในใจทั้งคู่เริ่มตะหงิดๆ

พคาราวานเคลื่อนขบวนอีกครั้ง เท็ตสึกะที่รู้สึกว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากลก็ยิ่งสังเกตระมัดระวังมากขึ้น

จังหวะจะออกจากเมือง คาราวานหยุดชะงัก มีความวุ่นวายเกิดขึ้นข้างหน้า

เท็ตสึกะหูผึ่ง รีบวิ่งไปดู

"คาคาชิ เกิดอะไรขึ้น?" เท็ตสึกะชี้ไปที่ครอบครัว 4 คนที่เจอในร้านอาหาร

"พวกเขาขอติดรถไปด้วย" คาคาชิตอบสั้นๆ "และนายหัวก็ตกลง"

ชัดเจนว่าคาคาชิก็รู้ว่าอะไรผิดปกติ

คาราวานที่หากินในโลกนินจาที่วุ่นวาย ไม่น่าจะใจดีขนาดนี้ และต่อให้ใจดี ก็ไม่ควรรับคนแปลกหน้าขึ้นรถง่ายๆ

มองลึกเข้าไปในดวงตายายแก่ เท็ตสึกะตบไหล่คาคาชิ "จับตาดูยายแก่นั่นไว้"

"รู้น่า" คาคาชิตอบเสียงเบา "ชั้นเห็นความผิดปกติในตาแก"

"ตาใสเกินไป ไม่เหมือนคนแก่" เท็ตสึกะสรุป "แล้วคู่ผัวเมียนั่นก็ดูรักกันเกินเหตุ ดูปลอม

"ยังไงก็ระวังตัวด้วย"

เท็ตสึกะตบไหล่คาคาชิแล้วหันหลังเดินกลับ

จังหวะนั้น ราวกับสัญชาตญาณสั่ง เท็ตสึกะหันกลับไปสบตากับยายแก่ที่เพิ่งถูกพยุงขึ้นรถม้า

...

เพราะฝนตกตลอด การเดินทางเลยล่าช้า พอค่ำแล้วยังไม่ถึงเมืองถัดไป เลยต้องตั้งค่ายพักแรมรอเช้า

และที่น่าดีใจคือ จู่ๆ ฝนก็หยุดตกตอนเช้ามืด

ข่าวดีแพร่สะพัดไปทั่ว แม้แต่คาคาชิที่เพิ่งเข้าเวรเสร็จมาปลุกเท็ตสึกะ ก็ยังมีรอยยิ้ม

"เท็ตสึกะ ฝนหยุดแล้ว นายเข้าเวรกะดึกสบายแล้วล่ะ"

"อือ หยุดสักที" เท็ตสึกะพยักหน้า สกิลติดตัว 【เทพแห่งสายฝนแห่งโลกนินจา】 หมดเวลาแล้ว และถูกแทนที่ด้วยสกิลใหม่

【สกิลติดตัว: การโจมตีมาพร้อมเอฟเฟกต์ 】

【คำอธิบายสกิล: ในช่วงเวลาสกิลทำงาน การโจมตีทั้งหมดจะมีเอฟเฟกต์พิเศษ และให้ผลลัพธ์การโจมตีที่ต่างกันไปตามเอฟเฟกต์นั้น หมายเหตุ: เอฟเฟกต์ที่เกิดขึ้นจะอ้างอิงจากผลการโจมตีเดิม ไม่สามารถกำหนดเองได้ ส่วนใหญ่เป็นการเพิ่มระยะ โจมตีเป็นวงกว้าง (AOE), เพิ่มคุณสมบัติธาตุ, แสงสีเสียงอลังการ, ภาพจำลองเสมือนจริง ฯลฯ โดยมีตัวคูณพลังโจมตี 2 เท่าของพลังเดิม】

【ระยะเวลาสกิล: 30 วัน】

【คติประจำใจ: การต่อสู้ของลูกผู้ชายต้องเด็ดขาด รุนแรง ไร้เทียมทาน และที่สำคัญต้อง... หล่อเท่! เพราะความหล่อคือภารกิจตลอดชีวิต】

"จริงๆ ชั้นก็ไม่อยากทำตัวเด่นหรอกนะ..." เท็ตสึกะพิจารณาสกิลใหม่ รู้สึกบอกไม่ถูก ปนๆ กันระหว่างเซ็งกับ... ตื่นเต้นลึกๆ?

ใครบ้างไม่เคยฝันอยากปล่อยมังกรฟ้าหรือฟีนิกซ์ไฟออกมาจากการโจมตีเท่ๆ จริงมั้ย?

แต่ไม่ว่าคนอื่นจะเคยฝันมั้ย เท็ตสึกะเคยฝันแน่นอน ทั้งชาติก่อนและชาตินี้

"แต่เทียบกับท่าเท่ๆ ชั้นอยากได้สกิลช่วยฝึกมากกว่าแฮะ" เท็ตสึกะคิดในใจ

"ดวงชั้นหมดแล้วจริงๆ เหรอ? ถ้าได้สกิลเมื่อปีก่อนหรือสองปีก่อนกลับมาอีกสักรอบ ชั้นจะบินให้ดู จะเตะ 5 คาเงะ ต่อยโอซึตสึกิ ชี้นิ้วด่ามาดาระว่า..."

ความคิดหยุดชะงัก

แววตาเท็ตสึกะเปลี่ยนเป็นเย็นเยียบ บิดตัวหันกลับไปมองยายแก่ที่มายืนอยู่ข้างหลัง

"ยายครับ ดึกป่านนี้ทำไมยังไม่นอน?"

"คนแก่ก็นอนน้อยแบบนี้แหละจ้ะ เห็นหนูเข้าเวรคนเดียว ยายเลยเอาน้ำแกงร้อนๆ มาให้" ยายถือถ้วยน้ำแกง "ฝนเพิ่งหยุด อากาศเย็นนะลูก"

"โอ้ ขอบคุณครับ"

เท็ตสึกะยื่นมือไปรับ แต่จู่ๆ มือซ้ายก็ล้วงกระเป๋าอุปกรณ์นินจา คุไนโผล่มาในมือ แล้วแทงสวนไปที่ดวงตายายแก่อย่างดุดัน

เคร้ง

ประกายไฟแลบ คุไนของเท็ตสึกะถูกกันไว้ด้วยคุไนอีกเล่ม

"หลานรัก อย่าทำให้ยายตกใจสิ"

เสียงแหบพร่าของคนแก่เปลี่ยนเป็นเสียงใสแจ๋ว เต็มไปด้วยพลังและความหงุดหงิด

คนเราปลอมตัวได้ แต่ปฏิกิริยาตอบโต้โดยสัญชาตญาณโกหกกันไม่ได้ จิตสังหารของเท็ตสึกะกระชากหน้ากากของเธอหลุดออกมาสำเร็จ

ถ้วยน้ำแกงหล่นพื้นแตกกระจาย มือขวาเท็ตสึกะจับด้ามดาบ 'เรธ' เตรียมพร้อมโจมตี

"จุดประสงค์" เขาถามสั้นๆ กล้ามเนื้อเกร็งพร้อมลุย

"จริงๆ แล้วคาราวานนี้ไม่ได้จ้างแค่พวกเธอ แต่จ้างพวกเราด้วย" เธอตอบ "แค่พวกเรามาช้า เลยต้องตามมาสมทบเพื่อป้องกันเหตุฉุกเฉิน"

สมองเท็ตสึกะประมวลผลเร็วรี่ เชื่อมโยงเหตุการณ์ทั้งหมด เขาเชื่อคำอธิบายของเธอ และเดาตัวตนของเธอได้ค่อนข้างแม่นยำ

"คิริงาคุระ?"

"ใช่ คิริงาคุระ" เธอพยักหน้า ยื่นมือมาข้างหน้าแสดงความเป็นมิตร "จูนินแห่งหมู่บ้านหมอกโลหิต เทรุมิ เมย์"

เท็ตสึกะมองเธอลึกซึ้ง แล้วยื่นมือไปจับตอบ

"จูนินโคโนฮะ ยามากามิ เท็ตสึกะ" (เปลี่ยนนามสกุลเพื่อความปลอดภัย หรือแค่อยากเท่?)

"แล้วเด็กหัวขาวนั่นล่ะ?"

"คาคาชิ" เท็ตสึกะรีบถามกลับ "แล้วเพื่อนอีก 3 คนของเธอ?"

เทรุมิ เมย์ ตอบตามตรง เท็ตสึกะพยักหน้า รู้สึกสังหรณ์ใจว่าเรื่องยุ่งยากกำลังจะมาเยือน

สินค้าที่คาราวานนี้ขนมาคือแร่... แร่เหล็ก!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═