บทที่ 24: ใบเหลืองที่ไม่เป็นธรรม

บทที่ 24: ใบเหลืองที่ไม่เป็นธรรม

“แอตเลติโก มาดริด เล่นกันดูรีบร้อนไปหน่อย... ด้วยแท็กติกการโยนบอลที่เรียบง่ายแบบนี้ ต่อให้เออิบาร์จะเป็นทีมจากเซกุนด้า ดิบิซิออน แต่มันก็ยากที่จะสร้างโอกาส ผมคิดว่านี่คือเหตุผลที่โค้ชเว่ยให้บอร์ฆาซึ่งสูง 1.86 เมตร ลงเป็นตัวจริงอย่างต่อเนื่อง แต่เมื่อเทียบกับพวกกองหลังจอมเก๋าในเซกุนด้าแล้ว ความได้เปรียบทางสรีระของบอร์ฆาก็ไม่ได้ชัดเจนขนาดนั้น”

“ถึงแม้เออิบาร์จะเป็นทีมจากเซกุนด้า แต่ช่องว่างระหว่างเซกุนด้ากับลาลีกาก็ไม่ได้ห่างกันจนมองไม่ออก พวกเขาต่างก็เป็นนักเตะอาชีพ ไม่ใช่เรื่องที่เด็กน้อยจะใช้แค่ร่างกายเข้าปะทะแล้วจะผ่านไปได้ง่ายๆ ถ้าโค้ชเว่ยฝากความหวังไว้ที่บอร์ฆาเพียงอย่างเดียว นั่นก็ดูจะเป็นการเพ้อฝันไปสักนิด!”

เมื่อเห็นกองหลังของเออิบาร์โหม่งสกัดลูกเปิดของซิเมาออกจากกรอบเขตโทษได้อย่างสวยงามอีกครั้ง เหล่านักพากย์หลายคนก็เริ่มวิจารณ์แท็กติกของโค้ชเว่ย การเจอทีมที่มาเล่นแผนรถบัส (Parking-the-bus) มันก็ยากอยู่แล้ว แต่ถ้าคุณยังดึงดันจะโยนบอลเข้าไปสุ่มๆ แบบนั้น มันจะไม่ยิ่งเล่นยากกว่าเดิมเหรอ?

อย่างน้อยที่สุด คุณควรจะผสมผสานการเล่นริมเส้นกับการเจาะตรงกลางเข้าด้วยกันสิ!

อย่างไรก็ตาม โค้ชเว่ยยังไม่ได้ทำการปรับเปลี่ยนใดๆ ในสนาม แอตเลติโก มาดริด ยังคงครองความได้เปรียบในการครองบอล บอลถูกส่งมาที่เท้าของโกเก้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า จากนั้นเขาก็จะแจกจ่ายออกไปยังริมเส้น ปีกทั้งสองข้างและแบ็กที่เติมขึ้นมาพยายามประสานงานและโยนเข้ากรอบเขตโทษอย่างต่อเนื่อง

ประสิทธิภาพของการบุกแบบนี้อาจจะไม่สูงนัก แต่จังหวะของเกมนั้นรวดเร็วมาก

เออิบาร์เริ่มหันมาโฟกัสกับการป้องกันอย่างเต็มที่ พวกเขาเข้าบีบโกเก้เมื่อเขามีบอลในแดนกลาง วิ่งไล่ตามริมเส้นเพื่อไม่ให้คู่แข่งทะลุผ่านไปได้ และประกบกองหน้าทั้งสองคนในเขตโทษอย่างใกล้ชิด พร้อมที่จะเคลียร์บอลทิ้งทุกเมื่อ...

การป้องกันแบบนี้ไม่ใช่เรื่องยาก แต่มันค่อนข้างเหนื่อย

ดังนั้น ในภารกิจเกมรับที่แสนเหนื่อยล้าเช่นนี้ พวกเขาจึงเริ่มมีความคิดที่ตอบสนองแบบเครื่องจักร

หลังจากบุกอย่างหนักหน่วงเกือบยี่สิบนาที เกโก้ก็ได้รับบอลทางริมเส้น เขาทำท่าเหมือนจะส่งให้ปาโบลที่เติมขึ้นมา แต่แล้วก็กลับตัวตัดเข้าในและกระชากเข้าหาตรงกลางอย่างกะทันหัน!

การเปลี่ยนแปลงที่ฉับพลันนี้ทำให้แนวรับของเออิบาร์ตั้งตัวไม่ติด พวกเขาใช้เวลาชั่วครู่เพื่อตอบสนอง

กองหลังคนหนึ่งพุ่งเข้ามาประกบเกโก้ แต่เกโก้หยุดบอลกะทันหัน หมุนตัว และตวัดเท้าส่งบอลขวางสนามไป!

อเกวโรที่วิ่งออกมาจากกรอบเขตโทษ มาถึงริมเส้นและรับบอลจากการส่งของเกโก้ ในขณะที่เขารับบอล บอร์ฆาก็เคลื่อนที่ไปยังเสาแรก ดูเหมือนว่าเขากำลังเตรียมตัวเพื่อรอรับลูกครอส

กองหลังของเออิบาร์ตามประกบติด อเกวโรยกเท้าขึ้น—เปิดบอล!

แต่บอลไม่ได้ถูกส่งไปที่เสาแรก แต่มันลอยไปที่จุดที่ลึกกว่านั้น ซิเมาที่วิ่งตัดจากริมเส้นเข้าสู่กรอบเขตโทษ สลัดตัวประกบหลุดด้วยการเคลื่อนที่ของเขา และเข้าถึงบอลที่อเกวโรส่งมาพร้อมกับยิงเข้าไปโดยตรง!

กองหลังที่อยู่ใกล้ๆ พยายามจะก้าวเข้ามาสกัดแต่ก็ช้าไปก้าวหนึ่ง ทำได้เพียงแค่มองดูบอลพุ่งเข้าประตูตัวเองไปอย่างสิ้นหวัง!

“ประตู! ลูกยิงของซิเมาในกรอบเขตโทษทำลายความเงียบลงได้แล้ว! แอตเลติโก มาดริด ตีไข่แตกไล่มาได้หนึ่งลูก! การสลับตำแหน่งครั้งนี้ยอดเยี่ยมมาก เกโก้ปีกขวาตัดเข้ากลางเพื่อดึงความสนใจ จากนั้นอเกวโรก็วิ่งออกจากเขตโทษเพื่อมารับบอล การเคลื่อนที่ของบอร์ฆาก็ช่วยเปิดช่องว่างในแนวรับ และซิเมาก็สลับตำแหน่งเข้าไปในเขตโทษเพื่อทำประตู! นี่คือแท็กติกที่วางแผนมาเป็นอย่างดีแน่นอน! แท็กติกสลับตำแหน่งแบบนี้พูดน่ะไม่ยาก แต่การทำให้สำเร็จนั้นไม่ง่ายเลย!”

หลังจากทำประตูได้ ซิเมากำหมัดแน่น เขาได้เป็นตัวจริงมาตลอดหลายนัดหลัง ได้ลงเล่นเกือบทุกเกมแต่ยังทำประตูไม่ได้เลย ประตูนี้ทำให้ซิเมารู้สึกมีความสุขมาก

ในฐานะผู้เล่นแนวรุก แม้จะเป็นปีก แต่ใครๆ ก็ย่อมชอบที่จะทำประตูได้ด้วยตัวเอง!

“ทำได้เยี่ยม!” โค้ชเว่ยกางแขนออกแล้วเริ่มวิ่งไปตามริมเส้น ในชั่วพริบตานั้น กล้องหลายตัวต่างหันมาจับจ้องที่เขา—ทุกครั้งที่ทีมทำประตูได้ เขาจะวิ่งฉลองอย่างบ้าคลั่ง ตอนแรกทุกคนรู้สึกไม่ชิน คิดว่าหัวหน้าผู้ฝึกสอนนิรนามคนนี้ชอบโชว์เกินไปหน่อย แต่พอเริ่มชินแล้ว พวกเขากลับคิดว่าท่าวิ่งของเขานั้นดูเท่ไม่เบา...

เสื้อโค้ชยาวสะบัดไปตามลม! ท่าทางที่องอาจขณะวิ่งของหัวหน้าผู้ฝึกสอนหนุ่มทิ้งความประทับใจไว้อย่างลึกซึ้ง!

“เล่นแบบนี้ต่อไป! บุกไปข้างหน้า ส่งบอลให้มากขึ้น วิ่งสลับตำแหน่งกัน แล้วหาโอกาสยิงทุกครั้งที่มี! ทำให้พวกมันต้องวิ่งจนหมดแรง ต่อให้มีการป้องกันที่หนาแน่น แต่มันก็จะเผาผลาญพลังงานพวกมันไปมหาศาล! เมื่อถึงเวลานั้น พวกมันจะไม่มีแรงเหลือไว้ต่อต้านเราอีกต่อไป!” โค้ชเว่ยกล่าวขณะร่วมฉลองกับเหล่านักเตะ

หลังจากฉลองเสร็จ โค้ชเว่ยก็เดินกลับมาที่จุดของเขาพร้อมรอยยิ้มกว้าง แต่กลับพบว่าผู้ตัดสินวิ่งตรงเข้ามาหาเขาพร้อมกับชูใบเหลืองให้...

“ผมทำอะไรผิดเหรอครับ?” โค้ชเว่ยอึ้งไปเลย

“คุณวิ่งออกนอกเขตเทคนิค” ผู้ตัดสินตอบสั้นๆ

โค้ชเว่ยก้มลงมองและพบว่าเขาได้วิ่งออกนอกเขตเทคนิคไปจริงๆ ตอนประตูที่ผ่านๆ มาเขาพุ่งออกไปก็จริง แต่ไม่เคยหลุดออกจากเขตเทคนิค หรือบางครั้งก็ออกไปเพียงเล็กน้อย ซึ่งปกติผู้ตัดสินมักจะทำเป็นมองไม่เห็น แต่ครั้งนี้โค้ชเว่ยหาเรื่องใส่ตัวแท้ๆ—เขาเกือบจะวิ่งไปถึงเส้นหลังประตูอยู่แล้ว...

“เข้าใจแล้วครับท่านผู้ตัดสิน คราวหน้าผมจะระวังให้มากกว่านี้” โค้ชเว่ยพยักหน้าแสดงความเสียใจ

เมื่อเห็นเขายอมรับความผิดอย่างว่าง่าย—ตอนแรกผู้ตัดสินคิดว่าถ้าเจ้านี่เริ่มโวยวาย เขาจะแจกอีกเหลืองให้เสียเลย—ผู้ตัดสินจึงพยักหน้าให้โค้ชเว่ยแล้ววิ่งกลับเข้าสนามไป

“ฮ่าฮ่าฮ่า โค้ชเว่ยโดนใบเหลืองซะแล้ว! เมื่อกี้เขาวิ่งออกนอกเขตเทคนิคไปไกลเกินไป ดูเหมือนเขาจะลืมตัวไปหน่อยนะครับ! นัดล่าสุดในลีกตอนที่อาเซนโฆบาดเจ็บ เขาก็วิ่งลงไปในหน้าสนามโดยตรง ตอนนั้นผู้ตัดสินอาจจะมองข้ามความผิดเขาไป ทำให้เขาคิดว่าจะออกจากเขตเทคนิคได้ตามใจชอบ... ตามกฎแล้ว ในระหว่างการแข่งขัน ต่อให้เป็นช่วงบอลตาย โค้ชก็ไม่สามารถออกนอกเขตเทคนิคได้ โค้ชเว่ยดูเหมือนจะยังขาดประสบการณ์ในเรื่องนี้นะครับ!”

นักพากย์หัวเราะลั่น ส่วนโค้ชเว่ยนั่งลงที่ม้านั่งสำรองแล้วเม้มปาก—เขารู้กฎข้อนี้ดี ในช่วงเวลาพันปีนั้นเวลาที่เขาเบื่อ เขาก็อ่านกฎฟุตบอลมาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ แต่เขาแค่ลืมตัวไปหน่อยตอนที่กำลังตื่นเต้น

“คราวหน้าจะโดนใบเหลืองแบบไร้สาระแบบนี้อีกไม่ได้แล้ว” โค้ชเว่ยคิดกับตัวเอง

นักเตะแอตเลติโก มาดริด เองก็ตกใจกับเหตุการณ์นี้ ก่อนที่พวกเขาแต่ละคนจะเริ่มแสดงท่าทีออกมา

“ผมก็นึกว่าโค้ชของเรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้ตัดสิน จนผู้ตัดสินปล่อยให้เขาวิ่งไปไหนก็ได้ตามใจชอบซะอีก” โกเก้อดไม่ได้ที่จะพูดกับเกโก้

เกโก้ระเบิดหัวเราะออกมา

หลังจากเหตุการณ์วุ่นวายเล็กน้อยนี้ เกมก็ดำเนินต่อ เสียงเชียร์ของแฟนบอลแอตเลติโก มาดริด ดังกระหึ่มขึ้น ถึงแม้จะเป็นเพียงรายการโกปาเดลเรย์ แต่พวกเขาก็อยากเห็นชัยชนะเสมอ!

ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าพวกเขาสามารถพลิกกลับมาเข้ารอบได้ทั้งที่ตามหลังอยู่ถึงสามประตู มันจะกลายเป็นหัวข้อสนทนาของแฟนบอลแอตเลติโก มาดริด ไปอีกนานแสนนาน!

เพียงแต่ความสำคัญของโกปาเดลเรย์นั้นยังไม่สูงพอ ถ้าเรื่องนี้เกิดขึ้นในรายการที่สำคัญกว่าอย่างแชมเปียนส์คัพ มันอาจจะถูกเล่าขานไปอีกหลายทศวรรษ!

เพราะท้ายที่สุดแล้ว การพลิกนรกกลับมาเป็นผู้ชนะ (Great Comeback) คือฉากที่จับใจที่สุดเสมอในการแข่งขันฟุตบอล!

ถ้าการพลิกกลับมาชนะไม่ใช่สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุด สื่อกีฬาอย่าง CCTV คงไม่หยิบยกเรื่องของทีมมิลานขึ้นมาพูดทุกครั้งที่มีการรวบรวมเหตุการณ์พลิกเกมครั้งสำคัญหรอก...