บทที่ 1131 - ช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน!

บทที่ 1131 - ช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน!

โลกใบนี้ช่างน่าอัศจรรย์เสียจริง เมื่อไม่นานมานี้ ลี่เกาหยางยังประกาศกร้าวว่าจะจัดการกับหยางผิง แผนการเอ บี ซี ดี ถูกเก็บไว้ในตู้นิรภัยเป็นตั้ง

แต่ตอนนี้ ลี่เกาหยางกลับต้องไปบริจาคเงินให้กับกองทุนวิจัยของหยางผิง ทั้งยังต้องเสนอตัวเป็นอาสาสมัครในการทดลองของเขาอีกด้วย ลี่เกาหยางไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเรื่องราวจะดำเนินมาถึงจุดนี้ ตอนนี้เขาได้แต่หัวเราะเยาะตัวเองอยู่ในใจ

เมื่อเขากลับมาบอกข่าวนี้กับโรลฟ์ โรลฟ์ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาอย่างเต็มที่ “ถ้าเราดำเนินตามแผนบี คุณอาจจะเป็นเหยื่อเพียงคนเดียวของมันก็ได้”

“บางทีนี่อาจจะเป็นการจัดสรรของพระเจ้าที่ทำให้ผมหยุดมือได้ทันเวลา ผมช่วยชีวิตตัวเองไว้แท้ ๆ” ลี่เกาหยางรู้สึกหวาดกลัวเมื่อนึกย้อนกลับไป

โรลฟ์ยังคงกลั้นหัวเราะไม่อยู่ “แล้วคุณหมอจอห์นเนสันบอกกับคุณว่ายังไงบ้าง?”

“เขาส่งภาพถ่ายทางรังสีของผมไปให้ศาสตราจารย์หยาง หลังจากศาสตราจารย์หยางดูเสร็จก็บอกว่ามันกลับมาเป็นซ้ำแล้ว แต่ก่อนหน้านี้จอห์นเนสันกลับมองไม่ออกเลยสักนิด? เจ้าหมอนั่นมันใช้ไม่ได้จริง ๆ ถ้าไม่ใช่เพราะศาสตราจารย์หยาง ผมคงคิดว่าทุกอย่างยังปกติดีอยู่” ลี่เกาหยางรู้สึกไม่พอใจจอห์นเนสัน ทั้งที่เขาเป็นศัลยแพทย์ระบบประสาทที่เก่งที่สุดในอเมริกา

“สรุปคือเราต้องไปเมืองจีนอีกรอบ? เพื่อให้ศาสตราจารย์หยางลงมีดบนหัวของคุณอีกครั้งงั้นเหรอ?” ในที่สุดโรลฟ์ก็หยุดหัวเราะและพูดด้วยน้ำเสียงที่จริงจัง

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่คอขาดบาดตาย ไม่ควรจะหัวเราะเลย แต่ไม่รู้ทำไมเขาถึงรู้สึกอยากหัวเราะอยู่ตลอดเวลา

“ไม่ ผมสูญเสียโอกาสในการผ่าตัดไปแล้ว ไม่สามารถผ่าตัดได้อีก”

“แล้วจะทำยังไงล่ะ?”

“วิธีใหม่ของศาสตราจารย์หยาง ซึ่งเป็นวิธีรักษารูปแบบใหม่ที่เราเคยกลัวที่สุดว่าจะมาทำลายรากฐานของบริษัทบีจี มันได้ผลดีมากกับเนื้องอกชนิดที่ผมเป็น”

“ช่างมหัศจรรย์จริง ๆ งั้นเราควรรีบไปเมืองจีนกันเลยไหม?”

“คุณรู้ดีกว่าผมเสียอีกว่าการทดลองทางคลินิกระยะที่หนึ่งของพวกเขายังไม่เริ่มเลยด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงระยะที่สอง ถ้าอยากได้รับการรักษาที่ทันท่วงที ผมต้องเข้าเป็นอาสาสมัครในการทดลองระยะที่สองให้ได้”

“มหัศจรรย์แท้ ๆ เจ้าของบริษัทบีจีต้องกลายมาเป็นอาสาสมัครในการทดลองทางคลินิกของศาสตราจารย์หยาง”

“โควตาอาสาสมัครนี้ได้มายากมาก จอห์นเนสันชี้ทางสว่างให้ผมแล้ว”

“ว่ามาสิ!”

“นี่แหละคือสิ่งที่ผมยอมรับไม่ได้ที่สุด เขาบอกให้ผมไปบริจาคเงิน มีเพียงการบริจาคเงินเท่านั้นถึงจะได้รับสิทธิ์อาสาสมัครล่วงหน้า ไม่เช่นนั้นก็ต้องไปร่วมการคัดเลือกอาสาสมัคร ซึ่งถ้าทำแบบนั้นผมไม่มีโอกาสเลย” ลี่เกาหยางรู้สึกโมโหมาก

“ช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน!” โรลฟ์กล่าว

ลี่เกาหยางกดขมับตัวเอง “อย่าพูดแต่คำว่าช่างมหัศจรรย์สิ ผมรู้ว่ามันมหัศจรรย์ แต่คุณอย่าพูดกรอกหูผมบ่อยนัก มันทำให้ผมรู้สึกว่าตัวเองโง่มาก”

“ช่างมหัศจรรย์! โอ้ว ไม่นะ ผมไม่ได้ตั้งใจจะพูดหรอก แต่มันอดไม่ได้จริง ๆ ที่จะพูดว่าช่างมหัศจรรย์”

“ตอนแรกคุณพูดครั้งเดียวก็ได้ แต่ตอนนี้คุณพูดไปสามครั้งแล้ว ขอร้องล่ะ อย่าทรมานผมแบบนี้เลย แค่นี้ผมก็แย่พอแล้ว”

“เอาล่ะ จริง ๆ แล้วไม่ใช่แค่คุณหรอก ผมเองก็โง่เหมือนกัน ผมจะบอกข่าวกรองเล็ก ๆ ให้ฟัง คุณรู้ไหม? พวกผู้อาวุโสกลุ่มนั้นต่างก็แย่งกันจองคิวการรักษาสเต็มเซลล์ที่ห้องปฏิบัติการเซลล์ของสถาบันวิจัยซานป๋อกันให้ควั่ก ในขณะที่พวกเรายังมัวแต่คิดแผนบี แผนซีกันอยู่ พวกเราน่ะกลายเป็นตัวตลกไปแล้ว พวกเขาแอบบริจาคเงินให้กองทุนวิจัยของศาสตราจารย์หยางกันไปตั้งนานแล้ว แต่ไม่มีใครยอมพูดเรื่องนี้เลย ปากก็บอกว่าทำทุกอย่างเพื่อบริษัทบีจี แต่ลับหลังน่ะทำเพื่อตัวเองทั้งนั้น” โรลฟ์เปิดเผยข้อมูล

“พวกเจ้าเล่ห์เอ๊ย” ลี่เกาหยางด่าออกมา

“ถ้าผมต้องการบริจาคเงินต้องทำยังไง จะติดต่อกองทุนวิจัยของศาสตราจารย์หยางได้ที่ไหน?” ลี่เกาหยางตัดสินใจไม่ลังเลอีกต่อไป เขาต้องได้รับการรักษาโดยเร็วที่สุด

“เรื่องนี้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผมเอง” โรลฟ์พูดด้วยความมั่นใจ “จริงๆ แล้วผมเองก็อยากจะบริจาคเงินบ้างเหมือนกัน เพื่อรักษาคอนเนกชันกับพวกเขาไว้ เผื่อวันไหนผมจำเป็นต้องใช้สิทธิ์ขึ้นมาจะได้เข้าถึงได้ง่ายๆ เหมือนพวกผู้อาวุโสเหล่านั้น”

“ถึงแม้ตอนนี้จะยังไม่ได้ใช้ แต่พอแก่ตัวลงอาจจะได้ใช้ก็ได้ งานวิจัยสเต็มเซลล์ของพวกเขาน่ะอยู่ในระดับแนวหน้าของโลก นำหน้าห้องปฏิบัติการอื่นอย่างน้อยห้าถึงสิบปีเลยนะ วิธีการเพาะเลี้ยงของพวกเขาก็พิเศษมาก เมื่อเทียบกับที่อื่น พวกเขาสามารถเจาะไขกระดูกจากตัวเรา แล้วใช้สเต็มเซลล์จำนวนน้อยนิดในนั้นมาเพิ่มจำนวนได้อย่างรวดเร็ว จนได้สเต็มเซลล์จำนวนมหาศาลในระยะเวลาอันสั้น เทคโนโลยีนี้เป็นเทคนิคเฉพาะตัวของพวกเขาในตอนนี้เลย ห้องปฏิบัติการอื่นยังใช้วิธีล้าหลังในการเก็บสเต็มเซลล์อยู่เลย แถมยังเป็นสเต็มเซลล์จากผู้อื่นอีกด้วย” เดิมทีโรลฟ์ทำงานด้านข่าวกรอง พอพูดถึงเรื่องนี้เขาก็ดูตื่นเต้นขึ้นมาทันที ราวกับว่าเทคโนโลยีเหล่านี้เป็นสิ่งที่บริษัทของพวกเขาพัฒนาขึ้นเอง

“นี่เป็นความลับที่เปิดเผยแล้ว ตอนนี้แวดวงสังคมชั้นสูงในอเมริกาเหนือต่างแย่งกันจองคิวรักษาสเต็มเซลล์ที่ซานป๋อ แถวยาวไปถึงปีหน้าแล้ว ผมเองก็กำลังต่อคิวอยู่เหมือนกัน” โรลฟ์พูดอย่างกระดากอายเล็กน้อย เพราะเขาถือครองข้อมูลมากกว่าคนอื่น เขาจึงเชื่อมั่นในเทคโนโลยีของหยางผิงมากกว่าใคร

“คุณ? ไปต่อคิวตั้งแต่เมื่อไหร่?” ลี่เกาหยางถามอย่างสงสัย

คราวนี้ถึงตาโรลฟ์ที่ต้องนวดขมับตัวเองบ้าง เพราะดันหลุดปากพูดออกมาด้วยความตื่นเต้น “เอ่อ ก็ไม่นานมานี้หรอก คือผมหมายถึง ผมตั้งใจว่าจะไปต่อคิวน่ะ”

“เอาเป็นว่ารีบจัดการให้ผมที เร็วที่สุด ต้องเร็วที่สุดเลยนะ” ลี่เกาหยางกระวนกระวายใจมาก

เถ้าแก่หยางไม่ผิดคำพูด วันรุ่งขึ้นเขาก็นำรถบัสขนอาสาสมัครมาสองร้อยคน มีช่วงอายุที่หลากหลาย สัดส่วนชายหญิงเท่ากันคือหนึ่งต่อหนึ่ง หลังจากตรวจร่างกายเสร็จสิ้น นอกจากมีคนหนึ่งที่มีค่าเอนไซม์ตับสูงไปเล็กน้อย ที่เหลือทั้งหมดก็ปกติดีและผ่านเกณฑ์สำหรับการทดลองยา

ถังซุ่นทึ่งในความสามารถในการจัดการของเขา ไม่รู้ว่าเขาไปหาคนจำนวนมากขนาดนี้มาจากไหน แถมยังตรงตามคุณสมบัติที่ต้องการทุกประการ เขาเริ่มรู้สึกสนใจในตัวชายคนนี้ขึ้นมาแล้ว

“ดร.ถัง คุณดูสิว่าคนเหล่านี้ใช้ได้ไหม ถ้าไม่ได้ผมจะไปหามาให้ใหม่ เชื่อผมเถอะ เรื่องอื่นผมไม่กล้าคุยโม้ แต่เรื่องนี้ผมกล้าพูดเลยว่าผมเป็นมืออาชีพ ไม่มีใครเหมาะกับงานนี้ไปมากกว่าผมอีกแล้ว คุณต้องการคนแบบไหน แค่ส่งรายการความต้องการมาให้ผม ผมรับรองว่าจะหาให้ได้ภายในสามวัน ถ้าด่วนจริง ๆ ภายใน 24 ชั่วโมงผมก็ทำได้ ผมทำงานนี้มาหลายปี สะสมข้อมูลอาสาสมัครไว้เพียบ” เถ้าแก่หยางพูดอย่างภาคภูมิใจ

“เอาล่ะ ต่อไปงานนี้ผมยกให้คุณจัดการ แต่ยังยืนยันคำเดิมนะ เราทำธุรกิจโปร่งใสและตรงไปตรงมา เข้าใจไหม? วิธีการเดิม ๆ ของคุณใช้กับที่นี่ไม่ได้ คุณต้องใช้ทักษะความเป็นมืออาชีพออกมา เราดูที่คุณภาพงานเท่านั้น ตกลงไหม?” ถังซุ่นตบไหล่เขา

“ตกลงแน่นอนครับ!” เถ้าแก่หยางดีใจจนเกือบจะกระโดดตัวลอย

“คนเหล่านี้ตรวจร่างกายเสร็จแล้ว เดี๋ยวผมจะส่งรายชื่อคนที่ผ่านการคัดเลือกให้ แล้วค่อยรอฟังประกาศจากเราว่าจะให้มาทำเรื่องนอนโรงพยาบาลเมื่อไหร่ ตอนนี้จะจัดการกับพวกเขายังไงดี?” ถังซุ่นรู้ว่าคนสองร้อยคนนี้ยังอยู่ในโรงพยาบาล

“วางใจได้ เรื่องนี้ไม่ต้องให้พวกคุณลำบากใจหรอก ผมจะจัดการให้เรียบร้อยเอง”

เถ้าแก่หยางพูดจบ ก็มีคนเริ่มจัดแถวทันที คนสองร้อยคนยืนเข้าแถวอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยไม่มีเสียงเอะอะโวยวาย

“ถ้าไม่มีฝีมือในการจัดการ ผมคงไม่กล้ามารับงานต่อหน้าพวกคุณหรอก จริงไหม? วางใจเถอะ รอดูผลงานผมได้เลย” เถ้าแก่หยางตบอกรับประกัน

เรื่องอาสาสมัครเรียบร้อยแล้ว ถังซุ่นตั้งใจจะไปรายงานให้หยางผิงทราบ พอโทรศัพท์ไป หยางผิงยังอยู่ที่แผนกศัลยกรรมตกแต่ง ถังซุ่นจึงต้องรีบวิ่งไปที่นั่น

ตอนนี้แผนกศัลยกรรมตกแต่งกำลังฮอตสุด ๆ พวกเขาทำมาร์เก็ตติ้งได้ดีมาก โดยมีปรมาจารย์ด้านศัลยกรรมตกแต่งอันดับหนึ่งของโลกอย่างอีวานมาช่วยเสริมทัพ แถมยังจ้างดาราดังมาเป็นพรีเซนเตอร์อีก ล่าสุดเพิ่งทำโครงการใหญ่ คือการศัลยกรรมเปลี่ยนแปลงใบหน้าให้ฟรีเพื่อสร้าง "สาวงามประดิษฐ์"

"โครงการนี้ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก มีการถ่ายทอดสดกระบวนการปรับโฉมหน้าตั้งแต่ต้นจนจบ ผลการผ่าตัดออกมาดีเยี่ยมจนทำให้แผนกศัลยกรรมตกแต่งของโรงพยาบาลซานป๋อมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่ว ทั้งปริมาณงานและคุณภาพการผ่าตัดพุ่งทะยานขึ้นสู่ระดับแนวหน้าของประเทศ และกำลังก้าวเข้าสู่ระดับสากล

เมื่อก้าวเข้าไปในแผนกศัลยกรรมตกแต่ง ความรู้สึกกลับเหมือนไม่ได้มาโรงพยาบาล แต่เหมือนมางานเปิดตัวภาพยนตร์ใหม่มากกว่า เพราะมีโปสเตอร์พรีเซนเตอร์สาวสวยขนาดใหญ่ที่โดดเด่นสะดุดตา การตกแต่งที่หรูหราอย่างยิ่งทำให้รู้สึกว่ามาที่นี่เพื่อเจรจาธุรกิจไม่ใช่เพื่อมาเข้ารับการผ่าตัด

ปัจจุบันแผนกศัลยกรรมตกแต่งแบ่งออกเป็นสองโซน คือโซนเสริมความงามและโซนศัลยกรรม โซนเสริมความงามไม่จำเป็นต้องผ่าตัด แต่ใช้ยาหรือวิธีการทางกายภาพต่าง ๆ ส่วนอีกโซนคือหอผู้ป่วยสำหรับผู้ที่ต้องเข้ารับการผ่าตัดศัลยกรรม

"

ต้องยอมรับว่าหัวหน้าหลันคือนักการตลาดตัวจริง ในตอนแรก ผอ.เซี่ยไม่เห็นด้วยที่จะทำการตลาดขนานใหญ่ขนาดนี้ เพราะกังวลว่าการโฆษณาที่มากเกินไปจะส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของโรงพยาบาล แผนกศัลยกรรมตกแต่งไม่เหมือนกับแผนกอื่น แผนกอื่นคือการรักษาชีวิตคนซึ่งเป็นการช่วยเหลือในยามยากลำบาก แต่ศัลยกรรมตกแต่งส่วนใหญ่คือการเสริมแต่งความงาม ไม่ใช่การช่วยชีวิต แต่เป็นการตอบสนองความต้องการด้านสุนทรียภาพ ดังนั้นจึงมีความแตกต่างพื้นฐานจากแผนกอื่น

ด้วยเหตุนี้ ผอ.เซี่ยจึงคิดวิธีตั้งแผนกศัลยกรรมตกแต่งให้เป็นเหมือน "โรงพยาบาลซ้อนโรงพยาบาล" เพื่อแยกส่วนงานออกจากธุรกิจหลักของโรงพยาบาลในเชิงภาพลักษณ์ เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่ไม่ดี

"

"หยางผิงชอบทำการผ่าตัดทุกอย่าง ยกเว้นก็แต่ศัลยกรรมตกแต่งที่เขาไม่ค่อยสนใจนัก ดังนั้นหัวหน้าหลันจึงหาโอกาสเรียนรู้จากเขาได้ยาก ทำได้เพียงอาศัยสายสัมพันธ์ผ่านทางหยางผิงเพื่อเข้าหาอีวาน และเชิญอีวานมาให้คำแนะนำในการผ่าตัดอยู่บ่อยครั้ง ซึ่งตัวอีวานเองก็อยากจะบินมาที่นี่บ่อย ๆ เพื่อกระชับความสัมพันธ์กับโรงพยาบาลซานป๋ออยู่แล้ว

ตอนนี้อีวานเป็นผู้นำทางวิชาการของแผนกนี้ และเขาก็ยินดีมากที่ได้ทำงานนี้

มีคนเคยแนะนำให้หัวหน้าหลันลาออกไปเปิดโรงพยาบาลศัลยกรรมเอง หรือมีคนเสนอเงินเดือนสูงลิ่วพร้อมหุ้นให้เขาไปบริหารโรงพยาบาลศัลยกรรมเอกชน แต่หัวหน้าหลันปฏิเสธทั้งหมด เขารู้ดีว่าการทำเช่นนั้นอาจจะทำให้เขารวยกว่าเดิม แต่มันไม่ได้สำคัญอะไรสำหรับเขาแล้วในตอนนี้ หากเขาออกจากโรงพยาบาลซานป๋อ ก็เท่ากับว่าเขาทิ้งต้นไม้ใหญ่อย่างหยางผิงไป และเขาคงไม่มีทางประสบความสำเร็จทางวิชาการที่ยิ่งใหญ่ไปกว่านี้ได้

"

ที่อีวานสนับสนุนเขาขนาดนี้ ไม่ใช่เพราะเขาเก่งกาจอะไร แต่เป็นเพราะความสัมพันธ์กับหยางผิงต่างหาก

ถังซุ่นเจอหยางผิงในแผนกศัลยกรรมตกแต่ง เขายังไม่ทันได้อ้าปากพูด ซ่งจื่อมั่วที่รีบวิ่งมาก็ชิงพูดตัดหน้าเสียก่อน

พ่อแม่และผู้จัดการของโรจิ้นติดต่อสถาบันวิจัยซานป๋ออย่างเร่งด่วน โรจิ้นเกิดอาการทรุดหนักที่ยุโรป เขาหมดสติล้มลงกลางสนามฟุตบอลขณะกำลังแข่ง ตอนนี้เข้าห้องไอซียูแล้ว ดูแล้วเป็นอาการทางระบบประสาทที่เกิดจากเนื้องอก เจ้าหมอนี่สุดท้ายก็ล้มลงจนได้ ถ้าเข้ารับการรักษาเร็วกว่านี้ การผ่าตัดอาจจะมีหวังอยู่บ้าง แต่ตอนนี้มันสายเกินกว่าจะผ่าตัดได้แล้ว

แพทย์ที่ยุโรปยอมแพ้ในการรักษาเขาแล้ว ทำได้เพียงใช้เครื่องมือพยุงชีพไว้เท่านั้น

หยางผิงตรวจสอบข้อมูลของเขา หากเป็นเมื่อก่อน เคสลักษณะนี้หากพลาดโอกาสในการผ่าตัดไปแล้วก็คงไม่มีหนทางรักษาได้เลย แต่ตอนนี้สถานการณ์ต่างออกไป เพราะมีวิธีการรักษาด้วยไวรัสเคที่สามารถทดลองดูได้ ถึงแม้การรักษาของซือซือจะเกิดอุปสรรคระหว่างทางบ้าง แต่ผลการรักษาก็ออกมาดีเยี่ยม

“ให้อันหนิงประกันภัยส่งเครื่องบินพยาบาลไปรับเขากลับมาเถอะ” หยางผิงตัดสินใจที่จะเสี่ยงดู หากเขาสามารถทนต่อการทำการบินนานกว่าสิบชั่วโมงได้ ก็นับว่าคุ้มค่าที่จะลอง

โรจิ้นเป็นลูกค้ารุ่นแรกที่ซื้อประกันระดับไฮเอนด์ของอันหนิงประกันภัย ดังนั้นเขาจึงได้รับบริการเครื่องบินพยาบาลจากอันหนิงประกันภัย เพื่อความปลอดภัย หยางผิงจึงขอให้ออกัสต์ช่วยหาผู้เชี่ยวชาญด้านไอซียูฝีมือดีมาร่วมทีมเดินทางไปกับเครื่องบินลำนี้ด้วย

หลังจากทำการบินด้วยความเร็วต่ำและใช้เพดานบินต่ำเกือบยี่สิบชั่วโมง ในที่สุดเครื่องบินพยาบาลก็นำตัวโรจิ้นกลับมาถึงประเทศจีน ทางโรงพยาบาลซานป๋อได้ส่งเฮลิคอปเตอร์ไปรับจากสนามบินกลับมาในทันที

เป็นความจริงที่ว่าเขาตกอยู่ในสภาวะเป็นตายเท่ากัน

การหายใจช้าและแผ่วเบา อัตราการเต้นของหัวใจช้ามาก และการบีบตัวของหัวใจก็อ่อนกำลังลง ต้องพึ่งพาเครื่องมือพยุงการหายใจและการไหลเวียนโลหิตอย่างเต็มที่ ในสถานการณ์เช่นนี้ การทดลองรักษาด้วยยาใหม่มีความเสี่ยงสูงมาก ไม่แน่ว่าเขาอาจจะทนไม่ไหวจนหยุดหายใจและหัวใจหยุดเต้นไประหว่างทาง

พ่อแม่ของโรจิ้นเสียใจมาก เส้นทางชีวิตของโรจิ้นนั้นไม่ง่ายเลย ตอนเด็กเป็นมะเร็งโพรงจมูก พอรักษาหายก็มาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์จนกระดูกหักหลายแห่ง ต่อมาก็บาดเจ็บที่หัวเข่าอย่างรุนแรง เขาผ่านความยากลำบากมาตลอดทาง

“จากอาการในตอนนี้ การผ่าตัดเป็นไปไม่ได้แล้ว ไม่มีความหมายอะไรเลย แถมจะยิ่งทำให้อาการทรุดลงด้วย”

หยางผิงคุยกับพ่อแม่ของโรจิ้นด้วยตัวเอง

“ผมทราบครับ ก่อนหน้านี้เขาเคยบอกผมว่าศาสตราจารย์หยางแนะนำให้เขาผ่าตัด แต่เขาปฏิเสธไปเอง เขาแค่ต้องการเตะบอลต่ออีกสักสองปี ไม่คิดว่าอาการจะลุกลามเร็วขนาดนี้ ก่อนหน้านี้เขาสั่งเสียไว้ว่า ถ้าเขาล้มลงแล้วยังมีลมหายใจและหัวใจเต้นอยู่ ให้รีบติดต่อศาสตราจารย์หยางทันที ต่อให้เสี่ยงแค่ไหนก็ต้องส่งกลับมารักษาที่ซานป๋อ ถ้ากู้ชีพกลับมาไม่ได้ก็ไม่เป็นไร ตลอดชีวิตที่ผ่านมาเขามีความสุขมากและพอใจแล้วที่ได้ทำในสิ่งที่รัก ได้ทำตามความปรารถนาของตัวเอง ไม่มีอะไรติดค้างในใจอีก”

พ่อของโรจิ้นพูดไปพลางน้ำตาไหลและสะอื้นเป็นระยะ ส่วนแม่ของเขาก็ร้องไห้อยู่ข้าง ๆ ตลอดเวลา

“มีข่าวดีอย่างหนึ่งครับ ตอนนี้ห้องปฏิบัติการของเรากำลังศึกษายาตัวใหม่ หรือจะพูดให้ถูกคือวิธีการรักษารูปแบบใหม่ ไม่ใช่การผ่าตัด แต่เป็นการฉีดชีวภัณฑ์เข้าไปในร่างกายเหมือนการให้น้ำเกลือ วิธีการใหม่นี้อาจจะได้ผลกับเนื้องอกของเขา แต่เพราะยังขาดข้อมูลทางคลินิก ผมจึงไม่กล้ายืนยันว่าผลจะออกมาดีแค่ไหน และมีความเสี่ยงสูงมาก ตอนนี้เรามีเคสทางคลินิกเพียงรายเดียวซึ่งได้ผลดีมาก แต่ระหว่างการรักษาก็เกิดผลข้างเคียงที่รุนแรงจนเกือบเสียชีวิตมาแล้วครั้งหนึ่ง” หยางผิงบอกพ่อแม่ของโรจิ้นตามตรง

พ่อของโรจิ้นรีบเช็ดน้ำตาแล้วพูดว่า “เสี่ยวจิ้นสั่งไว้แล้วว่ามาถึงที่นี่ทุกอย่างให้เป็นไปตามการจัดการของศาสตราจารย์หยาง ไม่ว่าจะรักษาด้วยวิธีไหน เสี่ยงแค่ไหน พวกเรายินดีให้เขาเข้ารับการรักษาครับ ศาสตราจารย์หยาง ฝากด้วยนะครับ”

“แต่มันมีโอกาสที่จะเสียชีวิตจากผลข้างเคียงระหว่างการรักษาได้นะครับ” หยางผิงย้ำถึงความเสี่ยงอีกครั้ง

พ่อของโรจิ้นกล่าวว่า “เราไม่กลัวครับ ในสภาพที่เป็นอยู่ตอนนี้มีแต่ต้องเดิมพันเท่านั้น อีกอย่างเขาสั่งเสียไว้และทำหนังสือมอบอำนาจทางกฎหมายทิ้งไว้แล้วว่า ถ้าเขาล้มลงให้รีบส่งตัวกลับโรงพยาบาลซานป๋อที่เมืองจีน และให้ศาสตราจารย์หยางเป็นคนดูแลการรักษาทั้งหมด ครอบครัวเรายินดีรับความเสี่ยงทุกอย่างครับ”

“ใช่ค่ะ ศาสตราจารย์หยาง พวกเราทำตามที่คุณบอกทุกอย่าง สามารถเซ็นหนังสือสละสิทธิ์การเรียกร้องค่าเสียหายได้เลย ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นมันไม่เกี่ยวกับพวกคุณ พวกเราจะรับผิดชอบเองค่ะ” แม่ของโรจิ้นพยักหน้าสำทับ

“ตกลงครับ ถ้าพวกคุณเห็นพ้องและไม่มีข้อสงสัย ผมจะให้หมอเอาเอกสารความยินยอมในการรักษามาให้เซ็น แล้วผมจะรีบจัดการรักษาแบบใหม่นี้ให้เร็วที่สุด จะได้ผลไหมยังไม่แน่ชัด แต่นี่คือหนทางสุดท้ายแล้ว เราต้องลองดู ผมจะทำให้สุดความสามารถครับ” หยางผิงรู้สึกวางใจขึ้นเมื่อญาติเข้าใจการรักษาเชิงทดลองเช่นนี้

(จบแล้ว)