บทที่ 47 ความจริง

บทที่ 47 ความจริง

“ขอเรียนถามท่านรัฐมนตรีซูครับ หลังจากที่สื่อประโคมข่าวเมื่อเช้าว่าผลตรวจปัสสาวะของหลิวฟางเป็นบวก ทางคณะผู้แทนของเราได้ดำเนินการอะไรไปบ้างครับ?” นี่เป็นคำถามจากนักข่าวในประเทศ ซึ่งใช้ถ้อยคำเป็นทางการ

รัฐมนตรีซูตอบอย่างฉะฉาน: “เมื่อเช้านี้ตอนที่ทราบข่าวนี้ ผมตกใจมาก และไม่เชื่อจากใจจริง หลังจากได้พูดคุยกันภายใน เราได้ดำเนินการหลักๆ ไปสามอย่าง หนึ่งคือเจรจากับคณะกรรมการจัดงานมหกรรมกีฬาโลกและสหพันธ์กรีฑานานาชาติ เพื่อขอให้ผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคที่พวกเขาแต่งตั้งมาตรวจสอบผลตรวจปัสสาวะซ้ำอีกครั้ง สองคือแจ้งความกับสถานีตำรวจท้องถิ่นเมืองซองนัม เพื่อขอให้ตำรวจท้องที่เข้ามาแทรกแซง สามคือดูแลและปลอบขวัญคนในคณะ เพราะถึงอย่างไร หลิวฟางก็ได้กลายเป็นนักกีฬาตัวชูโรงของคณะผู้แทนเราไปแล้ว การที่ผลตรวจปัสสาวะของเขาออกมาเป็นบวกนั้น ถือเป็นการสร้างความหวั่นไหวและส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อนักกีฬาของเรา ในขณะเดียวกัน เรื่องนี้ยังส่งผลกระทบต่อการทำงานของคณะผู้แทนทั้งหมดของเราด้วย”

แจ้งความ? นักข่าวที่อยู่ด้านล่างเวทีต่างตะลึงงัน ผู้ชมทางบ้านก็ตะลึงเช่นกัน เรื่องสารกระตุ้นถึงกับต้องแจ้งความเลยหรือ?

รัฐมนตรีซูอธิบายต่อ: “เหตุผลที่เราไม่เชื่อว่าหลิวฟางใช้สารกระตุ้นก็เพราะหลิวฟางมีความสามารถ และเป็นที่ประจักษ์แก่สายตาทุกคน ในระหว่างการคัดเลือก เขาผ่านเข้ารอบมหกรรมกีฬาโลกถึงหกรายการด้วยการทำลายสถิติโลกทั้งหมด พูดกันตามตรง เมื่อเทียบกับนักกีฬารุ่นก่อนๆ ในประเทศเรา การที่เขาต้องทำลายสถิติเพื่อให้ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันมหกรรมกีฬาทั้งหกรายการนั้นมันไม่สมเหตุสมผลเลย”

ทุกคนและผู้ชมทางบ้านต่างพยักหน้าเห็นด้วย

“ตอนที่หลิวฟางถูกแฉว่าผลตรวจปัสสาวะ 100 เมตรเป็นบวก เมื่อตั้งสติคิดดูแล้ว ก็จะพบข้อที่น่าสงสัยอย่างมาก...” รัฐมนตรีซูกล่าวต่อ

ทุกคนต่างสงสัย สงสัยอะไร?

รัฐมนตรีซูเอ่ยอย่างไม่รีบร้อน: “ทำไมผลตรวจปัสสาวะของการแข่งขันขว้างจักรชายตอนเก้าโมงเช้าถึงเป็นปกติ? ทำไมผลตรวจปัสสาวะของการแข่งขันขว้างจักรชายตอนสี่โมงเย็นถึงเป็นปกติ? แต่กลับมีปัญหาเฉพาะการแข่งขันวิ่ง 100 เมตร รอบชิงชนะเลิศ ที่จัดขึ้นตอน 11 โมง ซึ่งอยู่ตรงกลางพอดี? ทุกท่านคิดว่าเป็นการตรวจไม่พบในครั้งก่อนหน้า หรือเป็นการตรวจไม่พบในครั้งหลัง?” รัฐมนตรีซูกำลังชี้นำความคิดของทุกคน

นี่มันคือการใส่ร้าย! เป็นการใส่ร้ายป้ายสีอย่างชัดเจน นักข่าวและผู้ชมทางโทรทัศน์ต่างเข้าใจในทันที

จะมีนักกีฬาที่ใช้สารกระตุ้นคนไหนที่แข่งสามรายการในวันเดียว แล้วถูกตรวจพบแค่รายการที่อยู่ตรงกลางได้งั้นหรือ? เป็นไปไม่ได้! สารกระตุ้นมีระยะเวลาสลายตัว ซึ่งสามารถตรวจพบได้นานประมาณครึ่งเดือน

รัฐมนตรีซูกล่าวต่อ: “ดังนั้น หนึ่ง เราไม่เชื่อว่าหลิวฟางใช้สารกระตุ้น สอง เราได้แจ้งความกับตำรวจเมืองซองนัม เชื่อว่าทุกท่านคงเข้าใจเจตนาในการแจ้งความของเราแล้ว เราเชื่อมั่นในกฎกติกาของกีฬา และเราก็เชื่อมั่นในเกียรติภูมิของกฎหมายเช่นกัน”

ทุกคนพยักหน้า นี่มันเข้าข่ายการใส่ร้ายป้ายสี ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา

“ส่วนเหตุผลที่เรารอจนถึงตอนนี้จึงค่อยจัดงานแถลงข่าว ก็มีอยู่หลายประการ หนึ่งคือหลิวฟางมีการแข่งขันวิ่ง 200 เมตร รอบคัดเลือกตอน 9 โมงเช้า เราไม่อาจยอมให้เรื่องนี้มาส่งผลกระทบต่อการแข่งขันที่สำคัญของเขาได้ สองคือตอน 11 โมงเช้ามีการตรวจสอบตัวอย่างปัสสาวะจากการแข่งขันทั้งสามรายการของหลิวฟางซ้ำ ทำให้เราไม่มีเวลาพอที่จะจัดงานแถลงข่าวเช่นกัน สามคือหลิวฟางยังมีการแข่งขันวิ่ง 400 เมตร รอบคัดเลือกตอน 4 โมงเย็นอีก ดังนั้น เราจึงทำได้เพียงเลื่อนงานแถลงข่าวมาเป็นเวลานี้”

บรรดานักข่าวพยักหน้า จริงด้วย ตารางการแข่งขันของเขาแน่นขนาดนั้น จะเอาเวลาที่ไหนมาจัดงานแถลงข่าวกัน?!

“ตอน 11 โมงเช้า นักข่าวและผู้ชมจำนวนมากได้เห็นการถ่ายทอดสดการตรวจสอบตัวอย่างปัสสาวะจากการแข่งขันทั้งสามรายการของหลิวฟางซ้ำอีกครั้ง แม้แต่เพื่อนนักข่าวบางท่านที่นั่งอยู่ที่นี่ก็อยู่ในเหตุการณ์ด้วย เชื่อว่าทุกท่านคงใช้วิจารณญาณของตนเองตัดสินได้แล้ว”

ไม่ว่าจะเป็นนักข่าวหรือผู้ชมที่อยู่ในงาน เกือบทั้งหมดล้วนเป็นผู้มีส่วนร่วมในการตรวจสอบปัสสาวะซ้ำเมื่อเช้านี้ ทุกคนต่างพยักหน้าเห็นด้วย หลิวฟางถูกใส่ร้ายจริงๆ

“ผมเป็นนักข่าวจากสำนักข่าวรูปภาพ ในเมื่อหลิวฟางได้พิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขาแล้ว ไม่ทราบว่าพวกคุณมีความคิดเห็นอย่างไรต่อไปครับ?”

รัฐมนตรีซูยิ้มเล็กน้อย: “เรื่องนี้ยังไม่ได้คลี่คลายข้อกล่าวหาของหลิวฟางอย่างสมบูรณ์”

ทุกคนต่างตกตะลึง ทำไมถึงพูดเหมือนกับว่าเรื่องยังไม่คลี่คลาย?

รัฐมนตรีซูพูดอย่างไม่รีบร้อน: “ถึงอย่างไร ในทางหลักการเราทุกคนก็เข้าใจชัดเจนแล้ว แต่ในทางกฎหมาย เราก็ต้องชี้แจงให้กระจ่างเช่นกัน ณ ที่นี้ ผมอยากจะแนะนำเจ้าหน้าที่ตำรวจของเมืองซองนัมท่านหนึ่งให้ทุกท่านได้รู้จัก นั่นคือเจ้าหน้าที่ตำรวจพัคซอนจิน เชิญให้เขาอธิบายในแง่ของกฎหมายให้ชัดเจนยิ่งขึ้นครับ”

บรรดานักข่าวต่างมองไปอย่างสงสัย

นายตำรวจบนเวทีลุกขึ้นยืน หยิบไมโครโฟนตรงหน้าขึ้นมา: “ผมคือพัคซอนจิน ผู้กำกับการสถานีตำรวจซองนัม เมื่อเช้านี้เวลา 8 โมง สถานีของเราได้รับแจ้งความจากคณะผู้แทนประเทศหัวเซี่ยประจำมหกรรมกีฬาโลก ว่ามีคนใส่ร้ายคุณหลิวฟางอย่างร้ายแรง ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้เริ่มทำการสืบสวน”

ทุกคนที่อยู่หน้าจอโทรทัศน์ต่างตั้งสมาธิจดจ่อในทันที

“จากการสืบสวน พบว่าตัวอย่างปัสสาวะทั้งสามขวดของคุณหลิวฟาง มีเพียงเจ้าหน้าที่เก็บตัวอย่างของทั้งสามรายการในขณะนั้นเท่านั้นที่ได้สัมผัส เราได้ใช้วิธีการทางเทคนิคต่างๆ เช่น การตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิด การสอบปากคำ เพื่อยืนยันว่าเจ้าหน้าที่เก็บตัวอย่างของการแข่งขันวิ่ง 100 เมตร มีพฤติกรรมน่าสงสัยอย่างยิ่ง เพราะหลังจากเก็บตัวอย่างแล้ว เขามีการแวะเข้าห้องน้ำระหว่างทาง”

ญาติพี่น้องและคนในชาติที่เฝ้าเป็นห่วงหลิวฟางต่างก็โล่งใจ ในที่สุดก็สามารถดูการถ่ายทอดสดได้อย่างสบายใจเสียที เหอเหวินจิ้งกับหลิวเจาและภรรยาก็ยกภูเขาออกจากอกเช่นกัน

นักข่าวและผู้ชมต่างฮือฮา เจ้าหน้าที่เก็บตัวอย่างถือตัวอย่างปัสสาวะแล้วแวะเข้าห้องน้ำกลางคัน จะตลกเกินไปแล้วไหม?

“ต่อไปนี้ เป็นบันทึกวิดีโอการสอบสวนเจ้าหน้าที่เก็บตัวอย่างคนดังกล่าว” เจ้าหน้าที่พัคเปิดโปรเจกเตอร์บนโต๊ะ

“ทำไมถึงเข้าห้องน้ำกลางคัน?” ผู้สอบสวนถาม

“ผมเข้าห้องน้ำเพื่อสับเปลี่ยนตัวอย่างปัสสาวะของหลิวฟางเป็นตัวอย่างปัสสาวะของผมเอง”

ผู้ชมและนักข่าวต่างพูดไม่ออก คนคนนี้ก็ทุ่มเทเกินไปแล้ว ถึงกับยอมใช้สารกระตุ้นเสียเอง

“คุณสับเปลี่ยนของใครไปบ้าง?”

“เปลี่ยนของหลิวฟางไปสองขวด สับเปลี่ยนตัวอย่างขวด A ของโจนหลิน”

“คุณสับเปลี่ยนตัวอย่างขวด A ของโจนหลินได้อย่างไร?”

“เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้วครับ”

“ทำไมถึงเปลี่ยนแค่ขวด A ของโจนหลิน?”

“มีคนเข้ามาพอดี แล้วผมก็ปัสสาวะไม่ออกแล้ว เลยอยู่ต่อนานกว่านี้ไม่ได้” เจ้าหน้าที่คนนั้นกล่าวอย่างอับอาย

นักข่าวและผู้ชมต่างหัวเราะลั่น นี่มันต้องปอดแหกขนาดไหนกันเนี่ย แต่คำอธิบายนี้ก็ช่วยชี้แจงได้ว่าทำไมโจนหลินถึงไม่ถูกตรวจพบในการตรวจปัสสาวะครั้งแรก

“จริงๆ แล้ว ปัสสาวะของผมที่ใช้เปลี่ยนของหลิวฟางมีพอแค่ขวดครึ่ง ผมแบ่งออกมาเป็นสองขวด” เขาอธิบายต่อ

นักข่าวและผู้ชมหัวเราะไม่หยุด บางคนถึงกับหัวเราะจนน้ำตาไหล เจ้าหน้าที่เก็บตัวอย่างคนนี้มันพิลึกเกินไปแล้ว เรื่องแบบนี้ยังต้องมาสารภาพอีกเหรอ?

“ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น?”

“เป็นเปาซี โค้ชทีมกรีฑาของคณะผู้แทนประเทศเหม่ยอินที่ติดต่อผมมา เราเคยร่วมมือกันมาก่อน”

ทุกคนต่างอุทานออกมา โอ้โห ข่าวนี้มันใหญ่เกินไปแล้ว เกี่ยวข้องกับคนในวงกว้างมาก

ภาพเปลี่ยนไป เป็นการสอบสวนเปาซี

“คุณได้ติดต่อเจ้าหน้าที่เก็บตัวอย่างปัสสาวะ 100 เมตรหรือไม่?”

“ใช่ครับ” เปาซีรู้ว่าทุกอย่างจบสิ้นแล้ว จึงไม่ได้ปิดบัง

“คุณจัดหาสารกระตุ้นให้ใครบ้าง?”

“มีโจนหลิน มี...” เปาซีเอ่ยชื่อนักกรีฑาของประเทศเหม่ยอินออกมาหลายคน

เมื่อเปาซีเอ่ยชื่อนักกีฬาดังที่ทุกคนคุ้นหูเหล่านี้ออกมา โลกทั้งใบก็สั่นสะเทือน

“จะตลกเกินไปแล้วไหม? ที่แท้ก็เป็นทีมกรีฑาประเทศเหม่ยอินมาตลอดที่เป็นโจรป่าวประกาศจับโจร”

“คนประเทศเหม่ยอินนี่มันทำได้ทุกวิถีทางจริงๆ”

“เกือบจะใส่ร้ายคนมหัศจรรย์แห่งวงการกีฬาโลกคนหนึ่งเสียแล้ว”

“ทำไมฉันถึงไม่ลองใช้สมองคิดดูบ้างนะ? แข่งสามรายการ มีปัญหาแค่รายการ 100 เมตรที่อยู่ตรงกลาง แค่นี้มันก็มีปัญหาในตัวมันเองอยู่แล้ว”

“เราเชื่อคนอื่นง่ายเกินไป”

“ฉันถูกหลอก”

“ทำไมเราถึงถูกหลอก?”

“เพราะคนประเทศเหม่ยอินกำกับเรื่องอื้อฉาวที่ใหญ่ที่สุดขึ้นมา”

“...”

ผู้ชมต่างโกรธแค้น

“คนประเทศเหม่ยอินมันวิเศษนักหรือไง? พวกเราชาวฝรั่งเศสก็สูงส่งเหมือนกัน”

“อย่าไปเชื่อคนประเทศเหม่ยอินอีกต่อไป พวกมันคือหลุมพราง เดินในเส้นทางของพวกเราชาวอังกฤษเองเถอะ”

“ถึงเวลาที่ยุโรปต้องสามัคคีกันแล้ว ประเทศเต๋ออั๋งซือของเราต้องแสดงความเป็นผู้นำ”

“ให้คนประเทศเหม่ยอินไปลงนรกซะ พวกหลอกลวง!”

“โอ้พระอัลเลาะห์ ขอให้ฟ้าผ่าพวกคนชั่วช้าชาวเหม่ยอินด้วยเถิด หลักคำสอนของอิสลามจงแผ่ไพศาลไปทั่วทุกสารทิศ”

“โอ้พระเจ้า ฉันเห็นอะไร? ได้ยินอะไร?”

“ฉันคิดว่า เราต้องกลับมาคิดทบทวนเส้นทางของประเทศเราในอนาคตอย่างจริงจังแล้ว”

“...”

การเปิดโปงเรื่องอื้อฉาวในวงการกีฬาครั้งนี้ กลับก่อให้เกิดแรงกระเพื่อมทางการเมืองไปทั่วโลก

ในคืนนั้น โลกอินเทอร์เน็ตก็ลุกเป็นไฟ

สื่อทั่วโลกในวันรุ่งขึ้นต่างพาดหัวข่าวใหญ่เป็นเรื่องเดียวกัน: “เรื่องอื้อฉาวของชาวเหม่ยอิน”

คณะผู้แทนมหกรรมกีฬาโลกของประเทศเหม่ยอินตกอยู่ในวิกฤตการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

สหพันธ์กรีฑานานาชาติตัดสินใจตรวจสอบตัวอย่างปัสสาวะของนักกีฬาประเทศเหม่ยอินในรายการที่แข่งขันไปแล้วซ้ำอีกครั้ง และเพิ่มความเข้มงวดในการเก็บตัวอย่างปัสสาวะเป็นการชั่วคราว

การเก็บตัวอย่างในวันนั้นไม่ราบรื่นนัก โดยเฉพาะนักกีฬาที่ถูกเปาซีแฉ มีเพียงส่วนน้อยที่ยอมร่วมมืออย่างไม่เต็มใจ ด้วยความหวังลมๆ แล้งๆ ว่าจะรอดตัว ส่วนที่เหลือต่างปฏิเสธ

สุดท้าย นักกีฬาที่ถูกเปาซีแฉก็ไม่มีข้อยกเว้น ใครที่มีตัวอย่างปัสสาวะก็ล้วนมีผลเป็นบวก

ครั้งนี้สหพันธ์กรีฑานานาชาติดำเนินการอย่างเด็ดขาดและรวดเร็ว การตัดสินลงโทษนักกีฬาประเทศเหม่ยอินที่ใช้ยาต้องห้ามก็มีคำสั่งลงมาในวันรุ่งขึ้น: นักกีฬาประเทศเหม่ยอินที่ให้ความร่วมมือในการตรวจยาและผลตรวจปัสสาวะเป็นบวก จะถูกสั่งห้ามแข่งขันสี่ปี; นักกีฬาประเทศเหม่ยอินที่ปฏิเสธการเก็บตัวอย่าง จะถูกตัดสินว่าใช้ยาต้องห้ามและไม่ให้ความร่วมมือในการตรวจยา จะถูกสั่งห้ามแข่งขันตลอดชีวิต ทีมกรีฑาของประเทศเหม่ยอินประสบกับหายนะล้างบาง

นักกีฬาบางคนที่ได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันในมหกรรมกีฬาโลกไปแล้ว หรือแม้กระทั่งเหรียญทอง แต่ก็ถูกคณะกรรมการจัดงานมหกรรมกีฬาโลกสั่งยึดคืนทั้งหมด และมอบให้กับนักกีฬาในลำดับถัดไปตามลำดับ

ไม่ใช่ว่าประเทศเหม่ยอินไม่ต้องการใช้อิทธิพลของตน แต่เพราะเรื่องนี้มีจุดเริ่มต้นมาจากกรณีของมนุษย์ลมกรดชาวหัวเซี่ย ทำให้คนทั้งโลกจับตามอง ประเทศเหม่ยอินอยากจะใช้อิทธิพลกดเรื่องนี้ให้เงียบ แต่ทั้งสหพันธ์กรีฑานานาชาติและคณะกรรมการจัดงานมหกรรมกีฬาโลกเมืองซองนัมต่างไม่ต้องการแบกรับความเสี่ยงนี้

อิทธิพลของประเทศเหม่ยอินในเวทีโลกลดลงถึงจุดต่ำสุด

คณะกรรมการมหกรรมกีฬาโลกของประเทศเหม่ยอินที่โกรธเกรี้ยวได้ร่วมกับองค์กรกีฬาต่างๆ ออกคำสั่งลงโทษแบนตลอดชีวิตแก่เปาซีและโจนหลิน เพราะพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำให้การของเปาซี ทำให้วงการกีฬาของประเทศเหม่ยอินได้รับบทเรียนที่เจ็บปวดอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน มันไม่เพียงแต่ทำลายภาพลักษณ์ด้านกีฬาของประเทศเหม่ยอินในสายตาชาวโลก แต่ยังส่งผลกระทบโดยตรงต่อผลการแข่งขันของนักกีฬาคนอื่นๆ ที่ต้องเผชิญกับการตรวจสารกระตุ้นที่เข้มงวดขึ้น และที่ร้ายแรงที่สุดคือ มันสั่นคลอนภาพลักษณ์และความน่าเชื่อถือของประเทศเหม่ยอินในเวทีโลก

[จบตอน]