ตอนที่ 9 วิธีการเอาตัวรอดในคุซางาคุเระ

“ออกไปนอกอาเมงั้นเหรอ?” โคนันเอ่ยซ้ำเสียงแฝงความวิตกกังวล หลังจากชั่งใจอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็พยักหน้าด้วยความลังเล

แม้ว่าความคิดที่จะออกเดินทางไปยังดินแดนที่ไม่เคยสำรวจจะน่ากลัว แต่ทรัพยากรที่ลดน้อยลงในแสงอุษาก็ทำให้เธอตัดสินใจอย่างไม่มีทางเลือก ความเป็นอยู่ของพรรคพวก, ขาดแคลนสิ่งของพื้นฐานอย่างอาหารและเสื้อผ้า, มีความสำคัญมากกว่าความกลัวในอันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นนอกพรมแดน

เบียคุยะ, ผู้ที่เห็นความไม่มั่นใจในตัวโคนัน, ยิ้มให้เธอเพื่อให้ความมั่นใจ แม้รอยยิ้มของเขาจะดูไร้พลังเล็กน้อย

ตามการประเมินของระบบ, โคนัน, แม้จะมี “ข้อเสียด้านความอ่อนหวาน” ที่ขัดขวางศักยภาพสูงสุดของเธอ, กลับมีพลังระดับโจนินชั้นยอด

ทำให้เธอเป็นหนึ่งในนินจาชั้นนำในหมู่พรรคพวกของพวกเขา อย่างไรก็ตาม, ก็เป็นจิตใจที่ไม่ย่อท้อ, ความเต็มใจที่จะเผชิญกับสิ่งที่ไม่รู้เพื่อผู้อื่น, ซึ่งดึงดูดเบียคุยะมาที่แสงอุษาในช่วงเริ่มต้น

ขณะที่พวกเขาก้าวออกจากอาเมงาคุเระ, บรรยากาศรอบตัวเริ่มเปลี่ยนไปอย่างรู้สึกได้. ฝนตกที่เป็นลักษณะเฉพาะของบ้านเกิดพวกเขากำลังถูกแทนที่ด้วยท้องฟ้าที่สดใสและลมเย็น

คุซางาคุเระ, ในทางตรงกันข้าม, มีทุ่งหญ้ากว้างและป่าที่เขียวขจี, ทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา หากไม่ใช่เพราะการมีสัตว์อันตรายและการสมดุลของอำนาจระหว่างชาติหลักๆ, ดินแดนแห่งนี้อาจจะถูกกลืนกินไปแล้ว, ทิ้งให้แม้แต่ประเทศเล็กๆ อย่างแคว้นชา ต้องวิ่งหากิน

ด้วยการรักษาตัวไม่ให้โดดเด่น, เบียคุยะและโคนันพากันเดินผ่านคุซางาคุเระ, ค่อยๆ ถามหาตลาดมืด

พวกเขาพบความจริงอันโหดร้าย การสู้รบระหว่างอิวะงาคุเระกับโคโนฮะได้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรง. ตลาดมืดถูกทำลายหรือถูกควบคุมโดยทหารอย่างเข้มงวด

อาวุธและยารักษาโรคถูกจำกัดอย่างเข้มงวดกว่าที่พวกเขาเคยประสบในอาเมงาคุเระ

ท่ามกลางการทำลายล้าง, โอกาสที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น – ตลาดมืดสำหรับสินค้าที่ได้จากการเก็บซากกลับเฟื่องฟู. ศพของนินจาที่ล้มตายกลายเป็นเหมือนขุมทรัพย์ที่น่าสยดสยอง, ซึ่งมีการเก็บรวบรวมสิ่งของที่มีประโยชน์และจุตสึหลากหลาย

แม้ว่าสินค้าที่เก็บมาได้นั้นจะห่างไกลจากสิ่งที่พวกเขาต้องการอย่างสิ้นเชิง, แต่มันก็ยังดีกว่าการไม่มีอะไรเลย

วันเวลาผ่านไปเป็นสัปดาห์ขณะที่เบียคุยะและโคนันเดินทางผ่านคุซางาคุเระ, จนในที่สุดก็มาถึงประตูหมู่บ้านคุซากาคุเระ

แตกต่างจาก "หมู่บ้านนินจา" อื่นๆ ที่มักมีลักษณะเป็นเมืองทหารที่มีกำลังพลมากมายเต็มไปหมด, คุซากาคุเระกลับมีความแตกต่างอย่างชัดเจน. มันเป็นหมู่บ้านที่แท้จริงในทุกๆ ด้าน, ประชากรประจำถิ่นมีเพียงแค่ประมาณหมื่นคน, และมีนินจาเพียงไม่กี่ร้อยคนที่ฝึกฝนอย่างจริงจัง

คุซากาคุเระไม่มีขนาดหรืออำนาจเหมือนกับชาติใหญ่ๆ. ในช่วงเวลาสงบ, พวกเขาพึ่งพาภารกิจราคาถูกและการเก็บภาษีเพื่อให้สามารถมีชีวิตอยู่ได้

แต่ในช่วงสงคราม, พวกเขากลับไร้พลัง, ต้องยอมจำนนให้ดินแดนของพวกเขากลายเป็นสนามรบสำหรับชาติใหญ่, หมู่บ้านของพวกเขาสั่นไหวเหมือนต้นหญ้าที่พัดไปตามลม, ให้ที่หลบภัยได้เพียงชั่วคราวเท่านั้น

ในขณะที่พวกเขาปลอมตัวเป็นพ่อค้า, โคนันหันมองเบียคุยะด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความสงสัย “เบียคุยะ, ที่นี่เราจะหาซื้อของที่ต้องการได้จริงๆ เหรอ?”

เบียคุยะ, แม้ว่าจะมีข้อสงสัยในใจ, แต่ก็ยังแสดงท่าทางมั่นใจ "เราคงจะได้ภาพชัดเจนขึ้นเมื่อถึงตลาด. ถ้าพวกเขามีความกล้าที่จะทำให้หมู่บ้านยังดำเนินการได้ในช่วงสงคราม, ก็ต้องมีสินค้าบางอย่างอยู่ในคุซางาคุเระ"

โคนันพยักหน้าด้วยความสงสัย, และพวกเขาก็เดินเข้าไปในตลาด, ปลอมตัวเป็นพ่อค้า. สายตาของเบียคุยะไปจับจ้องที่นินจาคุซางาคุเระที่ตั้งอยู่ตามขอบเขตของตลาด. มันชัดเจน – ตลาดนี้ได้รับการยอมรับอย่างปิดๆ จากผู้นำของคุซางาคุเระ

สินค้าที่นำมาขายแสดงให้เห็นว่าตลาดนี้ไม่ได้มีกิจกรรมแค่การขายชูริเคนและคุไนเท่านั้น, แต่ยังมีการขายม้วนจุตสึด้วย

แม้ว่าเทคนิคเหล่านี้จะเป็นเพียงเทคนิคระดับต่ำ, แต่การขายพวกมันในช่วงสงครามก็แสดงถึงความกล้าหาญของคุซางาคุเระ

การสอบถามจากพ่อค้าหลายคนทำให้พวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการหาซื้ออุปกรณ์, แต่ราคาที่สูงเกินไปทำให้โคนันต้องขมวดคิ้ว. เงินทุนที่มีอยู่อย่างจำกัดของเธอไม่พอที่จะซื้อสิ่งที่พวกเขาต้องการอย่างยิ่งได้

เบียคุยะ, ที่สังเกตเห็นปัญหาของเธอ, จึงหยิบกระเป๋าผ้าใบใหญ่จากเป้ของตัวเองและยื่นมันไปให้โคนัน "อย่ากังวลไป. นี่คือกำไรที่ฉันได้รับจากการขายยันต์ระเบิด. รุ่นพี่โคนัน, เจ้าก็รู้วิธีการทำยันต์ระเบิด, แต่การคิดขายมันเป็นกำไรกลับลืมไปซะแล้ว. ป้ายระเบิดเป็นสินค้าที่มีมูลค่าสูงในสถานการณ์ปัจจุบันของโลกนินจา"

‘แม้ว่าฉันจะเป็นคนที่เข้าใจการทำยันต์ระเบิดก่อนเขาก็ตาม...’ โคนันแสดงสีหน้าไม่แสดงอารมณ์อะไร, แต่กระเป๋าที่หนักหน่วงนั้นทำให้เธอรู้สึกไม่มั่นคง

ก่อนที่โคนันจะได้ตอบอะไร, เบียคุยะก็ห่างออกไปอย่างรวดเร็ว, หายไปในฝูงชนของตลาด. เขาทิ้งโน้ตไว้บนโต๊ะที่เขียนด้วยหมึกดำ: "รุ่นพี่โคนัน, ฉันแค่ไปหายใจข้างนอก. เราจะพบกันที่โรงแรมภายหลัง"

โคนันขยำโน้ตหลังจากอ่านมัน, รู้สึกโล่งใจเล็กน้อยที่ทำให้ท่าทางเย็นชาของเธอนุ่มนวลขึ้น

เมื่อโคนันหายไปจากที่เกิดเหตุ, เบียคุยะเดินเล่นในถนนของคุซางาคุเระ, ด้วยจุดประสงค์สองประการ. การต่อรองราคากับพ่อค้าไม่ได้ทำให้เขารู้สึกสนใจ, และมีเรื่องสำคัญกว่าที่เขาต้องคิดถึง – การหาคนที่จะเป็นเหยื่อ

แน่นอนว่า, การเปิดฉากการฆ่าภายในคุซางาคุเระคงไม่สามารถทำได้, เว้นแต่ว่าเขาจะมีพลังของฮันโซ

เขายังรู้สึกไม่พอใจกับการใช้ความรุนแรงเป็นวิธีแก้ปัญหา. การควบคุมจิตใจมีเสน่ห์มากกว่าสำหรับเขา, แม้ว่าบางครั้งการใช้กำลังมาก็อาจจะมีประสิทธิภาพมากกว่า

เมื่อจมอยู่ในความคิดของตัวเอง, เบียคุยะก็เดินเข้าไปใกล้กลุ่มนินจาคุซางาคุเระ, หวังที่จะได้ข้อมูลจากการสนทนาของพวกเขา

โดยเฉพาะ, เบียคุยะกำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับตระกูลอุสึมากิ. ความทรงจำจากชีวิตที่ผ่านมาเต็มไปด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับคาริน อุสึมากิ, นินจาที่มาจากคุซางาคุเระและมีความสามารถโดดเด่น. หากได้รับการแนะนำที่เหมาะสม, เธอสามารถพัฒนาเป็นโจนินระดับสูงได้ไม่ยาก

ในความเป็นจริงตอนนี้, แม้ว่าคารินจะยังไม่เกิดในเวลานี้, แม่ของเธออาจจะอยู่ในคุซางาคุเระแล้ว. การหาตัวแม่ของเธอจะทำให้เบียคุยะสามารถรับสมัครพรสวรรค์ในอนาคตให้กับแสงอุษา, พร้อมกับรางวัลจากระบบ. หลังจากทั้งหมด, ในโลกของนินจาที่กว้างใหญ่, ไม่มีความจำเป็นต้องอยู่ในคุซางาคุเระกับโคนัน

หลายชั่วโมงของการสอบสวนไม่ได้ให้ผลลัพธ์อะไร นินจาคุซางาคุเระที่เขาติดต่อด้วยมีระดับต่ำเกินไปหรือไม่รู้เกี่ยวกับการมาถึงของแม่ของคารินในคุซางาคุเระ ข้อมูลที่เขาได้ยินเกี่ยวกับอุสึมากิคือชื่อของคุชินะ อุสึมากิ ภรรยาของมินาโตะ นามิคาเสะ ซึ่งเป็นสมาชิกของโคโนฮะ และเธอไม่เกี่ยวข้องกับคุซางาคุเระเลย

เมื่อค่ำคืนมาถึง, เบียคุยะพบโคนันที่โรงแรม สีหน้าของเธอยืนยันถึงความดีใจ  พวกเขาประสบความสำเร็จในการหาซื้ออุปกรณ์ พวกเขาสามารถจัดหายาและอาวุธเพียงพอสำหรับแสงอุษา

"เบียคุยะ," โคนันเริ่มพูด, เสียงของเธอเต็มไปด้วยความตื่นเต้น, "นี่คือสองแสนเรียวที่เหลือจากล้านที่นายให้ฉัน. ฉันจะหาทางคืนเงินที่ฉันใช้ไปให้นาย."

"ราคาของอาวุธสูงถึงสามเท่าของราคาปกติ, แต่ราคายายังคงค่อนข้างคงที่. ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจซื้อของเสริมมา, เผื่อไว้ในกรณีฉุกเฉิน," โคนันอธิบาย, ท่าทางของเธอที่แสดงถึงความสดใสราวกับเป็นสิ่งที่หายากทำให้เบียคุยะรู้สึกประหลาดใจ

อย่างไรก็ตาม, การที่ราคายาไม่ได้เพิ่มขึ้นมากนักเมื่อเทียบกับราคาอาวุธที่สูงเกินไปทำให้เบียคุยะขมวดคิ้ว

"ราคาของอาวุธพุ่งสูงขึ้น, แต่ทำไมยาถึงไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงมาก?" เขาพึมพำกับตัวเอง

โคนัน, ที่ได้ยินคำพึมพำของเขา, ยิ้มตามการคิดของเขาและทำหน้าขมวดคิ้วตาม

หลังจากคิดครู่หนึ่ง, เบียคุยะหันไปมองโคนัน, สีหน้าของเขาจริงจัง "รุ่นพี่โคนัน, ส่งข้อความไปยังยาฮิโกะทันที. บอกเขาว่าของจะถูกส่งไปยังชายแดนของอาเมงาคุเระ. เราจะมีคนจากองค์กรไปรับของที่นั่น. ดูเหมือนว่าเราจะต้องอยู่ที่คุซางาคุเระไปสักระยะ"

โคนันพยักหน้าด้วยความเข้าใจที่บางเบา, ถึงแม้ว่าเธอจะยังไม่เข้าใจสถานการณ์ทั้งหมด แต่ท่าทางจริงจังของเบียคุยะทำให้เธอรู้สึกต้องทำตามคำสั่ง