บทที่ 265: ผู้ข้ามโลกแห่งจักรวาล DC? (ฟรี)

ความรู้สึกตอนถือไดอารี่เล่มนี้ไว้ในมือก็ไม่ต่างจากไดอารี่ธรรมดาเลย ไม่มีสัมผัสพิเศษอะไร แต่ร็อดดี้กลับมีความรู้สึกบางอย่าง

ของชิ้นนี้ดูเหมือนแม้แต่ตอนนี้ก็ไม่สามารถทำลายมันได้

เขาลองทดสอบดู ส่งพลังทำลายล้างเข้าไปในไดอารี่

ผลคือ!

ไดอารี่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย

มันเพิกเฉยต่อพลังทำลายล้างนั้นโดยสิ้นเชิง

"น่าสนใจดี"

ร็อดดี้พึมพำกับตัวเอง

ก่อนหน้านี้เขาเคยเห็นข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับไดอารี่เล่มนี้จากความทรงจำของดร.แฮร์ริสัน แต่ร็อดดี้พบเรื่องน่าทึ่งอย่างหนึ่ง

นั่นคือเขาไม่สามารถอ่านความทรงจำเกี่ยวกับเนื้อหาในไดอารี่จากสมองของดร.แฮร์ริสันได้เลย

เหมือนความทรงจำส่วนนั้นถูกใส่กุญแจตรวนที่เปิดจากภายนอกไม่ได้

แม้แต่ร็อดดี้

ก็ทำอะไรไม่ได้!

นั่นทำให้ความอยากรู้อยากเห็นของเขาถูกกระตุ้น

นี่ก็คือฉากที่ร็อดดี้โผล่มาที่นี่แล้วหยิบไดอารี่ออกมา

หลังจากทดสอบวัสดุของไดอารี่แล้ว ร็อดดี้ก็เปิดไปยังหน้าที่หนึ่ง

[21 พฤษภาคม แดดออก]

[วันนี้คือ “13 กรกฎาคม” วันแรกที่ฉันข้ามมายังโลกใบนี้ ฉันเป็นผู้ข้ามเวลา แต่ไม่มีพลังพิเศษอะไรเลย ไม่เหมือนโลกนี้ที่มีซูเปอร์ฮีโร่เต็มไปหมด และซูเปอร์วายร้ายก็โผล่มาสร้างความบันเทิงแทบทุกวัน]

[อ้อ จริงสิ ฉันชื่อชีล่า นี่คือชื่อปัจจุบันของฉัน ส่วนชื่อชาติที่แล้วไม่สำคัญแล้ว ฉันยอมรับความจริงเรื่องการข้ามโลกได้แล้ว จริง ๆ ตอนอยู่โลกก่อน ฉันอ่านนิยายแนวข้ามโลกบ่อยมาก ตัวเอกทั้งนั้น ไม่รู้ว่าฉันเองจะเป็นนางเอกในนิยายเรื่องไหนหรือเปล่า? ถ้าใช่ จะเป็นนิยายผู้หญิงหรือวายดีนะ? น่าจะเป็นนิยายผู้หญิงมากกว่า]

[ปกตินางเอกสายผู้หญิงมักจะได้หนุ่มหล่อ รวย เก่ง หลายคนมารุมรัก หรือไม่ก็เจอประธานบริษัทสายโหด แต่ที่นี่มันจักรวาล DC! โลกที่ซูเปอร์ฮีโร่เดินกันเกลื่อน สูตรพวกนั้นใช้ไม่ได้แน่ ๆ]

[แต่ไม่เป็นไร! ในฐานะผู้ข้ามโลก ฉันก็มีตัวช้วยเหมือนกัน นั่นก็คือระบบในตำนาน ระบบไดอารี่รายวัน พูดง่าย ๆ คือเขียนไดอารี่ทุกวัน แล้วครบกำหนดก็จะได้รางวัล]

[ตื่นเต้นจัง ไม่รู้ว่ารางวัลแรกจะเป็นอะไร? จะให้สายเลือดคริปโตเนียนไหมนะ? ถ้าได้แบบนั้น ชีล่าก็คงไร้เทียมทานในจักรวาล DC แล้วสิ!]

[ตั้งตารอมาก! แต่คำตอบต้องรอพรุ่งนี้!]

หน้าแรกของไดอารี่ถูกเขียนไว้เกือบครึ่งหน้า

และเนื้อหาด้านบนก็ทำให้ร็อดดี้สนใจมาก

นี่คือไดอารี่ของผู้ข้ามโลกชื่อชีล่า บันทึกความรู้สึกในวันแรกที่เธอมาถึงจักรวาล DC

และชีล่าคนนี้ก็มีโกงเหมือนผู้ข้ามโลกส่วนใหญ่

สิ่งที่เรียกว่าระบบไดอารี่รายวัน

ไม่รู้ว่าระบบนี้ทำงานยังไง?

มันเก่งไหม?

ร็อดดี้คิดว่าน่าจะไม่เหนือไปกว่าระบบมิวแทนท์ที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา

ทำไมน่ะเหรอ?

ก็เห็นชัด ๆ ว่าบนปกเขียนว่า (ฉบับเฉพาะแฮร์ริสัน) ไม่ใช่เหรอ?

ถ้าระบบของอีกฝ่ายเหนือกว่าระบบของร็อดดี้จริง ตามหลักแล้วร็อดดี้ไม่น่าจะอ่านไดอารี่นี้ได้

เพราะเขาไม่ใช่ดร.แฮร์ริสันตัวจริง

"เดี๋ยวก่อน ดร.แฮร์ริสันในโลกนี้จริง ๆ คือรีเวิร์สแฟลชปลอมตัวมา งั้นก็ไม่ใช่แฮร์ริสันตัวจริงเหมือนกัน"

"ก็จริง!"

"บางทีระบบไดอารี่อาจตัดสินจากตัวตนปัจจุบันของผู้ครอบครอง งั้นการมองว่ารีเวิร์สแฟลชคือดร.แฮร์ริสันก็คงไม่ผิด"

ร็อดดี้คิดในใจ พลางเปิดไปหน้าที่สอง

[22 พฤษภาคม แดดออก]

[ดีใจมาก! เมื่อคืนตอนเที่ยงคืนฉันได้รับรางวัลแรกแล้ว ระบบให้สายเลือดคริปโตเนียนจริง ๆ!]

[ดวงฉันดีเกินไปแล้ว! ผู้หญิงที่ชอบยิ้มโชคดีจริง ๆ!!]

[แต่สายเลือดคริปโตเนียนก็ไม่ได้ไร้เทียมทาน ตอนนี้ร่างกายฉันแค่แข็งแรงกว่าคนธรรมดาหลายเท่า ยังต้องอาบแดดเพื่อเพิ่มพลังอยู่ วายร้ายตัวใหญ่รอฉันก่อนนะ ฮี่ฮี่~]

[ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ที่ก็อตแธมซิตี้ เมืองของแบทแมนผู้โด่งดังในจักรวาล DC พูดจริง ๆ ก็อตแธมนี่โคตรวุ่นวาย วันแรกที่ข้ามโลกมาก็เจอเรื่องแล้ว ถ้าไม่มีอะไรเลยคงน่าอายสำหรับผู้ข้ามโลกคนอื่น ๆ โชคดีที่ตอนนี้ฉันมีทุนตั้งหลักแล้ว แฮปปี้~]

[วันที่สองของการข้ามโลก ฉันออกไปซื้อของกิน ตั้งใจจะเก็บตัวอยู่บ้านสักพัก รอให้แข็งแกร่งขึ้นก่อน ค่อยลองเป็นซูเปอร์ฮีโร่ดูบ้าง ถือเป็นประสบการณ์ชีวิต!]

[พูดถึงแล้ว ไม่รู้ซูเปอร์แมนในโลกนี้เป็นยังไงบ้าง? เมื่อวานฉันเช็กข้อมูลในเน็ต เห็นว่าพล็อต Man of Steel ผ่านไปแล้ว งั้นต่อไปจะเป็นศึกซูเปอร์แมนปะทะแบทแมนไหมนะ? ตื่นเต้นจัง!]

[อาบแดดสบายมาก! รู้สึกเหมือนทุกเซลล์ในร่างกำลังดูดพลังงานจากดวงอาทิตย์ ทั้งตัวอุ่นเหมือนแช่น้ำพุร้อน แถมยังรู้สึกชัดเจนว่าพลังเพิ่มขึ้น นี่สินะความรู้สึกของการแข็งแกร่ง ฉันชอบมันมาก!]

[ว่าแต่ รางวัลต่อไปต้องรอถึงวันที่เจ็ด ทำยังไงดี? ใจร้อนแล้ว ไม่รู้รางวัลที่สองจะเป็นอะไร? จะดีกว่ารางวัลแรกไหม? ถ้าได้รางวัลเทพ ๆ อีก ฉันจะไร้เทียมทานเลยหรือเปล่า?]

[เมื่อกี้ข้างล่างมีคนยิงกัน เสียงปืนดังมาก ก็อตแธมนี่น่ากลัวจริง ๆ รอตั้งครึ่งชั่วโมงตำรวจก็ยังไม่มา เมืองนี้ห่วยชะมัด!]

[ฉันควรย้ายบ้านชั่วคราวไหม? ก็อตแธมอันตรายเกินไป]

[ชิ~! ฉันไม่กลัวหรอก! ฉันมีสายเลือดคริปโตเนียนนะ! ก็แค่อาชญากร ไม่เห็นต้องกลัวเลย!]

[ฟิ้ววววววว]

[เฮ้อ~! โชคดีที่ลูกหลงไม่โดนฉัน พวกนั้นไปแล้ว แต่ได้ยินเสียงผู้หญิงร้องไห้ดังมากข้างล่าง เหมือนสามีเธอตายหรือเปล่านะ?]

[พูดถึงสามี ชาติที่แล้วฉันโสด ไม่รู้ว่าครั้งนี้จะหาแฟนหล่อ ๆ ได้ไหมนะ? ลองคิดดูสิ จักรวาล DC มีหนุ่มหล่อไหม? ซูเปอร์แมน? ไม่ ๆ ๆ เขามีลูอิสแล้ว แถมคบกันแล้ว ฉันไม่แย่งของคนอื่นดีกว่า]

[ในที่สุดตำรวจก็มา รถตำรวจเต็มไปหมด พวกเขามาถามฉันด้วย จริง ๆ อยากบอกว่าไม่รู้อะไรเลย ฉันแค่ซ่อนอยู่ในห้อง ไม่ออกไปไหน ฉันขี้ขลาดไปไหมนะ?]

[ไม่! ชีล่า เธอไม่ได้ขี้ขลาด เธอเรียกว่ารอบคอบ! ใช่แล้ว! รอบคอบ!!]

เนื้อหาวันที่สองเยอะกว่าวันแรกชัดเจน

และผู้ข้ามโลกชื่อชีล่าคนนี้โชคดีมาก รางวัลวันแรกได้สายเลือดคริปโตเนียน

ถึงจะไม่ใช่ระดับซูเปอร์แมน

แต่ก็ยอดเยี่ยมมากแล้ว

อย่างน้อยในโลกนี้ก็ป้องกันตัวเองได้

และมีระบบอยู่ในมือ อนาคตย่อมไร้ขีดจำกัด

แค่ดูเหมือนเธอจะขี้กลัวนิดหน่อย

แต่คิดว่าอีกฝ่ายเป็นผู้หญิง และตอนนี้ยังไม่แข็งแกร่งมาก ร็อดดี้ก็เข้าใจได้

ถ้าเป็นเขาในสถานการณ์แบบนั้น ถึงจะไม่แสดงความกลัวออกมา แต่ก็คงไม่ออกไปยุ่งเรื่องคนอื่นแน่

ท้ายที่สุดแล้ว

กันกระสุนยังไม่ได้ จะไปยุ่งทำไม?

ชีวิตยาวเกินไปหรือไง?

โดยรวมแล้ว ผู้ข้ามโลกชื่อชีล่าคนนี้ถือว่าโชคดี

แค่ไม่รู้ว่าหลังจากนั้นเกิดอะไรขึ้น

ร็อดดี้เปิดไปหน้าที่สาม

ไดอารี่บาง ๆ เล่มนี้ดูเหมือนไม่มีหลายหน้า

แต่ตอนแรกที่เปิดดูมีแค่สามสิบหน้า ตอนนี้เปิดไปสามหน้าแล้ว ด้านหลังยังมีสามสิบหน้าเหมือนเดิม!

ที่แปลกคือความหนาไม่ได้เปลี่ยนเลย

สมกับเป็นของจากระบบ

วัดด้วยตรรกะปกติไม่ได้จริง ๆ

ร็อดดี้คิดพลางมองเนื้อหาหน้าสาม

[23 พฤษภาคม ฝนตกปรอย ๆ]

[วันนี้ฝนตก อาบแดดไม่ได้ เสียดายชะมัด!]

[เช้า ๆ ฉันนอนดูหนังอยู่บ้าน หนังโลกนี้สนุกดีนะ ว่าจะไล่ดูเรื่องที่คะแนนสูง ๆ ให้หมดก่อน!]

[เสียดายที่โลกนี้ไม่มีหนังมาร์เวล ทั้งที่ฝั่งมาร์เวลยังมีการ์ตูน DC เลย!]

[เที่ยงแล้ว ฉันทำบะหมี่กินเอง อร่อยมาก ฝีมือตัวเองนี่สุดยอดจริง ๆ!]

[บ่ายนี้ไม่มีอะไรเหมือนเมื่อวาน รอบข้างดูเงียบ ๆ แต่ฉันเตือนตัวเองตลอดว่านี่คือก็อตแธม ความเงียบเป็นแค่ภาพลวงตา!]

[มืดแล้ว วันหนึ่งผ่านไปแบบเรียบง่าย ไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้น]

[ช่างมัน ไปนอนดีกว่า ราตรีสวัสดิ์โลก!!]

เนื้อหาวันที่สามเรียบง่ายกว่าสองวันแรกมาก

ไม่มีเรื่องสำคัญอะไร แค่บันทึกชีวิตสาวน้อยเบื่อ ๆ ที่อยู่บ้าน

แต่ชีล่าก็บ่นว่าในจักรวาล DC ไม่มีผลงานมาร์เวล

ร็อดดี้เองก็อยากบ่นเหมือนกัน

เพราะในหลายจักรวาลของมาร์เวลมีผลงาน DC อยู่

บางที่มีแค่คอมิก บางที่มีทั้งหนังและซีรีส์

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….