บทที่ 10 - เจ้าหูหนวกหรืออย่างไร?

"ลุกลี้ลุกลนเช่นนี้ใช้ได้ที่ไหนกัน?"

ซูเทียนสยงแค่นเสียง "ไม่ใช่แค่เยี่ยซานไห่พาหลิ่วหรูอวิ๋นกับเยี่ยชิงหมิงมาหาเรื่องหรอกหรือ? ข้ารู้เรื่องนี้แล้ว!"

ผู้มาเยือนมีสีหน้าตกตะลึง เขารีบอธิบาย "ไม่ใช่ขอรับ เป็นตระกูลเสิ่นต่างหาก ผู้นำตระกูลเสิ่น เสิ่นจิ้นซง นำคนมาด้วยตัวเองเพื่อเรียกร้องให้ตระกูลซูของพวกเราส่งตัวเยี่ยอู๋โยวให้พวกเขาขอรับ"

"ตระกูลเสิ่นงั้นหรือ?"

ซูเทียนสยงยิ่งงุนงงหนักกว่าเดิม เขาถามอย่างสงสัย "เสิ่นจิ้นซงต้องการตัวเยี่ยอู๋โยวไปทำไมกัน?"

ในเวลานี้เอง

ก็มีอีกคนวิ่งหน้าตาตื่นเข้ามาพลางพูดอย่างร้อนรน "ท่านผู้นำตระกูล ท่านผู้นำตระกูล เกิดเรื่องใหญ่แล้วขอรับ"

"มีเรื่องอะไรอีก?" ซูเทียนสยงถามด้วยความรำคาญ

"ท่านเจ้าเมือง ... ท่านเจ้าเมืองต้วนเทียนอี้ พาต้วนอิ้งเยว่มาที่ตระกูลซูของพวกเรา บอกว่า ... บอกว่าจะมาขอถามเรื่องราวจากท่านเขยให้รู้เรื่องขอรับ"

"พูดจาเหลวไหล!" ซูเทียนสยงตวาดลั่นทันที "ชิงเหอกับเยี่ยอู๋โยวงานแต่งยังไม่ทันเสร็จสิ้น ใครบอกเจ้าว่าเขาเป็นลูกเขยตระกูลซูของพวกเรากัน?"

คนผู้นั้นหดคอลงทันทีและไม่กล้าเอ่ยปากแก้ตัว

"ต้วนเทียนอี้ เขาก็มาทำไมอีกคน?"

ซูเทียนสยงหันกลับไปมองเยี่ยอู๋โยวที่อยู่ด้านข้างพลางตั้งคำถาม "นี่ก็อยู่ในความคาดหมายด้วยงั้นหรือ?"

ไอ้หนูนี่แค่ออกไปซื้อสมุนไพร เหตุใดถึงดึงดูดทั้งตระกูลเสิ่นและจวนเจ้าเมืองมาได้?

เวลานี้เยี่ยอู๋โยวเดินก้าวออกมาแล้วกล่าวว่า "ท่านผู้นำตระกูลซูโปรดวางใจ ความสัมพันธ์ระหว่างข้ากับตระกูลซูในตอนนี้เป็นเพียงแค่การรักษาซูชิงเหอให้หายดี จากนั้นข้าก็จะยกเลิกสัญญาหมั้นกับนาง ส่วนปัญหาอื่นๆ ล้วนไม่เกี่ยวข้องกับตระกูลซูทั้งสิ้น"

พูดจบเยี่ยอู๋โยวก็ก้าวเดินจากไป

"ท่านผู้นำตระกูล จะทำอย่างไรดีขอรับ? ตระกูลเยี่ย ตระกูลเสิ่น แล้วยังจะจวนเจ้าเมืองอีก ... ล้วนพุ่งเป้ามาที่เยี่ยอู๋โยวทั้งนั้น ... "

ซูเทียนสยงได้ยินเช่นนั้นก็แค่นเสียงเย็น "จะทำอย่างไรได้? ก่อนที่ไอ้หนูนี่จะรักษาชิงเหอให้หายดี จะยอมให้เขาเป็นอะไรไปไม่ได้เด็ดขาด!"

พูดจบซูเทียนสยงก็ออกคำสั่ง "ไปรวบรวมยอดฝีมือขั้นเบิกปราณและขั้นหล่อเลี้ยงปราณทั้งหมดในตระกูลมาให้หมด"

"ขอรับ!"

"ขอรับ!"

ซูเทียนสยงหันกลับไปมองลูกสาวในห้องและถอนหายใจออกมา ก่อนจะตัดสินใจเดินจากไปอย่างเด็ดเดี่ยว

เวลานี้

ที่หน้าประตูใหญ่จวนตระกูลซู มีผู้คนจากทั้งสามตระกูลรวมตัวกันนับร้อยชีวิต

เยี่ยซานไห่ผู้นำตระกูลเยี่ยพาหลิ่วหรูอวิ๋นและเยี่ยชิงหมิงสองแม่ลูก พร้อมด้วยผู้ติดตามอีกกว่าสิบคนยืนอยู่ด้วยสีหน้ามืดมนและเย็นชา

"ท่านพ่อ!"

เยี่ยชิงหมิงที่นอนอยู่บนเปลหามและถูกพันด้วยผ้าพันแผลไปทั้งตัวร้องคร่ำครวญ "อีกเจ็ดวันอาจารย์ผู้คุมสอบจากสำนักศึกษาเทียนชิงก็จะมาแล้ว หากข้ารักษาตัวไม่หาย ข้าก็คงสอบเข้าสำนักศึกษาเทียนชิงไม่ได้แน่ ทั้งหมดเป็นความผิดของเยี่ยอู๋โยว ... "

หลิ่วหรูอวิ๋นร้องห่มร้องไห้ "เยี่ยอู๋โยวโหดเหี้ยมเกินไปแล้ว ชิงหมิงเป็นน้องชายแท้ๆ ของเขานะ!"

เยี่ยซานไห่ในชุดรัดรูปสีน้ำเงิน รูปร่างสูงโปร่ง ใบหน้าหล่อเหลา เวลานี้เขากำหมัดไพล่หลังแน่น

"ไอ้ลูกทรพี ข้าจะไม่ปล่อยมันไปแน่!"

เดิมทีเยี่ยซานไห่รอคอยให้หลิ่วหรูอวิ๋นและเยี่ยชิงหมิงกลับมาจากงานวิวาห์คนตายในจวน แต่ใครจะรู้ว่าสิ่งที่เขารอคอยกลับเป็นข่าวคราวที่ลูกชายถูกหักกระดูกจนแหลกละเอียด

เมื่อเขาสอบถามถึงต้นสายปลายเหตุและเตรียมตัวจะมาเอาเรื่องที่ตระกูลซู ตระกูลเสิ่นและตระกูลต้วนแห่งจวนเจ้าเมืองก็พากันมาอย่างดุดัน

ลูกทรพีผู้นี้แกล้งทำตัวเป็นคนไร้ค่ามาถึงสองปี พอถึงเวลาความเป็นความตายก็เลิกเสแสร้ง แล้วมาก่อเรื่องใหญ่โตปานฟ้าถล่ม!

ลงมือกับน้องชายแท้ๆ อย่างโหดเหี้ยม ซ้อมเสิ่นเหวินเซวียนจนปางตาย และยังตบหน้าต้วนอิ้งเยว่ไปหลายฉาดต่อหน้าธารกำนัล

รวดเดียวล่วงเกินทั้งตระกูลเสิ่นและขุมกำลังจวนเจ้าเมืองไปพร้อมกัน

ช่างไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเอาเสียเลย!

ในเวลานี้เอง

ประตูใหญ่จวนตระกูลซูก็เปิดออก

เยี่ยอู๋โยวในชุดรัดรูปสีขาวสะอาดตาก้าวเดินออกมาอย่างมั่นคง

"ไอ้ลูกทรพี!"

เมื่อเห็นเยี่ยอู๋โยวปรากฏตัว เยี่ยซานไห่ก็ก้าวออกไปและตวาดด้วยใบหน้าดุดัน "ยังไม่รีบคุกเข่าลงอีก!"

เยี่ยอู๋โยวปรายตามองบิดาบังเกิดเกล้าผู้นี้

ในแววตาของเยี่ยซานไห่ เขาไม่เห็นความห่วงใยในฐานะบิดาเลยแม้แต่น้อย ไม่มีแม้แต่ความยินดีที่เขาฟื้นฟูพลังฝึกตนกลับมาได้ มีเพียงความโกรธแค้นและความเกลียดชังเท่านั้น

เมื่อเห็นเยี่ยอู๋โยวไม่สนใจตน เยี่ยซานไห่ก็ตวาดซ้ำ "เจ้าหูหนวกหรืออย่างไร?"

"ชิงหมิงเป็นน้องชายของเจ้า เจ้าลงมือหนักขนาดนี้ หักกระดูกเขาถึงสิบสี่ซี่ เจ้ายังมีความเป็นคนอยู่หรือไม่?"

"แล้วเรื่องที่เส้นลมปราณถูกทำลายแต่ตอนนี้ฟื้นฟูแล้ว เหตุใดเจ้าจึงไม่เคยปริปากบอก? แกล้งเป็นคนไร้ค่า แสร้งทำตัวน่าสงสาร ทำไปให้ใครดูกัน?"

"ยังกล้าไปลงมือกับคุณชายเสิ่นและคุณหนูต้วนที่หอว่านเซี่ยงอีก เจ้าอยากรนหาที่ตายก็อย่าลากตระกูลเยี่ยไปเดือดร้อนด้วยสิ!"

เมื่อเผชิญกับการด่าทอฉอดๆ ของเยี่ยซานไห่ เยี่ยอู๋โยวกลับยังคงความเยือกเย็นตั้งแต่ต้นจนจบ

จนกระทั่งเยี่ยซานไห่หยุดพูด

เยี่ยอู๋โยวก็ก้าวออกมาหยุดยืนอยู่บนบันไดหน้าประตูจวนตระกูลซู เขามองลงมาที่เยี่ยซานไห่แล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา "เยี่ยซานไห่ ท่านหูหนวกหรืออย่างไร?"

"อะ ... อะไรนะ ... "

เยี่ยซานไห่แทบไม่เชื่อหูตัวเอง เขามีสีหน้าตกตะลึง

"ข้าให้หลิ่วหรูอวิ๋นกลับไปบอกท่านแล้วไม่ใช่หรือ ว่าข้ากับตระกูลเยี่ยไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ ต่อกันอีก? นางไม่ได้บอก หรือว่าท่านหูหนวกกันแน่?"

เยี่ยอู๋โยวเอามือไพล่หลังแล้วกล่าวเสียงเย็น "แกล้งเป็นคนไร้ค่าหรือ? แสร้งทำตัวน่าสงสารหรือ? ข้าไม่ได้มีจิตใจสกปรกโสมมเหมือนหลิ่วหรูอวิ๋นและเยี่ยชิงหมิง อย่าเอาความคิดชั่วร้ายของพวกท่านมาตัดสินข้า!"

"อีกอย่าง ที่ข้าหักกระดูกเยี่ยชิงหมิงสิบสี่จุด ก็เพื่อ 'ตอบแทน' บุญคุณที่มันตีข้าจนกระดูกหักถึงเจ็ดครั้งตลอดสองปีที่ผ่านมา ทำไมล่ะ มันไม่ได้บอกท่านงั้นหรือ?"

"ส่วนเรื่องที่ข้าตีเสิ่นเหวินเซวียนและต้วนอิ้งเยว่ ... " เยี่ยอู๋โยวกล่าวอย่างตรงไปตรงมา "ข้าไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับตระกูลเยี่ยของท่านแล้ว ดังนั้นมันไปกงการอะไรของท่านด้วย?"

เมื่อเยี่ยอู๋โยวกล่าวจบแต่ละประโยค ผู้คนในที่นั้นต่างก็ตกตะลึงจนอ้าปากค้าง

ไอ้หนูนี่

ถึงกับกล้าเถียงบิดาบังเกิดเกล้าฉอดๆ!

บ้าไปแล้วหรือ?

เยี่ยซานไห่ถูกคำพูดของเยี่ยอู๋โยวตอกกลับจนเลือดขึ้นหน้า เขากำหมัดแน่นและตวาดลั่น "ไอ้ลูกทรพี ข้าจะตบเจ้าให้ตาย!"

เมื่อเห็นเยี่ยซานไห่พุ่งเข้ามา ในฝ่ามือที่ไพล่หลังของเยี่ยอู๋โยวก็ปรากฏปราณต้นกำเนิดเต๋าสวรรค์สีเหลืองหม่นรวมตัวกัน สีหน้าของเขาเย็นชาลง

ในเมื่อเยี่ยซานไห่ไม่ทำตัวเป็นบิดา เขาก็ไม่จำเป็นต้องเกรงใจ

คิดหรือว่าเขาแค่ลงมือทำร้ายคนด้วยอารมณ์ชั่ววูบ?

ในเมื่อกล้าตี!

ก็ย่อมมีความมั่นใจที่จะรับมือกับการแก้แค้นที่จะตามมา!

"เยี่ยซานไห่ ท่านจะทำอะไร?"

เมื่อเห็นเยี่ยซานไห่พุ่งเข้าไปหาเยี่ยอู๋โยว ก็มีเสียงตวาดดังขึ้นจากภายในจวนตระกูลซู ซูเทียนสยงนำคนกลุ่มใหญ่กรูกันออกมา

ซูเทียนสยงรีบเข้าไปขวางหน้าเยี่ยอู๋โยว เขามองไปที่เยี่ยซานไห่แล้วตวาดถาม "จะทำอะไร? จะทำอะไรกันแน่? ตอนนี้เยี่ยอู๋โยวถือว่าเป็นลูกเขยของตระกูลซูข้า ท่านคิดจะทำอะไร?"

เมื่อเห็นซูเทียนสยงออกหน้าปกป้องเยี่ยอู๋โยวอย่างชัดเจน เยี่ยซานไห่ก็รีบกล่าว "ท่านผู้นำตระกูลซู ไอ้เด็กนี่ขนาดน้องชายแท้ๆ ของตัวเองยังลงมือได้ลงคอ มันจะไปคู่ควรกับลูกสาวท่านได้อย่างไร?"

"ตอนนี้ซูชิงเหอก็ฟื้นแล้ว สองตระกูลของเราสามารถเปลี่ยนตัวคู่หมั้นจากไอ้ลูกทรพีนี่มาเป็นชิงหมิงได้นะ"

ซูเทียนสยงมองเยี่ยซานไห่ด้วยแววตารังเกียจพลางกล่าว "ลูกสาวข้าไม่ใช่สินค้า จะให้เปลี่ยนก็เปลี่ยนได้ง่ายๆ หรืออย่างไร? ไม่ว่าอย่างไร ตอนนี้เยี่ยอู๋โยวก็ยังเป็นลูกเขยตระกูลซู พวกท่านแตะต้องเขาไม่ได้!"

เมื่อเห็นท่าทีปกป้องเยี่ยอู๋โยวอย่างออกหน้าออกตาของซูเทียนสยง สีหน้าของเยี่ยซานไห่ก็มืดมนลง

"ซูเทียนสยง!"

ผู้นำตระกูลเสิ่น เสิ่นจิ้นซงที่มีรูปร่างค่อนข้างท้วมก้าวออกมาด้านข้าง เขาชี้ไปที่เสิ่นเหวินเซวียนซึ่งนอนอยู่บนเปลหามและด่าทออย่างเกรี้ยวกราด "เยี่ยอู๋โยวทำร้ายลูกชายข้าจนมีสภาพเช่นนี้อย่างโจ่งแจ้งกลางหอว่านเซี่ยง ท่านยังคิดจะปกป้องมันอีกหรือ?"

เมื่อมองดูเสิ่นเหวินเซวียนที่ถูกพันด้วยผ้าพันแผลจนดูเหมือนบ๊ะจ่างบนเปลหาม ซูเทียนสยงก็ใจหล่นวูบ

"ไอ้หนู นี่ฝีมือเจ้าหรือ?"

ซูเทียนสยงหันไปมองเยี่ยอู๋โยวด้วยความเคลือบแคลงใจ

[จบแล้ว]