- หน้าแรก
- ดราก้อนบอล เริ่มต้นด้วยพรสวรรค์ที่แข็งแกร่งที่สุด
- บทที่ 16 เวลามาถึงแล้ว
บทที่ 16 เวลามาถึงแล้ว
บทที่ 16 เวลามาถึงแล้ว
บทที่ 16 เวลามาถึงแล้ว
“วื้ด! วื้ด!”
แสงสีทองสองสายแปรเปลี่ยนเป็นลูกบอลพลังงาน รวดเร็วถึงขีดสุด พุ่งทะยานไปข้างหน้าโดยตรง
ทว่า หลี่หลินกลับยังคงสงบนิ่ง ด้วยการสะบัดแขนอย่างไม่แยแส ออร่าอันทรงพลังและน่าสะพรึงกลัวก็ปะทุขึ้น แผ่ซ่านไปทั่วทุกทิศทางและก่อตัวเป็นคลื่นกระแทกอันน่าเกรงขาม
ด้วยเสียงหึ่งเบา ๆ ลูกบอลพลังงานสีทองทั้งสองก็ลอยค้างอยู่กลางอากาศ หมุนวนอย่างต่อเนื่อง!
“ปั้ก! ปั้ก! ปั้ก!”
ลูกบอลพลังงานสีทองทั้งสองระเบิดออกอย่างกะทันหัน ก่อให้เกิดดอกไม้ไฟขนาดยักษ์สองดวง
ดอกไม้ไฟเบ่งบานอย่างต่อเนื่องกลางอากาศ และท้ายที่สุดก็มลายหายไปในความว่างเปล่า ในเวลานี้ หลี่หลินยังคงยืนอยู่กับที่ พร้อมกับรอยยิ้มบาง ๆ บนใบหน้า
เมื่อเห็นหลี่หลินสลายการโจมตีของโกคูได้อย่างง่ายดาย ทุกคนก็ตกตะลึงไปในทันที
“ขะ-แข็งแกร่ง แข็งแกร่งมาก!”
“น่าสะพรึงกลัวเกินไปแล้ว ต้องแข็งแกร่งขนาดไหนถึงจะทำระดับนี้ได้กัน?”
“น่ากลัวเกินไปแล้ว น่าสะพรึงกลัวเกินไปแล้ว”
ทุกคนพึมพำอย่างไม่อยากจะเชื่อ ความแข็งแกร่งของหลี่หลินก้าวล้ำจินตนาการของพวกเขาไปโดยสิ้นเชิง
สิ่งที่เหนือจินตนาการยิ่งกว่าสำหรับพวกเขาก็คือ หมอนี่ฝึกฝนมายังไงถึงได้ก้าวไปสู่ขอบเขตที่น่าสะพรึงกลัวขนาดนี้
แน่นอนว่า คนที่ประหลาดใจที่สุดไม่ใช่ใครอื่นนอกจากซุนโกคูที่อยู่ในสนามรบ เขาอ้าปากค้าง สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึงอย่างหนัก
“นายอยากจะสู้ต่อไหม โกคู?” หลี่หลินเอ่ยถามเขาพร้อมกับรอยยิ้มบาง ๆ
เมื่อได้ยินคำพูดของเขา ทุกคนก็รีบดึงสติกลับมา เมื่อเห็นท่าทางที่สงบนิ่งดั่งสายน้ำของเขา ความยำเกรงสายหนึ่งก็อดไม่ได้ที่จะก่อตัวขึ้นในใจของพวกเขาอีกครั้ง
ซุนโกคูหลุดจากภวังค์อย่างฉับพลัน เขาไม่ได้รู้สึกยำเกรงเหมือนคนอื่น ๆ ในทางกลับกัน แววตาแห่งความชื่นชมกลับเผยให้เห็นในดวงตาของเขา
“แน่นอน แน่นอนว่าต้องสู้ต่อสิ พวกชั้นยังไม่ได้ตัดสินแพ้ชนะกันเลยไม่ใช่เหรอ?” เขาตอบกลับพร้อมกับรอยยิ้ม
แม้เขาจะรู้ว่าตัวเองไม่สามารถเป็นคู่ต่อกรของหลี่หลินได้ แต่มันก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะยอมรับความพ่ายแพ้ด้วยปากของตัวเอง
หลี่หลินดูเหมือนจะคาดการณ์เรื่องนี้เอาไว้อยู่แล้วและพยักหน้าพร้อมกับรอยยิ้ม เขาชอบนิสัยที่ดื้อรั้นและถ่อมตัวของโกคูจริง ๆ
“ถ้าอย่างนั้น มาตัดสินแพ้ชนะกันในยกเดียวเลย!” หลี่หลินเอ่ยอย่างสงบนิ่ง
ทันทีที่หลี่หลินพูดจบ ร่างของเขากะพริบวูบอย่างกะทันหัน และในพริบตาเดียว เขาก็มาปรากฏอยู่ตรงหน้าซุนโกคู
ในเวลานี้ ซุนโกคูไม่ได้ลังเลเลยแม้แต่น้อย เขาเหวี่ยงหมัดเข้าปะทะโดยตรง และทั้งสองก็เข้าปะทะกันในพริบตา
“ครืน!”
เสียงระเบิดดังกึกก้อง แสงจ้าสว่างวาบจนแสบตา และคลื่นกระแทกก็ถาโถมเข้าใส่ระลอกแล้วระลอกเล่า พัดกรรโชกแรงจนผู้คนไม่สามารถลืมตาขึ้นได้
อานุภาพอันน่าสะพรึงกลัวถูกปลดปล่อยออกมาจากภายในร่างของทั้งสองคน ราวกับว่าห้วงมิติทั้งหมดกำลังสั่นสะเทือน
ในวินาทีนี้ ซุนโกคูดูเหมือนจะไม่สามารถทนรับพลังระดับนี้ได้ ใบหน้าของเขาซีดเผือดลงในทันที และหยาดเหงื่อก็เริ่มซึมออกมาจากหน้าผากของเขา
“ปั้ก! ปั้ก! ปั้ก!”
ทั้งสองแลกหมัดกันอีก 3 หมัดรวด และพลังอันมหาศาลอย่างเหลือเชื่อก็ทำให้ต้นไม้รอบด้านหักโค่นลงมาอย่างต่อเนื่อง
ทรายสีเหลืองตลบอบอวลเต็มท้องฟ้า บดบังสีสันดั้งเดิมของผืนฟ้า ราวกับเป็นวันสิ้นโลก
“ย้าก!”
หลี่หลินตะโกนลั่นด้วยพลังอันหนักหน่วง น้ำเสียงของเขาอัดแน่นไปด้วยพลัง พลังในมือของเขาเพิ่มสูงขึ้นอีกหลายระดับอย่างฉับพลัน
ในที่สุด ซุนโกคูก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป และถูกผลักกระเด็นออกไปไกลหลายร้อยเมตรด้วยพลังอันมหาศาลนี้ในพริบตา ร่างของเขาลากไถลเป็นร่องลึกบนพื้นดินแข็งกระด้าง ก่อนที่เขาจะนอนแผ่หลาอยู่บนพื้นอย่างน่าสมเพชช้า ๆ
“อั้ก!”
ซุนโกคูกระอักเลือดออกมาอย่างยากลำบาก สีหน้าของเขากลายเป็นอ่อนแรงอย่างมาก
“แพ้แล้ว แพ้ราบคาบเลยแฮะ” เขาเงยหน้ามองท้องฟ้าและพึมพำ หลี่หลินทรงพลังเกินไป เขาไม่มีพลังที่จะต่อต้านเลยแม้แต่น้อย
มันผ่านมานานมากแล้วตั้งแต่ที่เขาได้ลิ้มรสความรู้สึกน่าสังเวชขนาดนี้ หรือจะพูดให้ถูกก็คือ นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ลิ้มรสความรู้สึกของการถูกใครบางคนบดขยี้อย่างสมบูรณ์แบบ
ถึงกระนั้น บนใบหน้าที่อ่อนแรงของเขา มุมปากของเขาก็ยังคงโค้งงอขึ้น
เพราะเขารู้ว่าบนโลกใบนี้ ยังมีคนที่ทรงพลังขนาดนี้ดำรงอยู่ และพวกเขาจะได้ฝึกวิชาด้วยกันในอนาคต เมื่อคิดถึงเรื่องนี้แล้ว จะไม่ให้เขาตื่นเต้นได้ยังไงล่ะ?
“ฟู่!”
หลี่หลินมองดูซุนโกคูที่ล้มลงกองกับพื้น และพ่นลมหายใจออกมายาว ๆ
การต่อสู้ครั้งนี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นการต่อสู้ครั้งแรกของเขาในความหมายที่แท้จริง ในขณะเดียวกัน มันก็ทำให้เขาได้เห็นข้อบกพร่องของตัวเองด้วย
ถ้าซุนโกคูอยู่ในขอบเขตเดียวกับเขา ผลลัพธ์ของการประลองครั้งนี้อาจจะตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง ท้ายที่สุดแล้ว ซุนโกคูในปัจจุบันยังไปไม่ถึงสภาวะพลังเต็มร้อยของซูเปอร์ไซย่า 1 เลยด้วยซ้ำ
เมื่อคิดได้ดังนี้ หลี่หลินก็ตรวจสอบคิในร่างกายของเขาและก็ต้องยิ้มแฉ่งด้วยความปีติยินดีในทันที เพราะเขาค้นพบว่าหลังจากการต่อสู้กับโกคูครั้งนี้ คิในร่างกายของเขาดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
หากความก้าวหน้านี้ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อถึงเวลาที่มนุษย์ดัดแปลงปรากฏตัว ความแข็งแกร่งของเขามีความเป็นไปได้สูงมากที่จะก้าวไปถึงระดับของซูเปอร์ไซย่า 3
ตอนนี้หลี่หลินอารมณ์ดีเป็นอย่างมาก เมื่อมองไปที่ทุกคนซึ่งอยู่ไม่ไกลนัก เขาก็เอ่ยพร้อมกับรอยยิ้ม “ทุกคน มีใครอยากจะประลองฝีมือกับชั้นอีกไหม? ยินดีต้อนรับเสมอนะ!”
เมื่อได้ยินแบบนั้น ทุกคนก็ส่ายหน้าพร้อมกับรอยยิ้มขื่น คนที่แข็งแกร่งอย่างโกคูยังถูกนายเอาชนะได้อย่างง่ายดาย แล้วพวกเขาจะกล้าเอาความแข็งแกร่งอันน้อยนิดของตัวเองไปโชว์โง่ได้ยังไงกัน?
เพียงแค่นั้น หลังจากพูดคุยทักทายกันเล็กน้อย กลุ่มคนก็แยกย้ายกันไปจากสถานที่นั้น เบจิต้าที่บาดเจ็บสาหัสและหมดสติไปก็ถูกคน 2-3 คนหามกลับไปด้วย
แม้โกคูจะดูสะบักสะบอมมาก แต่สภาพของเขาก็เห็นได้ชัดว่าดีกว่ามาก นอกเหนือจากการอ่อนแรงไปทั้งตัวและมีอาการปวดเมื่อยอยู่บ้าง เขาก็ไม่มีปัญหาในการเดินและพูดคุยตามปกติ ท้ายที่สุดแล้ว ตอนที่หลี่หลินโจมตี เขาก็ระมัดระวังในการยั้งมือเป็นอย่างมาก
เพียงแค่นั้น ตลอดระยะเวลา 1 ปี หลี่หลินและซุนโกคูจะประลองฝีมือและฝึกวิชาด้วยกันทุกครั้งที่พวกเขามีเวลาว่าง ความแข็งแกร่งของทั้งคู่พัฒนาขึ้นอย่างก้าวกระโดด โดยเฉพาะซุนโกคู ความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเขานั้นน่าเกรงขามยิ่งกว่าในพล็อตเรื่องดั้งเดิมเสียอีก
หลังจากผ่านการฝึกซ้อมต่อสู้อีก 1 วัน ดวงอาทิตย์กำลังจะตกดิน และพวกเขาทั้งสองก็นอนแผ่หลาอยู่บนผืนหญ้า ลากสังขารอันเหนื่อยล้าของพวกเขา
“โกคู นายได้กินยาแก้โรคหัวใจหรือเปล่า?” หลี่หลินเอ่ยถามโกคูด้วยความอยากรู้อยากเห็น เขาจำได้ว่าในพล็อตเรื่องปกติ โกคูเกิดอาการกำเริบขึ้นมากะทันหันกลางคันตอนต่อสู้เพราะเขาไม่ได้กินยา
“อ้อ เรื่องนั้นน่ะเหรอ” โกคูเกาหัวและเอ่ยพร้อมกับรอยยิ้ม “ชั้นยังไม่ได้กินเลย ชั้นรู้สึกว่าร่างกายของชั้นปกติดีนะ ไม่มีปัญหาอะไรเลยสักนิด!”
เมื่อได้ยินว่าโกคูยังไม่ได้กินยา หลี่หลินก็เลิกคิ้วเล็กน้อย ดูเหมือนว่าเรื่องราวต่าง ๆ จะยังคงดำเนินไปตามพล็อตเรื่องปกติ
“โรคหัวใจไม่ใช่เรื่องล้อเล่นนะ ชั้นแนะนำให้นายกินยาตอนที่มีเวลาดีกว่า” เนื่องจากหลี่หลินใช้เวลา 1 ปีในการใช้ชีวิตร่วมกับเขาทั้งวันทั้งคืน เขาจึงมองโกคูเป็นเพื่อนที่ดีคนหนึ่ง แม้เขาจะรู้ว่าท้ายที่สุดแล้วหมอนั่นน่าจะปลอดภัยดี แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะเตือนความจำอีกฝ่าย
“โอเค เข้าใจแล้วน่า เดี๋ยวกลับไปชั้นจะกินยานะ!” ซุนโกคูตอบกลับพร้อมกับฉีกยิ้ม เมื่อมองดูท่าทางที่ดูไร้กังวลของเขา หลี่หลินก็ส่ายหน้าอย่างหมดหนทาง “หวังว่าจะเป็นแบบนั้นนะ!”
วันเวลาผ่านไปทีละวัน เวลาที่มนุษย์ดัดแปลงจะปรากฏตัวก็ใกล้เข้ามาเรื่อย ๆ ในที่สุด ระยะเวลา 1 ปีก็มาถึง ถ้าไม่มีเหตุการณ์ไม่คาดฝัน มนุษย์ดัดแปลงก็จะปรากฏตัวขึ้นในวันนี้ หลี่หลินเตรียมตัวมานานแล้ว เขารู้ดีว่ามนุษย์ดัดแปลงในไทม์ไลน์นี้ยังค่อนข้างใจดีอยู่บ้าง
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═