- หน้าแรก
- ดราก้อนบอล เริ่มต้นด้วยพรสวรรค์ที่แข็งแกร่งที่สุด
- บทที่ 13 การปะทะกันครั้งแรกกับเบจิต้า
บทที่ 13 การปะทะกันครั้งแรกกับเบจิต้า
บทที่ 13 การปะทะกันครั้งแรกกับเบจิต้า
บทที่ 13 การปะทะกันครั้งแรกกับเบจิต้า
ทันทีที่คำพูดเหล่านั้นหลุดออกมา ความหยิ่งยโสของเบจิต้าก็ถูกโจมตีอีกครั้ง
สีหน้าทั้งหมดของเขาแปรเปลี่ยนเป็นความโกรธเกรี้ยวที่ไม่อาจควบคุมได้
“หุบปากไปเลย คาคาล็อต!”
เบจิต้ากำหมัดแน่นและหันขวับไปตะโกนด้วยความเดือดดาล เส้นเลือดบนหน้าผากของเขาปูดโปนราวกับว่ามันกำลังจะระเบิดออกมา
ซุนโกคูสามารถแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าได้ แต่เขาทำไม่ได้ นั่นคือความเจ็บปวดในใจของเขา
การที่สองคนนี้เอาแต่ตอกย้ำเรื่องนี้ มันก็เหมือนกับการเอาเกลือมาทาบนแผลชัด ๆ!
ซุนโกคูมองดูสภาพที่โกรธจัดของเบจิต้าและอ้าปาก หวังจะอธิบายอะไรบางอย่าง
เบจิต้าไม่เปิดโอกาสให้เขาอธิบายเลยแม้แต่น้อย แต่กลับหันคมหอกไปทางหลี่หลินแทน “ส่วนแก แกก็แค่กลัวคำท้าประลองของชั้นใช่ไหมล่ะ? กลัวว่าจะแพ้ชั้นล่ะสิ? ทำไมถึงต้องหาข้ออ้างสารพัดด้วยวะ?”
คิ้วของหลี่หลินขมวดเข้าหากันแน่น และสีหน้าของเขาก็มืดมนลง
อันที่จริงค่อนข้างชอบเบจิต้าในฐานะตัวละครตัวหนึ่งเลยทีเดียว
ทว่า นั่นคือเบจิต้าจากช่วงท้ายเรื่องของดราก้อนบอล ในช่วงเวลานี้ หมอนั่นยังคงหยิ่งยโสโอหังอย่างเห็นได้ชัด
และมันก็เป็นความหยิ่งยโสที่ค่อนข้างน่ารังเกียจซะด้วย
“ก็ได้ งั้นมาจบเรื่องนี้กันให้ไวเลย!”
หลี่หลินมองเขาอย่างสงบนิ่งและเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นชา
“หึ” เบจิต้าเบะปากและแค่นหัวเราะอย่างเย็นเยียบ “อะไรกัน โกรธแล้วงั้นเหรอ?”
หลี่หลินหาวออกมาหวอดใหญ่และตอบกลับอย่างไม่แยแส “ชั้นไม่เรียกว่าโกรธหรอกนะ ชั้นแค่ไม่ลดตัวไปยุ่งกับมดปลวกหรอก”
เขาไม่ได้โกรธจริง ๆ แต่ดูจากสถานการณ์ในวันนี้แล้ว ถ้าพวกเขาไม่สู้กันสักตั้ง ...
เจ้านี่คงจะเกาะติดเขาหนึบเป็นหมากฝรั่งน่ารำคาญ ซึ่งมันจะขัดขวางการฝึกฝนของเขาอย่างหนักแน่นอน
ทันทีที่คำว่า "มดปลวก" หลุดออกมา เบจิต้าก็เดือดดาลจนถึงขีดสุด ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่เคยมีใครเรียกเขาแบบนั้นมาก่อนเลย
แม้แต่ตอนที่เขารับใช้ฟรีเซอร์ ฟรีเซอร์ก็ยังมองเขาเป็นภัยคุกคามมาตลอด และไม่เคยใช้คำว่า 'มดปลวก' มาอธิบายตัวเขาเลย!
เบจิต้าเอ่ยลอดไรฟัน “ไอ้สารเลว ชั้นจะแสดงให้แกเห็นเองว่า 'มดปลวก' มันทรงพลังได้ขนาดไหน!”
“ย้าก!” เสียงคำรามดุดันสั่นสะเทือนไปทั่วบริเวณ
พลังภายในร่างของเขาปะทุขึ้นในพริบตา ส่งคลื่นกระแทกแผ่ซ่านไปทั่วทุกทิศทางขณะที่ออร่าสีขาวโอบล้อมรอบกายเขา
เมื่อสัมผัสได้ถึงออร่าอันทรงพลังนี้ ผู้เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดก็ถอยร่นไปอยู่ในระยะปลอดภัย
พวกเขาหวาดกลัวว่าเมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น พวกเขาจะโดนลูกหลงไปด้วย
“เฮ้ ความแข็งแกร่งของเบจิต้าก็ไม่เลวเลยนี่นา!”
ซุนโกคูมองไปข้างหน้าและเอ่ยชมเชย
ตอนอยู่บนดาวนาเม็ก เจ้านี่ไม่ได้อยู่ในระดับนี้เลยด้วยซ้ำ
เขาไม่คาดคิดเลยว่าในเวลาสั้น ๆ หมอนั่นจะพัฒนาขึ้นได้มากขนาดนี้
เมื่อเห็นสีหน้าประหลาดใจของซุนโกคูที่อยู่ข้าง ๆ เบจิต้าก็รู้สึกดีขึ้นมาบ้างในที่สุด
ทว่า เขารู้ดีว่าความแข็งแกร่งเพียงแค่นี้ไม่คู่ควรจะนำไปเอ่ยถึงเมื่ออยู่ต่อหน้าหลี่หลินด้วยซ้ำ
ท้ายที่สุดแล้ว ออร่าที่ชายคนนี้แผ่ซ่านออกมาเมื่อครู่นี้ มันดุดันและเกรี้ยวกราดกว่าของเขาตั้งมากมายนัก!
“อืม ไม่เลว ไม่เลวเลย!”
หลี่หลินพยักหน้าและเอ่ยอย่างไม่แยแส
เขาสามารถสัมผัสถึงออร่าของเบจิต้าได้ นอกจากตัวเขาเองและซุนโกคูแล้ว ยอดฝีมือคนอื่น ๆ บนโลกมนุษย์ล้วนอยู่ต่ำกว่าหมอนั่นหนึ่งระดับ
ในแง่นั้น หมอนั่นก็สมกับฉายาเจ้าชายชาวไซย่า พรสวรรค์ของเขานั้นน่ายกย่องจริง ๆ
“ฮึ่ม!” เมื่อได้ยินคำยอมรับของหลี่หลิน สีหน้าหยิ่งผยองก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเบจิต้าในที่สุด จากนั้น สายตาของเขาก็เฉียบคมขึ้นขณะที่ตะโกนลั่น “รับไปซะ!”
ในวินาทีต่อมา เบจิต้าก็ปล่อยหมัดออกไป
เสียงโซนิคบูมดังกึกก้องอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าสายลมจากหมัดของเขาจะพัดผ่านไปที่ใด แม้แต่ใบหญ้าสักใบก็ไม่เหลือรอด ฝุ่นควันตลบอบอวล และควันไฟลอยคละคลุ้ง!
หลี่หลินเห็นการโจมตีของเบจิต้าพุ่งตรงมาหาเขาด้วยโมเมนตัมที่ถาโถมอย่างหนักหน่วง
เขาตัดสินใจที่จะไม่เกรงใจอีกต่อไป ทำใจให้แข็งและเพ่งสายตา เขาพุ่งเข้าปะทะโดยตรงด้วยหมัดของเขาเอง
ตูม! เสียงราวกับฟ้าผ่าดังกึกก้องระเบิดขึ้นบนพื้นดิน!
ขณะที่พลังทั้งสองสายปะทะกัน พายุหอบใหญ่ก็ถูกพัดโหมขึ้นในพริบตา พัดพาฝุ่นควันปลิวว่อนขึ้นไปในอากาศสูงหลายเมตร
เมื่อฝุ่นควันจางลง เบจิต้าก็รู้สึกชาไปทั้งแขน เขาครุ่นคิดด้วยความตกตะลึง ‘พลังบ้าอะไรวะเนี่ย น่าสะพรึงกลัวชะมัด!’
หลังจากแลกหมัดกัน ทั้งสองก็ถอยร่นออกไป
หลี่หลินพยักหน้ากับตัวเอง ดูเหมือนการควบคุมความแข็งแกร่งของเขาจะค่อนข้างดีทีเดียว
ถ้าเขาบุ่มบ่ามเหมือนก่อนหน้านี้ เบจิต้าก็คงจะไปอยู่ในนรกเป็นเพื่อนฟรีเซอร์และพ่อของมันไปแล้ว
แม้เบจิต้าจะรู้สึกหวาดกลัวอยู่ในใจ แต่เขาก็ไม่ยอมถอย เขายังคงพุ่งเข้าใส่หลี่หลินอย่างต่อเนื่อง
ความหยิ่งยโสของเขาไม่อนุญาตให้เขายอมรับความพ่ายแพ้ จะต้องตัดสินแพ้ชนะกันให้รู้ดำรู้แดงไปเลย!
หลี่หลินไม่ลังเลอีกต่อไป หลังจากประเมินความแข็งแกร่งของตัวเองคร่าว ๆ แล้ว เขาก็ปล่อยหมัดออกไปอีกครั้ง
ตูม! เสียงระเบิดอันรุนแรงดังกึกก้องขณะที่คลื่นอากาศม้วนตัวกวาดล้างไปทั่วบริเวณ
พื้นดินในบริเวณนี้สั่นสะเทือน เบจิต้ารับแรงกระแทกเข้าไปเต็ม ๆ และปลิวลิ่วไปไกลหลายสิบเมตร!
หลังจากกลิ้งคลุกฝุ่นอยู่บนพื้นหลายตลบ เขาก็พยายามอย่างหนักเพื่อหยุดร่างที่กำลังกลิ้งของเขาเอาไว้ได้!
หลี่หลินไม่เปิดช่องโหว่ให้เขาเลยแม้แต่น้อย เขาปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเบจิต้าโดยตรงด้วยวิชาเคลื่อนย้ายพริบตา
ปั้ก! ปั้ก! ปั้ก!
เสียงทึบ ๆ ดังก้องขึ้นขณะที่หมัดขนาดเท่ากระสอบทรายกระหน่ำซัดลงไปทั่วร่างของเขา
อั้ก!
เลือดสาดกระเซ็นออกจากปากของเบจิต้า เขาคอพับและกุมหน้าอกเอาไว้ สีหน้าของเขาบ่งบอกถึงความเจ็บปวดอย่างถึงขีดสุด!
หลี่หลินมองเบจิต้าและเลิกคิ้วเล็กน้อย “ดูเหมือนชั้นจะเบามือไปหน่อยแฮะ หมอนี่ยังไม่หมดสติเลยด้วยซ้ำ”
เดิมทีเขาตั้งใจจะน็อกเบจิต้าให้สลบไป เขาไม่อยากจะเอาชีวิตเจ้านั่น
ดังนั้น เขาจึงกะน้ำหนักมือไว้พอสมควร แม้หมัดไม่กี่หมัดนั้นจะทำให้หมอนั่นอยู่ในสภาพที่น่าสมเพช แต่มันก็ยังไม่บรรลุผลตามที่เขาต้องการ!
หลี่หลินส่ายหน้าและมองลงมาจากด้านบน
ผัวะ! จากนั้น ขาของเขาก็ตวัดออกไปราวกับแส้
“อ๊าก!” เบจิต้ากรีดร้องออกมาขณะที่รับลูกเตะเข้าไปเต็มแรง กลิ้งหลุน ๆ ไปบนพื้นอีกสองตลบ
เลือดที่ไหลออกจากปากของเขาวาดเป็นเส้นโค้งที่สวยงามและงดงามในอากาศ
เขารู้สึกปวดหัวตุบ ๆ และวิสัยทัศน์ก็มืดดับลง คราวนี้เขาหมดสติไปจริง ๆ แล้ว!
“อืม” หลี่หลินพยักหน้าอย่างสงบนิ่งและเอ่ยอย่างเชื่องช้า “ในที่สุดก็จบสักที”
ผู้เห็นเหตุการณ์เฝ้ามองการต่อสู้จบลง หัวใจของพวกเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อน
พวกเขายังมองไม่เห็นชัดเจนเลยด้วยซ้ำว่าหลี่หลินโจมตียังไงก่อนที่เบจิต้าจะถูกอัดจนกระอักเลือดและทรุดฮวบลงไป
แม้พวกเขาจะรู้ล่วงหน้าแล้วว่าเบจิต้าไม่ใช่คู่ต่อกรของหลี่หลิน แต่พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่าหมอนั่นจะพ่ายแพ้เร็วขนาดนี้ และหมดหนทางที่จะตอบโต้อย่างสิ้นเชิง
“ถ้าเป็นชั้นที่ต้องเผชิญหน้ากับหลี่หลิน ชั้นจินตนาการไม่ออกเลยจริง ๆ!”
คุริรินตบหน้าอกตัวเองและส่ายหน้าด้วยความทึ่ง
พิคโกโร่ปรายตามองเขาและเอ่ยอย่างขวานผ่าซาก “อย่าเพิ่งหลงตัวเองไปหน่อยเลย หลี่หลินออมมือไว้เยอะมากเมื่อกี้”
“ถ้าเขาสู้ตามออร่าที่เขาปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ล่ะก็ ...”
“ต่อให้โกคูแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า ผลลัพธ์ก็คงไม่ต่างกันมากนักหรอก อย่าว่าแต่นายเลย”
“หึหึ” คุริรินลูบหัวโล้นของตัวเองและหัวเราะอย่างเก้อเขิน
เขาก็แค่พูดไปงั้นแหละ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับยอดฝีมืออย่างหลี่หลิน เขาคงจะวิ่งหนีให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ไม่ใช่ก้าวออกไปท้าทายเขาหรอก
“แข็งแกร่ง แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อ!” ซุนโกคูกำหมัดแน่น แทบจะกระโดดโลดเต้นด้วยความตื่นเต้น
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่ทรงพลังขนาดนี้ เขาแทบจะรอไม่ไหวแล้ว
“หลี่หลิน ถึงตาพวกเราแล้วนะ!”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═